Új Szó, 1990. október (43. évfolyam, 230-256. szám)
1990-10-03 / 232. szám, szerda
Nemzetközi labdarúgó kupaküzdelmek INTER, DUKLA: kötelező a továbbjutás! Gyenge ellenfél Pozsonyban és Prágában • Focigála Ostraván és Pécsett • Emelt fővel szeretne búcsúzni a Sparta és az Újpest • Zalaegerszegen nyerni akar a Fradi • Maradona és társai a Megyeri úton a pasienky i stadionban fölényesen kellene nyernie... A Sparta (BEK) helyzete csaknem kilátástalan. A prágai 0:2 után Moszkvában nincs nagy remény a hátrány ledolgozására, csupán a tisztes helytállás lehet a hullámvölgyben levő csehszlovák bajnok célja. Ostraván vendégszerepel az Aston Villa, s ha nincs is jó formában Jozef Vengloš edző legénysége, a kétgólos (3:1) előnyt nehezen herdálhatja el. A Baník (UEFA Kupa) meg szeretné lepni nagy nevű angol ellenfelét. A magyar csapatok közül csupán a Ferencvárosnak (UEFA Kupa) vannak reális esélyei a továbbjutásra! BEK. Már hetek óta vergődik a Sparta, s ez nem valami jó jel a mai moszkvai BEK-viszszavágó előtt. Szombaton 3:0-ra(!) kikapott a csehszlovák bajnok Hradec Královén, és a tudósítások szerint kedvetlenül, szétesően futballozott. Egy biztos: valami nincs rendben a prágai gárda háza táján. Václav Ježek edző azt nyilatkozta az újonctól elszenvedett vereséget követően, hogy úgy tűnt, mintha a házigazdák lettek volna a címvédők, a Sparta pedig az újonc. A sérült Némeček nagyon hiányzik a védelem tengelyéből, s a Szpartak elleni összecsapáson sem léphet pályára. A szovjet bajnok már, minden bizonnyal, elkönyvelte a továbbjutást. Csak így fordulhatott elő, hogy az elmúlt héten három nap alatt két meccset is játszott. Pénteken 4:0-ra verte az Ararát Jerevánt, majd vasárnap 1:1-et ért el a Dinamó elleni moszkvai rangadón. A Szpartak a 3. helyen áll a szovjet bajnokságban... A Spartához hasonlóan az Újpestnek sem lehetnek továbbjutási ambíciói. A lilák is örülnének, ha emelt fővel búcsúzhatnának a BEK-től! A tévéközvetítés ellenére Maradona és társai egészen biztos sok nézőt vonzanak majd a Megyeri útra. A Napoli budapesti vendégjátéka 18.30-kor kezdődik, s a francia Bouillet bíráskodik. KEK. Nincs mitől félnie a Duklának, máltai ellenfele, a Sliema Wanderers a mezőny egyik leggyengébb csapata. Csak azt nem tudni, mennyi gólt rúgnak a katonák a ma délután 17 órakor kezdődő összecsapáson. Az első találkozón már kétszer a hálóba találtak... Meglepetés lenne, ha több mint 500-an kilátogatnának a Dukla-stadionba, ahol a szombat délelőtti, Inter elleni mérkőzésen (4:2) csak 300-an voltak... Pécsett valódi futballünnep lesz, ugyanis a PMSC már régen játszott olyan neves ellenféllel, mint a Manchester United. Garami József edző védencei elsősorban jó focit szeretnének játszani. Az angolok érthetően magabiztosak, hiszen Manchesterben 2:0-ra nyertek, s legalább egy klasszissal jobbak. A 13.30-kor kezdődő mérkőzésre több angol szurkoló is érkezik, akiket Budapestről különbuszokkal szállítanak a helyszínre, ahol számos rendőr figyeli majd a Manchester-híveket! UEFA KUPA. Nagy várakozás előzi meg az Aston Villa ostravai vendégszereplését. Annál is inkább, mert az angol együttes edzője Jozef Vengloš. Neki sem lesz könnyű dolga az észak-morvaBEK Szpartak Moszkva-Sparta Praha (a két héttel ezelőtti első mérkőzésen 2:0), St. Patrick's (Ír)-Dinamo Bucuresti (0:4), Real Madrid-Odense BK (4:1), Grasshoppers Zürich- Crvena zvezda Beograd (1:1), FC Bruges—Lilleström SK (1:1), Újpesti Dózsa-SSC Napoli (0:3), Glasgow