Új Szó, 1990. október (43. évfolyam, 230-256. szám)

1990-10-30 / 255. szám, kedd

J Kedd, 1990. október 30. * Ára 1 korona XLIII. évfolyam, 255. szám Befejeződött az SZNT 7, ülése Új államigazgatási rendszer Čalfa és Attali találkozója Nem jótékonysági intézmény... (ČSTK) - Marián čalfa szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában fogadta Jacques Attalit, az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank elnökét. Mint ismeretes, a pénzügyi intézetet a kelet- és közép-európai országokban folyó gazdasági szerkezetváltás támogatására hozták létre. Jacques Attali elmondta, hogy az Európai Bank demokratikus alapelvekre épül, és tekintet nélkül a befektetett tökére minden tagjának azonos szavazati jogot biztosít. Támogatja a privatizációt és a magánszektort is. Egyúttal azonban hangsúlyozta, hogy az Európai Bank nem jótékonysági intézmény. Jacques Attalit Václav Havel köztársasági elnök is fogadta. Törvény a munkaügyi hivatalokról • Szabályozzák a pornóirodalom terjesztését (Munkatársunktól) - Tegnap a múlt hetiekhez viszonyítva már lényegesen nyugodtabb körülmények között folytatta munkáját a szlovák parlament. Épülete elól elmaradtak a tüntetők, bár a Matica nyelvtörvény-tervezetéért síkraszálló éhségsztrájkolók továbbra is kitartanak a tiltakozás általuk alkalmazott szélsőséges módja mellett. A tanácskozás elején a nemzeti megbékélés közeledő napjával kapcsolatban a képviselők egyperces csenddel emlékeztek meg az elmúlt évek politikai megtorlásainak áldozatairól, majd Andrej Hrnko (SZNP) bejelentette, hogy pártja elhatárolja Magyar képviselők nyilatkoznak Miért tartózkodtak vagy szavaztak ellene? Nem ért véget a nyelvtörvény körüli vita a koalíciós törvény elfogadásával. Sokakat foglalkoztat, hogyan szavaztak a képviselők, ki miért támogatta vagy ellenezte a javaslatot. Indokolt éz az érdeklődés, hiszen a nyelvhasználat kérdéséből politikai kérdés lett, és így a szavazásnál a kormánykaolíció további működőképessége volt a tét. A törvény ellen szavazó, illetve tartózkodó képviselők között hat magyar is volt. Minek alapján döntött Varga Sándor, az FMK képviselője amikor tartózkodott a szavazástól? • Képviselő úr, részt vettem az államigazgatási és önkormányzati bizottság legutóbbi ülésén, és úgy éreztem, hogy az ön józan érvelése is szerepet játszott abban, hogy a bizottság a koalíciós tervezet mellett foglalt állást. Most miért tartózkodott mégis? -A törvényt nem lehet anélkül értékelni, hogy ne vennénk figyelembe, milyen körülmények között hagyták jóvá. Eredetileg meg voltam győződve arról, hogy a koalíciós pártok tervezete, ha nem is ideális a nemzetiségek számára, de a jelenlegi állapotot rögzíti. A bizottságban egyértelműen a NYEE és az FMK klubjának álláspontját támogattam. Az mindnyájunk számára világos volt, hogy az Együttélés javaslata nem mehet át. Az egyes módosításokra vonatkozó szavazásnál mindig azt a változatot támogattam, amely a nemzetiségek szempontjából a legkedvezőbb volt. Amikor végül a törvény összeállt, az volt a benyomásom, hogy kemény a nemzetiségek számára. Nem tilt ugyan semmit, de a jelenlegi politikai helyzetben nagyon nehéz lesz azokat a dolgokat elérni, amelyeket Magyarázatot kérünk (ČSTK) - A Külügyminisztérium tegnap nyilatkozatot juttatott el a Csehszlovák Sajtóirodához. Ez egyebek között a következőket tartalmazza: A Külügyminisztérium aggodalommal fogadta a hírt, hogy az iraki-jordán határon indokolatlanul feltartóztattak 18 csehszlovák