Új Szó, 1990. október (43. évfolyam, 230-256. szám)

1990-10-29 / 254. szám, hétfő

I. LABDARÚGÓLIGA, 10. forduló Labdarúgó SZNL I, 12. forduló ÚJ SZÚ 7 1990. X. 26. Megint a Cheb az élen Pontot vesztett az éllovas • Remekeltek a nyitraiak • A DAC előbbre lépett a táblázaton • Újabb kiállítás • Meglepetés az ostravai rangadón (r-tics) - Az í. labdarúgóliga 10. fordulójában hét mérkőzést játszottak. Ezúttal is helycsere történt a táblázat élén: az éllovas Slovan idegenben pontot vesztett a Hradec Králové pályáján, és így az ugyancsak idegenben két pontot szerző Cheb került az első helyre. A legtöbb gólt Nyitrán láthatták a nézők, ahol a hazaiak klassziskülönbséggel győztek, az ezúttal is gyengélkedő sereghajtó Brno ellen. Lényegesen javított helyezésén a DAC; otthonában győzött a prágai katonák ellen, és ezzel feljebb rukkolt a táblázaton. A forduló ma a 17.30-kor kezdődő Sparta - Prešov találkozóval ér véget. A következő forduló párosítása: Bohe­mians - Slovan, Brno - Hradec Králové, Prešov - Nitra, Vítkovice - Sparta, Dukla - Ostrava, B. Bystrica - DAC, Cheb - Slavia és Inter - Olomouc. 1:1 (0:1) 2:1 (2:0) DAC Dukla Dunaszerdahely, 4500 néző, jv.: Czető. Góllövők: Diňa, Jančula, ill. Bittengel. A hazaiak már az első percektől kezdve jó formában játszottak. Tet­szetős, ötletes akciókat vezettek, és a 24. percben már 2:0-ra vezettek. Az 5. percben Diňa volt eredmé­nyes. Nem mindennapi volt a máso­dik gól: Pavlík szöktette Janőulát, akivel Kopča nem tudott lépést tar­tani, és a mezénél fogva húzta visz­sza a hazai játékost, amiért a játék­vezető jogosan sárga lappal büntet­te. Kisebb huzavona következett. A katonák védelme nem koncentrált eléggé, és Pavlík szabadrúgásából Jančula védhetetlenül talált a háló­ba. A második félidőben időnként könnyelműen játszottak a vendéglá­tók, sokat kockáztattak, és gyakran egyéni akciókkal próbálkoztak. A 63. percben Fieber nem tudta tartani Bittengelt,' aki szépített. Az utolsó másodpercekben nagy kő esett le a hazai szurkolók szívéről, óriási hibát követett el a DAC-védelem, Látal egyedül tört Vahala kapujára, ám mellé bombázott. Sárga lapok: Prokop, ill. Kopča és Lasota. Vítkovice 0:1 (0:0) Ostrava, 3500 néző, jv.: Pelíšek. Góllövö: Bartl. Az ideges hangulatban játszott kemény ostravai rangadón 11-es döntött. A 68. percben a vendégek büntetőhöz jutottak, melyet Bartl magabiztosan értékesített. A játék­vezető mindkét oldalon 3-3 sárga lapot mutatott fel. Inter Bohemians i u Pozsony, 1800 néző, jv.: Mareš. Góllövö: Juraško. • Olaszország és Kuba került a Rio de Janeiróban folyó férfi röplabda-világ­bajnokság -döntőjébe. Az elődöntőben: Olaszország - Brazília 3:2, Kuba - Szov­jetunió 3:1. • Brightonban, a nemzetközi férfi te­nisztorna döntőjében: Graf - Suková 7:5, 6:3. • A stockholmi nemzetközi férfi te­nisztorna döntőjében: Becker simán 6:4, 6:0, 6:3 arányban diadalmaskodott a világranglista élén álló svéd Edberg ellen: A SAZKA telitalálatos szelvénye: 12 3 4 5 6.7 8 9 10 11 12 13 120012002 2 2 1 0 (ČSTK) LABDARÚGÁS • A BUNDESLIGA 12. fordulójában a