Új Szó, 1990. augusztus (43. évfolyam, 178-204. szám)
1990-08-01 / 178. szám, szerda
Szerda, 1990. augusztus 1 Névnapjukon szeretettel köszöntjük: BOGLÁRKA - BOŽIDARA nevű kedves olvasóinkat • 1830-ban született Jaroslav ČERMÁK cseh festőművész (t 1878) • 1815ben született Richard Henry DANA amerikai író (| 1882) • 1870-ben született Ladislav Jan ŠALOUN cseh szobrász, nemzeti művész (t 1946). A NAP Kelet-Szlovákia Közép-Szlovákia Nyugat-Szlovákia kel 05.13 05.20 05.26 nyugszik 20.15 20.22 20.28 a HOLD kel 16.57 17.04 17.10 nyugszi k - 00.0 3 00.09 A DUNA VÍZÁLLÁSA: Pozsony: 130, árad Medve: 135, árad Komárom: 125, apad Párkány: 95, apad IDŐJÁRÁS: Szlovákia-szerte derült idő várható. Az éjszakai hőmérséklet 18-14 fok, a legmagasabb nappali 29-33 fok. Északi irányú, 1-4 m/s erősségű szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: Tovább tart a napos, meleg idő, időnkénti felhősödés várható. Az éjszakai hőmérséklet 16-12, a hegyvidéki völgyekben 10 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 27-31 fok, északon és keleten 25 fok körül alakul. Orvosmeteorológia: A záporok, zivatarok eleinte még csak fokozzák a melegérzetünket. hiszen a páratartalom tetemes növekedésével egyre fülledtebbé válik az idő. Nem ritka ilyenkor a rosszullét, a fejfájás. Kíméljük magunkat, frissülés csupán a záporok utáni rövid időszakban remélhető. A hét további napjaiban azonban, annak ellenére, hogy lényegesen nem csökken a hőmérséklet, mégis kellemesebbre fordul az idő. Csökken a páratartalom, megmegmozdul a szél, frissebbnek érezzük a levegőt, és magunkat is. : A MAI LAPSZÁM kiadásvezetöje: KOMLÓSI LAJOS, külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN, sportszerkesztője: ORDÓDY VILMOS, grafikai szerkesztője: SZ1LVÁSY ERZSÉBET Höségrekordhatáron Szlovákiában tegnap rekordhőmérsékletet mértek. Délután 31, mi több, 34 fokra szökött a higany szála, Gyügyről pedig 35 fokot jelentettek. F. számadatok rendkívüliek, a júliusi átlag rekordjainak határait súrolják. Pozsonyban például a tegnapi 34,5 fokos meleg 1873 óta a második legmagasabb hőmérséklet. Akkor 34,9 fokot mértek. A forróság és a szárazság nagyon kedvezőtlenül befolyásolja a kultúrnövények fejlődését. Különösen kedvezőtlen a helyzet a cukorrépa és a kukorica esetében. Az esőhiány következtében alacsony az egyes folyók vízszintje is. Ez Szlovákia-szerte csupán a sokévi átlagszint 35 százaléka körül mozog. Pozsonyban a Duna e ,,norma" 50 százalékát éri csak el. A meteorológusok előrejelzései szerint a mostani hőség még pár napig tart. (ČSTK) Kettős gyilkosság A Közbiztonsági Testület kassai városi szervei lakossági bejelentés alapján a Šmeral utca egyik lakásában, július 30-án egy 69 és egy 44 éves férfi holttestére bukkantak. Az orvosi vizsgálat egyértelműen külső erőszak jeleit fedezte fel. Megalapozottnak bizonyul tehát a gyanú, hogy gyilkosság történt. További részletekről a boncolás eredményei után döntenek. Egyidejűleg nyomozás indult ismeretlen tettes ellen. A közvéleményt folyamatosan tájékoztatják majd az ügyről. (ČSTK) Vasárnap éjjel egy órakor megválasztották a 165. Anna-bál szépeit. Az első helyezett Kakas Zsuzsa (képünkön) 16 éves budapesti középiskolai tanuló lett. A második Hargitay Kinga Ausztriából, a harmadik legszebb pedig Polányi Gyöngyi, aki Finnországban tanul. (Foto: Bánkuti András) Biztonsági zárak kerestetnek... Az utóbbi időben a tolvajok egyre inkább lakásbetörésekre „szakosítják magukat". Kedvelt időtöltésüket elsősorban a fővárosban űzik. Január óta csak Prágában 2500 betöréses lopást jegyeztek a biztonsági szervek. Az