Új Szó, 1990. augusztus (43. évfolyam, 178-204. szám)
1990-08-02 / 179. szám, csütörtök
Januárban még bizakodóbbak voltunk (ČSTK) - A Csehszlovák Sajtóiroda tegnap tette közzé a prágai Közvélemény-kutató Intézet legújabb felmérésének eredményeit. Munkatársai június utolsó hetében 1085 állampolgárt, kérdeztek meg. Az intézet - úgy, mint januárban - ez alkalommal is arra kereste a választ, vajon a lakosság hogyan tekint a második félév elé. A megkérdezettek már nem voltak olyan optimisták, mint az év elején, amikor még általában bizakodóan beszéltek a radikális, szociális és gazdasági változtatásokról. A közvélemény-kutatás eredményei . szerint az állampolgárok 30 százaléka még mindig jó jövőt jósol, de 56 százaléka már nem. A megkérdezettek 4 százaléka más választ adott, 10 százaléka nem tudott válaszolni. A januári felméréskor az arány a mostaninak csaknem az ellenkezője volt. Az emberek 60 százaléka akkor még jobb színben látta a jövőt: a pesszimisták aránya 30 százalék volt. Legalizált nudizmus... (Folytatás az 1. oldalról) ban tágulnának etikai normáink határai? A látottak nem egészen ezt bizonyítják. A nudisták joggal hihették, s hitték is végre a városban, mi több gyakorlatilag a város szívében hódolhatnak szenvedélyüknek, nem kell érte messzire menni. A teljes szervezetlenség azonban inkább elriasztotta, mintsem megnyugtatta volna őket. A fürdő területén sem mozoghattak szabadon, nem mehettek a medencéhez, a sportpályán, a büfék előtt ugyancsak „felöltözve", azaz fürdőruhában jelenhettek meg. A fürdő perifériájára szorultak, csak az elhagyatottabb helyeken nem kellett viselniük a bámészkodók tekintetét. A délelőtti órák első kellemetlen tapasztalatait követően sokan bizony összeszedelőzködtek, s vagy a Dunába nyúló földnyelven telepedtek le, vagy elvonultak régi, megszokott helyükre, Oroszvárra, illetve Csúnyra. Igaz, akadtak edzettebbek is, akik fittyet hányva a nehézségekre, állták a kihívást. Kitartásuk a helyzeten nem sokat javít. Az elgondolás jónak bizonyult, a jelek szerint sokak igényeit elégítette volna ki. A félmegoldások azonban sosem vezetnek jóra. A Lidón pedig tegnap teljes volt a fejetlenség. Talán nem véletlen, hogy a fürdő vezetőjét is hiába kerestük. Egyetlen útbaigazítást, egyetlen kijelölt területet, esetleq táblát sem találtunk. Az elképzeléseket nem koronázta siker: akár úgy is mondhatnánk, egyértelmű a csőd. A nudistáknak maradnak tehát a főváros melletti tavak, ahol az ,,ami nem tilos, azt szabad" elv értelmében korlátok nélkül hódolhatnak kedvtelésüknek. (fónod) Üröm az örömben (Folytatás az 1. oldalról) vetkezetben hogy állnak az aratással, azt az elnöktől, Bodnár Ferenc mérnöktől kérdeztem kedden estefelé, röviddel a rendszeres napi aratási munkaértekezlet után. - Nincs különösebb okunk panaszra. Annak ellenére, hogy a nyár eleji és e mostani szárazság egy kicsit rontott a várt terméshozamon, a 2320 hektáron termesztett gabonafélékből elérjük az 5 tonnás átlagot. Persze csak akkor, ha a még lábon álló néhány száz hektár gabonát mi csépeljük ki és nem a vihar. Ha csütörtökig kedvez az idő, akkor nem lehet baj, hiszen addig bizonyára a péderi és a somodi részlegünk is Tegnaptól további kőolajtermékek ára emelkedett (ČSTK) - A Benzina, illetve a Benzinol vállalat illetékesei tegnap közölték, hogy augusztus 1 -jével további kőolajtermékek fogyasztói ára módosult. Az