Új Szó, 1990. augusztus (43. évfolyam, 178-204. szám)

1990-08-15 / 190. szám, szerda

Szerda, 1990. augusztus 15. • Ára 1 korona XLIII. évfolyam, 190. szám MANAGUA Václav Havel találkozója Violeta Chamorróval lírfo• •>' . ' • A köztársasági elnök Nicaraguából Mexikóba utazott (ČSTK) - A jelentős időeltolódás miatt csak ma tudunk beszámolni Václav Havel köztársasági elnök hétfői nicaraguai tárgyalásairól. A csehszlovák államfő egyébként tegnap már be is fejezte egynapos hivatalos látogatását Managuában és továbbutazott Mexikóba. A csehszlovák államfő Violeta Chamorróval, Nicaragua elnökasszonyával hétfőn főleg a kétoldalú kapcsolatokat és a latin-amerikai országban uralkodó helyzetet tekintette át. A legfelsőbb szintű találkozóval párhuzamosan a két delegáció tagjai is tárgyalóasztalhoz ültek. Violeta Chamorrö tájékoztatta vendégét arról, hogy a februári választások után milyen bonyolult helyzet alakult ki Nicaraguában. Rámutatott, hogy a közép-amerikai ország katasztrófális gazdasági helyzetbe került, a külföldi adósságai elérik a 10 milliárd dollárt, s Nicaragua mára a nyugati félteke legszegényebb országa lett. Az egyik legfontosabb célnak a demokratikus struktúrák kiépítését nevezte. Šaša Vondra, Havel elnök tanácsadója elmondta, a kétoldalú kapcsolatok keretében nagy figyelmet szenteltek annak, miként lehetne megoldani Nicaragua csehszlovákiai adósságainak problémáját. Managua 150 millió dollárral tartozik hazánknak. Ezt például áruval is törleszteni lehetne, például cukorral, vagy pedig a kötelező beruházások formájában. E témáról részletesebben Slavomír Stračár külkereskedelmi miniszter konzultált nicaraguai partnerével, Silvio de Franko Motalván gazdasági miniszterrel. Václav Havel a tárgyalások során csehszlovákiai látogatásra hívta meg Violeta Chamorrót, aki azt elfogadta, s kifejezte azt a reményét, hogy két éven belül sor kerülhet rá. A nemzetközi kérdések áttekintésekor elsősorban arról volt szó, hogy^ milyen Managua és Havanna, illetve Prága és Havanna viszonya. Ezek a kapcsolatok az utóbbi időben lehűltek. Megvitatták a közép-amerikai együttműködés lehetőségeit is. A csehszlovák államfő ugyancsak hétfőn találkozott Sergio RamírezTarik Aziz levele az ENSZ-főtitkárhoz Irak nem akarja megtámadni Szaúd-Arábiát Mai számunkban: Olajbaj ... á Kuvait elleni, elsősorban a gazdasági indíttatású háborút Irak a világpiacon fogja elveszteni... (3. oldal) Szovjet fegyörböl amerikai sikeríró ... Dovlatov elbeszélései például nem szomorítják el az embert. Inkább röhögni kell tőlük... (4. oldal) Csigakert olasz módra ... nem művelhetjük meg a földet műtrágyát, vegyszereket alkalmazva. Másféle módot kellett kitalálnunk... (5. oldal) Jó volt a római kirándulás? Ne tőlem kérdezzék, mi okozta a fiaskót..." Talán a prágai Podolí uszoda úszómestere szakavatottabb az ügyben?... (7. oldal) Ülésezett az SZK kormánya A nemzeti kormányok döntenek a szövetségi kabinet hatásköréről (ČSTK) - Az INA iraki hírügynökség tegnap arról számolt be, hogy Tarik Aziz külügyminiszter levelet intézett az ENSZ fótitkárához, amelyben ígéretet tett: Irak megtartja a Szaúd-Arábiával 16 hónappal ezelőtt kötött megnemtámadási szerződést, ha azt Rijád is tiszteletben tartja. A levél azzal vádolja az Egyesült Államokat és szövetségeseit, hogy a Szaúd-Arábia elleni állítólag készülő iraki támadást ürügyként használták fel katonai jelenlétükre a Perzsa-öbölben. A hírügynökség nem tájékoztatott arról, mikor adták át a levelet, amely nyilvánvalóan reagálás Szaúd-Arábia párizsi nagykövetének hétfői kijelentésére, hogy országa sosem fog bázisként szolgálni az Irak elleni támadáshoz. A nagykövet ismételten hangsúlyozta, az amerikai csapatok szaúdi jelenléte kizárólag védelmi jellegű. A The New York Times tegnap arab pénzügyi körökre hivatkozva azt írta, hogy Irak 3-4 milliárd dollár értékű aranyat, valutát és árut zsákmányolt Kuvaitban. Az emirátus központi bankját az iraki katonák mindjárt az invázió első napján kifosztották; abban az időben, a hozzáférhető adatok szerint 2,5 millió uncia arany volt ott, ennek