elmúlt év azonos időszakában „csak" 860 ilyen eset volt. A rendőrség felhívással fordul a lakossághoz, házukat, lakásukat biztonságosan zárják: Az e célt szolgáló zárakból azonban kevés van. Jirí Fiala, az „U Rótta" vaskereskedés vezetője ezzel összefüggésben elmondta, hetente 30 biztonsági zárat kapnak, viszont több mint 500-ra lenne szükség. A mennyiséget a prágai Iparcikk-kereskedelmi Vállalat állapítja meg. A jelek szerint a gyártók (a vyškovi Roštex, valamint a Rychnov nad Knéžnou-i Gépgyár) kapacitása nem kielégítő. A kérdés tehát továbbra is nyitott. A vállalkozók körében máris felmerült a megoldást kínáló lehetőség: miért ne pótolhatnák éppen ők a hazai piac hézagait? (ČSTK) Nyugdíjban a gondolakirály Nagyszabású ünnepséget rendezett Velencében négyszáz gondolás Albino dei Rossi gondolakirály tiszteletére, abból az alkalomból, hogy nyugdíjba vonul. Dei Rossit, akit Gigio Stighete néven ismertek, nem az ötvenkét szolgálatban eltöltött év kényszerítette nyugdíjba, hanem a foglalkozás gyakorlását szabályozó előírások. Gigio Stighete tizennégyszer nyerte meg a velencei gondolaversenyt. Utasai között voltak pápák és államfők, de számtalan hölgyhódítási kalandban is volt része. A legjobb velencei gondolás főleg gazdag amerikai nőkre és velencei hercegnőkre bukott. Több filmben is szerepelt. (ITA) Ég a széna, ég a szalma... Az elmúlt héten Szlovákiában szaporodott a mezőgazdasági tűzesetek száma, és a keletkezett kár megkétszereződött. A gabonabetakarítás során 71 tüzeset keletkezett, és a kár meghaladja az 1,5 millió koronát. A tömegtakarmányok kaszálása és raktározása során 29 tűz keletkezett, a közvetlen kár több mint 8,1 millió korona. A legnagyobb tűz, melyet valószínűleg a villamosvezeték rövidzárlata okozott, a Kapušanyi Efsz-ben, a Prešovi járásban pusztított. A nagy kapacitású szénatároló leégésével a szövetkezet 3 millió korona kárt szenvedett. 1990. július 30-án Vyšší Brod határában, a Český Krumlov-i járásban kigyulladt egy kis kastély, amelyet a Vyšší Brod-i erdészeti üzem haszVásárlási láz Néhány napja a tévében azokról az emberekről beszéltek, akik vásárlási lázban égtek, megemlítettek egy aszszonyt, aki kilószámra vett vajat és egy férfit, aki nyolcszor fordult meg a benzintöltő-állomáson. A bemondó kijelentette, nem szeretné megsérteni a hiénákat és a hörcsögöket azzal, hogy ezeket az embereket hozzájuk hasonlítaná. Végül leszögezte, hogy szégyelli magát az ilyen személyek miatt. Mindenekelőtt le szeretném szögezni, hogy nem halmoztam fel készleteket, a benzínfelvásárlási-lázat úgy vészeltem át, hogy inkább nem használtam autómat, egyébként is ritkán utazom vele. Az áremelés előtti utolsó napon önkiszolgálónkba elég vajat hoztak, így vettem egy csomaggal, míg mások három-négyet is vittek, de nem láttam, hogy valaki többet vásárolt volna belőle. Semmi sem ösztönöz tehát arra, hogy együttérezzek azokkal, akik felvásároltak, de eszembe sem jut, hogy szégyenkezzek miattuk, sőt, a tévészerkesztő kijelentése felháborított. Az elmúlt időszak érvelésére emlékeztetett, a régi moralizálásra, amelylyel elkendőzték a probléma lényegét, ahelyett, hogy elgondolkodtak volna a tényeken. Tehát elsősorban: mit vétettek azok, akik lázasan vásároltak? Saját pénzükön olyan árut kértek, amit joguk van megvásárolni. A régi rendszer ugyanúgy adott pénzt az embereknek (sőt, a forgalomba lévő pénz többsége éppen a régi rendszer idejéből származik), de ugyanakkor fenntartotta azt a jogot, hogy időnként meghatározza, hogyan használják azt fel. Mindenekelőtt pedig elítélte azokat, akik többet akartak venni a hiánycikknek