Új Szó, 1990. szeptember (43. évfolyam, 205-229. szám)
1990-09-29 / 229. szám, szombat
Szombat, 1990. szeptember 29. • Ára 1 korona XLIII. évfolyam, 229. szám Bős-Nagymaros Legyen vegyes bizottság (ČSTK) - A magyar kormány jóvahagyta a javaslatot, hogy alakuljon csehszlovák -magyar kormányközi bizottság, amely ismételten megvitatná a Csehszlovákia által előterjesztett államközi megállapodást a bős-nagymarosi vízmű felépítéséről - közölte tegnapi sajtóértekezletén Balázs László, a kormány szóvivője. A magyar fél a tárgyalásokon azt az álláspontot fogja képviselni, hogy a beruházás ugyan közös, de a két partner közös téves döntésének következménye. Balázs László szerint ki kell dolgozni az összes probléma műszaki megoldását, miközben az elsőrendű figyelmet az ökológiának^ kel! szentelni. A magyar fél arra törekszik, hogy a kormányközi bizottság közös szakvéleményt terjesszen a két kormány elé. Mai számunkban: Pedagógustüntetés ... Milyen filozófia, milyen ideológia nevében akarnak ezek az emberek tovább dirigálni az ország pedagógusainak? (4. oldal) Törvény a lakossági jövedelemadóról (5. oldal) Gólpasszok után találat? Amióta Franciaországba szerződött, vasárnap jött először haza. Kassán találkoztunk a huszonöt éves Ľubomír Moravčíkkal, a St. Etienne és a csehszlovák labdarúgó-válogatott középpályásával... (7. oldal) A kisprivatizáció fontos lépés a tulajdonviszonyok megváltoztatása terén Sajtótájékoztató a szövetségi miniszterelnökségen (Munkatársunktól) - A szövetségi kormány és a nemzeti köztársaságok kormányaínak a köztársasági elnök részvételével tartott kroméfíži tanácskozásán megállapodás született az úgynevezett kisprivatizációról szóló törvénytervezetről. Ez a jogszabály lesz az első alapvető fontosságú lépés a tulajdonviszonyok megváltoztatásának folyamatában. Elismerés a világszervezetnek A kuvaiti emir és a nicaraguai elnökasszony felszólalása • Külügyminiszterünk New York-i megbeszélései A kroméŕíži megbeszélésekről a szövetségi miniszterelnökségen Tomáš Ježek, a Cseh Köztársaság nemzeti vagyonkezelési és privatizációs minisztere és Dušan Tŕíška szövetségi pénzügyminiszter-helyettes tartott sajtótájékoztatót. Előzetes becslés szerint a kisprivatizáció körülbelül 35-40 milliárd korona bevételt jelent. Ennek 30 százaléka a községek, 70 százaléka pedig a köztársaságok költségvetésébe kerül. A kisprivatizációval egy időben kell megalkotni a restitúciós, azaz a vagyonvisszaállítási törvényt. A kroméŕíži megállapodások szerint kisprivatizáció alá tartozik az olyan vagyon, amelyről feltételezhető, hogy az árveréseken eladható lesz személyek vagy azok csoportjai számára. ' Működikazlrakelleni tengeri és légi blokád Husszein elnök védelme szinte tökéletes • London és Teherán felújította kapcsolatait (ČSTK) - Figyelmeztető lövésekkel állította meg az Elmer G. Montgomery amerikai fregatt csütörtökön a Vörös-tengeren a Tadmur iraki tankhajót, mivel az nem reagált az első felszólításokra, s nem volt hajlandó megállni - jelentette az amerikai védelmi minisztérium. Pete Williams, a Pentagon szóvivője elmondta, csak a lövések után tették lehetővé az amerikai tengerészet képviselői számára, hogy megtekintsék a hajó rakodóterét. Miután bebizonyosodott, hogy nem szállít semmit, a Tadmur folytathatta útját. Az öböl-válság óta ez volt a negyedik ilyen eset. Törökországban három Irakba tartó repülőgépet ellenőriztek. Franciaország csütörtökön úgy döntött, hogy kivonja a Perzsa-öböl térségéből a Clemenceau repülőgép-anyahajót. A Clemenceau viszszatér a touloni