Werden Bremen 1:0-ra nyert a St. Pauli ellen. A vendégcsapat a sérült Knofliček nélkül lépett pályára, és a 74. percben Kociant is lecserélték. Az Inter Bratislava kupaellenfele, az FC Köln három gólt lőtt a Bayern Uerdingennek, azonban két gól­erős játékosa, Sturm és Flick megsérült, és felépülésük várhatóan hosszabb időt vesz igénybe EREDMÉNYEK: Fortuna Düsseldorf - Karlsruhe 5:2, Kaiserslau­tern - Wattenscheid 1:1, Borussia Dort­mund - Hertha Berlin 3:1, Eintracht Frankfurt - Bayern München 1:4, Ham­burg - Nürnberg 4:0, FC Köln - Bayern Uerdingen 3:1, Borussia Mönchenglad­bach - Bayer Leverkusen 1:1, Bochum - Stuttgart 1:1. - Az élcsoport: 1. Bayern München 17, 2. Kaiserslautern 16. 3. Werder Bremen 16. • MÉG CSAK a 9. fordulónál tartanak a keletnémet bajnokságban: Magdeburg - Erfurt 1:2, Dynamo Dresden - Leipzig 7:0, Eisenhüttenstadt - Chemnitzer FC 2:1, Brandenburg - FC Berlin 1:0. - Az élcsoport állása: Hansa Rostock 15, 2. Dynamo Dresden 12, 3. Chemie Halle 12 ponttal. • BALSZERENCSÉSEN mutatkozott be a csehszlovák válogatott kapusa, Jan Stejskal új csapatának, a Queen's Park Az Inter részéről a kihagyott gól­helyzetek fesztiválja volt a mérkő­zés. Már az első 10 percben 4 száz­százalékos gólhelyzetet dolgoztak ki a hazaiak, de mindössze egyszer tudták bevenni a prágaiak hálóját. A 7. percben Juraško 18 méteres szabadrúgása kötött ki a vendégek kapujában. A második félidőben többnyire a két 16-os között folyt a játék. A Bohemians többször is szóhoz jutott, ám a kapura nem nagyon volt veszélyes. A 90. perc­ben növelhették volna előnyüket a sárga-feketék: Petrouš szabályta­lankodott Jakubeccel szemben, és a megítélt 11-est Juraško a jól ve­tődő Koubába lőtte. Hr. Králové A, A Slovan Vív Hradec Králové, 5500 néző, jv.: Zvonič. A vendégek kezdtek jobban, az első 10 percben akár két gólt is rúghattak volna. Fokozatosan ki­egyenlítődött a játék, a hazaiak is szóhoz jutottak, de Vencel minden helyzetet biztosan hárított. Szünet után az 59. percben tíz főre fogyat­kozott a hazai csapat: szabálytalan­ság miatt kiállították Nešickýt. Az emberelőnyt az éllovas nem tudta kihasználni, és lassan unalomba ful­ladt a mérkőzés. A válogatott szak­vezetője, Milan Máčala nem sok jót jegyezhetett fel noteszébe. Nitra Brno Nyitra,. 3000 néző, jv.: Wencl. Góllövők: Klejch 2, Mášik és Ma­joros. Fergetegesen kezdtek a vendég­látók. Már a 3. percben Klejch lövé­se a kapufán csattant. Az első 10 perc után a vendégek pillanatai kö­vetkeztek, Hamŕík és Šindeláŕ is nagy helyzetet hagyott ki. A 24. percben született az első gól: Majo­ros pontos átadását Klejch értéke­sítette. Tíz perccel később Mášik volt eredményes. A térfélcsere után már csak egy csapat volt a pályán. Slavia B. Bystrica Prága, 3000 néző, jv.: Bolek. Góllövők: Vinš, ill. Bažík. A táblázat 3. helyén álló katona­csapatnak az átlagos teljesítmény is elég volt ahhoz, hogy ponttal távoz­zon a fővárosból. A hazaiak főleg az első félidőben játszottak nagy fö­lényben, ám 45 perc után mégis a vendégek fordultak vezetéssel. A 42. percben Rusnák átadásából