Rangers-FC Valletta (4:0), Dynamo Dresden-Union Luxembourg (3:1), Bayern München- Apoel Nicosia (3:2), Portadown (északír)-FC Porto (0:5). Besiktas (török)-Malmö FF (2:3), Kuusysi Lahti-FCS Tirol (0:5), Panathinaikosz Athén-Lech Poznan (0:3), Dinamó Tirana-Olympique Marsielle (1:5), CSZKA Szófia-KA Akureyri (izlandi - 0:1); az AC Milán erőnyerő volt az 1. fordulóban. KEK Dukla Praha-Sliema Wanderers (máltai - 2:1), Pécsi MSC-Manchester United (0:2), FC Bar,celona-Trabzonspor (török - 0:1), Juventus Torino—Szpartak Szliven (bolgár - 2:0), Swift Hesperange (luxemburgi)-Legia Warszava (0:3), Dinamó Kijev-Kuopio Palloseura (finn - 2:2), Flamurtari Vlora (albán)-Olympiakosz Pireusz (1:3), FC Aberdeen-Nea Szalamisz Famaguszta (ciprusi 2:0), Austria Wien-PSV Schwerin (2:0), Steaua Bucuresti-Glentoran Belfast (1:1), Lyngby-Wrexham United (0:0), Djurgaarden StockholmFRAM Reykjavik (0:3), Sampdoria-1. FC Kaiserslautern (0:1),, FC Liége-Viking Stavanger (2:0), Xamax Neuchatel-Estrela Amadora (portugál - 1:1), PSV Eindhoven-Monpellier (0:1). UEFA KUPA Baník Ostrava-Aston Villa Birmingham (1:3), Inter Bratislava-Avenir Beggen (1:2), Ferencváros-FC Antwerp (0:0), FC Luzern-MTK-VM (1:1), Dundee United-Hafnarfjardar (izlandi - 3:1), AS Monaco-Roda Kerkrade (3:1), KV Mechelen-Sporting Lisboa (0:1), Chemnitzer FC-Borussia Dortmund (0:2), Girondins Bordeaux-Glenavon FC (északír - 0:0), Partizan Beograd-Hibernian Paola (3:0), FC Bologna-Zaglebie Lubin (1:0), Atletico Madrid-Politechnica Temesvár (0:2), Twente Enschede' -Bayer Leverkusen (0:1), Trondheim-Csemomorec Odessza (1:3),GAIS Göteborg-Torpedo Moskva (1:4), Rovaniemi-FC Magdeburg (0:0), Eintracht Frankfurt-Bröndby (0:5), Hearts of Midlothian (skót)-Dnyepr Dnyepropetrovszk (1:1), 1. FC Köln-Norrköping IFK (0:0), Turun Palloseura (finn)-GKS Katowice (0:3), Dinamó Zagreb-Atalanta Bergamo (0:0), Universitatea Craiova-Partizani Tirana (1:0), FC Valencia-lraklisz Szaloniki (0:0), Internazionele-Rapid Wien (1:2), Vittoria Guimaraes-Fenerbahce Isztambul (0:3), Admira Wien-Vejle BK (1:0),0monia Nicosia-Szlavia Szófia (1:2),Real San Sebastian-Lausanne Sports (2:3), Petrolul Ploiesti—Anderlecht (0:2), Benfica Lisboa-AS Roma (0:1), PAOK Szaloniki-FC Sevilla (0:0), Vitesse Arnhem (holland)-Derry City (ír -1:0). (sr) A sarló-kalapácsos helyett Kaszparov orosz zászlóval Karpov ellen ÚJ szú 7 1990. X. 3. Kaszparov orosz zászlót akar maga mellé a pódiumra, amikor a jövő héttől New Yorkban Karpov ellen a sakkvilágbajnoki cím megőrzéséért mérkőzik. A The New Timesnek adott telefoninterjúban Kaszparov kijelentette, hogy ebben az elhatározásában nem az vezérli, mintha - köztudomásúan nem orosz létére - az orosz nacionalizmussal kívánna azonosulni, hanem az, hogy szerinte - szemben a Sarló-kalapácsos szovjet lobogóval - ma az Orosz Köztársaság fehér-kékvörös zászlaja a protestálás és a jövőt illető remények jelképe. Hozzáfűzte, hogy ő az Orosz Köztársaságot tartja a lehetséges igazi változások letéteményesének, s e köztársaság első emberét, Borisz Jelcint az orosz demokraták valódi képviselőjének. Kaszparov azt is világossá tette. hogy ellenfelét, Karpovot „Brezsnyevfiúnak", a mindenkori rendszer, így a mai rendszer emberének is tekinti, s ennyiben a sakkvilágbajnok zászlóváltása Karpovnak szóló jelzés is részéről. Mint a The New York Times írja, Kaszparov tudatában van annak, hogy a világbajnokság szabályainak megfelelően őt is, ellenfelét is hivatalosan a Szovjet