kikötőbe. A Foch repüiőgép-anyahajó, amely jelenleg a Földközi-tenger keleti vizein hajózik, készen áll arra, hogy azonnal az Öböl felé vegye az útját, ha szükség lesz rá. Jimmy Carter volt amerikai elnök Ülést tartott a gazdasági tanács (ČSTK) - A Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság kormányának gazdasági tanácsa tegnap azt a széles körű programot vitatta meg, amelynek fő részét az állam és a községek vagyonátutalásának feltételeire vonatkozó törvényjavaslat alkotja, s amely transzformációs törvény néven ismeretes. A tanácskozáson, melyet Václav Valeš, a szövetségi kormány alelnöke vezetett, a gazdasági tanács megismerkedett az elkövetkezendő két év foglalkoztatási stratégiájával, a szociális biztosítás finanszírozása új alapelveinek rendszerével és a mezőgazdasági-élelmezési komplexum gazdasági reformjának konkretizálásával. csütörtökön Atlantában kijelentette, elkerülhetetlen a háború az öbölben, mert az USA és szövetségesei nem hajlandók Szaddam Husszein iraki elnökkel tárgyalni. Carter szerint, amíg a nemzetközi szankciók nem kényszerítik Husszeint arra, hogy vonuljon ki Kuvaitból, mindaddig nem lehet kizárni, hogy minden fronton megindul a támadás. Magukat megnevezni nem kívánó washingtoni személyiségek elmondták, a Szaddam Husszein személyes védelmét szolgáló intézkedések olyan szigorúak, hogy likvidálásának egyedüli módja az lehetne, ha közeli tanácsadói közül fordulna ellene va(Folytatás a 2. oldalon) « Mivel feltételezhető, hogy a többség a hatáskörében levő vagyon egy részét nem bocsátaná árverésre, a törvénytervezet felhatalmazza a két köztársaság nemzeti vagyonkezelését és privatizációs miniszterét a vagyonlisták felülvizsgálására, illetve jóváhagyására. A privatizációs bizottságok összetételére a mai járási nemzeti bizottságok tesznek javaslatot a minisztériumoknak, s tagjai közt lesznek a nemzeti bizottságok képviselőin kívül például a vállalkozók szövetsége, a szakszervezetek s más érdekszervezetek képviselői. Kroméŕížben az egyik legtöbbet vitatott pont az árverésre kerülő üzemeknek a jelenlegi alkalmazottak számára történő eladási formája, illetve a számukra nyújtott előny kérdése volt. Végül is megegyeztek abban, ha az árverésen a jelenlegi alkalmazott lesz a fizető vevő, akkor annyi előnye lesz, hogy az ár 50 százalékát 30 napon belül kell kifizetnie, 50 százalékát pedig törlesztések formájában öt éven belül. A törlesztések kamatmentesek lesznek. Előreláthatólag az alkalmazottaknak nyújtható előnyök a parlamentben vita tárgyát fogják képezni. Az eredeti javaslatok szerint az árverésre kerülő vagyont kizárólag csehszlovák állampolgár vehette volna meg. A törvénytervezet vitája során a vásárlási jogot kiterjesztették mindazokra, akik 1948. február 25-e után csehszlovák állampolgárok voltak, tehát a külföldön élő volt csehszlovák állampolgárok is vásárolhatnak. A törvénytervezet szerint az árveréseken értékesítendő ingatlant hazánk minden polgára megvásárolhatja, tekintet nélkül arra, melyik köztársaságban él. Az illetékes minisztériumok a privatizációs bizottságok elnökei vagy (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - Az ENSZ-közgyűlés 45. ülésszakának csütörtöki tanácskozásán a legfőbb figyelem a kuvaiti és a nicaraguai vezetők felszólalására összpontosult. Dzsabir Ahmed Dzsabir Szabah kuvaiti emír köszönetet mondott azoknak az országoknak, amelyek a mostani válságos időszakban támogatják Kuvaitot, s értékelte a Biztonsági Tanács eddigi határozott magatartását. Kijelentette, Kuvait fenntartja