Új Szó, 1990. október (43. évfolyam, 230-256. szám)

1990-10-18 / 245. szám, csütörtök

Névnapjukon szeretettel köszöntjük: LUKÁCS - LUKÁŠ nevű kedves olvasóinkat Közép-Szlovákia 06.09 16.52 06.01 16.17 A NAP Kelet-Szlovákia kel 06.02 nyugszik 16.45 a HOLD kel 05 54 nyugszik 16.10 __ A DUNA VÍZÁLLÁSA: Pozsony: 90, árad Medve: 90, árad Komárom: 100, apad Párkány: 79, apad Nyugat-Szlovákia 06.15 16.58 06.07 16.23 IDŐJÁRÁS: Szlovákia-szerte a reggeli párásság és köd megszűnése után jobbára napos idö várható. Napközben nyugat felöl megnövekszik a felhőzet, kisebb eső lehetséges. A legmagasabb nappali hőmérséklet 16-20 fok. Mérsékelt délkeleti szél. Előrejelzés péntekre és szombatra: változóan felhős idö, szombaton az alacsonyabban fekvő helyeken délelőtt köd. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9-5, a hegyvidéki völgyekben 3-0 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 15-19 fok között várható. _ A mai lapszám kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA, külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA, sportszerkesztője: TOMI VINCE, grafikai szerkesztője: RACSKÓ ZOLTÁN Mától drágábbak a FAVORITOK Benzin - forgalmi engedélyre Október elején a korlátozott benzinvásárlás alapelveinek kidolgozói - bár tudjuk, gyorsan kellett megoldást keresni - nem gondoltak arra, hogy a fejadag kiutalásának módja és adminisztrálása egy-két nyitott kérdést hagy maga után, ami nézeteltéréshez vezethet. Tárnok Károly izsai olvasónk tanácsért fordult szerkesztőségünkhöz több társa nevében is. Vasárnap délután a komáromi Május 1 téri benzinkútnál 25 liter benzint vett marnonkannába vöje autójára szóló forgalmi engedélyre. Mivel saját kocsijával volt, a benzinkutas különböző megjegyzések közepette Az utolsó taps... Leonard Bernstein ismert amerikai zeneszerző, aki vasárnap hunyt el, kedden aratta utolsó sikerét, amikor koporsóját a kegyeletes búcsúztatás után lakásából a halottaskocsiba vitték. Az utcán várakozó könnyező gyülekezet az elhunyt mester koporsója láttán hatalmas tapsba kezdett, mely oly erős volt, hogy elnyomta a több tucat rendőr induló motorkerékpárjának robaját. Bemsteint a Greenwodsi temetőben felesége, Belícia mellé helyezték örök nyugalomra, aki 1978-ban halt meg. A gyászszertartáson a művészi élet több kiváló személyisége is részt vett. (č) Sir Peter Ustinov II. Erzsébet angol királynő lovaggá ütötte Peter Ustinovot, így a nemesi cím mellett jogosult a művész a Sir előnév használatára. Ustinov, aki első darabját 1940ben írta, két évvel később a filmmel is frigyre lépett. A rendezőként is híres művész 50 filmben játszott, s kapott már Oscar-díjat is. Az egész világ megcsodálhatta Néró és Poirot felügyelő szerepében. Rendezett operát, filmet, írt tíz regényt és 22 színdarabot. Évekig dolgozott az Unicefnél és a Vöröskeresztnél. Egyszemélyes színháza „előtt" az egész világon sorban állnak az emberek. Sir Peter 1921. április 16-án Londonban született egy orosz festőnő és egy német újságíró gyermekeként. „Mindenben kiemelkedőt nyújt, bármihez is fogjon..." - írta róla lovaggá ütése alkalmából a Sundey Times. Valutaárfolyamok A tegnap megtartott devizaaukción elért, mától érvényes szabadpiaci árfolyamok: Pénznem Aukciós Maximális árf. eladási árfolyam (aukc. árf. + 10%) csehszlovák koronában 1 német márka 34,78 38,25 1 osztrák schilling 4,93 5,42 1 USA dollár 53,09 58,39 •f Érvényben a következő aukcióig a benzint 16 koronával számolta el. Kérdése, hogy barátja vagy rokona fejadagját kiveheti-e annak forgalmi engedélyére, vagy minden autótulajdonos személyesen álljon sorba? Az esettel kapcsolatban KAMIL MORÁVEK, a Benzinol kereskedelmi szakosztályának vezetője elmondta, hogy a nagyméretű felvásárlás korlátozására tett intézkedés valóban elhamarkodott döntés volt. Igaz, ezzel a