számító áruból. Azokat pedig, akiknek eszükbe jutott, hogy az ilyen áruval kereskedjenek, egyenesen a börtönökbe küldte. Minden hiányosság esetében - és nem volt belőlük kevés - ugyanazokat a támadásokat hallottam a „hörcsögök" ellen. Az ő harácsolásuk okozta a hiányokat, nem pedig a tehetetlen gazdaság, az a rendszer, amely nem élvezte az állampolgárok bizalmát. Most kijelentettük, hogy piacgazdálkodást vezetünk be, de a hörcsögelmélet fennmaradt. Hogyan nézünk majd a magánkereskedőre, akinek hasonló helyzetben készlete lesz a hiánycikkekből, de a piaci törvényeknek megfelelően kétszeres áron kezdi majd árusítani ezeket? Értékeljük a helyzetet mindennemű moralizálás nélkül! Gondoljunk például arra az állampolgárra, aki becsületesen kereste meg a pénzét. Meggyőződésem, hogy az ilyenek vannak többségben. Munkájukért pénzt kaptak és teljes mértékben rájuk tartozik, mit akarnak pénzükért vásárolni, egy üveg whyskit vagy nyolc kiló vajat. Feltételezhető, hogy normális viszonyok között senki se fog vásárolni nyolc kiló vajat és nem is azért, mert erkölcse arra ösztönzi, hogy védje a piacot, hanem azért, mert nincs szüksége nyolc kiló vajra és tudja, hogy amíg ilyen mennyiséget elfogyasztana, úgyis elromlik. Ugyanakkor, ha állampolgár megtudja, hogy általa is némileg indokoltnak tartott okok miatt a vaj, a hús, a benzin, a gyümölcs, a cipő, a lakbér és még isten tudja minek az ára emelkedni fog, vagyis kevesebb lesz a pénze, jogosan sérelmezi ezt és csakis egy módon védekezhet. Elmegy az üzletekbe és vásárol, gyakran olyan árut is, amelyre az adott pillanatban nincs szüksége. Az állampolgár erkölcsi szempontból nem talál abban semmi kivetnivalót, ha pénzéért ugyanolyan áron akarja megvásárolni az árut, mint amilyen ára volt akkor, amikor „munkáját áruba bocsátotta". Tudjuk, hogy világszerte infláció van. Sok nyugati országban az utóbbi húsz év alatt az árak sokkal nagyobb mértékben emelkedtek, mint nálunk. Gyakran háromszor, sőt négyszer magasabbak lettek. Az emberek ennek ellenére nem vásárolnak esztelenül. Talán az a magyarázata ennek, hogy kevésbé becsülik meg pénzüket? Éppen ellenkezőleg. Megbecsülik pénzüket és ezért nem hajlandók olyan áruba befektetni, amely úgyis előbb-utóbb elromlik. Az alapvető különbség a mi állampolgáraink és köztük nem erkölcsükben rejlik, nem is abban, ahogyan a megkeresett pénzükhöz viszonyulnak, hanem abban, hogy eltérőek a lehetőségeik megkeresett pénzük védelmében és felhasználásában. Mindenki tudja, a pénzt akkor védi a legjobban, ha forgalmazza. Tudja, ha jól használja fel pénzét, tizenkét, sőt több százalékot nyerhet. Mindennemű kockázat nélkül elhelyezheti a bankban és a legkisebb kamat, amit kap, nyolc százalék. Elképzelhetetlen, hogy ez az állampolgár némi ráfizetéssel eladja részvényeit, csak azért, hogy nyolc kiló vajat vagy egy mázsa mosóport vásároljon. És nálunk mi a helyzet? Menjenek el egy takarékpénztárba, kérdezzék meg, milyen kamatot kaphatnak! A részvényekről már nem is beszélve. Úgy gondolom, hogy az elmúlt négy évtizedben eleget moralizáltunk. Amenynyiben minél előbb fel akarjuk újítani a piacgazdaságot, a lehető leggyorsabban lehetővé kell tenni hogy az emberek védjék pénzüket, okosabban használhassák fel, mint az értelmetlen vásárlásokra. Amíg erre nem lesz lehetőség, fontoljuk meg, kinek érdemes szemrehányásokat tenni. (Ivan Klíma, LIDOVÉ NOVINY) nált. Sérülés nem történt, azonban 16 tonna széna és 3 kiscsikó vált a tűz martalékává. Mindehhez hozzászámítva a megsemmisült tetőszerkezetet, a keletkezett kár értéke 600 ezer korona. Az aratási tüzek egyre gyakoribb