magának azt a jogot, hogy harcoljon az ország felszabadításáért. Reményét fejezte ki, hogy a nemzetközi közösség nem engedi, hogy az iraki agresszió megtorlás nélkül maradjon. A jelenlévők állva tapsolták meg az elüldözött emírt. A teremben tartózkodó három iraki diplomata tiltakozásul kivonult. Violeta Chammoro, Nicaragua elnökasszonya szintén nagyra értékelte azt a szerepet, amelyet az ENSZ játszott országában a szabad választások biztosítása során. Rámutatott azokra az eredményekre, amelyeket kormánya eddig elért, elsősorban a félkatonai csoportok leszerelésére és a hadsereg létszámának csökkentésére. Hangsúlyozta, gazdasági téren a további fejlődés jelentős mértékben a világban kialakult helyzettől függ. Jirí Dienstbier külügyminiszter (Folytatás a 2. oldalon) Helységnév-(vissza)keresztelő Alighanem csalódniuk kellett azoknak, a hazai sajtóban egyre gyakrabban jelentkező, „garantáltan tökéletes afférra" vadászó bértollnokoknak, akik „hírét vették" annak az újabb, úgymond nemzetiségi botránynak, aminek abból kellett volna kirobbannia, hogy a magyaroknak már Šafárikovo sem tetszik, Tornaiját akarnak... Ugyanis dr. Ivica Brestovanská, a belügyminisztérium illetékes munkatársa arról tájékoztatta a sajtó képviselőit, hogy Tornaiján valóban át kell festeni a helységnévtáblát, új hivatalos pecséteket keli készíteni, mert Tornaija ezentúl nem Šafárikovo lesz, hanem - szlovákul - hivatalosan is Tornal'a. Ugyanezt kell tenniük egész sor további település illetékeseinek is, mert október elsejétől megváltozik elnevezésük. így lesz Plešanyból Szentes, azaz Svätuše, Bodrogból pedig Szentmáriaföld, azaz Svätá Mária a Tőketerebesi járásban. A Komáromi járásban Szentpéternek, azaz Svätý Peternek hívják az eddigi Dolný Petert. Régi nevét viseli hétfőtől Jur pri Bratislave, amely Svätý Jur, tehát Szentgyörgy lesz. Egyelőre a legtöbb változás a Dunaszerdahelyi járásban következik be: Nagymegyer - Čalovo helyett - Veľký Meder; Alistál - eddig Hroboňovo - Dolný štál; Szap ezentúl Sap, nem pedig Palkovičovo; Patas Pataš lesz és nem Pastúchy, Csiliznyárad is Ňáradra változik Topoľovec helyett. Nem valamiféle „magyar győzelemmel" végződött helységnév-magyarosításról van tehát szó, hiszen a már említett Szentgyörgyön kívül visszakapja eddigi nevét Švermovo - és Telgárt lesz, míg Votmanovára változik a Losonci járásbeli Dobročská Lehota. Az említett helységnevek ugyanis ezzel visszakapták az első Csehszlovák Köztársaság idején - 1920-tól - viselt nevüket, amelyeket az 1948-as kommunista puccs után változtattak meg. Igaz, az akkori „ajándékba kapott" névváltozás valójában nem sokat változtatott a tényen. Bárhogy is hívták a települést, lakóik annak ellenére maradtak akik voltak: tornaljaiak, nagymegyeriek, szapiak stb... (-sip-) M a New Yorkban gyermekcsúcs kezdődik. Az ENSZ által szervezett világkonferencián 70 ország legmagasabb szinten képviselteti magát. A tekintélyes politikusok két napon át fognak panaszkodni és álmodozni. Ugyanúgy, mint mi, egyszerű szülők. Megpróbálnak megoldásokat keresni az emberiség legsérülékenyebb, legkiszolgáltatottabb rétege, a gyermekek szenvedéseinek enyhítésére. Ugyanúgy, mint mi, egyszerű szülők, a magunk egy-két gyereke számára. Nem volt még soha ilyen reprezentatív tanácskozás. De egyszerű a magyarázat arra, miért éppen a kicsik gondja-baja ültéti le egy terembe a világ vezetőit. Ezek a bajok már elért$k, s néhány országban át is lépték a tűrhetőség határát. A világon naponta 40 ezer gyerek hal meg, mert nem jut számára filléres