nemkívánatos visszaéléseket akarták megakadályozni, de az üzemanyagtöltő állomások alkalmazottjaira komoly feladatot róttak. Határozott véleménye, hogy a komáromi benzinkutas helytelenül járt el, mert ha a nagyformátumú forgalmi engedély 11. oldalára bejegyzik a fejadagot, azt a mennyiséget, még egyszer nem lehet kimeríteni. Javasolta, hogy hasonló vitás kérdésben a motorosok a 07/68839-es telefonszámon a Benzinol töltőállomások üzemeltetőjéhez forduljanak tanácsért. -tgáFEKETE KRÓNIKA Egy asszony riasztotta vasárnap este Prágában a rendőrséget, hogy a ház előtt két fiatalember verekedik. Heves vitatkozásuknak késsel adtak nyomatékot. Adam R. rugós késsel gyomron szúrta ellenfelét, akit súlyos sérüléssel szállítottak kórházba. Prága 4. kerületében egy házaspár vitatkozása során tettlegességre került sor. Jozef F. úgy összeszurkálta feleségét, hogy az orvosok a kórházban már nem tudtak rajta segíteni. Drámai kimenetele volt Mostban a szombat esti diszkónak. A szemtanúk szerint a robbanás után - melynek szilánkjai több fiatalt megsebesítettek - pánik tört ki, mindenki menekülni akart. A mosti kórházban négy személyt ápolnak, 26-ot pedig a sebészeten elsősegélyben részesítettek. öt halott és 29 leégett ház a mérlege egy illegális petárdakészítő műhely részeg tulajdonosa figyelmetlenségének a Fülöp-szigeteken, nem messze a fővárostól. Az eldobott égö cigarettavég okozta robbanásnak maga a tulajdonos és felesége is áldozatul esett, árván maradt három gyermekük csak könnyebben sérült meg. Ajánlat bankjegyen A pénz emberemlékezet óta fontos szerepet játszott és játszik ma is a házasságkötésben. Kínában azonban ebből a szempontból elég különös funkciót is betölt, mint ahogy erről beszámol egy kínai ifjúsági napilap. Jünan tartományban a fiatalok házassági hirdetésre használják a bankókat. Röviden ráírják önjellemzésüket és címüket - főleg a kisebb névértékű papírpénzre, mert az többet van forgalomban - s aztán várják az ajánlatokat. (č) Prágában a Dunáért Október 19-e és 21-e között Prágában össz-európai kezdeményezésre „A Közös Európa-ház ökológiai építőkövei" címmel konferenciára kerül sor, amelynek egyik témája a Duna-táj megmentése. Ebből az alkalomból Prágában a Vencel téri Szent Vencelszobornál tüntetést szervezünk, 1990. október 20-án, szombaton 14.00 órára a bősi vízi erőmű befejezése ellen. A tüntetés szervezői a prágai Zöld Kör, a természetés tájvédők szlovákiai szervezete és az Eurolánc Polgári Kezdeményezés. A szervezők az érdeklődők részére autóbuszokat biztosítanak. Az odautazni szándékozók a somorjai városi művelődési központban jelentkezhetnek személyesen vagy a 22-41-es telefonszámon. A Duna mente, ahol élünk, sajátos gazdagságával, természeti értékeinek tömegével része az Európa és a világ természetkincs-örökségének. Ne engedjük tönkretenni! Az Eurolánc Bizottság Geotermikus robbanás Tizennyolc halálos áldozatot követelt Salvadorban egy geotermikus robbanás. A fővárostól mintegy száz kilométerre fekvő Ahuachapan közelében heves morgás, kő és sárzivatar kíséretében nagy erővel forró víz lövellt ki a föld alól. Tizenhármán - köztük kilenc gyerek - a helyszínen vesztették életüket, öten a kórházban haltak bele égési sérüléseikbe. A vízkitörés körzete heves vulkáni tevékenységéről ismert, s az ottani föld alatti forró vizet Közép-Amerika egyetlen geotermikus erőműve működtetéséhez használják. (n) A szépségkirálynő fodrásza Feljelentette fodrászát a 22 éves Adriana Carabali ex-szépségkirálynő, mivel az valamikor az év közepén ismeretlen eredetű kenceficével kente be gyönyörű hajkoronáját, miután az egykori Miss Kolumbia minden szál haja kihullott. Emiatt Carabali kisasszonynak nem csupán a világszépe címért rendezendő versenyen való részvételéről kellett lemondania, hanem a már megkötött szerződéseit is fel