Sakk Szövetség képviseli. Egyelőre nem tudni, hogy a moszkvai szervezet miként fogadja Kaszparov elhatározását. Az amerikai lap azt feltételezi, hogy a szovjet szövetség ragaszkodni fog ahhoz, hogy Kaszparov mellé is a szovjet zászlót tegyék ki a pódiumra. országi bányászvárosban, ugyanis még mindig neheztelnek rá a Baník szurkolói, amiért tavaly mellőzte az ostravaiakat. Pedig - szerintük - 2-3 játékosnak feltétlenül a Mondiale-keretben lett volna a helye. Biztató eredményt ért el az Ostrava Angliában, a 3:1 -es vereség, de főleg az idegenben lőtt gól némi derűlátásra ad okot. De vigyázat! A szigetországiak idegenben is támadó felfogásban futballoznak, és éppen ez zavarhatja meg a rohamozni próbálkozó hazai gárdát. Az Aston Villa a legutóbbi bajnoki fordulóban 2:1 -es vereséget szenvedett (a Baník is!) a Tottenham pályáján. Ostraván az olasz Lanese sípjelére 19.30-kor indul útjára a labda. Régen volt ilyen rossz formában az Inter. Jozef Adamec edző bármit is tesz, csapata rendre vesztesen hagyja el a pályát. Talán Luxemburgban könyvelhette el a pozsonyi együttes az utóbbi évek legnagyobb kudarcát. A nemzetközi kupákban csak az Inter szenvedett vereséget (2:1) az Avenir Beggentól. És ez elgondolkodtató! Bármilyen gyenge is a sárga-fekete csapat, hazai pályán „le kell mosnia" a luxemburgi amatőr együttest. A pasienkyi stadionban 17 órakor kezdődik a kupameccs. A Ferencváros híres-hírhedt szurkolói Zalaegerszegre száműzték a Fradit. Az eltiltás miatt itt kell lejátszania hazai mérkőzését a legnépszerűbb magyar csapatnak. Biztatásban „idegenben" sem lesz hiány. Nyilasi Tibor, a zöld-fehérek fiatal mestere kijelentette, a Honvéd elleni teljesítmény aligha lesz elegendő a továbbjutásra! Márpedig, ha az FTC-nek nem sikerül a 2. fordulóba kerülnie, akkor könnyen lehet, hogy magyar csapat nélkül folytatódnak az európai labdarúgókupák küzdelmei... (zsi) • Nigel Mansell, a brit Forma-1-es autóversenyző hagyta magát lebeszélni az augusztusban bejelentett visszavonulásról. A Ferrari-istáló 37 éves pilótája engedett a Williams-Renault csábításának és - a hírek szerint - 11 millió dollárért szerződött Frank Williams csapatába. Mansell a belga Boutsen helyére kerül, mert az idei Magyar Nagydíj győztesét a Ligier szerezte meg. Egynapos pihenő után, holnap már a 11. fordulót bonyolítják le a legfelsőbb jégkorongligában. (Vojtíšek felvétele) I- Jégkorongliga - 1Q. forduló Már Trenčín az élen Szomorú napja volt tegnap a hazai együtteseknek, hiszen a Plzeň kivételével, mely a gyengélkedő Slovant fektette kétvállra, egyetlen csapatnak sem sikerült nyerni. A forduló legnagyobb érdeklődéssel várt találkozóját Prágában játszották, ahol az éllovas Sparta a veretlen Trenčínt fogadta. A rangadón a katonacsapat minden tekintetben felülmúlta ellenfelét, és K. O. győzelmével megérdemelten került a tabella élére. A kassaiak gyenge mérkőzésen meglepő vereséget szenvedtek a Zlíntől. Az újonc Nyitra a Sparta legyőzése után újabb bravúrral lepte meg szurkolóit, és litvínovi döntetlenével pontszámban már utolérte Kladnót. Eredmények: KOŠICE - ZLÍN 2:4 (2:1, 0:2, 0:1), PLZEŇ - SLOVAN 3:2 (0:0,3:2, 0:0), KLADNO - PARDUBICE 4:7 (1:2, 1 :2, 2:3), Č. BUDÉJOVICE - OLOMOUC 4:4 (2:0, 2:2, 0:2), SPARTA _ TRENČÍN 2:7(1:2,0:2,1:3), LITVlNOV - NITRA 3:3 (1:1, 2:1, 1:2), VÍTKOVICE _ JIHLAVA 4:4 (1:2, 1:1, 2:1). 1. Trenčín 10 6 4 0 52:34 16 2. Sparta 115 4 2 34:24 14 3. Zlín . 