Új Szó, 1990. szeptember (43. évfolyam, 205-229. szám)

1990-09-29 / 229. szám, szombat

Azért állt az élre, hogy védje a mögötte állókat Végső búcsú Milan Šimečkától (ČSTK) - Végső búcsút vettek tegnap délelőtt a pozsonyi krematóriumban Milan Šimečka írótól, politológustól, a köztársasági elnök tanácsadó testületének elnökétől, az államfő kollégiumának tagjától, aki hétfőn szívroham következtében váratlanul hunyt el. A gyászszertartáson Milan Šimečka családtagjain kívül részt vett Václav Havel köztársasági elnök, Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke, Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök, Karel Schwarzenberg, a köztársasági elnök irodájának vezetője, František Mikloško, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Vladimír Mečiar, a Szlovák Köztársaság miniszterelnöke, valamint több más politikai és közéleti személyiség. Búcsúbeszédében František Mikloško egyebek között idézte az elhunytnak a még csaknem teljes kiúttalanság idején mondott szavait, hogy az élet erősebb minden ideolóigiánál, és előbb-utóbb legyűri. „Az elsők között volt, aki a totalitarizmus bukása után a megbékélésre, a megbocsátásra szólított fel, s ettől a gondolattól sohasem távolodott el" - emelte ki az SZNT elnöke. „Azok közé tartoztál, akik azért álltak az élre, hogy védjék a mögöttük állókat. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy azoknak, akik mögöttünk vannak, ugyanúgy segítsünk, ahogyan Te segítettél nekünk, mikor előttünk álltál." Ezekkel a szavakkal Fedor Gál, a Nyilvánosság az Erőszak Ellen tanácsának elnöke búcsúzott Milan Šimečkától. Rajtuk kívül Miroslav Kusý, a Komenský Egyetem rektora és Vilém Prečan neves történész szintén méltatta az elhunyt életútját. A szakszervezetek véleménye a gazdasági reformról Vissza a 19. századba? Kétnapos ülést tartott a Szakszervezeti Szövetségek Csehszlovákiai Konföderációjának Főtanácsa, és jóváhagyták a szakszervezetek legfontosabb követeléseit a gazdasági reform végrehajtásával kapcsolatban. A főtanács ezen kívül állást foglalt a kollektív szerződések megvitatásáról szóló törvényjavaslattal, valamint a kisprivatizációról szóló törvény tervezetével kapcsolatban, és kifejtette véleményét a Munka Törvénykönyv tervezett módosításáról. A tanácskozás eredményeiről Roman Kováč, az SZSZCSK új elnöke tájékoztatta az újságírókat. A szakszervezetek programkövetelményei jelentik a szövetségi kormánnyal folytatandó tárgyalások kiindulási bázisát. Valószínűleg október 9-én és 10-én tartják az egyeztető tárgyalásokat, amelyeken a szakszervezetek egyértelműen kifejezésre juttatják: szociális piacgazdaságot követelnek. Határozottan kifogásolják a szakszervezetek, hogy a gazdasági reform forgatókönyvét úgy fogadták el, hogy nem vették figyelembe a legfelsőbb szakszervezeti fórum észrevételeit. Amit a kormány és Klaus pénzügyminiszter javasol, az - megvalósítása esetén - nem a szociális állam megteremtését jelentené, hanem a 19,századi kapitalizmushoz való visszatérést. A szakszervezetek követelése érvényesítésének fő formája - legalábbis egyelőre - a kérdések megvitatása. A kollektív szerződések a szociális piacgazdaságban a munkavállalók érdekei érvényesítésének legfőbb eszközei közé tartoznak. A szövetségi munka- és szociálisügyi minisztérium kidolgozta a Munka Törvénykönyv módosítására tett javaslatot. A szakszervezeti vezetés szerint a javaslat nem felel meg a gazdasági reform céljainak. A szakszövetségek szerint a reform megvalósítását és a munkavállalók érdekeinek érvényesítését kiegyensúlyozottabbá kellene tenni. A törvénymódosításban nem domborodik ki eléggé a szakszervezetek szerepe. A privatizálással kapcsolatban így vélekedik a szakszervezeti központ: elővásárlási jogot kell biztosítani az eredeti alkalmazottaknak. (NO) Személyiségekre és nem politikai pártokra sza

