Új Szó, 1990. október (43. évfolyam, 230-256. szám)
1990-10-09 / 237. szám, kedd
Száz nap a bársonyszékben Újságíróknak nyilatkozott a szlovák mezőgazdasági miniszter (Munkatársunktól) - A kinevezését követő száznapos türelmi idő elteltével Michal Džatko szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter tegnap újságirók elótt adott számot eddigi tevékenységéről. Kiemelte, meglehetősen mozgalmas időszakban esett rá a választás. Az ágazat gazdasági reformjának országos koncepciójából kiindulva, kidolgozták a reform szlovákiai változatát, melyben a legmesszebbmenőkig igyekeztek érvényre juttatni a termelés itteni specifikumait. Ennek köszönhető, hogy a szlovákiai gazdaságok jövőre 10,8 milliárd korona szubvencióra számíthatnak, és hogy nálunk nem három, hanem ötféle termék (tej, élelmiszer-ipari búza, burgonya, cukorrépa, hízott bikák és vágóborjak) védőárát garantálja a tárca, növelve a termelői biztonságot. Kérdésekre válaszolva a miniszter és helyettesei elmondták, október 15-től új szerkezeti felépítésben fog működni a minisztérium, a vezető tisztségeket pályázat útján töltik be^ A járási szakosztályokon a földtulajdon rendezésével megbízott részlegek létesülnek, melyek tulajdonképpen a leendő földhivatalok elődeinek tekinthetők. Gyakran bírálják a tárcát, hogy erőlteti a privatizálást, az egyéni gazdálkodásra való áttérést. Mint elhangzott, erről szó sincs, viszont fő cél a tulajdonjog rendezése, a földigénylók kielégítése és a minden bizonnyal fennmaradó szövetkezeteknek a tulajdonosok társulásával történő átalakítása. Megtudtuk, eddig 8571 tulajdonos igényelt földet, de a 60 százalékuk legfeljebb egy hektárra tart igényt, és ez nem fenyegeti a nagyüzemek létét. Nem kaptunk nyílt választ az aszálykárt és a mezőgazdasági üzemek fizetésképtelenségét firtató kérdésekre, viszont elhangzott, hogy a tárca tárgyalásokat folytat a biztosítóval az aszálykárok megtérítésének meggyorsításáról. Sőt, a minisztérium keresi a lehetőséget, hogy saját forrásból miként tudná a biztosító által önrészesedés címén visszatartott 20 százaléknak legalább egy részét megtéríteni a károsult gazdaságoknak. Nem könnyű erre pénzt találni, hisz óvatos becslések szerint is legkevesebb 200 millió koronáról van szó (ebből kiszámítható a feltételezett aszálykár nagysága). Rákérdeztünk az ellátási gondokra is. Kitűnt, burgonyából valóban több termett mint tavaly, bár sok az apró gumó. A betakarítást és elosztást kellene rugalmasabbá tenni. A liszttel való ellátás a csomagolótechnika elavultsága és a csomagolóanyag átmeneti hiánya miatt akadozik, de az is súlyosbítja a helyzetet, hogy egyes körzetekben fölöslegesen spájzolnak a fogyasztók. Cukorból mintegy 150 ezer tonnát kell behozatallal pótolni, hogy zavartalan legyen az ellátás. (kádek) Alapvető rendszerváltásról még nem beszélhetünk (Folytatás az 1. oldalról) A Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság politikai légköre közti különbség egyre nagyobb. A szlovákiai politikai színtér szerkezete a csehországiéhoz viszonyítva, sokkal szilárdabb. A felmérés szerint, nem felel meg a valóságnak az állítás, hogy a szlovák kormány iránti bizalom erősödése csökkentené a Szlovák Nemzeti Párt iránti bizalmat. A szlovák kormánynak Szlovákiában nagyobb a tekintélye, mint a cseh kormánynak a Cseh Köztársaságban. Ugyanakkor Szlovákiában nagyon nagy a cseh kormány iránti bizalmatlanság. Az a tény, hogy a lakosság a novemberi helyhatósági választásoktól az igazi rendszerváltás kezdetét várja, egyes pártokat arra ösztönöz, hogy a helyhatósági választások