értéke több mint félmilliárd dollár. A kuvaiti emír családjának egyik tagja az Al Akbar kairói napilapban tegnap megjelent interjújában azt mondta, hogy az irakiak nem férhetnek hozzá a központi bankban őrzött félmilliárd dollár értékű aranyhoz. Elmondta, a tengerparton álló bankot úgy építették meg, hogy ha robbanóanyagokkal próbálják feltörni trezorjait, akkor az épület a tengerbe süllyed. Márpedig az irakiak nem ismerik a számkódot és nincsenek kulcsaik a trezorokhoz. Az élelmiszer-importtól jelentós mér(Folytatás a 2. oldalon) USA Jöhetnek a szovjet kereskedők (ČSTK) - George Bush amerikai elnök hétfőn eltörölte a szovjet kereskedelmi képviseletek személyi állományára vonatkozó korlátozást. Eddig ugyanis Washington 69-ben maximálta az Egyesült Államokban levő szovjet kirendeltségek dolgozóinak a számát. Az elnök elmondta, a hétfői döntéssel elő akarja segíteni a két ország közötti kereskedelmi kapcsolatok normalizálását. Felszólította Moszkvát, kövesse a washingtoni példát, ugyanis a Szovjetunió szintén korlátozta az amerikai üzletemberek ott-tartózkodását. 'Egyúttal figyelmeztette a Szovjetuniót, hogy külkereskedői valóban kereskedők legyenek, az enyhítést ne kémkedésre használják ki, mert ellenkező esetben ismét szigorításokkal kellene élni. (ČSTK/APf elvétel) zel, az FSLN alelnökével, aki korábban Nicaragua alelnöke is volt. E találkozó mindkét fél, valamint a mostani managuai kormány kérésére jött létre. Havel elnök nagyra értékelte, hogy az FSLN lehetővé tette az országban a szabad és titkos választásokat, s elfogadva azok eredményeit, konstruktív ellenzékbe vonult. Ramirez ugyancsak reményét fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy Nicaraguában bekövetkezik a nemzeti megbékélés. A két ország külügyminisztériumainak képviselői is tárgyalóasztalhoz ültek, s megállapodást írtak alá a két intézmény együttműködéséről. A hétfői program része volt még annak az anyagi segítségnek az átadása, amelyet a Csehszlovák Vöröskereszt küldött a nicaraguai Vöröskeresztnek, illetve egészségügynek. (ČSTK) - Pozsonyban tegnap ülést tartott a Szlovák Köztársaság kormánya. A tanácskozás kezdetén Vladimír Mečiar kormányfő tájékoztatást adott a szlovák, cseh és a szövetségi kormány képviselői tanácskozásának és annak határozatairól, amelyek a szövetségi kormány eddigi illetékességének a két nemzeti kormányra való átruházásra vonatkozik és e folyamat két évre tervezett időtartamának 1991. január elsejéig megtörténő lerövidítéséről. A kétnapos tanácskozás az SZK kormányának, a CSK kormánya által is tiszteletben tartott álláspontjából indult ki: hogy az állami szubjektivitás és szuverenitás hordozója a Szlovák Köztársaság és a Cseh Köztársaság, és megegyezésük ügye az, hogy milyen jogokat és kötelességeket ésszerű átruházni a szövetségi szervekre. A szlovák kormány reprezentatív találkozót javasolt a hazai és külföldi sajtó képviselőivel. így kívánja tájékoztatni a lehető legnagyobb mértékben a szlovák közösséget, a Szlovák Köztársaság valamennyi polgárát abban a hitben, hogy a szlovák kormány törekvései támogatásra találnak a szlovákság többségében itthon és külföldön is és az ország területén élő nemzetiségek körében is. A kormány meg van győződve arról, hogy a megfontolt és történelmileg elkerülhetetlen intézkedések kiküszöbölik a nemzeteink közti félreértéseket, és elfojtják az egészségtelen szeparatista szenvedélyeket és megerősítik két szabad, szuverén és egyenjogú nemzetünk együttélését a közös államban: a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaságban. A kormány ezután jóváhagyta az SZNT törvényjavaslatát a nem rendszeresen megjelenő publikációk kötelező példányszámairól, teret nyitva ezzel a nem időszaki kiadványok szabad megjelentetésének minden(Folytatás a 2. oldalon) Sátortáborban a román menekültek TIZENÖTEN KÉRTEK MENEDÉKJOGOT NÁLUNK (ČSTK) - Állandóan növekszik azoknak a román állampolgároknak a száma, akik a dečíni határátkelőhelyen hiába próbálkoznak átjutni az NDK-ba. A helyzet áttekinthetetlensége miatt a pontos adatok ismeretlenek. Meg