vazunk Hatszáz város és község egyesülése (Munkatársunktól) - A Szlovákiai Városok és Községek Egyesülése napjainkban 600 települést egyesítve több mint 4 millió lakos érdekeit képviseli. Amint Miloslav Hetteš, az egyesülés elnöke tegnapi sajtóértekezletén elmondta, a közelmúltban Strasbourg részt vett az Európa Tanács városokat és községeket tömörítő szervének ülésén, amelyen beszámolt eddigi tevékenységükről, valamint a községi önkormányzati választások előkészítéséről. Pozitívan fogadott információi alapján meg van a remény arra, hogy Csehszlovákia a közelmúltban a tanács tagjává válhat. Az egyesülés nagy fontosságot tulajdonít a közelgő helyhatósági választásoknak. Abból az elvből indul ki, hogy minden politikának a községekből kell kiindulnia, tehát onnan, ahol az emberek kölcsönösen jól ismerik egymást. Olyan embereket kell megválasztanunk, akik sajátjuknak tekintik polgártársaik gondjait, hajlandók feláldozni személyes karrierjüket a közösség érdekében. A választások során már nem mérvadó a jelöltek politikai hovatartozása, olyan emberekre kell leadnunk voksunkat, akik hajlandók és tudnak tenni a községekért és városokért. A választások után több nemzetközi szervezet segítségével az egyesülés hozzá kíván járulni ahhoz, hogy az önkormányzati képviselők és a polgármesterek elsajátítsák a munkájukhoz szükséges ismereteket. így például a városok és községek nemzetközi szervezetével közösen 500 képviselő és polgármester számára rendeznek tanfolyamokat. Annak érdekében, hogy a községi elöljárók hozzájuthassanak a fontos információkhoz, megismerkedhessenek a hazai és a külföldi tapasztalatokkal, az egyesülés januártól Obecné noviny címmel folyóiratot ad majd ki. , -rEgy órával 1990. szeptember 30án végét ér a nyári időszámítás. Ezen a napon hajnali 3 órakor az óra mutatóját a közép-európai időnek megfelelően 2 órára igazítjuk vissza. A rehabilitálásról A Polgári Fórum sajtótájékoztatója (ČSTK) - A Polgári Fórum Koordinációs Központján tegnap sajtóértekezletet tartottak, amelynek során az újságírók megismerkedtek a Polgári Fórum kollégiumának a Cseh Köztársaság bíróságaihoz intézett 'levelével. Ebben egyebek közt az áll, hogy az utóbbi időben Prágában a Polgári Fórumhoz fordulnak kérelemmel a volt politikai foglyok bírósági rehabilitálásuk kérvényének elintézése végett. Olykor rámutatnak arra, hogy nemritkán rövid időn belül rehabilitálják azokat, akiket 1968 után ítéltek el, míg azok, akiket a negyvenes-ötvenes években ítéltek el, mind ez ideig várnak rehabilitálásukra. „Tudatában vagyunk annak - szól a levél -, hogy egyesek, akiket a negyvenes-ötvenes években ítéltek el, a most hetven és nyolcvan évesek közé tartoznak. És épp őket ítélték el a „legsúlyosabb bűncselekményekért". Ügyükben drákói ítéleteket hoztak. A büntetésbe belerokkantak, és megfosztották őket tulajdonuktól. Természetesen