állampolgárt. A csoport minden tagja - aki október 26-án, pénteken hazatérőben volt Irakból - el volt látva érvényes útiokmányokkal, beleértve a bagdadi hatóságok által kiadott kiutazási vízumot. Az iraki csehszlovák külképviseleti hivatal azonnal az illetékes bagdadi szervekhez fordult azzal a határozott követeléssel, hogy adjanak magyarázatot erre a precedens nélküli eljárásra. Az iraki külügyminisztérium a bagdadi csehszlovák nagykövetség sürgetésére még nem válaszolt. a törvény nem tilt, és ezért sokak szerint szabad. Ezenkívül van egy paragrafus, amely utólag v került a tervezetbe. Arról szól, hogy a hivatalok és a munkaadók gondoskodnak arról, hogy írásban és szóban mindenki megfelelően ismerje a hivatalos nyelvet. Ez olyan széles meghatározás, hogy vissza lehet vele élni. Egy törvény hosszabb időre szól, messzebbre kell látni, ezért ellenkezett volna meggyőződésemmel, ha egy olyan törvényre szavazok, amely nem liberális és sok kívánnivalót hagy maga után. Meg kell mondanom, hogy a parlament a pillanatnyi politikai helyzetben jól (Folytatás a 2. oldalon) Mai számunkban: ... és a betétek nem apadnak Korábban szintén terjedtek rémhírek, voltak áremelések, de járásunkban nem tapasztaltuk a tendencia jelentkezését. Betétállományunkat az állandóság jellemezte. Szeptember végi adataink is igazolják: most sincs ez másképp. (4. oldal) Hírlapírói segédlettel... ... a Berufsverbot... szerzőjét egy hónapig tartó közös vajúdás után sem voltam képes rávenni nyilvánvaló tévedésének (?) a bevallására. (5. oldal) Nincs jó csapat, csak közepes ... Az utolsó dudaszót követően azonban váratlanul elszabadult a pokol: a magukról megfeledkezett hokisok egymásnak rontottak, és közel két percig heves ökölcsatát vívtak... (7. oldal) Napi renden a belpolitikai helyzet (ČSTK) - Vladimír Mečiar, a Szlovák Köztársaság miniszterelnöke tegnap délután Pozsonyban találkozott a pozsonyi városkerületi, valamint járási és kerületi nemzeti bizottságok elnökeivel, hogy megvitassa velük a Szlovákiában kialakult belpolitikai helyzetet. Beszédében a kormányfő összefoglalta a fővárosban az utóbbi napokban történt eseményeket. A nyelvtörvényüggyel kapcsolatban megjegyezte: „A koalíciós pártok, illetve a Matica által előterjesztett javaslatot összehasonlítva megállapíthatjuk, hogy valójában nem ez a jogszabály a politikai vita tárgya." Véleménye szerint most már hatalmi harc folyik. (Folytatás a 2. oldalon) Václav Havel ma Szlovákiába látogat (Munkatársunktól) - Michael Žantovský szokásos sajtótájékoztatóján először a köztársasági elnök e heti programját ismertette. Háromnapos szlovákiai körútját Poprádon kezdi. Dolný Kubínban a zsidó zsinagógában emléktáblát leplez le, majd részt vesz a martini deklarációs évfordulójának ünnepségén. Még este Pozsonyba érkezik. Szerdán a Komenský Egyetemen díszdoktorrá avatják. A munkabeszélgetéseken kívül sor kerül a közismert francia publicista, író és búvár, Jean Custeau fogadására is. Csütörtökön a martini temetőben lerója kegyeletét barátja és írótársa, Dominik Tatarka és a sztálini rendszer által 1951 -ben kivégzett Vladimír Velecký sírjánál. Délután Šaštinban részt vesz azon a misén, amelyet Sokol érsek celebrál, majd visszatér Prágába. Pénteken közös ebéden találkozik Hans-Dietrich Genscher német külügyminiszterrel, este a Lengyel Kultúrközponban Largo Desoláto című darabját tekinti meg lengyel együttes előadásában. Szombaton egyhetes szabadságra utazik. Ami a Havel-Gorbacsov találkozót illeti, feltehetően a novemberi párizsi csúcstalálkozón kerül erre sor. A Varsói Szerződés elhalasztott budapesti csúcstalálkozóját valószínűleg a párizsi konferencia után hívják össze. A magyar vagy bármilyen más kisebbség jogainak érvényesítésével kapcsolatban Michael Žantovský megerősítette azt az elvet, hogy ez a kérdés az egész ország ügye, és hozzátartozik nemzetközi tekintélyének elismeréséhez. KIS ÉVA Megszületett a megállapodás: Átmenetileg 12 forinttal olcsóbb a benzin (Munkatársunktól) - Eredményesen fejeződtek be a vasárnapi háromoldalú érdekegyeztető megbeszélések az üzemanyagárról. A tárgyalófelek közel nyolcórás, kemény vita után megállapodtak arról, hogy átmenetileg 12 forinttal csökken a benzin ára Magyarországon. A 86os oktánszámú motorbenzin literenként 44 forint, a 92-es 47 forint, a 98-as 50 forint, a 96-os oktánszámú 49 forint. A blokádnak vége, az élet visszatért a normális kerékvágásba. Normalizálódik-e hétfőtől az élet Magyarországon, vagy elszabadulnak az indulatok? - ennek a tétnek a tudatában ültek immár sokadszor tárgyalóasztalhoz a kormány, a munkavállalók és a munkáltatók képviselői. A taxisok azt az álláspontot képviselték, hogy a megnövekedett termelési költségeket be kell építeni az üzemanyagárakba, ám a fogyasztók többletadóval történő sújtását indokolatlannak tartótA Smena 90 fokos fordulata Matica slovenská-székházat avattak a minap Komáromban, és erről a Smena, az ifjúság lapja is beszámolt. Az elsőoldalas írás bevezetőjében meglepő mondatra bukkan az plvasó: ,,EI merészel menni a kormányküldöttség a dél-szlovákiai metropolisba?" Elmerészelt! Ott volt Ján čarnogurský, a kormány alelnöke és Ladislav Snopko kulturális miniszter. És hadd idézzek még egy mondatot a tudósításból: ,,Olyan kulturáltan köszöntötték őket, amilyenben maguk sem reménykedtek". Hát igen, a zsurnaliszták azt tanulták valahol az újságíróiskolában, hogy nem árt, ha még a mélyszántásról szóló riportot is ,, teldobják" valamivel, más szóval érdekfeszítőbbé teszik. Az érdekfeszítés ezúttal burkoltan történt, és a szerző a sorok között úgy állítja be a dolgot, mintha a kormány két tagja halált megvető bátorságról kényszerült volna tanúbizonyságot tenni, mielőtt elhatározta, hogy vállalkozik az expedícióra. Az expedícióra, amely ellenséges földön történik, és a kisérő seregnek lépten-nyomon felbukkanó félvad törzsek martalócseregeín kell majd magát keresztülvágnia. Az a Smena vezeti be így a tudósítást, amelynek munkatársai az utóbbi hét-nyolc hónap alatt több tucatnyi riportban, ,,elemzésben" és tudósításban számoltak be a dél-szlovákiai állapotokról. És szóltak ezek az írások a Csallóközben élő szlovákok magyarok általi elnyomásáról. És csodálkozik most a szerző: hogyhogy nem ástak a magyarok Somorjánál tankcsapdát a miniszteriális küldöttség gépkocsioszlopának megállítására? Hogyhogy nem dobtak plasztikbombát a becses vendégeket szállító autóra? Hogyhogy nem szerveztek Komáromban tömegtüntetést a Matica-ház megnyitásának megakadályozására? Hogyhogy nem úgy alakul a világ sorsa, ahogy az a Szlovák Nemzeti Párt által készített forgatókönyvben még vagyon írva? Miközben e sorokat írom, a Szlovák Köztársaság fővárosának legforgalmasabb pontján sátortáborban didereg néhány fiatal, és látszólag élvezi a mártíromságot. Egyikük ezt nyilatkozta: „ Vannak még jó emberek, akik megszánnak bennünket, és néhanéha hoznak nekünk citromos teát, így azután valahogy csak kibírjuk az éhségsztrájk megpróbáltatásait. .." Ezek a fiatalok valószínűleg a Smenából merítették az elmúlt hónapokban a dél-szlovákiai nemzetiségi viszonyokkal kapcsolatos ismereteiket. Meg a többi lapból, amelyek ,,helyszíni" riportokat közöltek a Csallóközben bekövetkezett atrocitásokról. Úgy tűnik, a legutóbbi napok eseményeinek hatására már a Smena szerkesztőségében is tisztábban látnak a munkatársak, és ezt a hétfői számban több írás is bizonyítja. A 180 fokos fordulat azonban még várat magára. Még nem ismerik el, hogy az eddig uszítottak; még ott van a sorok között a csodálkozás: hogyhogy egészen normális emberek élnek ezen a tájon? TÓTH MIHÁLY ták. A kormány viszont a felemelt üzemanyagárakhoz ragaszkodott. A helyzet normalizálása érdekében csupán kompenzációs megoldásokra volt hajlandó. Több órás, feszült légkörű tárgyalás után vasárnap késő este végre mégis megszületett a megállapodás. Az intézkedés átmeneti, mindössze addig marad érvényben, amíg nem lépnek érvénybe a liberalizációs törvények. Ezután a benzin árát a mindenkori piaci viszonyok határozzák majd meg. Vasárnap késő éjjel Antall József miniszterelnök televíziós beszédében utalt a súlyos energiaválságra, amely az országot fenyegeti (Magyarországnak jelenleg 5-7 napra elegendő üzemanyag-tartaléka van. Elmondta, hogy a kritikus energiahelyzetről már egyszer nyilatkozott a tévének, ám a vele készített interjút akkor - tekintettel a választási kampányra - nem sugározták. Elmondta, hogy betegsége ellenére a válság idején mindvégig kapcsolatban állt kabinetjével. Azonosul minden olyan elhatározással, melyet a tárgyalások során a kormány képviselt, s elfogadja a megállapodás eredményét is. Antall József felkérte az Országgyűlést, hogy mihamarabb kezdje el a válsághelyzet törvényes rendezését. A magyar parlament tegnap már napirendre tűzte a liberalizációs törvények tárgyalását (Folytatás a 2. oldalon) A külföldi munkavállalásról (ČSTK) - Tekintettel arra, hogy a csehszlovák állampolgárok közül egyre többen érdeklődnek külföldi munkavállalási lehetőségek iránt, a Szövetségi Munka- és Szociális Ügyi Minisztérium nyilatkozatot juttatott el a Csehszlovák Sajtóirodához. Ebben egyebek között figyelmezteti állampolgárainkat arra, hogy ne jelentkezzenek nem teljesen „tiszta", álláshirdetésekre, és arra, hogy külföldi munkavállalása esetén meg kell tartaniuk bizonyos szabályokat. A minisztérium hangsúlyozza, hogy csehszlovákiai szervek nem adnak ki munkavállalási engedélyeket külföldön dolgozni kívánó személyeknek. magát azoktól az erőktől, amelyek kétségbe vonják a Szlovák Nemzeti Tanács legitimitását. Ezután a képviselők folytatták a helyi államigazgatási szervezetről ,szóló törvény tárgyalását. A törvény értelmében az eddigi háromlépcsős államigazgatási rendszert járási és területi hivatalok váltják fel, amelyek a helyi önkormányzatoktól függetlenül dolgoznak majd. A képviselők pénteken 28 észrevételt tettek a törvénytervezettel kapcsolatban, további 54 módosító javaslat még a bizottsági üléseken hangzott el. A legtöbben a járási hivatalok vezetőinek kinevezésével, illetve azzal foglalkoztak, hogy a mai járási nemzeti bizottságok dolgozói automatikusan a járási hivatalok alkalmazottaivá váljanak-e. Tegnap a képviselők külön-külön szavaztak az egyes észrevételekről. Amellett foglaltak állást, hogy a járási hivatalok vezetőit a kormány nevezze ki, a járási és a területi hivatalok létesítésével kapcsolatos munkajogi kérdésekben pedig a járási (Folytatás a 2. oldalon)