áremelés főleg a fűtőolajat, valamint a motorolajat és egyéb kenőolajakat érint. A hónap elejétől érvényes kenőolajárak Márkajel korona/liter Mogul, Madit 34,00 Mobil 45,00 Castrol GTX 50,00 M-2T (fél liter) 12,50 PP-80, PP-90 23,00 befejezi a cséplést. A minőséget illetően úgy néz ki a helyzet, hogy a tervezett vetőmagmennyiséget el tudjuk adni. Kenyérgabonából kb. 100 vagonnal többet értékesítettünk, az árpának pedig a 70-80 százaléka felel meg a söripari követelményeknek. A Kassa-vidéki jaras legnagyobb földműves-szövetkezetében ma fejezik be az idei, aránylag zavartalan aratást, miközben megkezdték a magágykészítést, a jövő évi termés megalapozását. Teszik ezt teljes lendülettel, de nem egészen gondtalanul. Ugyanis a mezőgazdasági dolgozó nem elégedett, ha csak a kenyérnekvalót tudja értékesíteni, a húst viszont nem. És most ez a helyzet. A bodolói szövetkezetben jelenleg 90 tonnányi eladásra váró hízómarhát etetnek feleslegesen. Sajnos a sertésfelvásárlás is döcög. (gazdag) Újra próbál a Szabadtéri Színház (Munkatársunktól) - Kétéves szünet után újra, immáron végleg összeállt a Gálán Géza vezette Szabadtéri Színház, mely augusztus 1jei hatállyal, zselizi székhellyel jogilag is megalakult. Mint azt a színház vezetőségének tegnap Zselizen tartott sajtóértekezletén a továbbiakban megtudtuk, az idén Csepreghy Ferenc Piros bugyelláris című népszínműve kerül bemutatásra. A társulatnak a két évvel ezelőtti előadásában már szereplő színészeken kívül újabb vendégművészek is vannak, Dudás Péter (kassai Thália Színház), Szentpéteri Aranka (komáromi Jókai Színház), valamint Kiss Gyula (budapesti Honvéd Művészegyüttes) személyében. A darabban szereplő ismert művészeken kívül a háromnapos augusztus közepi rendezvény vendégei lesznek egyebek között Zalatnay Sarolta, Komár László és Dusík Gábor is. A már aktívan próbáló társulat augusztus 10-én és 12-én (amennyiben igény lesz rá, természetesen többször is) a zselizi Amfiteátrumban lép a nagyközönség elé. (kajó) Az atomerőmű ügyében a csehszlovák kormány dönt (ČSTK) - A Csehszlovák Sajtóiroda kedden késő este tette közzé Josef Vavroušek miniszternek, a Szövetségi Környezetvédelmi Bizottság elnökének nyilatkozatát. A tanácskozáson a csehszlovák fél hangsúlyozta, hogy a hazai atomerőművek s ezzel Csehszlovákia és a szomszédos országok lakosságának biztonságára régóta nagy figyelmet fordítunk, s már a múltban is számos műszaki és szervezési intézkedést tettünk. Az illetékesek közölték az osztrák féllel, hogy a Jaslovské Bohunice-i atomerőmű ügyében a csehszlovák kormány dönt. A bécsi tanácskozáson szó volt a tervezett vizsgálatokról is, s megállapodás született az osztrák kormány által kinevezett szakértőknek az ellenőrzésben való részvételéről. Hazánk képviselői tájékoztatták osztrák partnereiket annak a tanácskozásnak a programjáról, amelyre szeptember 10-én a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség székhelyén a VVER-440-es típusú atomerőművi blokkok biztonságának felmérésére irányuló IAEAprogram áttekintése céljából kerül sor. Véget ért a pentagonális csúcstalálkozó Velencében A helyhatósági választásokra készülve Ülést tartott az Együttélés Intéző Bizottsága Tegnap Pozsonyban ülést tartott az Együttélés Politikai Mozgalom Intéző Bizottsága, és értékelte az elmúlt időszak tapasztalatait, valamint a mozgalmat érintő sajtóvisszhangokat, a