elismerjük azok becsületes harcát, akiket 1968 után ítéltek el. Az ő helyzetük azonban jelentős mértékben különbözik azokétól az állampolgárokétól, akiket a 40-es, 50-es években büntettek. Büntetésük enyhébb volt, a fogházakban nem bántak velük olyan szigorúan és vagyonilag is kevésbé károsultak. Az 1968 után elítélt politikai foglyok 20 évvel fiatalabbak, és aránylag az egészségi állapotuk is jobb. Ezek az állampolgárok nem károsulnak, ha rehabilitálásukat, esetleg kártalanításukat kissé későbbre teszik, emellett természetesen a konkrét eseteket tiszteletben kell tartani" - állapítja meg befejezésül a levél. Mečiar legitim miniszterelnök! Az MKDM állásfoglalása A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom Elnöksége sajnálja, hogy a prágai Magyar Kulturális Központ rendezésében 1990. szeptember 26-án megrendezett kerekasztal-megbeszélésen dr. Duray Miklós az Együttélés Politikai Mozgalom elnöke a szlovák kormány elnökének Vladimír Mečiarnak legitimitását kétségbe vonta. Mivel az MKDM képviselői jelen voltak a rendezvényen, fontosnak tartjuk kijelenteni, hogy elhatároljuk magunkat dr. Duray Miklós említett kijelentésétől. Az MKDM Elnökségének nevében: Bugár Béla mérnök, ügyvezető elnök; dr. Szőcs Ferenc, a természettudományok doktora, alelnök; Rajczy László főtitkár; Agárdy Gábor mérnök, Lapos József egyetemi docens, a természettudományok kandidátusa, elnökségi tagok és dr. Püspöki Nagy Péter egyetemi docens, a történelemtudományok kandidátusa, független főtanácsos. , • Hétfőtől vízum nélkül utazhatunk Nagy-Britanniába Munkavállalási engedélyt külön kell kérni (ČSTK) - Tekintettel arra, hogy október elsején, hétfőn életbe lép a vízumkényszer eltörléséről szóló csehszlovák-brit kormányközi megállapodás, a Külügyminisztérium felhívja a nyilvánosság figyelmét, hogy a nagy-britanniai határőrizeti szervek viszonylag széles jogkörrel rendelkeznek a külföldiek beutazásának engedélyezését illetően. Mivel az egyesült királyságbeli előírások értelmében a külföldi állampolgárok nem esnek bejelentkezési kötelezettség alá, , a határátkelő az egyedüli hely, ahol ellenőrizhetik útjuk célját. Abban az esetben, ha kiderül, hogy a turista más céllal érkezik a szigetországba, mint amit megnevez (például munkavállalási engedély nélkül kíván dolgozni), a határőrök megtilthatják a beutazását. Noha fellebbezni lehet e döntés ellen, módosítására minimális az esély. Ha a Nagy-Britanniába készülő csehszlovák állampolgárok tiszteletben tartják, hogy a vízumkényszer eltörlése semmilyen esetben sem jelenti azt, hogy ezzel a munkavállalási engedély (ezt a brit hatóságoktól kell kérni) kiállíttatásának kötelezettsége alól is mentesülnek, rengeteg félreértést és problémát elkerülhetnek a királyságba való beutazáskor. A Külügyminisztérium a továbbiakban emlékeztet arra, hogy a hazai állampolgárok csupán Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának történelmi országrészeibe - Anglia, Wales, Skócia, Észak-Írország, Man-sziget és Csatornaszigetek (Guernsey, Jersey) - utazhatnak vízum nélkül. Azoknak, akik Nagy-Britannia függő területeire - Gibraltár, Falklandszigetek, Bermudák, Hongkong stb. - kívánnak látogatni, ezentúl is szükségük lesz beutazási engedélyre. A vízumot a prágai brit nagykövetségen szerezhetik be. Az idei 16. Sevardnadze-Baker találkozón Megtörtént az