eredményeivel befolyásolják az állam politikáját. Előfordulhat, mutattak rá a sajtóértekezleten, hogy a regionális orientációjú pártok, mint például az SZNP és a Morva-Sziléziai Társaság a számukra kedvező választási eredmények esetében, az állam egyes régióiban - főleg Szlovákiában - programjukbóf eredően a föderáció szintjén destabilizációt idézhetnek elő. A helyi választások bizonyos eredményei még parlamenti válságot is előidézhetnek. A felmérésből az is kitűnik, hogy Szlovákiában csökkent a lakosság bizalma Václav Havel iránt, s ugyancsak csökken - mindkét köztársaságban - a szövetségi kormány iránti bizalom. (sm) Könyvkultúra - sorvadásra ítélve (Munkatársunktól) - Kulturális életünk és oktatásügyünk legégetőbb problémáiról tanácskozott tegnap Pozsonyban az SZNT művelődési, tudományos, kulturális N és sportügyi bizottsága. Az ülésen jelen voltak Ján Pišút oktatási miniszter, Kornel Földvári, a kulturális miniszter első helyettese és Oľga Keltošová, az SZNT alelnöke is. Az ülés elsó felében a kulturális minisztérium egyes részlegeinek igazgatói elmondták, a helyi jellegű kulturális létesítmények részéről egyre nagyobb nyomás nehezedik a minisztériumra, az Valutaárfolyamok ÉRVÉNYBEN: 1990. október 9-étöl Eladási _. turistaárfolyam Penzne m csehszlovák koronában 1 angol font 60,43 1 ausztrál dollár 26,42 100 belga frank 100,04 1 dán korona 5,39 1 finn márka 8,65 1 francia frank 6,15 100-görög drachma 20,68 1 holland forint 18,27 1 ír font 55,27 100 japán jen 23,54 1 jugoszláv dinár 2,94 1 kanadai dollár 27,54 100 luxemburgi frank 100,04 1 norvég korona 5,30 100 portugál escudo 23,22 1 osztrák schilling 2,91 1 német márka 20,60 100 spanyol peseta 32,83 1 svájci frank 24,72 1 svéd korona 5,57 1000 olasz lira 27,50 1 USA-dollá r 31,70 1 bolgár leva 8,04 100 magyar forint 39,80 10 000 lengyel zloty 47,86 100 román lej 91,35 1 szovjet rubel 5,00 azonban nincs abban a helyzetben, hogy valamennyit a saját hatáskörébe vonja, anyagi támogatást a jövőben csupán a kiemelt jelentóségüeknek tud nyújtani. Könyvkiadásunkról és a kiadványok terjesztéséről szólva hangsúlyozták, az ágazat jelen pillanatban legnagyobb gondját az a körülbelül 50 millió korona értékű, az előző rendszertől örökölt eladatlan (és tegyük hozzá, eladhatatlan, mivel nagyrészt propagandakiadványokról van szó) „könyvtartalék" jelenti, mely,nek leírása az adott pillanatban lehetetlennek tűnik. A tétel nagysága arra kényszeríti a terjesztőt, hogy felrúgja a kiadókkal kötött új szerződéseit, s mivel ez a kínálat jelentós beszűkülésével jár, a helyzet könnyen könyvkultúránk sorvadásához vezethet. Az ülés második felében az oktatási miniszter szakmunkásképzésünk problémáiról, a ligetfalusi iskolák helyzetéről, valamint a pozsonyi főiskolai kollégiumi kapacitáshiány megoldásának lehetséges módozatairól tájékoztatta a jelen lévő képviselőket. (kajó) Turistaárfolyam' változások (ČSTK) - A Csehszlovák Állami Bank a Csehszlovák Sajtóiroda által hívja fel a figyelmet arra, hogy kiadja 44. számú rendkívüli valutaárfolyam-jegyzékét, amely mától a jövő hétig lesz érvényben. A továbbiakban ismét a szokásos módon bocsátja ki. A rendkívüli jegyzékben turistaárfolyam-változások találhatók. A Csehszlovák Állami Bank csökkenti a különbséget a fölvásárlási és az eladási árfolyam között, és a piaci helyzethez igazítja az árszínvonalat. Egyidejűleg növeli a csehszlovák állampolgárok által 1991-ben vásárolható szabadon átváltható fizetőeszközök mennyiségét az idei 2000 korona értékről 5000 koronára. Azok, akik az idei összeget még nem merítették