kellett bontania. Nem semmi! (č) Tragikus közúti baleset Meredek lejtőről lefelé haladt kedden és a menetirány szerinti bal oldalon haladva frontálisan ütközött a vele szemben szabályosan közlekedő személyautókkal egy teherautó Cinovec és Dubí (Teplicei járás) között. A teherautó 36 éves NSZKbeli vezetőjét könnyebb sérülésekkel a teplicei kórházban ápolják. A baleset áldozata egy német rendszámú Trabant 43 éves vezetője, annak egy évvel fiatalabb felesége és 16 éves lányuk, valamint 8 éves fiuk. Életét vesztette továbbá egy 66 éves holland állampolgár, aki Peugeot-t vezetett,- továbbá útitársnője, akinek személyazonosságát eddig még nem állapították meg. Az említett útszakaszon gyakori a súlyos baleset, többnyire kamionok okozzák. A baleset okait vizsgálják. (č) A Szövetségi Pénzügyminisztérium 1914/XVY/90 számú döntése alapján mától megváltozik a személygépkocsik alapára. A Pravda napilap tegnapi közlése alapján az Š 135 L és 136 L ára 84 600 koronáról 90 300 koronára, az Š 135 LS és 136 LS ára 89 100 koronáról 96 020 koronára, az Š 135 P és 136 P (Praktik) ára pedig 84 410 koronáról 90100 koronára emelkedik. A Pravda szerkesztősége arról is érdeklődött a minisztériumban, hogy véglegesnek tekinthető-e ez az árváltozás. A minisztérium egyik osztályvezetője lakonikusan megjegyezte: „ Ahhoz jósnak kellene lelnem, hogy megmondjam, mi lesz januárban." A napilap azt kifogásolta, hogy a kormány, ígéretével ellentétben (hogy minden áremelést akár fél évvel előtte is bejelent) most az utolsó pillanatig nem tette közzé a hírt hivatalosan, s ráadásul a Mototechnáknak sem adott módot arra, hogy a hír közzététele és a drágulás érvénybe lépése közötti egy napon megállítsák az eladást, és nyugodtan leltári készítsenek. Az ilyen sokkhelyzetekért az autókereskedők nem hálásak a kormánynak. (-iG) Favorit-tulajdonosokat érintő hírt közölt tegnap a Csehszlovák Sajtóiroda. Eszerint az otrokovicei Barum állami vállalat felhívja az 1990-ben gyártott Favoritok tulajdonosait, hogy akiknek Barum (Rudý fíjen Otrokovice) jelzésű gumiabroncsaik vannak fokozott figyelmet szenteljenek azoknak. Ugyanis az 1990-es esztendőben gyártott 165/70 R 13 OR 37 Tubeless jelzésű DOT HW FB 080, DOT HW FB 100, DOT HW FB 240 kódszámú gumiabroncsok esetében fennáll a meghibásodás veszélye. Ha növekszik a kocsiban a zaj és egyre jobban rázkódik a jármű, akkor a jelzett meghibásodásról van szó. Ilyen esetekben a Barum szervizközpontokhoz kell fordulni, vagy pedig Szlovákiában a Baruma-, illetve a Skoda-szervizek garanciás javításokat végző műhelyei orvosolják a bajt. Az 1990-ben gyártott Favoritok tulajdonosait egyébként folyamatosan írásban hívják majd meg ellenőrzésre és a hibás abroncsokat díjmentesen kicserélik. Ezekkel az esetekkel kapcsolatban a zlíni 922824-es telefonszámon lehet érdeklődni. A vállalat egyúttal elnézést kér az érintettektől. Mérséklődik a felvásárlási láz Már mérséklődik és úgy tűnik, hogy Kelet-Szlovákiában lassan megszűnik az elmúlt napokban tapasztalt indokolatlan élelmiszer-felvásárlási láz. A bodrogközi üzletekbe például eddig is folyamatosan szállították az árut, s amint azt Tóth István, a Jednota királyhelmeci nagyraktárának vezetője elmondotta, a cukor kivételével minden áruból elegendő van. Tény azonban, hogy a felvásárlási láz miatt az utóbbi napokban az üzletekből elfogyott az étolaj, a cukor, a só, de most már ezeket is pótolták. Havrila Magdolna elmondta, Királyhelmecen egy olyan szokás is kialakult a vásárlók körében, hogy abból az áruból, amiből esetleg kevesebb van a polcokon, azonnal többet vásárolnak, mert azt hiszik, hogy felmegy az ára vagy hiánycikk lesz. így volt ez a margarinnal is, jóllehet az aggodalom alaptalan volt. Míg a királyhelmeci nagyraktárból havonta átlagban 90-100 tonna cukrot szállítanak az üzletekbe, szeptemberben 150 tonnányit adtak el. Ez érthető is, hiszen most van a szüret. Az októberre megrendelt 90 tonna cukorból a töketerebesi cukorgyár eddig 35 tonnányit szállított le. Királyhelmecen és a bodrogközi üzletekben ezenkívül a tojáshiáný okozott gondot.-Mára már e téren is beállt némi javulás. A felvásárlási láz hasonló módon söpört végig Kassán is. A raktárok mindezek ellenére 'itt sem ürültek ki, de hogy a helyzet ne mérgesedjen el, vásárlási korlátozást vezettek be. A Zdroj üzleteiben a vásárlóknak egyszerre csak két üveg étolajat, sóból, cukorból, lisztből pedig 2 kilogrammot adnak. A Jednota üzleteiben a korlátozás még erősebb, de ott is csak átmeneti jelleggel vezették be ezt az intézkedést. A Zelenina tájékoztatása szerint Kassán és egész Kelet-Szlovákiában elegendő burgonya van, a fogyasztói igényeket képesek folyamatosan kielégíteni. (-szák) A hitel nem az égből pottyan Jan Tošovský, a Csehszlovák Állami Bank igazgatója amerikai útjának eredményeiről számolt be a Svobodné slovo című napilapnak. • Washingtoni tárgyalásain Csehszlovákia számára 590 millió SDR+ (770 millió dollár) kölcsönt harcolt ki a Nemzetközi Valuta Alaptól. Ennyit vártunk, vagy többet? - Ezt az összeget nem kellett ott helyben kiharcolni. Már a szerződés aláírása előtt megegyeztünk. Eredetileg arra számítottunk, hogy magasabb is lehet, de ha összehasonlítjuk azzal, amit más országok kapnak, akkor megfelelő mértékű. Most ebből az összegből vezethetők le hitellehetőségeink. Persze, semmit sem adnak ingyen, és ezt a kvótát is vissza kell majd fizetnünk, mégpedig 22,7 százalékát kemény valutában, a maradékot koronában. • Mi történne, ha nem fizetnénk? És hogy lehet az, hogy ezek a törlesztések nem érintik fizetési mérlegünket? - Ha nem fizetnénk, akkor ismét könynyen elveszíthetnénk tagságunkat. Ilyen helyzet azonban szinte teljesen kizárható, mert a törlesztésekre csak átirányítjuk a megfelelő összegeket a külföldi bankokban elhelyezett devizatartalékainkról a Nemzetközi Valuta Alap számlájára. így továbbra is a mi pénzünk marad. • A legközelebbi napokban meglátogat bennünket az Alap küldöttsége, hogy újra meghatározza azoknak a hiteleknek a nagyságát, amit számunkra nyújthat. Részhányaduk 50-100 százalékáról van szó (400 vagy 800 millió dollár). Mi dönti el a hitel nagyságát? -A küldöttség gazdasági reformunkminőségét és megvalósíthatóságát vizsgálja majd. Az eredménytől függ a hitelképességünk. • Beléptünk a Világbankba is. Innen is várhatunk kölcsönöket? - Lengyelországnak a Világbank 400 millió dollárt adott hitelbe. Számításainkban ezt az összeget vesszük alapul mi is. • Lehet, hogy hitelezhetünk az Európai Gazdasági Közösségtől is, Mitől függ ez? - A szervezet képviselőivel az úgynevezett stabilizációs alapról tárgyaltunk. Itt valamivel magasabb összeg került szóba, mint amekkora tagsági hányadunk a Nemzetközi Valuta Alapban. Sürgős esetben áthidaló kölcsönt is kérhetünk a bázeli Nemzetközi Törlesztési Banktól. Ehhez azonban figyelembe veszik a Valuta Alap állásfoglalását is. Ha az hitelt nyújt Csehszlovákia számára, ezt más partnereink biztosítéknak tekintik fizetőképességünkre. • SDR - Special Drawing Rigths, Különleges Lehívási Jogok (ang.) a Nemzetközi Valuta Alap által 1970-től bevezetett nemzetközi hiteikeszköz. Árfolyamát 16 valuta alapján határozzák meg, amelyben az egyes valüták súlyozása jelentősen eltér. Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Slezáknó Kovács Edit ós Zsilka László. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 210/4454, sportrovat: 210/4433, 210/4434 ós 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 923 08. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v., 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48097 T&fc^AP Hé cswc mej&t Bruno Horecký karikatúrája