Új Szó, 1990. október (43. évfolyam, 230-256. szám)
1990-10-30 / 255. szám, kedd
Új államigazgatási rendszer Öböl-válság (Folytatás az 1. oldalról) hivatal vezetője döntsön. A torvényt a képviselők jóváhagyták. Stanislav Novák munka- és szociális ügyi miniszter terjesztette elő a munkaügyi hivatalok létesítéséről szóló törvényt. Jozef Jakuš (CSSZKP) rámutatott: a foglalkoztatásban keletkezett problémák és a helyzet várható alakulása szükségessé teszi a munkaügyi hivatalok létesítését. A piacgazdaságra való áttérés elképzelhetetlen a munkaerőpiac kialakulása nélkül. A munkaügyi, bér- és szociálpolitikai kérdések az alkotmány értelmében a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság és a két köztársaság közös hatáskörébe tartoznak, a probléma átfogó megoldása tehát csak a foglalkoztatási törvény Szövetségi Gyűlés általi jóváhagyása után várható. Ennek alapján kell majd meghatározni a két köztársaság hatáskörét ezen a fontos területen. A most vitatott törvény csak átmeneti időszakra szól, és lényegében csupán azt jelenti, hogy a járási nemzeti bizottságok munkaügyi osztályai munkaügyi hivatalokká alakulnak át. A tervezethez csak egy képviselő szólt hozzá, majd az SZNT a törvényt jóváhagyta. Az erkölcsöt sértő sajtótermékek és dolgok árusítását és terjesztését szabályozó törvény tervezetét František Baláž (KDM) terjesztette elő. Rámutatott, hogy az utcákon az utóbbi időben egyre több hazai és külföldi pornóújságot árusítanak, amelyekhez a kiskorúak is hozzáférhetnek. Ezért szabályozni kell az ilyen sajtótermékek és dolgok forgalmazását, meghatározni, hogy hol és milyen feltételekkel árusíthatják őket. Ladislav Sejak (NYEE), a bizottságok közös előadója nem javasolta a törvény elfogadását, mivel hat bizottság nem tartotta megfelelőnek" a tervezetet. Érdekes helyzet alakult ki ezután, a felszólalók véleménye erősen megoszlott. Egyik csoportjuk fölöslegesnek tartotta a törvényt, mondván: a Büntető törvénykönyv idevonatkozó paragrafusának és a kormány utasításainak értelmében a nemzeti bizottságoknak kell rendet teremteniük ezen a téren. Felmerült az is, pontos határ vonható-e az erotika, a pornó és a szex közé. . A másik csoportba tartozó képviselők a törvény szükségességét hangsúlyozták, tarthatatlannak minősítették a mai helyzetet, kiemelték a fiatal nemzedék egészséges fejlődésének fontosságát. Hasonló álláspontra helyezkedett Ján Čarnogurský, a kormány alelnöke is. Rámutatott: a törvény nem tilt, csak szabályoz, és megfelel a nyugati országok gyakorlatának. A vita után dönteni kellett, hogy a bizottságok elutasító álláspontja ellenére is elfogadják-e a törvénytervezetet. A képviselők többsége végül megszavazta az észrevételekkel kiegészített törvényt. Még egy törvénytervezet szerepelt a tegnapi ülés napirendjén. Képviselők csoportja javasolta, hogy a Szövetségi Gyűlés törvényben határozza meg a szövetségi köztársaság, valamint a Cseh és a Szlovák Szövetségi Köztársaság hatáskörét a sajtó és a többi tájékoztató eszköz irányításában. Az állami tájékoztatáspolitika továbbra is a szövetség hatáskörében maradna. A köztársaságokéba kerülnének viszont e politika megvalósításának alapelvei. így a köztársaságok önálló tévét, rádiót és hírügynökségi szervezeteket létesíthetnének majd, és maguk döntenének a tévé- és rádióadások frekvenciáiról. A képviselők egyetértettek azzal, hogy a javaslatot terjesszék a Szövetségi Gyűlés elé. Ezután a képviselők ismertették az interpellációikra kapott válaszokat, kifogásolták a válaszok egy részét, és részletesebb magyarázatokat kértek az illetékes miniszterektől. Tekintettel arra, hogy az esti órákban a kormány tagjai közül már csak négyen voltak jelen, és az elnökségi tagok közül is sokan hiányoztak, a képviselők úgy döntöttek, hogy az általános vitát és az interpellációkat elnapolják. Az SZNT 