helyi és területi problémákat, illetve az egyre szaporodó helyi csoportok munkáját. Feladatul tűzte ki a helyhatósági választások hatékony előkészítését, szakértői tanácsadó testületek létrehozását központi és járási szinten egyaránt. Mivel a mozgalom lapja szervezési okokból csak ősszel kerülhet az olvasók kezébe, a tagság rugalmas informálása érdekében belső tájékoztató füzetek kiadását tervezik. A jelenlevők állást foglaltak a készülő nyelvtörvénnyel és más belpolitikai kérdésekkel kapcsolatban. Varga Béla Végre a föld is érték Áremelés sokak örömére Tegnaptól szabadon, az állam beavatkozása nélkül és ennek megfelelően szabad árakon adhatjukvehetjük a telkeket és egyéb ingatlanokat. Ami tegnapelőtt még törvényellenesnek számított és egyben nyílt titok volt, az ma már megengedett. A 205/1988 számú törvény novellája lehetőséget ad arra, hogy telkünk és egyéb ingatlanunk eladásakor az árat a vevővel való megegyezéstől tegyük függővé. Tehát nem kell már szófogadóan a szakértői véleményben megállapított hivatalos összegért eladni házunkat, majd titokban inkasszálni a feketepiaci árat. Ha viszont az állampolgár az államra ruházza át az ingatlant, a rendelkezésben megállapított árhoz kell igazodni. Fordított esetben, vagy az állampolgár és a jogi személy közti átruházások alkalmával 40 százalékkal növelhetők az árak. Ha az ingatlan örökség vagy tulajdonjogi per tárgyát képezi, ára szintén 40 százalékkal emelkedhet. Úgy tűnik, a tegnap érvénybe lépett jogszabály a telekárak vonatkozásában is jelentős előrelépést jelent. A jogalkotók ezúttal ugyan véget vetettek a régi szép időknek, amikor (ha volt protekció) jóformán ingyen lehetett telekhez jutni, de legalább visszaadták a földnek, ami a földé - vagyis az értékét. S ha a telekárak emelkedése nyomán csökken az építkezési telkek (s ezáltal az építőanyagok) iránt az érdeklődés, máris elértük a célt. Végül is mindez nagyon jól hangzik, a dolog azonban mégsem ilyen egyszerű. Ugyanis- sokan okkal aggódnak, hogy a megemelkedett telekárakat majd nem tudják megfizetni, tehát a családi ház építéséről le kell mondaniuk. A jogalkotók azonban ez esetben nem az építeni vágyókra, hanem azokra voltak tekintettel, akiknek telkét a kisajátítás veszélye fenyegeti. Ez utóbbiak nyilván nem bánják, ha az állam többet fizet ingatlanukért. Egyébként meg kell említeni, hogy az állampolgár a be nem épített építkezési telket idáig csak az államnak adhatta el, vagy közvetlen rokonainak ajándékozhatta. Ez a megkötés a magánvállalkozásról szóló rendelkezés hatálybalépésével megszűnt. Tegnaptól a telkek ideiglenes használatának díja is megváltozott. Ezután a telek árának 2-5 százaléka, a mezőgazdasági területek esetében pedig 0,5-2 százaléka lesz a díj. Ha az állampolgártól mezőgazdasági szervezetek (földműves-szövetkezetek, állami gazdaságok) veszik bérbe a telket, már nem 40 fillért fizetnek négyzetméterenként. Esetükben is az előbb említett új árak érvényesek. Szlovákiában meglehetősen komoly gondot okoz, hogy a komplex lakásépítés során beépített telkekkel kapcsolatos tulajdonjogi viszonyok még mindig rendezetlenek. Jogi orvoslásukra a 205/1988-as számú rendelet 289/1990 novellája alapján szintén augusztus 1-jétől van mód. A Práca nyomán (Folytatás az 1. oldalról) esetlegesség olyan rendkívüli kockázatainak eltávolítását, mint amilyen a közelmúltban jelentkezett a