Bažík értékesítette a besztercebá­nyaiak első lehetőségét. Tíz perccel a fordulás után Ŕehák beívelését Vinš fejelte a hálóba. Olomouc Cheb Olomouc, 6000 néző, jv.: Mádl. Góllövők: Machala, ill. Bertalan, és Mistr. Balszerencsés mérkőzést vívtak a hazaiak; az 57. percig egy góllal vezettek. Ekkor Bertalan egyenlí­tett. Egymást váltották az akciók mindkét oldalon, és amikor már-már úgy tűnt, igazságos pontosztozko­dással ér véget a találkozó, néhány másodperccel a lefújás előtt Mistr váratlanul megszerezte a nyugat­csehországiak győztes gólját. Az I. labdarúgóliga állása: (ton) - A labdarúgó SZNL 112. fordulójának slágere a Trnava - VSS találkozó volt. Nagy küzdelem után a második félidőben nyújtott kitűnő teljesítményével győzött a nagyszombati együttes, és átvette a vezetést, A szenciek továbbra is tartják előkelő helyüket az élcsoportban, ezúttal a Hurbanovo ellen szereztek két pontot. Az „alsóházi" rangadón, küzdelmes mérkőzésen a Šaľa egy góllal bizonyult jobbnak a postásoknál. A forduló meglepetése, hogy a rendőrcsapat hazai pályán alulmaradt a Stropkovva! szemben. A következő forduló párosítása: Stropkov - Trnava, Levice - ŠKP, Hurbanovo - Humenné, Jelšava - Senec, Lokomotíva - Senica, Michalovce - Pov. Bystrica, Spoje - Žilina, VSS - Šaľa. 4:0(2:0) 1. Cheb 10 6 3 1 19:5 15 2. Slovan 10 6 3 1 19:7 15 3. B. Bystrica 10 5 3 2 16:11 13 4. Ostrava 10 5 1 4 18:13 11 5. Slavia 10 4 3 3 21:19 11 6. DAC 10 3 5 2 14:15 11 7. Nitra 10 4 2 4 14:10 10 8. Bohemians 10 4 2 4 16:14 10 9. Sparta 9 3 4 2 10:10 10 10. Hradec 10 3 4 3 11:13 10 11. Olomoc 10 4 1 5 17:11 9 12. Vítkovice 10 4 1 5 14:17 9 13. Inter 10 4 1 5 9:15 9 14. Prešov 9 3 1 5 9:14 7 15. Dukla 10 3 1 6 11:22 7 16. Brno 10 0 1 9 1:23 1 ŠAĽA - SPOJE 1:0 (0:0), góllövő: Kovačovič (11-esből). Kiállítva: Czuczor J. Mindkét csapat számára létfontosságú volt a győzelem. A találkozó alakulását befolyásolta, hogy Czuczort a 35. perc­ben a játékvezető kiállította. Az első játék­részben alig forogtak veszélyben a kapuk. Szünet után a vendégek létszámfölényük ellenére nem tudtak ellenállni a hazaiak fergeteges támadásainak. SKP - STROPKOV 0:1 (0:0), góllövő. Saxa. A sportszerű, de meglehetősen unalmas összecsapáson a hazai gárda csalódást keltett. Nem nyújtotta a tőle megszokott sokmozgásos játékot, és újabb vereséget szenvedett hazai pályán. HUMENNÉ - LEVICE 2:2(1:1), góllö­vők: Dvirnyik, Nazad, ill. Lepieš és Süt­tő. Ez volt a homonnaiak ötödik döntet­lenje hazai pályán. A házigazdák ugyan aktívabban játszottak, de csatáraik ismét csalódást okoztak. A vendégek nagyon jó benyomást keltettek. POV. BYSTRICA - LOKOMOTÍVA 4:2 (1:0), góllövők: Chmela (2), Burcel (2), ill. Németh és Štecák. 