áttörés a bécsi megállapodás felé (ČSTK) - Eduard Sevardnadze szovjet és James Baker amerikai külügyminiszter tegnapra virradóan ismét (két nap alatt másodszor) találkozott New Yorkban. A 90 perces tárgyalások fő témája az európai hagyományos fegyverzet csökkentése volt. Amerikai diplomaták szerint jelentős előrelépést tettek a bécsi szerződés megkötése felé. Megtörtént tehát az áttörés, s amint a két külügyminiszter tájékoztatta az újságírókat az eredményekről a felek tájékoztatják szövetségeseiket, s rövidesen ismét konzultálni fognak. Mint ismeretes, a szerződésnek rögzítenie kell, hogy az egyes országok mely hagyományos fegyverzetkategóriábói mennyit tarthatnak meg Európában. A százalékarányos csökkentést illetően eddig voltak jelentős véleménykülönbségek. Baker jelezte, hogy sikerült kompromisszumot kötni, s bár nem sikerült teljes egészében megoldani a harci repülőgépek beszámításának kérdését, ez ügyben is közeledtek az álláspontok. A bécsi szerződést november közepéig kellene tető alá hozni, hogy a 19-re tervezett párizsi összeurópai csúcsértekezleten aláírhassák azt. Működik az Irak elleni tengeri és légi blokád (Folytatás az 1. oldalról) laki. Husszein állandóan Bagdadban tartózkodik, sűrűn váltogatja székhelyét, egyik rezidenciájából a másikba költözik. A szakértők szerint ezeket nagyon jól megerősítették és őrzik. Husszeinnak 13 év alatt tizenegy merénylet-kísérletet sikerült elkerülnie. „Szaddam nem tűr ellentmondást. • Egyszer állítólag lelőtte egészségügyi miniszterét, aki nem értett vele egyet" - mondották. Fidel Castro kubai államfő véleménye szerint a világ egy háború küszöbén áll, s ezért hangsúlyozta, hogy politikai megoldást kell találni, amely tartalmazná Irak kivonulását Kuvaitból. A háború nemcsak rengeteg emberéletet követelne, hanem katasztrofális gazdasági következményekkel is járna. A kubai vezető szerint megtisztelő az a tény, hogy kedden egyedül a havannai diplomata ellenezte a Biztonsági Tanácsban az Irak elleni embargó kiterjesztését a légtérre is. A japán kormány csütörtökön bejelentette, tervbe vette egy fegyvertelen katonai egység kiküldését a Perzsa-öböl térségébe. A japán katonák elsősorban a távközlés, közlekedés és az egészségügy terén teljesítenének szolgálatot. Nagy-Britannia és Irán felújítja a diplomáciai kapcsolatokat, amelyek másfél esztendeje szakadtak meg, amikor is az azóta elhunyt Khomeini ajatollah halálra ítélte Salman Rushdie indiai származású brit írót. A két külügyminiszter, Douglas Hurd és Ali Akbar Velajati csütörtökön New Yorkban abban állapodott meg, hogy a nagykövetségek egy hónapon belül felújítják tevékenységüket. Elismerés a világszervezetnek (Folytatás az 1. oldalról) és kameruni partnere, Jacques Roger Booh-Booh csütörtökön New Yorkban a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételéről írt alá megállapodást. Dienstbier közlése szerint hazánk Kamerunban akkreditált nagykövetének a nigériai Lagosban lesz a székhelye. A csehszlovák fél a tárgyalásokon érdeklődést tanúsított a kameruni kőolaj behozatala iránt és tájékoztatta a kameruni minisztert a csehszlovák orvosok, geológusok és más szakemberek alkalmazásának lehetőségeiről az afrikai országban. Dienstbier ugyancsak csütörtökön találkozott Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszterrel, akivel azokról a nehézségekről