szovjet kőolajszállítások csökkentése során. De nem csupán a kőolajról és a földgázról van szó. Négy évtizeden keresztül közlekedési vonalat csupán Kelet felé építettek. Azok a vonalak, amelyek tőlünk délre haladnak, nem kielégítőek, műszakilag elmaradottak. Nem köt össze bennünket autópálya Ausztriával, így Olaszországgal sem, nincs gyors és korszerű vasúti pályánk Olaszországgal és Jugoszláviával. Bécsnek és Prágának dinamikus és gyors vasúti összeköttetésre van szüksége. Ráadásul Németország egyesítése után a Pentagonálé minden országa számára Csehszlovákia nagyon fontos tranzitállomás lesz. A monokulturális gazdasági és nyersanyagfüggőség rizikótényező az olyan országok számára, amelyek teljes mértékben a nemzetközi munkamegosztásba való bekapcsolódástól függenek. Marián Calfa ezért javasolta, az öt ország gyorsított ütemben lásson hozzá a kőolaj- és földgázszállítások diverzifikálásának feltérképezéséhez, ez ugyanis csökkentené sebezhetőségünket. Egy új munkacsoport jött létre, amely a közlekedéssel és az energiatermeléssel foglalkozik, ezt a munkát Csehszlovákia irányítja. Arra fogunk törekedni, hogy mielőbb kidolgozzuk az említett energiaforrások terén az egyoldalú függőségünket csökkentő stratégiát. Ugyanakkor tudatában vagyunk, hogy a csoportnak az energiagyártás ökológiai és biztonsági szempontjaival is foglalkoznia kell. Maximálisan csökkenteni szeretnénk a környezetpusztító következményeket, az atomerőművek üzemeltetésével kapcsolatos kockázatokat. Ez lehetséges, például az olasz vállalkozók is érdeklődést tanúsítanak az atomerőművi berendezéseket gyártó csehszlovák vállalatok átszervezése iránt, részt vennének az építésben a biztonságos francia és olasz technológia alkalmazásával. A közlekedéssel és energiatermeléssel foglalkozó munkacsoportnak a lehető legrövidebb időn belül konkrét javaslatokat fogunk előterjeszteni. Rendkívüli figyelmet kell szentelni az osztrák és a csehszlovák autópálya-hálózat megteremtésének, amely nemcsak Ausztriával és Magyarországgal, hanem Olaszországgal és Jugoszláviával is összekötne bennünket. Észak-déli irányban a vasúti közelekedést is javítani kell. A szövetségi kormány elnöke a fiatal nemzedékkel is foglalkozott, s ennek kapcsán szögezte le, hogy a Pentagonálé tagországainak meg kellene nyitniuk egymás előtt főiskoláikat, s kölcsönösen el kellene ismeriük egymás egyetemi okleveleit. Kétoldalú találkozók A velencei csúcs után Marián čalfa találkozott Gianni de Michelis olasz külügyminiszterrel, jelen volt a megbeszélésen Jirí Dienstbier csehszlovák külügyminiszter is. A két külügyminiszter aláírta a beruházások kölcsönös védelméről szóló megállapodást. Ugyancsak tegnap találkozott Marián Calfa jugoszláv kollégájával, Ante Markoviccsal. Zseljo Zselev a bolgár államfő (ČSTK) - Hatodik nekifutásra a bolgár parlament tegnap végre megválasztotta az ország elnökét. Zseljo Zselevre, a Demokratikus Erők Szövetsége nevű ellenzéki koalíció vezérére szavazott a jelen levő 389 képviselő közül 284. Az egykori prominens disszidens megválasztása lezárta a hosszadalmas elnöki válságot. A korábbi öt szavazási forduló során a három legerősebb politikai párt jelöltjei közül egyik sem szerezte meg a szükséges kétharmados többséget. Megfigyelők úgy értékelik Zselev megválasztását, mint a két vezető politikai erő, a kormányzó Bolgár Szocialista Párt (volt kommunisták) és