7. ülése ezzel befejeződött. -rSevardnadze: nincs sok ok az optimizmusra Napi renden J— a belpolitikai helyzet (Folytatás az 1. oldalról) A továbbiakban Vladimír Mečiar közölte, hogy személyesen találkozott a Matica slovenská vezetőivel. „A szervezet elnökségének tagjaival tartott tanácskozáson egyetértettünk abban, hogy az intézmény politikai kezdeményezése átlépte az alapszabályában kitűzött határt. Az elnökség állásfoglalást hagyott jóvá, azonban azt a Matica slovenská bizottsága szavazattöbbséggel elutasította. így a Maticát bizonyos belső szélsőséges elemek elfogadhatatlan álláspont képviseletére késztették. Telefonon közöltem vezetőivel: az állam nem engedheti meg magának, hogy olyan szervezetet finanszírozzon, amely ellene harcol. TeMiért tartózkodtak vagy szavaztak ellene? (Folytatás az 1. oldalról) vizsgázott, nem hagyta magát a tömegektől befolyásolni. Ez a Szlovákiában létező demokratikus viszonyok szempontjából nagyon fontos, és optimizmusra ad okot. Az MKDM három képviselője a tervezet ellen szavazott. Köztük volt Bartakovics István is. Állásfoglalásához ezt a magyarázatot fűzte: - Szerintem a koalíciós és a ,,maticás" törvénytervezet is sérti a nemzetiségek érdekeit. Bántónak, az emberi önérzetet sértőnek tartanám tudomásul venni, hogy a nemzeti kisebbséghez tartozó állampolgárokat törvényes keretek között másodrendűvé teszik. Éppen ezért szavaztam az előterjesztés ellen. Tudom, hogy politikai harc is folyt a nyelvkérdéssel kapcsolatban, de szerintem mind a két tervezet kidolgozói politikai tőkét akartak kovácsolni. Nem láttam olyan különbséget a két javaslat között, hogy az egyiket is támogatni tudtam volna. Remélem, hogy államunkban a jövőben demokratikusan, átfogóan, jogilag is rendezik a kisebbségek helyzetét. A jóváhagyott törvényt különben sokféleképpen lehet magyarázni, erről már néhány nap alatt meggyőződhettem. Előterjesztői is találtak érveket, de a nemzetiségek is lehetőséget látnak benne ügyeik megoldására. Deklarált jogaink megvalósítását nagyban befolyásolja majd a helyhatósági választások eredménye. Rózsa Ernő, az Együttélés törvénytervezetének egyik előterjesztője tartózkodott a szavazástól. - Általában minden képviselőnek saját lelkiismerete szerint kell az adott helyzetben megítélnie cselekvését. Én tartom magam mozgalmunk programjához és programnyilatkozatához, amely kimondja, hogy a kisebbség jogvédelmét szolgálja. Három nyelvtörvénytervezetet terjesztettek elő, ezek közül én az Együttélés tervezetére szavaztam volna, mint a javaslat egyik előkészítője. A Matica tervezetét nem tartottam érdemesnek a megvitatásra, mert az szerintem nemzetiségellenes. Az eredeti koalíciós tervezetet a politikai légkör hatására nagyon lefaragták. Véleményemet a plénumban is elmondtam. Ezekből indultam ki, amikor úgy döntöttem, hogy tartózkodom a szavazástól. (Csizmár) hát rajta múlik, hogy alapszabályával összhangban tevékenykedjék. Ezenkívül figyelmeztettem őket, hogy vizsgálják meg Jozef Markušnak, a Matica slovenská elnökének magatartását. Vladimír Mečiar szólt a Szlovák Nemzeti Párt néhány vezetőjével folytatott megbeszéléseiről, amelyek szavai szerint nagyon megfontoltak voltak. Megerősítette, hogy a párt differenciálódik. A tagság, a vezetők s a parlamenti képviselők egy része elhatárolta magát Mórictól s a vezetőség őt követő részétől. Vladimir Mečiar kifejezte meggyőződését, hogy kézben tartható a politikai helyzet. Egyúttal azonban utalt arra, hogy a társadalomban a fasizálódás jelei tapasztalhatók. Szólt arról is, hogy Prágában nyugtalansággal figyelik a szlovákiai történéseket. „Sokan aggódnak - és nem alaptalanul -, hogy a szélsőséges erők nem állnak meg. Információink szerint első lépésként már november 17-én kísérletet tesznek Szlovákia önrendelkezésének kinyilvánítására. Ez számunkra politikailag nagyon