nem erősített hírek szerint a határ túloldalán kb. ezer román van, akiket visszaküldenek Csehszlovákiába. Vratislav C vejnek, a Déčíni Városi Nemzeti Bizottság elnökének, tájékoztatása szerint a válságstáb együttműködve a csehszlovák hadsereggel, a polgári védelemmel és a Csehszlovák Vöröskereszttel, erőteljesen szervezi a humanitárius segítségnyújtást. Sátorvárost létesítenek, tábori konyhával és mosdóval. Az első román menekültek szerdán este jutnak itt menedékhez. Mintegy hatvan személy számára osztottak Tőkés László gyógyul és tornászik - Szegényes információkat tudunk adni Tőkés László állapotáról, és ennek nagyon örülünk - mondta dr. Bárány István, a Borsodi Megyei Kórház baleseti sebészetének osztályvezető főorvosa a hétfői miskolci sajtótájékoztatón. A kevés információnak azért örülnek az orvosok, mert ez azt jelenti, hogy Tőkés László a várakozásnak megfelelően gyógyul, a lehetséges szövődmények elkerülték. Mivel már a negyedik nap telik így, ez azzal a reménységgel tölti el orvosait, hogy a továbbiakban sem lesznek komplikációk. Megtudtuk továbbá, hogy a elmúlt hét végén Tőkés László kedélyállapota meglehetősen rossz volt, aminek feltehetőleg az lehetett a magyarázata, hogy ekkor mérte föl először teljesen éber állapotban, mi is történt vele. Most már javul a hangulata, készségesen együttműködik gyógytornászaival, önállóan táplálkozik, és érdeklődik a világ dolgai iránt. Mivel a látogatási tilalom még érvényes, egy rövid magnófelvételt készítettek a püspökkel, amelyet a sajtótájékoztatón meghallgathattak a jelen levő újságírók. -Most kezdek felocsúdni, már csaknem egy héttel a baleset után - kezdte Tőkés László, majd megköszönte a mindenfelől érkezett jókívánságokat. -Ha a dolgok nincsenek a helyükön, nem működnek - folytatta a püspök. - Most kezdenek helyükre kerülni bennem a zúzódott részek és a megszokott pályán mozogni. Ilyen ,, helyrejövetelre'' van szüksége minden beteg testnek, országnak, egyháznak. Arra a kérdésünkre, hogy másképpen ápolják-e Tőkés Lászlót, mint bárki mást, aki hasonló sérülésekkel kerül a kórházba, dr. Katona Zoltán igazgató-főorvos elmondta: nincs semmi különbség a püspök és a más betegek kezelése között. Ezen a részlegen minden beteg egyénre szabott diétát és gyógytornát kap. A főorvos azt is hozzátette, hogy Tőkés László tévét néz és rádiót hallgat a szobájában, ezeket viszont a református egyház bocsátotta rendelkezésére. Az orvosok továbbra is kérik a látogatni szándékozókat és a sok-sok telefonálót: ne vegyék rossz néven, hogy senkit nem engednek Tőkés László közelébe, de neki most leginkább nyugalomra van szüksége. (N) ki meleg ételt a déčíni főállomás várótermében. A Déčíni Járási Nemzeti Bizottság válságstábjának tagjai megjegyezték, az érvényes útiokmányokkal rendelkező románoknak, szabad mozgásuk van a CSSZSZK egész területén, és ebben őket senki sem akadályozhatja. Csupán tőlük függ tehát, hogy a felajánlott humanitárius segítséget kihasználják-e. Tegnapig 15 román menekült kért Csehszlovákiában menedékjogot. Azután tették ezt, hogy a keletnémet útlevélellenőrző szervek lehetetlenné tették számukra az NDK-ba való belépést. Kérelmüket azonnal Prágába a Szövetségi Belügyminisztérium Útlevél- és Idegennyilvántartási Hivatalához továbbították. „Nem erősíthetem meg azokat az értesüléseket, amelyek a nyilvánosságra kerültek arról, hogy a román gyermekek között AIDS fordul elő" - mondotta tegnap a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának dr. Jan Kasai, kerületi higiénikus. - A járványveszélyt főleg abban látom, hogy a román menekültek olyan térségekből érkeznek, amelyekben bizonyíthatóan előfordul a kolera és más hasmenéses fertőző betegség. Az egészségügyi gondoskodást a sátorvárosban szervezzük meg." Az Újságírók Szlovák Szindikátusa pályázatot hirdet a szindikátus jelvényének megtervezésére. A pályázatokat legkésőbb szeptember 13-áig kell eljuttatni a következő címre: Slovenský syndikát novinárov, Októbrové námestie 7, 815 68 Bratislava. A győztes emblémajavaslat tervezője ezer korona jutalomban részesül.