10 6 1 3 48:30 13 4. Jihlava 10 6 2 2 45:30 13 5. Litvínov 10 4 3 3 43:39 11 6. Slovan 10 5 1 4 36:32 11 7. Pardubice 10 5 1 4 45:50 11 8. Košice 10 4 2 4 41:34 10 9. Plzeň 10 4 2 4 23:28 10 10. Vítkovice 10 9 3 2 29:35 8 11. Č. Budéjovice 10 2 4 4 31:39 8 12. Olomouc 10 3 1 6 27:41 7 13. Kladno 10 2 1 7 26:37 5 14. Nitra 11 2 1 8 23:50 5 CDflDTtliDA Há aryrfifilliriMUu • Véglegessé vált, hogy jövőre is megrendezik az egyik legrangosabb amatőr kerékpáros viadalt, a Békeversenyt. Az 1991-es erőpróba mezőnye május 6-án Prágából rajtol, s 19-én Hamburgban ér célba. • Nem hozott meglepetést a Münchenben megrendezésre kerülő hármas férfi tornaviadal, melyen a világelső szovjet, valamint az amerikai válogatott mellett, először indult közös német csapat. Talán csak az volt váratlan, hogy a szovjetek nem indították az előzetesen beharangozott Korobcsinszkijt és Mogilnijt. Ezúttal a kétszeres ifjúsági Európa-bajnok, Kolivanov - akinek felnőtt eredményei még alig voltak - nyert rutinosabb társai előtt. Eredmények, csapat: 1. Szovjetunió 288,95, 2. Közös német csapat 285,65, 3. Egyesült Államok 282,65. Egyéni: 1. Kolivanov 58,25, 2. Harkov 57,90, 3. Dogadkin (mindhárom szovjet) 57,80. Sportfogadás A ŠPORTKA 39. játékhete I. húzásának nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 3 nyertes á 300 000 korona, III. díj: 121 nyertes á 19 392 korona, IV. díj: 8321 nyertes á 417 korona, V. díj: 144 284 nyertes á 38 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. díj: 3 nyertes á 500 000 korona, II. díj: 4 nyertes á 291 212 korona, III. díj: 157 nyertes á 11 287 korona, IV. díj: 8375 nyertes á 359 korona, V. díj: 140 113 nyertes á 30 korona. A SAZKA 39. játékhetének nyereményelosztása: I. díj: 12 nyertes á 30 969 korona, II. díj: 339 nyertes á 1654 korona, III. díj: 4326 nyertes á 214 korona. Az 5 a 40-ből olimpiai Sazka nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 10 nyertes á 23 467 korona, III. díj: 145 nyertes á 4856 korona, IV. díj: 6577 nyertes á 214 korona. (ČSTK) Egy fecske is csinál(hat) nyarat? A női kézilabdaliga 3. fordulója után igazat kell adnunk a válogatott mesterének, Tomáš Kut'kának, aki a bajnoki rajt előtt, az Új Szónak adott interjújában kijelentette: „A tapasztalt játékosok külföldre özönlése túl nagy érvágást jelent, s a csapatok, ha csak maguk is nem néznek idegenbeli erősítések után, képtelenek lesznek tartani a múlt évi színvonalat". Valóban így van. Néhány együttes teljesítménye a libikókára emlékeztet,- egyszer fenn, máskor lenn. A legjobb példa erre a Bohemians, mely a második fordulóban idegenben aratott bravúros győzelmet az esélyes Inter ellen, hogy egy hét múlva otthonában, az addig nyeretlen Prešovtól szenvedjen megalázó vereséget. Hasonló rapszodikus teljesítmények azonban szinte valamennyi együttesünkre jellemzőek. Egyetlen kivétel, és a bajnokság eddigi kellemes meglepetése a nyárasdi gárda, mely három mérkőzésen három győzelmet aratott. Ha górcső alatt vizsgáljuk Németh Pál csapatának teljesítményét, meg kell állapítanunk: megérdemelt, de „véres verítékkel" kiharcolt győzelmekről volt szó, melyek hajszálon múlottak. Ráadásul a hat pontból négyet odahaza szereztek a csallóközi lányok, s legutóbb a sereghajtó ZMDŽ ellen sem rajtuk múlott, hogy a cérnagyáriak nem csípték el az egyik pontot. Az utolsó két percben ugyanis a vendégek birtokolták a labdát, de a felelősség bénítólag hatott a támadó együttes játékosaira. Nem reszketett viszont Lépes keze, aki a Štart— Inter rangadó utolsó másodpercében