az ellenzéki DESZ közti fontos kompromisszumot, aminek legfontosabb eredménye mindenekelőtt az lesz, hogy Bulgáriában enyhül a rendkívül feszült helyzet. Csehszlovák-szovjet gazdasági tárgyalások (ČSTK) - Vladimír Dlouhý szövetségi gazdasági miniszter tegnap érkezett Moszkvába, s délután tárgyalásokat folytatott Jurij Maszljukowal, a miniszterelnök első helyettesével, az Állami Tervbizottság elnökével. Átfogó megbeszéléseik a gazdasági kapcsolatokat, valamint a kölcsönös árucsere alapvető szerkezetét érintették az 1991-1995-ös időszakra vonatkozóan. Radomil Štépánek, a miniszter titkárságának igazgatója a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának elmondta, a tárgyalások munkajellegűek, nagyon korrektek és mindkét részről jól előkészítettek voltak. Lapzártakor érkezett Trinidad és Tobago fővárosában katonai források bejelentették: megadták magukat a puccsisták, akik sikertelen próbálkozást tettek a kormány megdöntésére. A hírt gyakorlatilag egyidőben tették közzé a hadsereg hivatalos információjával, miszerint megkezdődött a túszok fokozatos elengedése. A parlament és a televízió épületében a lázadók több minisztert is fogva tartottak múlt péntek óta. A jövő évi gazdasági együttműködést illetően fóleg azokkal a teljesen új feltételekkel foglalkoztak, melyeket elkerülhetetlenül előidéz a konvertibilis elszámolásra való áttérés. Vladimír Dlouhý ma Vlagyilen Nyikityinnel, a szovjet kormányfő első helyettesével fog tárgyalni, az esti órákban pedig hazautazik. Irak-Kuvait Kudarc Dzsiddában (ČSTK) - A szaúd-arábiai Dzsiddában tegnap teljes kudarccal zárultak Irak és Kuvait megbeszélései az olajválság megoldásáról. Kuvait ugyanis viszonylag váratlanul elutasította Irak követelését arra vonatkozóan, hogy írják jóvá Bagdad 30 milliárd dolláros adósságát és a vitatott kuvaiti területet engedjék át Iraknak. Izzat Ibrahim, az iraki tárgyalóküldöttség vezetője máris elutazott Dzsiddából. Diplomaták szerint minimális a valószínűsége annak, hogy a tárgyalások folytatódni fognak. Erre utal az is, hogy mind az iraki, mind a kuvaiti fővárosban közölték, lezárták a két ország közti határt. Diplomáciai források nem tudtak pontos tájékoztatást adni arról, mikor lépett hatályba ez az intézkedés. Egyes értesülések szerint vasárnap a határok még nyitva voltak. NÉHÁNY SORBAN VÁCLAV HAVEL köztársasági elnök táviratban fejezte ki részvétét Violeta Barrios de Chamorro asszonynak, aTJicaraguai Köztársaság elnökének az országot sújtó pusztító árvízzel kapcsolatban. MIROSLAV VACEK hadseregtábornok, védelmi miniszter tegnap látogatást tett a pardubicei és a Hradec Králové-i katonai alakulatnál. A CSEHSZLOVÁK-ROMÁN diplomáciai kapcsolatok felvételének 70. évfordulója alkalmából tegnap a prágai Czerninpalotában Robert Harenčár első külügyminiszter-helyettes a két ország közötti együttműködésről folytatott megbeszélést Ion Ciubotaruval, Románia csehszlovákiai nagykövetével. KEREKES és hernyótalpas jármüvek, valamint hadianyag bevagonírozásával tegnap megkezdődött a Trutnovban állomásozó szovjet egységek kivonása. Augusztus 7-éig fokozatosan tíz vonatszerelvény indul innen Ágcsernyö felé. HALPUSZTULÁST észleltek kedden délután a Berouni járásban levő Horovicében, a Vörös-patak ottani szakaszán. Okozója a helybeli Alba vállalat volt, ahonnan kianittartalmú szennyvíz került a patakba. ÚJ SZÚ 2 1990. VIII. 8.