oka a gyermekek vigyázatlan játéka a tűzzel, amelynek során akaratlanul gyújtják föl többnyire - eddig összesen 18 ésetben - a szalmát. Szaporodik a gondatlanságból okozott tüzek száma is. Ezek főleg tarló- és rétégetésból, vagy a gépkocsivezetők figyelmetlenségéből keletkeznek. Ilyen esetek közé tartozik az a tűzeset, amelyet a szalmaprés okozott a Dolná Ves-i határban, a Rozsnyói járásban. A prés hengerére tekeredett szalma tüzet, s a szövetkezetnek 50 ezer korona kárt okozott. A gondatlanság okozta egyik legnagyobb aratótűz hétfőn lobbant fel. A gabonatábla közelében rakott tűztől lángra kapott a lábon álló gabona A 8 hektáron pusztító tűz a Besztercebányai járás Černín község szövetkezetének több mint 200 ezer korona kárt okozott. 1990. augusztus 4-én 20.00 órakor A NASZVADI KULTÚRHÁZBAN LAGZI LAJCSI és zenekara Jegyrendelés és elővétel naponta helyben Telefon: Nesvady (0818) 92 289. ÚP-359 Tiszai Napok Az elmúlt hét végén rendezték meg a csehszlovák-szovjet-magyar hármashatár mellett a hagyományos Tiszai Napokat. A rendezők, a Csemadok kistárkányi szervezete és a községben tevékenykedő pártok, valamint a támogatók a korábbiakkal szemben ezúttal sokszínű műsorral lepték meg a közönséget. A szombaton délután kezdődött rendezvény gyermekműsorokkal indult, este a kistárkányi kultúrházban diszkóval folytatódott. Vasárnap a Tisza-parti füzesek árnyékában felállított színpadon a kassai Thália és a komáromi Jókai Színház művészeinek Mondd azt, hogy szeretsz című zenés kabaréja nyitotta a fő műsort, amely a közönség körében osztatlan sikert aratott. Ezenkívül volt társastánc- és divatbemutató, felléptek a helyi citerások, és szólóénekesek is. A népszerű kistárkányi Metropol együttes pedig valamennyi korosztály részére nyújtott egy-egy csokorra valót. A rendezvény fénypontja a nagy érdeklődést kiváltó Tisza Szépe szépségverseny volt, melynek győztese az ágcsernyői Bartos Éva harmadikos gimnazista lett. A kétnapos színes, szórakoztató és sikeres rendezvény vasárnap este a Tisza-bállal zárult. (kat) Dédmamák vitája Dédmamák az amerikai Kongresszusban! Barbara Vucanovich képviselőnő nyomban tiltakozó nyilatkozatot küldött szét a sajtónak, amikor egy újságban azt olvasta, hogy Lindy Boggs, társnője a képviselőházban lett az első dédnagymama az Egyesült Államok törvényhozásának 201 esztendős történetében. Nem! Ö az első, hiszen 1987-ben született a dédunokája, Brendan Erquiaga! (International Herald Tribune) = PÁRATLAN LEHETŐSÉG! = A dunaszerdahelyi FUJI STÚDIÓ a Centrum Áruházban páratlan ajánlata: Akik augusztus 4-én, szombaton a járás területén házasságot kötnek, keresztelőt, illetve egyéb családi eseményt rendeznek, azokat munkatársunk lefényképezi, a színes felvételeket egy órán belül elkészíti. Használja ki a lehetőséget! UP-362 Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Pákozdi Gertrúd ós Zsilka László. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 ós 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 210/4454, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 ós /4426. Táviró: 923 08. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 58607. Fényszedéssel készül a Danubiaprint. n. v., 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési irode magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanovičova 25.. 17. emelet, telefon: 210/3659 ós 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt -34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 26.-korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. siobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48097