kellemetlen lehet, már csak azért is, mert most érkeznek végső szakaszukhoz a hatáskörök megosztásáról kezdett tanácskozások." RÖVIDEN - November 2-án rövid munkalátogatást tesz Csehszlovákiában Hans-Dietrich Genscher, Németország alkancellárja, külügyminisztere. - Ľuboš Dobrovský védelmi miniszter október 26-ával felfüggesztette a volt katonai kémelhárítás tevékenységét, hogy tagjait feddhetetlenségi vizsgálatnak vethessék alá. -Jirí Dienstbier, a szövetségi kormány alelnöke, külügyminiszter vasárnap este hivatalos látogatásra a Thaiföldi Királyságba utazott. Az ENSZ biztonsági tanácsa tegnap jóváhagyta azt a határozatot, amely Irakot teszi felelőssé a Kuvait megszállásából eredő gazdasági károkért. Környezetvédelem és jövőkép Regionális együttműködésről az Austria Centerben Az elmúlt hét végén rangos nemzetközi tudományos tanácskozás színhelye volt a bécsi Austria Center. A jövő kérdéseivel foglalkozó Wiener Akademie für Zukunftsfragén Ökológiai Kongresszus 1990 címmel Közép- és Kelet-Európa környezeti és társadalmi problémáival foglalkozó tanácskozást rendezett, melyet Felix Liechtenstein herceg nyitott meg. A kongresszuson a régió valamennyi országa részt vett. Legnépesebb hazánk küldöttsége volt. A szakembereken kívül jelen volt a Szövetségi Gyűlés és a Szlovák Nemzeti Tanács néhány képviselője, valamint az Együttélés és az FMK egyegy megfigyelője is. Dr. Hannes Swoboda osztrák kereskedelmi miniszter Marillie Flemming környezetvédelmi miniszter üdvözletét tolmácsolva, felhívta a figyelmet arra, hogy téves az a kelet-európai országokban uralkodó szemlélet, amely csupán a nyugati életszínvonal elérésére kíván pénzt fordítani; elsősorban a környezet* és a természetvédelem az, amit finanszírozni kell. A kongresszus résztvevői két szekcióban dolgoztak. A régió jövőjét a prognosztikai munkacsoportban tárgyalták. Megvitatták azokat az elképzeléseket, melyek a problémáktól terhelt jelenből egy elfogadható jövőbe vezethetnek. Ebben a munkában részt vettek: dr. Miklós László miniszterhelyettes, a Szlovák Környezetvédelmi Bizottság alelnöke, valamint a Szövetségi Gyűlés és az SZNT képviselői is. A másik szekcióban Közép- és KeletEurópa vízvédelmi kérdéseivel, köztük a Balti- és a Fekete-tenger környezetvédelmi problémáival foglalkoztak. Hazánk vízügyi gondjait - az ipar és a mezőgazdaság stb. okozta vízszennyezést, az egy főre jutó magas fogyasztást, pazarlást - Petr Grau akadémikus vázolta. Kijelentette, hogy problémáink megoldásához egymilliárd dollárra lenne szükség, ennek az összegnek azonban csak egy töredéke áll rendelkezésünkre. A környezetvédelem gazdaságpolitikai kérdéseivel kapcsolatban megjegyezte, hogy a korábban szocialistának mondott országokban könyvtárakat töltenek meg az olyan művek, amelyek a kapitalizmusból a szocializmusba való átmenetet tárgyalják. Olyan könyv azonban, amely a jelen helyzetből a piacgazdasághoz vezető utat keresi, mindössze egy íródott, mégpedig Magyarországon. Egy Amerikában dolgozó lengyel kutató elmondotta, hogy összehasonlításokat végeztek a Zambézi és a Duna problémái között. Az utóbbi esetében több negatívumot állapítottak meg, annak ellenére, hogy térségünkben éveken át együttműködésről beszéltek. A kongresszus résztvevői megegyeztek abban, hogy a jövőben több hasonló találkozásra,, azt követően pedig konkrét tettekre lesz szükség. Osztrák részről ilyen tanácskozások szervezését a jövőben is vállalják. -pr(CSTK) - Jevgenyij Primakov, a szovjet államfő különmegbízottja vasárnap anélkül fejezte be bagdadi tárgyalásait az iraki államfővel, hogy sikerült volna bármilyen haladást kieszközölnie a válság megoldása érdekbéen. Átadta Szaddam Husszeinnek Mihail Gorbacsov levelét, amelyben a szovjet államfő követelte: Kuvaitban állítsák helyre az iraki invázió előtti állapotokat. Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter Párizsban tegnap azt mondta, Primakov második bagdadi látogatása után is úgy látja, nincs sok ok az optimizmusra, ami az öböl-válságot illeti. Hozzáfűzte azonban, még mindig van remény a konfliktus tárgyalásos megoldására. Szaddam Husszein vasárnap megszüntette az öt nappal korábban bevezetett benzineladási jegyrendszert, s egyben menesztette az olajipari minisztert. Kiderült ugyanis, hogy az olajipari minisztérium téves információk alapján vezette be a jegyrendszert. Sokkal nagyobbak a tartalékok az olajfeldolgozás során felhasznált importált nyersanyagokból, mint azt feltételezték. Az utóbbi napokban több mint 70 iraki tiszt és katona szökött át Törökországba és kért politikai menedékjogot. A dezertőrök szerint a hadseregen belül erősödik a rejtett elutasítás Kuvait megszállásával szemben és a katonák egyre inkább tartanak attól, hogy fegyveres összecsapásra kerül sor Irak és az Egyesült Államok között. Párizsban Mihail Gorbacsov a Francois Mitterrand államfővel megtartott tegnapi közös sajtóértekezletén a perzsaöbö.lbeli válságról szóló,,arabközi tanácskozásra" szólított fel. Mint mondotta, a „konfliktus politikai megoldása során" figyelembe kellene venni az iraki álláspontot is. Felhívások a szerbiai választások bojkottálására (ČSTK) - A december 9-re kiírt szerbiai választások bojkottálásával fenyegetőznek a szerb nacionalisták, meg a koszovói albánok is. Egyértelmű kijelentéseket tett a nacionalista Szerb Nemzeti Megújulás párt vasárnapi kongresszusán Vuk Draskovics elnök. Hangsúlyozta: ha Jugoszlávia szétesik, a belső határokat is módosítani kell. Ha Szlovénia és Horvátország az önállóság mellett dönt, nem fogjuk megengedni nekik, hogy megtarthassák a szerbek által lakott területeket. Draskovics a továbbiakban arról beszélt, hogy ha „a kommunisták nem akadályozzák meg", akkor pártja győzni fog. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy meg kell változtatni a választási törvényt, s ha ezt a jelenlegi vezetés nem hajlandó megtenni, akkor bojkottálni fogják a választásokat. A Szerb Köztársasághoz tartozó Koszovóban is a választások bojkottjára készül az ellenzék. Ezt hangsúlyozta Salih Kabasi, a pristinai albán egyetem egykori vezető professzora, aki jelenleg Ljubljanában él. Kabasi elmondta azt is, Szlovénia lett az albán ellenállás központja, ebben a köztársaságban él jelenleg vagy 30 ezernyi Koszovóból elmenekült albán. Átmenetileg 12 forinttal olcsóbb a benzin (Folytatás az 1. oldalról) A FIDESZ szerint az országban kialakult kritikus helyzetért a kormány a felelős. Az esetből személyi konzekvenciákat is le kell vonni, ám erre csak később, a válság rendezése után kell sort keríteni. Az MDF parlamenti frakciója is bírálta a kormányt, a benzin - áremelés előkészítése miatt, s úgy véli a köztársasági elnök túllépte hatáskörét, amikor pénteki nyilatkozatában felkérte a kormányt az árak felfüggesztésére s a tüntető taxisokat a blokád feloldására. Az SZDSZ szerint a köztársasági elnök csak azt tette, ami ilyen helyzetben elvárható. GÁGYOR ALÍZ XXX (ČSTK) - Tegnap a határátkelőhelyeken is normalizálódott a helyzet, megszűntek a korlátozások Oroszváron, a kamionokkal teljesen elzárt Medvénél, valamint Komáromban is, ahová a Magyarországról hozzánk érkező osztrákokat irányították. Csupán Medvénél, ahol az észak-dél irányú teherforgalom túlnyomó többsége összpontosul, vannak még több kilométer hosszúságú kamionsorok. Gyűlöletszítás esőben (Munkatársunktól) - Az első belpolitikai petárda tegnap már reggel robbant, amikor A. Hrnko, a Szlovák Nemzeti Párt ügyvezető titkára bejelentette pártjuk csúcsvezetósége felszólította Vít'azoslav Moricot, hogy mondjon le elnöki tisztségéről. A második petárda nem sokkal később, már kora délelőtt durrant, amikor Jozef Horský, az SZNP alelnöke bejelentette