Új Szó, 1990. augusztus (43. évfolyam, 178-204. szám)

1990-08-13 / 188. szám, hétfő

Rajt a labdarúgó Szlovák Nemzeti Liga l-ben „Négyes zakó" a kassai vasutasoknak (ton) - Elkezdődött a pontvadászat a labdarúgó SZNL l-ben. Az első csapat, amelynek sikerült idegen pályáról győztesen távoznia, a VSS Košice volt. A legsúlyosabb vereséget ugyancsak kassai együttes, a Lokomotíva szenvedte el Pozsonyban. Pontosztozkodásra először Zsolnán került sor, két szebb napokat is látott klub összecsapásán. A papírformának megfelelő eredmény született Vágbesztercén, Léván, Homonnán, Stropkovban és Szencen. A 2. forduló párosítása a követ­kező: Trnava - Hurbanovo, Jelšava - Levice, Lokomotíva - Stropkov, Michalovce -ŠKP Bratislava, Spoje - Humenné, VSS Košice - Senec, Šaľa - Senica és Žilina - Pov. Bystrica. ŠKP BRATISLAVA - LOKOMO­TÍVA 4:0 (1:0), góllövők: Holeš (11 ­esből), Vrábel, Forgáč és Hraška. Nem sok említésre méltó történt az első 20 percben, csupán két ese­mény jelentett némi izgalmat a szik­rázó napsütést élvező több mint 700 nézőnek. Mindkét esetben Košiar volt a főszereplő: a 7. percben a po­zsonyi kapu előtt teljesen feleslege­sen szabálytalankodott (meg is kap­ta a sárga lapot!), majd hat perc múlva szinte ugyanazon a helyen elmélázott, s oda lett a ziccer. A 20. percben Marko beadását elnézte a kassai kapus, Vančo azonban 6 m-ről mellé fejelt. Hat perccel később Vrábel 20 m-es bombá­ját öklözte szögletre Kazimír. A 30. percben viszont nagyot hibázott. Előbb rossz helyre ütötte a labdát, majd árnyékra vetődött, ám a hátvé­dek menteni tudtak: a kipattanó lab­dáért Jozef és Lorenc csatázott, az utóbbi elesett, a bíró pedig meglepe­tésre büntetőt ítélt. A vitatható 11­est Holeá értékesítette. Az elsó féli­dő hajrájában még Orth és Holeš távoli lövése veszélyeztette a Loki kapuját. Fordulás után is folytatódott a hazai fölény, a kassaiak kedvetle­nül, szétesően futballoztak, semmi veszélyt sem jelentettek az ŠKP ka­pujára! Az 55. perctől szinte egyka­puzott a pozsonyi gárda, csak idő kérdése volt, mikor ló újabb gől(o­ka)t. Az 57. percben Orth 17 méte­res bődületes erejű szabadrúgása a felső lécről vágódott ki. Tíz perccel később Vrábel fejese zúgott el a bal felső sarok mellett. A 74. percben a kassai kapus ismét összehozott egy gólt: Vrábel könnyedén helye­zett a hálóba. A 87. percben is elmélázott Kazimír, Forgáč pedig nem hibázott. Az utolsó másodper­cekben is nagy lendülettel támadott az SZNL I újonca, s a 92. percben újabb gólt lőtt padlón levő ellenfelé­nek: a csereként beállt Hraška egy látványos akcióból beállította a vég­eredményt. Ilyen arányban is meg­érdemelten nyert az ŠKP a nagyon gyenge Lokomotíva ellen. A vasár­nap délelőtti mérkőzést a poprádi Gavalier vezette. Sárga lap: Fedor, Andrejco és Košiar (mindhárom Lokomotíva). -,< (zsi) POV. BYSTRICA - ŠAĽA 2:0 (1:0), góllövők: Chmela és Bartoš. A vágbesztercei együttes közepes teljesítménnyel is könnyű győzelmet aratott. Végig a hazaiak irányították a játékot; a második gólt követően visszavették az iramot. Ennek elle­nére akár fél tucat gólt is lőhettek volna, ám a csatárok jobbnál jobb helyzeteket elpuskáztak. Például: Burcel háromszor már csupán Sza­bó kapussal állt szemben, mégsem taiált a hálóba. A vágsellyeiek gyen­gén futballoztak, csatáraik egy ve­szélyes támadást sem tudtak kidol­gozni. Az eredmény a vendégekre