ki, ezt az év végéig megtehetik, vagy jövőre 7000 koronáért válthatnak be devizát. A vásárlás lebonyolítható az ország valamennyi pénzváltóhelyén. A Csehszlovák Állami Bank engedélyezi a devizaárusítást bankon kívüli pénzváltóhelyeknek is, beleértve a magánvállalatokként működőket. Elítélik Mohorita álláspontját (ČSTK) - A Polgári Fórum képviselőklubjának nyilatkozata, melyet a Csehszlovák Sajtóirodának adott, hangoztatja: ,,A Szövetségi Gyűlésben a Polgári Fórum képviselőklubjának tagjait 1990. október 7-én fölháborította Vasil Mohoritának, a CSKP elnökének a Csehszlovák Televízióban közölt álláspontja. Tízhónapos ígérgetések után, hogy a CSKP modern baloldali párttá válik, Vasil Mohorita kijelenti: Vége a nemzeti egyetértésnek, követeljük a CSKP visszatérését az üzemekbe. Ismét a szakszervezetek uralására szólít fel. Ha a CSKP azonosul Vasil Mohorita fölhívásával, akkor az a párt visszatérését jelenti az 1989. november 17-e előtti politikájához. Ahelyett, hogy a CSKP amelynek léte a jelenlegi politikai színtéren csupán államunk valamennyi politikai erőinek demokratikus és toleráns magatartásának köszönhető, kihasználná az időt az elkövetett jogtalanságok következetes megnevezésére és helyrehozására, „kemény és kérlelhetetlen küzdelemmel" fenyegetődzik. A Polgári Fórum, mint a szabad választások győztese, teljes mértékben tudatosítja felelősségét a társadalom további fejlődéséért. Elég ereje és eszköze van ahhoz, hogy megvalósítsa mindazt, amit választóinak ígért." A Polgári Fórum képviselőinek klubja a Szövetségi Gyűlésben RÖVIDEN • Vladimír Mečiar, a Szlovák Köztársaság kormányelnöke tegnap Pozsonyban fogadta Jósé Luis Dicenta Ballestert, a Spanyol Királyság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét, aki a Szlovák Köztársaság kormányelnökével véleményt cserélt a jelenlegi csehszlovák-spanyol kapcsolatokról, s kölcsönösen tájékoztatták egymást országuk belpolitikai helyzetéről. + Pavel Hoffmann csehszlovák stratégiai tervezési miniszter megnyitójával tegnap Prágában megkezdődött az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának ötnapos tanácskozása. A mintegy 80 résztvevő azt tekinti át, hogy a hosszú távú előrejelzés milyen szerepet játszik a tudománypolitika és a műszaki fejlesztési stratégia kidolgozásában. Brzezinski óva int a háborútól Latolgatják a lehetséges megoldásokat (Folytatás az 1. oldalról) a kuvaiti főváros nemzetközi repülőterét. Az iraki légitársaság szóvivője ezt a döntést,,műszaki okkal" indokolta. Nem tudni pontosan mikor is zárták le a repülőteret, s azt sem, mikor helyezik ismét üzembe. A bagdadi amerikai nagykövetség ezzel összefüggésben közölte, az iraki hatóságok azt ajánlották, Bászra kikötőváros repülőterét használja az a gép, amelynek holnap kell Bagdadból elszállítania az amerikai nők és gyermekek csoportját. A hét végén mind egyiptomi, mind szíriai részről megerősítették, csapataik csak védelmi feladatokat látnak el Szaúd-Arábiában, s nem vesznek részt semmilyen támadásban Irak ellen. Damaszkuszban tárgyalt a szíriai és az égyiptomi külügyminiszter. Mindketten szorgalmazzák egy egységes arab álláspont kidolgozását abból a célból, hogy elérjék Irak távozását Kuvaitból. A kuvaiti ellenzék egyre nyíltabban bírálja az uralkodó Szabah-dinasztiát, bár egyetért vele abban, hogy az irakiakat ki kell űzni az országból. Az ellenzék arra hívja fel a figyelmet, hogy az uralkodó család elveszíti a diplomaták, a pénzemberek és az egyszerű emberek támogatását, mivel igyekszik monopolizálni a befolyásos pozíciókat. Az egyik ellenzéki vezető szerint az inváziót követően sem változott meg az uralkodó család mentalitása, sót, még tovább romlott. Az ellenzék azt szeretné, ha Kuvait felszabadulása után demokratikus rendszer jönne létre. (ČSTK) - Carter elnök volt tanácsadója Zbigniew Brzezinski a párizsi Le Figaro napilapnak adott nyilatkozatában hangsúlyozza, hogy a Perzsa-öbölbeli válságnál előnyben kell részesíteni a türelmet, s nem szabad beleugorni a háború szakadékába. Azzal érvelt, hogy a hatásos hadművelet több ezer, sőt, több tízezer áldozatot követelne az iraki polgári lakosok és több ezernyit az amerikaiak részéről. Az ilyen háború az egész arab világot mozgósítaná az Egyesült Államok ellen. Következtében valószínűleg megsemmisülne Kuvaitban és Irakban a kőolajtermelő berendezések zöme és szabotázsok következtében ez történne a kőolajat termelő többi közel-keleti országban is. Ebben a helyzetben a kőolaj ára barrelenként elérhetné, sőt meghaladhatIncidens a tengeren (ČSTK) - A szovjet haditengerészet tagjai tegnap reggel elfoglalták a nemzetközi környezetvédelmi szervezet, a Greenpeace egyik hajóját, melynek legénysége megpróbált megakadályozni egy kísérleti atomrobbantást az Antarktisz térségében. A Greenpeace hamburgi fiókszervezete szerint Novaja Zemlja partjainál 15 szovjet katona hatolt be a környezetvédők hajójára, amelyen átvették a parancsnokságot. Védelmi miniszterünk Spanyolországban (ČSTK) - Miroslav Vacek, csehszlovák védelmi miniszter tegnap négynapos hivatalos látogatásra Spanyolországba érkezett. Partnerével, Narcis Serra miniszterrel és I. János Károly királlyal főleg a Perzsa-öbölbeli fejleményekről, az új európai elrendezésről, valamint a kétoldalú honvédelmi kapcsolatokról tárgyal, s meglátogat néhány katonai támaszpontot is. Orvosi Nobel-díj (ČSTK) - Stockholmban tegnap két amerikai tudósnak, Joseph Murraynak és Donald Thomasnak ítélték oda az idei orvosi és fiziológiai Nobel-díjat az emberi szervek és sejtek átültetésével kapcsolatban végzett munkásságukért. Az utóbbi két évtizedben egyébként az orvosi Nobel-díjat 31 egyesült államokbeli állampolgárnak ítélték oda, míg a más nemzetiségűekhez tartozók száma csak 19 volt. ná a 65 dollárt. A katonai konfliktus egyébként az Egyesült Államoktól naponta 1 milliárd dollárt követelne, s a világ nehezen kerülhetné el a gazdasági és a pénzügyi válságot. Mindez - állapítja meg Brzezinski - az eddigi politika javára szól. Irakot katonai eszközökkel alátámasztott szüntelen nyomás alatt kell tartani, amely elrettentő erőként védené Szaúd-Arábiát és az Emirátusokat. Nem változtatnak gazdát a szigetek (ČSTK) - Gennagyij Geraszimov, a szovjet külügyminisztérium szóvivője a tegnap Moszkvában megrendezett sajtótájékoztatón cáfolta a Kjodó japán hírügynökség közleményét, miszerint a Szovjetunió Japán javára hajlandó lemondani a négy Kuril-sziget közül kettőről. Nemrég egyébként Jevgenyij Primakov, az elnöki tanács tagja is úgy nyilatkozott, illuzórikus az a feltevés, hogy Mihail Gorbacsov soron következő látogatása alkalmából a felkelő Nap országában a szigetek egyszerű átadásával oldaná meg a velük kapcsolatban hosszú évek óta tartó vitát. Ingyen Mig-eket (ČSTK) - Lengyelország a Sztandar mlodych napilap híre szerint szeretné ingyen megkapni a volt keletnémet hadsereg legkorszerűbb szovjet fegyvereit, nevezetesen Mig-29-es típusú repülőgépeket, T-72-es harckocsikat, légvédelmi, valamint föld-föld rakétákat. A lengyel külügyminisztérium ezt a szándékot hivatalos jegyzékében támogatva azzal érvelt, hogy ez a lépés szilárdítaná Lengyelország és az egyesült Németország közti bizalmat, biztonságot és együttműködést. Tisztább lesz az Elba Magdeburgban .Josef Vondroušek csehszlovák szövetségi miniszter, illetve Klaus Töpfer német környezetvédelmi miniszter, valamint Leurens Jan Brikhorst, az Európai Közösségek ökológiai meghatalmazottja csehszlovák-német szerződést írt alá az Elba folyó tisztaságának védelmére. A közös szándék célja az 1165 kilométer hosszú folyam vizét olyan mértékben megtisztítani, hogy ezt követően ivóvízforrásként is használhassák. Ez egyidejűleg csökkenteni fogja az Északi-tenger szennyezettségét is. Dobó István-napok (Tudósítónktól) - Szombaton és vasárnap az Ung vidéki Dobóruszkán a Csemadok helyi és nagykaposi szervezete megrendezte az I. Dobó István-napokat. A rendezvényt az egykori törökverő egri várkapitánynak - akire a község neve is emlékeztet - életéről Bűjdosóné Papp Györgyi, előadása nyitotta meg. Ezt követően Sziky Károlynak, az egri Gárdonyi Géza Színház művészének tolmácsolásában Kányádi- és Gál Sándor-versek hangzottak el. Pécsi Ildikó és Garai Gábor Dobó korabeli verseket adott elő. A kétnapos rendezvény vasárnap Fuksz Sándornak, az Együttélés Politikai Mozgalom Országos Választmánya vezető titkárának ünnepi beszédével folytatódott. Az ezt követő műsor keretében megzenésített versekkel lépett színpadra Dinnyés József előadóművész és az ungvári háromtagú Ivaskovics-együttes. A hallgatóság közt sok kárpátaljai is volt, akik számára erre az alkalomra felhúzták a néhány száz méterre lévő határsorompót. Az évekig csak tervezgetett, ám végül is megvalósult esemény csúcspontja a Dobó István feltételezett sírját rejtő templomban tartott megemlékező és hálaadó szentmise, valamint az ezt követő koszorúzási ünnepség volt. (katócs) Sürgető az autógyártás beindítása Az új gazdasági minisztérium hatásköréről (Munkatársunktól) - Szlovákia elektrotechnikai és gépiparának, valamint érc- és magnezitbányászatának irányítása a feladata a még szerveződő gazdasági minisztériumnak, de a jövőben az építőanyag-, a fafeldolgozó, a gyógyszerés a vegyipar koncepciójának kidolgozása, valamint januártól a fűtőanyag-ellátás, az energetika, a közlekedés és a postaügy is hatáskörébe tartozik. Lényegében tehát a Szlovák Köztársaság egész ipari szféráját irányítja majd, de nem az eddigi módon, hiszen a privatizálás után létrehozott magánvállalatok „fentről" való közvetlen „vezérlése" nem is lehetséges. Ehelyett az állami megrendelések, az adó- és vámkedvezmények érvényesülnek majd. Az autóipar, az elektrotechnikai ipar, illetve a bányászok jövőjére vonatkozó elképzelések már ebben az évben konkretizálódnak. A fegyvergyártás megszüntetésével nehéz helyzetbe került vállalatok esetében a termékváltás végrehajtása szintén sürgető feladat, és nem is olcsó, hiszen a legtöbb helyen az adott •technológia megváltoztatásával is együtt jár. Ez a technológiaváltás egyébként Jozef Belcák miniszter szerint majdnem minden vállalatnál jogos lenne, hiszen alig akad üzem vagy gyár, ahol a gépek legalább 60 százaléka nem lenne elavult. A szerkezetváltás a külföldi tőke beáramlása nélkül nem vihető véghez. E folyamatot azonban hátráltatja, hogy szinte teljesen szétzilálódtak a piacaink, főleg a Szovjetunióban. Ezzel kapcsolatban figyelmeztetett Belcák miniszter arra is, hogy nagyon takarékosan kell bánni mindenféle kőolajszármazékkal. Fontosnak jelölte meg az autóipar koncepciójának elfogadását és az iparág termelésének szlovákiai beindítását, mivel ez egy sor más ipari üzemnek is megrendelést, tehát termelési programot jelentene. (szgy) ÚJ SZÚ 2 1990. X. 8.