tárgyalt, amelyeket a Perzsaöbölbeli válság, valamint a Csehszlovákia és az NDK közötti gazdasági kapcsolatok komoly korlátozása okoz. Megállapodtak a cserelátogatásokban, s egyetértettek abban, hogy a problémákat mielőbb közösen meg kell oldani. A csehszlovák diplomácia vezetője ugyanaz nap találkozott Hans van den Broek holland külügyminiszterrel, valamint a jemeni diplomácia vezetőjével. Este hazánk állandó ENSZ-képviselőjének rezidenciájában fogadást adott, s közvetlenül ezután Washingtonba utazott, ahol az amerikai kormányképviselőkkel folytat tárgyalásokat. A kisprivatizáció fontos lépés a tulajdonviszonyok megváltoztatása terén (Folytatás az 1. oldalról) elnökhelyettesei számára hamarosan tanfolyamokat rendeznek, ezeken előreláthatólag külföldi szakértők is előadásokat tartanak. " Az árverés szabályainak kidolgozásakor az első köztársaságbeli gyakorlatból kellett kiindulni. A privatizációs bizottság kijelöli azt a megfelelő személyt, aki az árverezést vezeti, aki az aukción közli az értékesítésre kerülő vagyon kikiáltási árát, s a legnagyobb vételárat ígérőnek ítéli oda a vásárlási jogot. Ha az értékesítésre kerülő vagyon iránt nincs érdeklődés 5x10 százalékkal, vagyis maximum 50 százalékkal csökkentheti a kikiáltási árat. A sajtóértekezleten hangoztatták: a kisprivatizáció célja, hogy az árverések során a lehető legtöbb vagyon jusson magánkézbe. Igy megnyílik az új a magánvállalkozás szélesebb kibontakozása, a hagyományos mesterségek felújítása, a belkereskedelmi ellátás javítása és nem utolsósorban a szolgáltatások fellendülése előtt. (sm) Ismét egységes az SPD (ČSTK) - Nyugat-Berlinben tegnap az SPD egyesítési kongresszusán a küldöttek szavazattöbbséggel kancellárjelöltnek választották meg Oscar Lafontaine-t, aki beszédében meggyőződését fejezte ki, hogy pártja a decemberi parlamenti választásokon vereséget mér Helmut Kohl Kereszténydemokrata Uniójára. Kijelentette: „mások a közvélemény-kutatásokban aratnak győzelmet, mi a választásokat fogjuk megnyerni. Lafontaine említést tett az egyesített Németország pozíciójáról ajelenlegi világban. Bírálta a bárminemű nagyhatalmi ambíciókat, s aggodalmát fejezte ki a Németországban keltett lengyelellenes hangulatok miatt. Az SPD kancellárjelöltjének megválasztása előtt a küldöttek úgy döntöttek, hogy több mint negyven év után ismét egyesítik a német szociáldemokraták sorait. Ezt egyesítési kiáltványban erősítették meg. Áttekintették továbbá a kormány programtervezetét. Ezt a dokumentumot a parlamenti választásokon aratott győzelem esetében terjeszti elő az SPD. Berlinben tegnap megkezdődött a keletnémet parlament rendkívüli ülése, melynek legfőbb témája a volt állambiztonsági minisztérium (Stasi). A tanácskozás napirendjén szerepel annak az ideiglenes parlamenti bizottságnak a zárójelentése, amely a képviselőket vizsgálta át, hogy a múltban együttműködtek-e a titkosrendőrséggel. A Volkskammer határozatot hozott arról, hogy a bizottságnak meg kell neveznie azokat a képviselőket és minisztereket, akik. együttműködtek a Stasival. Brüsszelben az Európai Közösségek Bizotttsága tegnap úgy döntött, hogy három segélyprogramot szavaz meg az NDK-nak. A jóváhagyott 35 millió ECU-t (kb. 47 millió dollár) a környezetvédelemre, a gazdasági struktúrák átalakítására és az egyetemek közötti cserére fordítanák. ÚJ szú 1820 1990. IX. 26.