nézve hízelgő! ŽILINA - TRNAVA 2:2 (1 :1), gól­lövők: Zuziak, Šebík, ill. Klinovský és Hucko. A két exligás összecsa­pása jó iramú mérkőzést és igaz­ságos pontosztozkodást hozott. A zsolnaiak a találkozó első ré­szében többet kezdeményeztek, és a vezetést is megszerezték a 26. percben. Amikor Klinovský a 42. percben kiegyenlített, a nagyszom­batiak felpörgették a játékot, ponto­san adogattak és a 70. percben egy szögletrúgás után Hucko révén előnyhöz jutottak. A hazaiak a gólt követően fergeteges hajrába kezd­tek, s 11 perccel a hármas sípszó előtt megmentették az egyik pontot. A nyitóforduló slágermérkőzését 2000 néző látta. LEVICE - HURBANOVO 2:0 (0:0), góllövők: Mäsiar és Lackovič. A lévaiak az alig közepes színvonalú találkozón mezónyfölényt harcoltak ki, azonban a támadások a 16-os táján lelassultak, mintha a csatárok Mennyit utaznak a Bundesliga csapatai? A DFB (az NSZK Labdarúgó Szö­vetsége) - különleges feltételek mellett - „megkegyelmezett" a Blau Weiss '90 és az Essen klubnak. Ugyanis korábbi döntését megvál­toztatva átmenetileg mégis megadja a két együttesnek a játékjogot az 1990/91. évi bajnokságra. Ilyen formában Berlinnel - az el­sőligás újonc Hertha BSC mellett - továbbra is van a Bundesligában másodosztályú csapata is. Az új szezonban a Dortmund­Krefeld-Dortmund városok által elna­gyoltan képezhető háromszög csú­csain, illetve oldalai mentén elhe­lyezkedő 7 együttes utazik a legke­vesebbet. A Wattenscheid (mind­össze 6 kilométerre fekszik Bo­chumtól!) is ebbe a csoportosulásba tartozik. Ezeknek a gárdáknak a székhelyei egészen közel vannak egymáshoz. Krefeld (Uerdingen vá­rosa) például Mönchengladbachtól, Dortmund Kochumtól, Leverkusen Kölntől (és még sorolhatnánk a „pá­rosításokat") 20-80 kilométerre vannak egymástól. Arról nem is be­szélve, hogy ezek az együttesek az északi és déli, illetve a középső országrészben fekvő városokat is viszonylag könnyen, gyorsan érhetik el a kitűnően kiépített úthálózaton, illetve légi úton. Sportfogadás A SAZKA 32. játékhetének telitalála­tos szelvéiSye a kővetkező: 1 Hertha - St. Pauli panel 1 2. Nürnberg - Uerdingen panel 0 3. Bayern - Leverkusen 1:1 0 4. Eintracht - Karlsruhe 3:0 1 5. Hamburg - Kaiserslautern 1:3 2 6. Köln - Düsseldorf 1:1 0 7 M-gladbach - Bochum 1.2 2 8 Wattenscheid - Bremen 2:0 1 9. Metz - Bordeaux 1:0 1 10. Nantes - Monaco 3:1 1 11 Auxerre - St. Etienne 2:0 1 12. Lyon - Marseille 2:2 0 13. Rennes - Nancy 1:0 1 (ČSTK) ÚJ SZÚ 1990. VIII. „13. A legnagyobb távolságokat, 17 idegenbeli mérkőzésén a Bayern Münchennek kell megtennie. Egy szezon alatt a bajorok mintegy 10 000 kilométert utaznak, de a Hertha BSC, a VfB Stuttgart, a Nürnberg, valamint a Bremen, St. Pauli, a Hamburg sincs ilyen tekin­tetben könnyű helyzetben. A ham­burgiaknak csupán egy kis könnyíté­sük van: ha a helyi riválissal játsza­nak, akkor nem szükséges a helykö­zi közlekedési eszközöket igénybe venniök. A második ligában szereplő együttesekből kétségtelenül a Frei­burgnak, az újonc Oldenburgnak és a Blau-Weiss 90 együttesének kell legtöbbet utaznia. Freiburg például közúton mintegy 900, légi úton (frankfurti átszállással) 640 kilomé­terre van Berlintől. Egy oldenburgi utazás Berlinbe is hasonló nagyság­rendű kilométer „teljesítményt" igé­nyel. Jellemző a Freiburg nehéz ,, földrajzi" helyzetére, hogy a hozzá legközelebb eső másodligás