a televízióban, hogy a Szlovák Nemzeti Párt elhatárolja magát attól a délutánra meghirdetett nagygyűléstől, amelyet - mint mondta - a nacionalista irányzatú mozgalmak délután négyórára hirdettek meg. Ezután egy kisebb tűzijáték következett délben. Mármint a kisebb-nagyobb füllentése és hazugságok tűzijátéka, amikor a Szlovák Rádiónak nyilatkozott Vít'azoslav Móric, s egyebek között olyasmiket állított, hogy tőle eredendően távol áll a kisebbségellenességnek még csak a gondolata is, hogy ó bizony sohasem akart tagja lenni a kommunista pártnak; hogy elhatárolja magát attól az egyébként általa is aláirt petíciótól, amely oly sok vihart kavart a Szlovák Nemzeti Tanács október 25-i ülésén, azaz a nyelvtörvényvitában; hogy... de érdemes tovább sorolni az efféle kéteshitelű magyarázkodások tömkelegét? Aligha, bár felfigyelni mindenképpen ajánlatos rájuk, mert a jól ismert demagóg és gyúlöletszító kijelentések szellemében zajlott a tegnap délután négykor kezdődött tömeggyűlés is Pozsony főterén. Igaz, kissé más taktikával és más rendezésben - mint azt az edzettebb fülű tudósító a múlt héten megszokhatta. A nagygyűlés irányitója egy új figura: a szélsőséges nézeteiről ismert Pánis képviselő úr volt, aki egy mukkot sem szólt az SZNP-ben kitört pártszakadásról. Ehelyett egy új, nem kevésbé veszélyesnek mutatkozó szervezet nevében szólt a mintegy ezer főnyi és az anarchista jelszavakért bőrig ázni is hajlandó gyülekezethez. Mint mondta: a szlovákok frissen alakult nemzetmentő bizottsága nevében köszönti az egybegyűlteket, s utána a megmentés elfogadandó tanácsait is részletezte. Eszerint a végsőkig harcolni kell a Matica slovenská nyelvtörvény-tervezetének elfogadtatásáért, természetesen, a maga kizárólagosságával együtt; e kérdésben, akár alkotmányellenesen is, népszavazást kell kicsikarni; csodálni kell álhatatosságáért Jozef Markušt, a Matica slovenská továbbra is influenzás (ám a legjobb pillanatokban mindig meggyógyuló - a tudósító megj.) elnökét; bojkottálni ajánlatos a központi lapokat, mert mint ó monta: a Verejnosť, a Slovénský denník és a Národní obroda (tehát igazi nevükön a Verejnosť, a Slovenský denník és a Národná obroda) csak ártani tud a szlovák nemzetnek; megvetés jár továbbá az európaiságról fecsegő Havel, Čalfa, és Dubček uraknak, a magyarbarát Vladimír Mečiarnak, a kereszténységre hivatkozó, ám a saját nemzetét lekezelő František Mikloškónak... és még itt is sorolhatnám a Pánis úr javallotta teendőket. Hasonló hangnemben szólalt fel Dr. František Kosorin, Pozsony főpolgármester-jelöltjeinek egyike, a diákság zavarosan fogalmazó képviselője, no meg a többi felszólaló is, majd Pánis úr - jobb kezének zárt öklét magasba lendítve - énekesként is bemutatkozott. Talán mondanom sem kell: felhergelt rajongói ha a rekedtes hangú éneklésben nem is, ám az ökölrázásban mindenképpen lelkesen, már-már fanatikusan követték. A zuhogó esőben tartott tömeggyűlés vége felé még két dolog derült ki. Az egyik: a nemzetmegmentők bizottsága azonnal irodát kíván nyitni Pozsonyban, s ennek támogatására ma reggel kilenckor lehet tüntetni a szlovák főváros Štúr terén. A másik dolog pedig, hogy a nemzetmegmentők taktikája hisztériakeltésen és hazugságon alapszik. Ékes példája volt ennek, hogy a tömeggyűlés lezárásaképpen bejelentették: valaki elvezényeltette a Szlovák Nemzeti Tanács épülete előtt éhségsztrájkot folytatóknak menedékül szolgáló autóbuszt. Fölhördülés, ökölrázás, fütty volt a reakció. A valóság - amit a saját szememmel láttam - viszont az, hogy az SZNT épülete előtt az esős időre való tekintettel tegnap délután ötkor nem egy, hanem két autóbusz állt. Menedékül az éhségsztrájkot folytatóknak. Hát ennyit a szavak hiteléről. A teljesség kedvéért még tudatom: újabb felvonás szerdán délután ötkor, Pozsony főterén. (MIK-) ÚJ SZÚ 2 1990. X. 24.