gyógyszer sem. Naponta 150 millió gyerek alszik el korgó gyomorral és minden remény nélkül arra, hogy holnap másképp lesz. A világon évente félmillió gyerek megvakul, pedig napi egy maréknyi friss zöldség vágy egy tabletta A vitamin megmenthetné. És mi van itt, a világ állítólag boldogabbik részén? Készek vagyunk naponta akár három marék zöldséget, bármennyi gyümölcsöt is belediktálni csemetéinkbe. De jól tesszük-e? És ha nitrátos? És Csernobil? Állítólag a tej is... Igyon vizet a gyerek? De van még nekünk vizünk? Ami a csapból folyik, az egyre gyakrabban nem „színtelen, szagtalan, átlátszó folyadék". Szülő is kell a gyereknek. Pedig a „harmadik világban" évente félmillió már árvánakszületik: az éhezéstől, a sok szüléstől, az illegális abortuszoktól és a sorozatos betegségektől legyengült anyja belehal a szülésbe. , Százezer szülő nő közül Afrikában hétszáz hal meg, Dél-Ázsiában ötszáz. A fejlett országokban „csak" tíz. De már itt is szaporodnak a legújabb idők gyermekáldozatai. Úgy hívják őket, hogy - AIDS-árvák. S számuk napról napra nő. És mi? Mi jó szülők vagyunk? Hányadik műszakban és hány percig? Van időnk, türelmünk végighallgatni a választ banális kérdésünkre: mi volt az iskolában? Észbe kapunk-e végre, ha már Szalmaszál sokadszor halljuk a tömör választ: semmi. A gyereknek ugyanis van annyi esze, hogy nem tart nagybeszámolót, ha mi úgy sem méltóztatunk odafigyelni. Cserében ő sem hallgatja végig dörgedelmeinket - és igaza van. Mert alulnézetből belátni a lepel alá. Látni, hogy „konspirálunk, könyöklünk, ügyeskedünk, alakoskodunk. Látni, hogy bűntudatból veszünk drága ajándékokat ahelyett, hogy rongybabát varrnánk, csúzlit faragnánk - együtt. S tartok tőle, hogy ez a helyzet csak romlani fog. Még többet fogunk futni a pénz után, mert muszáj lesz. Már nem drága ajándékra, hanem talán tejre-kenyérre. Szalmaszálakba kapaszkodunk. Már nem bízunk, csak reménykedünk. Gondolhatunk-e saját tornyosuló problémáink közepette mások gyerekeire? Gondolnunk kell! Sőt, a kettő össze is egyeztethető. Mondjuk, csodaautó helyett UNICEF-emblémás mozaikjátékkal lepjük meg gyermekünket. Karácsonyt is köszönthetünk UNICEF-képeslappal. Az így befolyt pénzből az ENSZ Gyermekalapja - például - újabb pici sócukor csomagocskákat juttathat el a kis betegeknek. Ezek vízben feloldva életet mentenek. Ilyen módon évente két-három millió kisgyerek menekülne meg a hasmenéses megbetegedések okozta végzetes kiszáradástól. Olyan „egyszerű" betegségek szedik apró áldozataikat, mint a tetanusz, a paralízis, a szamárköhögés. Védőoltással több millió gyereket meg lehetne menteni. De az UNICEF-nek ehhez sok pénzre lenne szüksége, évente legalább 500 millió dollárt kellene vakcinákra költenie. Ami, ugye, tíz korszerű vadászgép ára ...És itt van még a gyerekkereskedelem, a gyermekprostitúció, a kábítószer, a gyermekmunka, az analfabetizmus... T fát ezek azok a gondok-bajok, amelyek JTl megoldását elő kellene segíteniük a New Yorkban tanácskozóknak. Pontosabban: ezek is. Mert az UNICEF tavalyi adatai szerint Nicaraguában, Afganisztánban, Angolában és másutt kétszázezer gyerek harcolt fegyverrel a kezében. És most itt van Irak. Az Amnesty Internationalnek már vannak bizonyítékai gyerekek kínzásáról, gyilkolásáról. Jó lenne bízni abban, hogy a gyermekcsúcs hoz némi eredményt, ha áttörést nem is. Hogy legalább valamit sikerül inegoldani, s nemcsak egy szalmaszálat tudunk nyújtani a nyomorban fuldoklóknak. Mert minden egyes gyermek halálával az élet egy reménysége pusztul el. GÖRFÖL ZSUZSA