együt­tes székhelyét, Stuttgartot is csak körülbelül 130 kilométernyi út meg­tételével érheti el. A legelőnyösebb helyzetben ilyen szempontból - ter­mészetesen, ha egymáshoz utaz­nak - a következő csapatok vannak: Saarbrücken, Homburg, Mannheim, Stuttgarter Kickers, Mainz, Darms­tadt, Schweinfurt. Igen kicsi a távol­ság Meppen és Osnabrück, Hanno­ver és Braunschweig, Essen és So­lingen (ez esetben például mindösz­sze 35-40 kilométer) között. Miként azt már korábban megem­lítettük, a klub neve nem mindenütt azonos a város elnevezésével. _ A teljesség kedvéért ezeket felsorol­juk: Uerdingen városa Krefeld, Hert­ha BSC csapatáé Berlin, a St: Pauli együttesé Hamburg. A második ligá­ban a Blau-Weiss 90 székhelye Ber­lin, az újonc Havel se egyesületéé Garbsen, a Schalke U4 városa Gel­senkirchen. féltek volna megcélozni a kaput. Szünet után nem sokat változott a játék képe, az őgyallaiak két ízben is a kapuvonalról mentettek. A 70. percben végre Mäsiar jóvoltából megszületett az áhított első gól. öt perccel a találkozó vége előtt Lac­kovič megpecsételte a vendégcsa­pat sorsát. HUMENNÉ - MICHALOVCE 3:1 (1:1), góllövők: Nazad 2, Hajdučko, ill. Gál. A zempléni rangadón a ho­monnaiak nehezen lendültek játék­ba; Wikarski és Dvirnyik elpuská­zott egy-egy jó lehetőséget. A moz­galmas mérkőzésen a szünet után többet kezdeményezett a vendéglá­tó együttes, és végül is megédemel­ten tartotta otthon a két értékes pontot. STROPKOV - JELŠAVA 2:0 (1:0), góllövők: J. Lehocký és Pari­Iák. Az újonc nem kápráztatta el szurkolóit, mégis örülhetett a győ­zelemnek. A jolsvaiak kézzel-lábbal védekeztek, a stropkovi kaput csak egyszer veszélyeztették, akkor a ka­pufa hárított. A találkozó nagy ré­szében a házigazdák irányították a játékot, több gólhelyzetük is akadt, ám két eset kivételvel Kováč kapus mindig a helyén volt. SENEC - SPOJE 2:1 (0:0), góllö­vők: Fekete 2, ill. Háša. Kiállítva: Gramblička (mérkőzés utáni üté­sért!). Mindkét együttes nagy lendü­lettel vetette magát a küzdelembe, azonban az első félidőben nem látott gólt a mintegy 700 főnyi közönség. A gyenge első 45 perc után megtört a jég Rimanovský szögletét Feke­te a hálóba fejelte. Néhány perccel később ismét Fekete (a mezőny legjobbja) volt eredményes. A po­zsonyiak a hajrában nagyobb se­bességre kapcsoltak, és Háša jól eltalállt lövéssel szépített. SENICA - VSS KOŠICE 1:2 (0:1), góllövők: P. Hutta, ill. Serbin és Popovec. A kassaiak kezdettől fogba támadó felfogásban futballoz­tak, és ez meghozta gyümölcsét. A 12. percben Uhlár hibázott, Ser­bin viszont nem, s máris vezetett a VSS; a Senicának a 2. félidőben csak két helyzete volt, de egyet sem tudott értékesíteni. Nem igy a kelet­szlovákiaiak: az 57. percben egy kapufáról lepattanó labdát a szemfü­les Popovec értékesítette. A hajrá­ban viszont nagyot hibázott: haza­adását elcsípte az ellenfél játékosa, és szépített. Labdarúgó SZNL II NYUGATI CSOPORT, 1. fordu­ló: Partizánske - Elektrosvit Nové Zámky 0:0, Slovan B - Vráble 4:1, Púchov - Dúbravka 0:2, Zl. Klasy - TTS Trenčín 2:1, Prievidza - Bá­novce 5:0, Doprastav - Matador 1:2, H. Sereď - Topoľčany 1:0, VTJ Trenčín - Dubnica 0:1. KELETI CSOPORT, 1. forduló: Ružomberok - Sp. N. Ves 3:2, Čad­ca - Handlová 2:1, Bardejov - Vra­nov 4:0, Giraltovce - Martin 1:1, Budkovce - Trebišov 4:0, VSŽ Koši­ce - B. N. Ves 5:2, Detva - Rim. Sobota 0:0, K. N. Mesto - Bytča 2:2. (me) Elindult a labda vándorútjára a Szlovák Nemzeti Liga első és második vonalában... Az őszi idény három hónapon át tart (Vojtíšek-felv.) Czechoslovak open tenisztorna Arrese a 4. győztes (t-tics) - Prágában tegnap befejeződött a negyedszer megrendezett nemzetközi férfi tenisztorna, melyet a múltban Cedok open elnevezés alatt ismertünk, az idén pedig Czechoslovak open néven jegyeztek a nemzetközi tenisznaptárba. Az ATP pontokért az idén a tavalyinál gyengébb mezőny gyúlt össze, és a nagy nevek különböző okok miatt (sérülés, visszalépés) már az első fordulóban kiestek. A döntőben a tapasztaltabb spanyol Arrese közepes színvonalú mérkőzésen több mint két és fél órás küzdelem után bizonyult jobbnak a fiatal svéd Kutinál. DÖNTŐ: Arrese - Kuti 7:6 (7:3), 7:6 (8:6). A rendkívül kiegyensúlyo­zott mérkőzésen a spanyol játékos nagyobb rutinja döntött. Kuti az elsó játszmában 5:3-as állásnál két szettlabdát elrontott, és 6:5-nél is volt egy játszmalabdája. A rövidített játékot Arrese biztosan nyerte. A második felvonásban is a svéd fiú állt közelebb a sikerhez, ám a döntő pillanatokban csődöt mondott. A rö­vidített játszmában Kuti 6:4-re veze­tett, két játszmalabdája volt, ám a spanyol játékos ilyen állásból is fordítani tudott, és végül is 8:6-ra diadalmaskodott. Az ünnepélyes eredményhirdetés során a győztes 16 027 dollárt vehetett át, a vesztest 9457 dollár illette. Előzőleg az ELŐDÖNTŐBEN: Kuti - de la Peňa (argentin) 6:3, 1:0 - feladta (az argentin játékos izomsérüés miatt visszalépett), Ar­rese - Prpics (jugoszláv) 7:5, 6:4. A jugoszláv játékos előzőleg a ne­gyeddöntőben nagy meglepetésre 2:6, 6:3, 7:6 (8:6) arányban győzött az esélyesebb osztrák Skoff ellen. SPORTHÍRADÓ • AZ OLOMOUCBAN rendezett nem­zetközi nöi kézilabdatornát a csehszlovák ligaválogatott nyerte 5 ponttal, a nyugat­német Mainzlar és a Zora Olomouc előtt. Az utolsó napi eredményekből: Csehszlo­vák ligaválogatott - Prešov 26:17 (14:10), Olomouc - Zlin 19:15 (5:7), Csehszlovák ligaválogatott - Mainzlar 18:18 (8:11), Zlín - Prešov 20:18 (7:13). • NYUGAT-BERLINBEN a férfi junior röplabda Európa-bajnokság nyitómérkő­zésén Csehszlovákia 3:0 arányban győ­zött Törökország ellen. További eredmé­nyek: NDK - Portugália 3:1, Szovjetunió - Bulgária 3:2. II. csoport: NSZK - Finnor­szág 3:1, Olaszország - Jugoszlávia 3:0, Lengyelország - Hollandia 3:0. Férfi páros, elödöntö: Cosac, Segarceanu (románok) - Smíd, Suk (csehszlovákok) 6:4, 6:2. Az első helyen kiemelt csehszlovák kettős vereségét kevesen várták. Flégl, Vacek (csehszlovákok) - Dosedél (csehszlovák), Prpics (jugoszláv) 6:2, 7:6 (9:7). Cincinnatiban a férfi egyes döntő­jében megismétlődik a tavalyi mér­kőzés. Az elődöntőben Edberg (svéd) 7:5, 6:3 arányban verte Go­mezt, a másik ágon Gilbert 6:3, 6:4­re győzött Davis ellen. A csehszlovák Jana Novotná be­jutott az Albu Quergue-ben rende­zett női torna döntőjébe, miután az elődöntőben 6:4, 6:7, 7:5 arány­ban diadalmaskodott az amerikai Sloane ellen. A nyugatnémet Steffi Grafnak, San Diegóban sikerült visszavágnia az amerikai Garrisonnak, a wimble­doni torna elődöntőjében elszenve­dett vereségért. Az elődöntőben: Graf - Garrison 6:4, 7:5, M. Maleeva - Paulus 6:0, 4:6, 6:1. • JOL SZEREPELTEK a csehszlo­vák kajak-kenusok az Augsburg mellett rendezett víziszlalom Világ Kupa-verse­nyen. A Roman-Šimek kettős