465 perces gólképtelenség után a hazai csatárok végre elemükben voltak, és megérdemel­ten győztek. A vendégek a védekezésre összpontosítottak, és gyors, veszélyes ellentámadásokat vezettek. ŽILINA - MICHALOVCE 5:3 (2:0), góllövök: Mikolaj (2), Šebík (11-esből), Zuziak, Turček, ill. Guzier, Zsamay és Čechovič. Kiállítva: Vasiľ. A gólszüret negatív hőse volt a zsolnai kapus, Smak, akit a vendégek csatárainak két ízben is sikerült több ízben 25 méterről meglep­niük. TRNAVA - VSS 3:0 (0:0), góllövők: Klinovský, Sadioň és Hutta (11-esből). Kiállítva: Blahušiak. Az első 45 perc csak közepes futballt hozott, mert mindkét együttes inkább a védekezéssel törődött. Szünet után a hazaiak felpörgették a játék iramát, és ekkor nagy nyomás nehezedett a VSS kapujára. A három szép gólon kívül még több góllal kecsegtető helyzete is adódott a nagyszombatiaknak, azonban Olejár kapus mindig a helyén volt. A rangadót 4000-en látták. SENEC - HURBANOVO 1:0 (0:0), góllövö: Fekete. A nyugat-szlovákiai der­bit a hazaiak nyerték, bár az első félidő­ben mezőnyfölényüket nem sikerült gó­lokban kifejezésre juttatni. A 63. percben Fekete öt méterről belőtte az összecsa­pás első és egyetlen gólját. A hajrában a hazaiak növelhették volna előnyüket, azonban játékosaik csak a kapufát talál­ták el. SENICA - JELŠAVA 1:0 (0:0), góllö­vő: Jarábek. A hazaiak ugyan végig fö­lényben játszottak, azonban a vendégek kitűnően védekeztek. A 85. percben P. Hutta kiugrott, és beívelését Jarábek a tehetetlen Kováč kapus mellett a hálóba fejelte, és ezzel biztosította a hazaiak szegényes győzelmét. 1. Trnava 2. VSS 3. Senec 4. Žilina 5. Stropkov 6. Levice 7. Senica 8. Hurbanovo 9. Pov. Bystrica 10. Lokomotíva 11. ŠKP 12. Humenné 13. Šaľa 14. Jelšava 15. Spoje 16. Michalovce 12 7 3 2 24:8 17 12 7 2 3 17:9 16 12 7 1 4 21:16 15 12 5 4 3 26:17 14 12 5 4 3 11:13 14 12 5 3 4 18:15 13 12 5 3 4 14:12 13 12 4 4 4 12:8 12 12 4 4 4 15:15 12 12 6 0 6 18:19 12 12 5 1 6 18:14 11 12 3 5 4 8:11 11 12 4 1 7 9:18 9 12 4 1 7 9:20 9 12 3 2 7 11:17 8 12 3 0 9 10:28 6 Meglepő vendéggyőzelmek Erős emberek Galántán (Tudósítónktól) - Három új csehszlo­vák csúcs született a szlovákiai erőeme­lő-bajnokságon, amelyet a galántai sport­csarnokban rendeztek meg. Az 52 kg-os súlycsoportban Koľšovský guggolásban 177,5 kg-os, a 75 kg-ban Trnka ugyanab­ban a versenyszámban 285 kg-os, míg az összetettben 700 kg-os teljesítményt ért el. Csapattalálkozó keretében a Szlovák Köztársaság együttese a svéd HAK Hel­singborg csapatával mérte össze tudását, és Trnka, Pásztor, Gabrhel összeállítás­ban 1724,270:1513,607 arányú győzel­met aratott. Az egyéni bajnoki címeket az egyes súlycsoportokban a következő ver­senyzők szerezték meg - 52 kg: Koľ­šovský (PS Prešov) 452,5 kg; 56 kg: Rangersnek elsó hazai pályán játszott mérkőzésén a Norwich City ellen. Már az első félidőben kétszer kellett a hálóból kikotornia a labdát, és szünet után még egyszer eredményesnek bizonyult a ven­dégcsapat. A hazaiak erejéből csupán egy gólra futotta. Jozef Vengloš edző csapata, az Aston Villa otthonában gól nélküli döntetlent játszott a Leeds United­del, és a 10. forduló után a 8. helyen áll. A Queen's Park Rangers a 11. helyet foglalja el. A 10. forduló eredményei: Arsenal - Sunderland 1:0. Aston Villa - Leeds United 0:0, Crystal Palace - Wimbledon 4:3, Liverpool - Chelsea 2:0, Luton Town - Everton 1:1 , Manches­ter City - Manchester United 3:3, Notting­ham Forest - Tottenham Hotspur 1:2, Queen's Park Rangers - Norwich City 1:3, Sheffield United - Coventry City 0:1, Southampton - Derby County 0:1. - Az élcsoport: 1. Liverpool 28, 2. Arsenal 24, 3. Tottenham 22 pont. • STEJSKALTÓL eltérően, a másik csehszlovák kapus, Mikloško elégedett lehet. Teljesítményével nagyban hozzájá­rult ahhoz, hogy a West Ham United 2:1­re verte a Charlton együttesét az angol II. liga 14. fordulójában, és megerősítette második helyét a táblázaton. Norrköping­ben a Svéd Kupa döntőjének első mérkő­zésén a hazaiak 0:3 (0:1) arányban alul­maradtak a Göteborggal szemben. A visszavágóra szombaton kerül sor. (sr) Skirkanič (VD Bardejov) 485; 60 kg: Me­sároš (Stavbár Nitra) 467,5; 67,5 kg: Ku­čerák (Baník Rožňava) 520; 75 kg: Trnka (Gumárne Púchov) 700; 82,5 kg: Csupori (Družba Piešťany) 610; 90 kg: Chobot (SH Senica) 670; 100 kg: Gabrhel (Štart Trenčín) 830; 110 kg: Pásztor (Spartacus Galanta) 750; 125 kg: Patro (Spartacus Galanta) 830 kg. (major) (rzsi) - Meglepetések futószala­gon - így lehetne röviden jellemezni a tegnap esti 19. fordulót az I. jégko­rongligában. Vereséget szenvedett a bajnokság első három helyezettje! A listavezető Jihlava Zlínben kapott ki, a bajnok Spartát Prágában győz­te le a C. Budéjovice, a harmadik helyen tanyázó Trenčínt a Vítkovice „ütötte" ki. A Slovan csupán az egyik pontot tudta megkaparintani Pozsonyban a Pardubice elleni összecsapáson, amely tömegvere­kedéssel végződött. Litvínovban rosszul játszottak a kassaiak, így nem csoda, hogy nagy arányú vere­séget szenvedtek. Ofomoucban és Nyitrán könnyedén nyertek a ven­dégcsapatok. A' bajnokság már LABDARÚGÓ NB I: négy mérkőzést „lefújtak" a taxisok Folytatódik a VESZPRÉM nagy menetelése (Vincze András) - A magyar labdarúgó NB 111. fordulójában elmaradt a Vác - Tatabánya, a Bp. Honvéd - Szeged, a Videoton - Ú. Dózsa és a Rába ETO - Ferencváros mérkőzés. A vendégcsapatok ugyanis a fuvarozók tiltakozása miatt nem jutottak el a találkozók színhelyére. Négy mérkőzést azonban megrendeztek, és közülük kettőn vendégsiker született. A következő forduló párosítása: Pécs - Vasas, Tatabánya - Videoton, 0. Dózsa - Rába ETO, Békéscsaba - Veszprém, Ferencvá­ros - Volán, Siófok - Bp. Honvéd, Szeged - MTK-VM, Debrecen - Vác. holnap a 20. fordulóval folytató­dik: Sparta - Slovan, Č. Budéjovice - Litvínov, Košice - Nitra, Kladno - Trenčín, Vítkovice - Olomouc, Plzeň - Zlín, Jihlava - Pardubice. Trenčín - Vítkovice 4:9 (2:3, 1:3, 1:3), Ťoupal 2, Kontšek, Kolník - Badal 2, Hermann, Zachar, And­rýs, Kalužík, Vavŕečka, Vűjtek és Flešar. Zlín - Jihlava 3:2 (1:0, 2:1, 0:1). Nitra - Kladno 2:6 (0:2, 1:2, 1:2), Stümpel, Kukla - Dudáček 2, Vrkota, Mikolášek, Zajíc és Pro­cházka. Olomouc - Plzeň 0:3 (0:0, 0:2, 0:1). Slovan - Pardubice 3:3 (1:2, 1:1, 1:0), Karabín, Žčepko, Hgrváth - Herold, Jiroutek és Král. Litvínov - Košice 4:0 (2:0, 1 :0, 1 :0). Sparta - Č. Budéjovice 1:2 (0:1, 1:1, 0:0). 19 11 3 19 11 3 21 10 5 20 10 4 19 10 3 19 10 2 19 8 4 19 8 3 19 19 19 1. Jihlava 2. Litvínov 3. Sparta 4. Trenčín 5. Zlín 6. Plzeň 7. Vítkovice 8. Slovan 9. Košice 10. Pardubice 11. Kladno 12. Č. Budéjovice 19 13.Nitra 20 14. Olomouc 19 8 2 8 2 7 1 4 5 6 1 4 2 5 72:49 25 5 76:58 25 6 59:52 25 6 92:71 24 6 75:62 23 7 53:51 22 7 68:66 20 8 62:64 19 9 73:66 18 9 86:87 18 11 60:61 15 10 53:75 13 13 50:84 13 13 44:78 10 VASAS - VESZPRÉM 0:1 (0:0), góllö­vó: Plotár. Unalmas, kocogós találkozót vívott egymással a két csapat. A második félidőben a Veszprém fölénye vált egyér­telművé, a lefújás előtt 9 perccel Plotár szerzett szép fejesgólt. A Vasas továbbra is mélyponton van, míg a Veszprém őrzi veretlenségét a bajnokságban! PÉCS - SIÓFOK 2:1 (1:0), góllövők: Bérczy, Lehota, ill. Aczél. A Pécs táma­dott többet, ám csatárai jobbnál jobb hely­zeteket hagytak ki. A 18. percben Bérczy fejesgóllal juttatta vezetéshez a hazaia­kat, amit a Siófok Aczél fejesgóljával a második félidőben kiegyenlített. A talál­kozó vége felé a csereként beállt Lehota góljával szerezte meg a győzelmet és a két pontot a PMSC. Ez az eredmény a gyengécske teljesítményt nyújtó Siófok számára hízelgő. MTK-VM - DEBRECEN 1:0 (0:0), gól­lövő: Balog (11-esből). Manapság már Verebes József csapatára csak pár szá­zan kíváncsiak. Nos, az MTK az utóbbi hetekben magára talált, igaz, nem látvá­nyos játékkal, de győzni tud. Mint most, szombaton is a Debieusi. ötien. Egy gól­lal, egy 11 -esből lőtt góllal... VOLÁN - BÉKÉSCSABA 1:2 (0:1), góllövők: Urbán, ill. Horváth és Miklya. Az utolsó "helyezett Volán akár három góllal is legyőzhette volna a Békéscsabát. Hogy nem így történt, az köszönhető Kajdynak, aki több százszázalékos hely­zetet puskázott el, s köszönhető a békés­csabai kapusnak, Gulyásnak, aki viszont többször is bravúrral mentett. A bajnokság állása: 1. Bp. Honvéd 10 8 1 1 20-6 17 2. Vác 10 7 2 1 16-8 16 3. Veszprém 11 5 6 0 13-8 16 4. Ferencváros 10 6 2 2 22-6 14 5. Tatabánya 10 5 3 2 14-11 13 6. Pécs 11 6 0 5 11-9 12 7. Siófok 11 2 6 3 10-10 10 8. Békéscsaba 11 4 2 5 13-14 10 9. MTK-VM 11 4 2 5 13-16 10 10. Rába ETO 10 4 •1 5 16-14 9 11. Vasas 11 4 1 6 17-21 9 1^. Szeged 10 3 3 4 6-12 9 13. U. Dózsa 10 3 1 6 14-18 7 14. Videoton 10 2 2 6 11-19 6 15. Debrecen 11 1 4 6 4-12 6 16. Volán 11 2 0 9 12-28 4 Labdarúgó SZNL II NYUGATI CSOPORT: Prievidza - ES N. Zámky 3:1, Vráble - TTS Trenčín 31, Dúbravka - Bánovce 2:1, ZŤS Petržalka (Slovan B) - Matador 1:2, Púchov - To­poľčany 8:0, Zlaté Klasy - Dubnica 1:1, Doprastav - Partizánske 0:2, Sered - VTJ Trenčín 0:0. KELETI CSOPORT: Sp. N. Ves-Vra­nov 4:0, Handlová - Martin 5:2, Ružom­berok - Trebišov 3:2, Čadca - B. N. Ves 1:0, Bardejov - Rim. Sobota 2:2, Giraltov­ce - Bytča 0:0, Budkovce - K. N Mesto 1:0, VSŽ Košice - Detva 2:2. (me) Karpov egyenlített! New Yorkban, a sakkvilágbajnoki páros mérkőzésen Anatolij KAR­POV nyerte a 7. partit, amely a 43. lépésben függőben maradt. A világ­bajnoki cím védője, Garri KASZPA­ROV folytatás nélkül feladata a küz­delmet. A páros mérkőzés állása 3,5:3,5. Ma a nyolcadik partira kerül sor. A világos bábukat Kaszparov vezeti. (č) Eire ugrottak a nagyszombatiak

Next

/
Thumbnails
Contents