hétméterest dobott, s a büntető értékesítésével a sírból hozta vissza az egyik bajnoki pontot a sárga-feketéknek. Nemcsak Kufka szavai igazolódtak be, de a nyárasdi lányok mesteréé is, aki a bajnoki idény előtt kifejtette: „Az európai erőviszonyok alaposan megváltoztak, és a hajdani „harmatgyenge" nyugati A Sellye új játékosa a 31 éves ungvári Ľudmila Boltenko lesz. Hogy mit jelent egy gólerős, új akvizíció, akinek játékstílusa még ismeretlen az ellenfelek előtt, azt bebizonyította a Szovjetunióból Eperjesre igazolt Deniszovova, aki az „első fecske" szerepében nagyszerűen helytállt. Hat góllal terhelte meg a Bohemians hálóját és csapata legjobbjának bizonyult. Az Inter sem akar e téren lemaradni és az elmúlt napokban néhány szakvezetője Bakuban járt játékosnézőben. František Bakó, a pozsonyiak edzője azonban nem számolhatott be nagy fogásról. „Későn kaptunk észbe. A Bakina Baku már távolról sem rendelkezik olyan kiváló játékoskerettel, mint a közelmúltban: Az örmény és orosz játékosok zöme hazájába távozott. Érdemben két azerbajdzsáni lánnyal tárgyaltunk. Hamarosan elválik, sikerül-e nyélbe ütni az üzletet." Ma a Duslo - Zlín mérkőzéssel folytatódik a kézilabda liga 4. fordulója. Vasárnap a következő összecsapásokra kerül sor: ZMDŽ - Inter, Prešov - Štart, šaľa - Bohemians, Olomouc - Nitra, Topoľníky - Partizánske. A tabella állása: 1. Slávia 4 3 0 1 97:69 6 2. Topoľníky 3 3 0 0 60:57 6 3. Bohemians 3 2 0 1 55:54 4 4. Šaľa 2 1 1 0 53:43 3 5. Prešov 3 1 1 1 54:52 3 6. Štart 3 1 1 1 54:55 3 7. Zlín 3 1 1 1 56:62 3 8. Partizánske 3 1 1 1 61:68 3 9. Olomouc 3 1 0 2 54:56 2 10. Nitra 3 1 0 2 52:64 2 11. Inter 3 0 1 2 50:55 1 12. ZMDŽ 3 0 0 3 42:53 0 (O. V.) Két héttel ezelőtt játszották az európai labdarúgókupák nyitófordulójának első mérkőzéseit; a visszavágókra, a második kupaszerdára ma délután és este kerül sor. Már tegnap 14 csapat pályára lépett, többek között a magyar NB l-ben bukdácsoló MTK-VM. A luzerni találkozó (UEFA Kupa) lapzárta után, 22 órakor ért véget. A négy csehszlovák együttes közül három is odahaza szerepel. A Dukla (KEK) továbbjutása szinte biztosra vehető, hiszen a Sliema otthonában 2:1-re nyert. Annak ellenére, hogy az Inter (UEFA Kupa) nem kis meglepetésre kikapott (2:1) Luxemburgban, Kupaszerda előtt csapatok ma már több mint egyenrangú ellenfelei a nagyoknak. Erről saját bőrén a bajnok Duslo Šaľa is meggyőződhetett. A nemzetközileg még ismeretlen francia bajnok, az ASPTT Metz a BEK első fordulójában túl kemény diónak bizonyult. Az első találkozón elszenvedett ötgólos vereség (21:16) nem látszott behozhatatlannak, és a Vág-parti gárda vezetője, Kovács László bizakodóan nyilatkozott: „Ha a lányok hozzák formájukat és képesek lesznek azt nyújtani, ami bennük van, ráadásul semlegesítik az ellenfél legveszélyesebb játékosát, Galicsot, tíz góllal nyerünk." Sajnos a csapat vezetője nem bizonyult jó prófétának. Szabadosék nagy akarással, de görcsösen játszottak, elképzeléseikből vajmi keveset sikerült valóra váltaniuk. Legkevésbé a volt jugoszláv válogatott, Galics semlegesítését, aki kilenc góllal terhelte meg a hazaiak hálóját, akik ugyan nyertek (22:20), de hátrányukat nem tudták ledolgozni. A győztes együttes meghatározó egyéniségei az idegenlégiósok voltak. A kapus Popova, és az említett jugoszláv lány volt. A Dusloból a kupaküzdelmek során még hiányzott külföldi játékos, de úgy tűnik, a legközelebbi ligamérkőzéseken már erősítessel harcolhat a bajnoki pontokért.