megnyerte a C-2 versenyt, a K-1 versenyben Hilgert a 2. helyen végzett. • DUNASZERDAHELYEN előkészü­leti labdarúgó-mérkőzésen: DAC - Bp. Volán 5:0 (3:0), góllövők: Jančula 2, Fábry, Lieskovský és Valach. • OLASZORSZÁG és az olimpiai, va­lamint világbajnok Jugoszlávia játszotta vasárnap késő este a Rómában lebonyo­lított vízilabda Nemzetek Kupája döntőjét, mely lapzárta után kezdődött. Szombaton az elődöntőben a következő eredmények születtek: Jugoszlávia - Nyugat-Német­ország 12:5, Olaszország - Magyaror­szág 10:8 (két negyed után még a ma­gyarok vezettek 5:4-re!). • A Ferencváros nyerte az üllői úti Fradi-pályán rendezett kétna­pos nemzetközi tornát. Nyilasi Ti­bor edző legénysége pénteken késő este Fischer 11-es góljával 1:0-ra verte a Cercle Bruges-t. Ezt megelőzően a nyitótalálkozón: Vi­deoton-Waltham - Newcastle 2:1 (2:0), g.: Németh, Sallóí, ill. McGhee. Szombaton este a 3. he­lyért: Newcastle - Cercle Bruges 2:0 (0:0), g.: Simpson, O'Brian. A döntőben: Ferencváros - Vide­oton - Waltham 1:1 (1:0), g.: Pin­tér, ill. Sallói. A tornagyőzelmet tizenegyesrúgások döntötték el, az FTC 4:3 arányban bizonyult jobbnak! A finálét 10 000 néző látta. • Franciaországban a bajnokság 4. fordulójával folytatódott a pontva­dászat: Nantes - Monaco 3:1, Lyon - Marseille 2:2, Lille - Toulouse 3:0, Rennes - Nancy 1:0, Auxerre - St. Etienne 2:0, Cean - Sochaux 2:0, Toulon - Brest 1:2, Metz - Bordeaux 1:0, Montpellier - Paris St. Germain 4:0, Nice - Cannes 0:0. • Az NSZK bajnokságának eredményeiből: Bayern München © LABDARÚGÁS $ - Leverkusen 1:1, Frankfurt - Karlsruhe 3:0, Hamburg - Kai­serslautern 1:3, Wattenscheid - Bremen 2:0, Mönchengladbach - Bochum 1:2, Köln - Düsseldorf 1:1, Dortmund - Stuttgart 0:3, Hertha - St. Pauli 1:2, Nürnberg - Uerdingen 1:1. • Folytatódtak a bajnoki küzdel­mek az NDK-ban is: Sachsen Leip­zig - Chemnitz 2:0, Frankfurt - Halle 3:1, Cottbus - Brandenburg 3:2, Dresden - Jena 0:3, Rostock - Ei­senhüttenstadt 2:1, Magdeburg - Lok. Leipzig 1:1. • Alekszej Mihajlicsenko, a Di­namó Kijev és a szovjet válogatott kiválósága 8 millió márkáért az I. ligás olasz Sampdoriához szer­ződött. Az Appenin-félszigetre tart a 23 esztendős Igor Dobro­volszkij is, aki az új idénytől To­máš Skuhravý klubtársa lesz az FC Genova csapatában. A Szovjet Labdarúgó Szövetség csak 28 éven felüli játékosok külföldi szerződését engedélyezi, azon­ban ebben a két esetben kivételt tett. • Londonban nemzetközi tornát bonyolítottak le: Real Sociedad - Sampdoria 1:1 (1:1) 11-esekkel 3:5, Arsenal - Aston Villa 2:0 (1:0), döntő: Sampdoria - Arsenal 1:0 (0:0); a 3. helyért Real Sociedad - Aston Villa 1:0 (1:0). • Barátságos mérkőzés: Dukla Praha - SKP Union Cheb 1:0 (1:0), góllövö: Záleský. • Cseh Kupa: Slezan Frýdek­Mistek - Jiskra Staré Mésto 3:0 (2:0), Baník Doubrava - ČSAD Kar­viná 1:0 (1:0), Kablo Kročehlavy - SK Plzeň 5:4 (2:1), TJ Rudná - Brandýs 2:1 (2:1), Viktória Žižkov - VTŽ Chomútov 2:2 (1:1) - 11­esekkel 4:1. • Jól sikerült az Inter Bratisla­va főpróbája az I. ligára. A pozso­nyi sárga-feketék Vácott léptek pályára, ahol a helyi NB l-es Izzó felett 2:1 arányban diadalmasko­dott. A félidőben 11-es góllal még a házigazdák vezettek. Szünet után nagyobb sebességre kap­csolt a pozsonyi csapat, és Sztoj­ka két találatával fordítani tu­dott. (sr)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents