Új Szó, 1990. augusztus (43. évfolyam, 178-204. szám)

1990-08-28 / 201. szám, kedd

Napirenden kívül a nyelvtörvényről (Folytatás az 1. oldalról) rozó kérdések megoldásában. Az eszmecserét folytatni kell úgy, hogy 1991. január 1-jétől már az új föderatív rendezés érvényesüljön. Hangsúlyozta, hogy a két köztársaság érdekeinek a leginkább a föderatív rendezés felel meg, amely két szuverén, önálló és egyenlő állam szövetségét jelenti. A szlovák és cseh viszony javasolt rendezése nem irányul a föderáció ellen, célja az eddigi centralista bürokratikus rendszer felszámolása. Ján Čarnogurský ezután beszámolt arról - ez a kérdés nem szerepelt a napirenden -, mit tett eddig Jeszenszky Géza Prágában (ČSTK) - Jirí Dienstbier szövetségi miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter' meghívására tegnap hivatalos látogatásra hazánkba érkezett Jeszenszky Géza, a Magyar Köztársaság külügyminisztere. a kormány a nyelvtörvénnyel kapcsolatban. Megállapította, hogy a totalitárius rendszer idejében sok probléma gyűlt össze a nemzetiségi kérdésben. Aggodalmat kelt, hogy Dél-Szlovákiában növekszik a feszültség a szlovák és a magyar lakosság között. A mai kormány egy olyan lépést sem tett, amely diszkriminálja a magyar nemzeti kisebbséget. Törvények szavatolják a magyar kisebbség számára anyanyelve használatát, ami oda vezetett, hogy Dél-Szlovákiában nem tudnak érvényesülni a szlovákok és életük egyre nehezebbé válik. A kormány ezt nem nézheti tétlenül, ezért első lépésként törvényt kíván indítványozni a szlovák nyelvről, mint kizárólagos hivatalos nyelvről. Már folyik annak a törvénytervezetnek az előkészítése, amely kötelező hivatalos nyelvként határozza meg a szlovák nyelvet. Nézete szerint ez a törvény nem mond ellent az alkotmánynak, biztosítja a nemzetiségek számára a jogot, hogy tolmács segítségével értekezzenek a hivatalokkal a nemzetiségileg vegyes lakosságú területeBeperelik Eva Kristínovát Ülésezett a Csemadok OV vezetősége t Kiadóvállalatot hoznak létre (Munkatársunktól) - Szombati ülésén a Csemadok Országos Választmányának Vezetősége egyetértett azzal a javaslattal, hogy alaptalan rágalom vádjával pert indítson Eva Kristínová színésznő ellen, aki a Matica slovenská martini országos közgyűlésén államellenes tevékenységgel vádolta meg a Csemadokot. Az üggyel kapcsolatban Sidó Zoltán, a szervezet elnöke a következőt nyilatkozta lapunknak: - A Csemadok csupán azt kéri, Eva Kristínová vonja vissza állítását, miszerint szervezetünk államellenes tevékenységre kapott pénzbeli támogatást a csehszlovák államtól. Ugyanis a Csemadok nem fejtett ki ilyen tevékenységet, eddig nem sértette meg a csehszlovák alkotmányt, s a jövőben sem fogja megsérteni. Eva Kristínová magyarellenes kirohanásainak több helyen adott már hangot. így a Pravda 1990. március 9-i számában, legutóbb pedig a Bratislava című képes havilap 8. számában, amelyben többek között kijelenti:. , .Javaslom a reciprocitás elve alapján, fosszuk meg a magyar kisebbséget minden jogától... Be kell fagyasztani a magyar nemzetiség minden jogát addig, amíg nem válnak azonossá a kisemmizett magyarországi szlovákságéval..." - Mi csehszlovákiai magyarok a csehszlovák alkotmány és jogok értelmében egyenjogúságot kérünk, mert szülőföldjén a nemzeti kisebbség is otthon akarja érezni magát. Meg vagyok győződve arról, hogy a szlovákság túlnyomó többsége nem ért egyet ilyen kijelentésekkel. • Egyhangúlag fogadta el a testület a perindítási javaslatot? - A vita után igen. A választmány tagjai a Nové slovo című hetilapból ismerték meg Eva Kristínová Csemadokkal kapcsolatos állítását. A későbbiek során azonban bizonyítást nyert, hogy a színésznő szájából valóban elhangzottak ezek a rágalmak. • Szombati választmányi ülésükről kiadtak egy közleményt, melyet eljuttattak a hazai sajtószerveknek... - Sajnos csak az Új Szó közölte azt teljes terjedelemben. A Práca, a Národná obroda és a Verejnosť csak néhány gondolat erejéig ismertette. Sajnáljuk, hogy egyes szerkesztőségek úgy értelmezték a közleményt, mint a Csemadok elutasító véleményét a Matica slovenská által kidolgozott nyelvtörvényről, illetve a szlovák nemzetiség leszavazhatatlanságával kapcsolatos javaslatról. Ennél lényegesen többről volt szó. Azt fájlaljuk, hogy nem közölték: a Csemadok visszautasítja azokat a vádakat, amelyek a szlovákiai magyarságot irredentizmussal és szlovákellenességgel vádolják. S azokat is, amelyek a Matica slovenská kollektív bűnösségét hirdetik, illetve a Csemadokot államellenes tevékenység miatt kollektív bűnösséggel vádolják. Arra is felkértük a cseh és a szlovák sajtószerveket, hogy győződjenek meg a magyarok és a szlovákok együttéléséről Dél-Szlovákiában, s hitelesen tájékoztassák az olvasókat. • Milyen visszhangja volt 3 Csemadok-nyilatkozatnak? - A kiragadott ismertetésnek köszönhetően sokan félreértették azt. Ezt bizonyítja többek között az is, hogy a mai napon sokan telefonáltak, megfenyegettek, rágalmaztak és nyomdafestéket nem tűrő jelzőkkel illettek bennünket. G. A. A Csemadok Országos Választmánya Vezetőségének 1990. augusztus 25-én megtartott rendes ülésén értékelték a kora nyáron lezajlott központi művészeti fesztiválokat és versenyeket. Megállapították, hogy a körülményekhez képest megfelelő művészi színvonalú kulturális rendezvény volt a Jókai Napok, a Duna Menti Tavasz, az Országos Népművészeti Fesztivál és a Kodály Napok is. A gombaszögi Országos Kulturális Ünnepély sokszínűnek ígérkezett, de közbeszólt azonban az időjárás. Ez különösen azért sajnálatos, mert így egyes néptánccsoportjaink be se mutatkozhattak. A vezetőség úgy határozott, hogy a rendezvények távlati és jövő évi koncepciójának kidolgozására az időközben megalakult szakmai társulásokat kéri fel, s a majdani lebonyolításban is kérni fogja szakmai együttműködésüket. A Csemadok OV Vezetősége megtárgyalta a csehszlovákiai magyar sajtó helyzetét is. Az előzetes tárgyalások eredményeként azt a sajnálatos tényt volt kénytelen megállapítani, hogy az önállóan szerkesztett lapokat az Új Szón és a Barátnőn kívül a megszűnés veszélye fenyegeti. Ennek alapján a Csemadok vezetése úgy döntött, hogy létrehoz egy kiadóvállalatot, amely a független gyermeklapokat, az ifjúsági és közéleti képes hetilapokat adná ki. A kiadó fenntartásához szükséges anyagi alapokat a Szövetség adományokból, illetve nyomdai tevékenységből szándékozik biztosítani. -isPénteken temetik Slavomír Stračárt (ČSTK) - A szövetségi kormány elnökségi hivatala közli, hogy Slavomír Stračár volt külkereskedelmi miniszter temetése augusztus 31én, pénteken 11 órakor lesz a kassai krematóriumban. A részvétnyilvánítási íveket augusztus 29-én, szerdán 10 órakor helyezik el a Külkereskedelmi Minisztériumban. ken. Hangsúlyozta, hogy a javasolt megoldás nincs ellentétben a nemzetközi szerződésekkel sem. A kormány semmiképpen sem tűrheti el, hogy a köztársaság lakosságának bármelyik csoportját hátrányos megkülönböztetés érje, s főleg nem engedheti meg, hogy a szlovák lakosság jogait korlátozzák. A Ján Čarnogurský miniszterelnök-helyettes beszédét követő vitában a legtöbb felszólaló a nyelvtörvény mielőbbi elfogadását szorgalmazta. Peter Brňák (független) egy képviselőcsoport nevében nyelvtörvény-tervezetet terjesztett elő, amely a nyelvhasználat jogát a nemzeti pártok nézeteinek megfelelően szabályozza. Bauer Edit, az MKDM-Együttélés képviselői nevében, támogatta a trencsénteplici találkozó eredményeit, hangsúlyozva, a nemzetiségi kisebbségek úgy érzik, az új alapokon nyugvó föderációban van a helyük. Helytelenítik viszont, hogy egyesek a szlovák nemzetet egy kialakított ellenségkép alapján akarják egyesíteni. Reményét fejezte ki, hogy az első demokratikus szlovák kormány nem fogad el olyan törvényt, amely diszkriminálná bármelyik kisebbségei/Kérte, hogy a nemzetiségek számára létfontosságú kérdésekben ne döntsenek nélkülük. Az SZK minisztériumairól és többi központi államigazgatási szervéről szóló törvény javaslatát Zászlós Gábor, a kormány alelnöke terjesztette elő. A tervezet értelmében megszűnik a Szlovák Tervezési és Tudományos-Műszaki Fejlesztési Bizottság, amelynek funkcióját a Gazdasági Stratégia Minisztérium veszi át. A Népi Ellenőrzési Bizottság hatásköre az Ellenőrzési Minisztériumra száll át. A tervezet azoknak a minisztériumoknak a szerepét is szabályozza, amelyek a kormányprogram értelmében két éven belül megszűnnek. Számításba jön a Mezőgazdasági és Vízgazdálkodási Minisztérium összevonása. A gyógyszeripar átkerül az Ipari Minisztérium hatáskörébe. Külkapcsolatok Minisztériuma létesül, amely tevékenységével nem sérti majd azt az alkotmányos tervet, hogy a külpolitika kizárólag a szövetségi Külügyminisztérium hatáskörébe tartozik. Milan Sečanský (NYEE), a bizottságok közös előadójaként a tervezet elfogadását javasolta. A vitában felszólalt Berényi József (FMK), aki kiemelte a Külkapcsolatok Minisztériuma létesítésének jelentőségét, mert külföldön hamis kép alakul ki Szlovákiáról. A sajtó főleg a szenzációkról ad hírt, mint például a Matica nyelvtörvényjavaslatáról. Varjú János (CSKP) több képviselőhöz hasonlóan azt javasolta, hogy a vadászat és halászat továbbra is a Mezőgazdasági Minisztérium hatáskörébe. tartozzon. Mikuláš Huba és Peter Sabo, a Zöldek Pártjának képviselői a környezetvédelem intézményes irányításánakfontosságáról beszélt, rámutatva, hogy Szlovákia ökológiai helyzete nagyon kedvezőtlen. Hamerlik Rudolf (KDM) amellett foglalt állást, hogy az oktatási minisztérium csak a felsőoktatási intézményekben folyó tudományos munkát irányítsa, és kormánybizottság foglalkozzon a többi tudományos intézet tevékenységével. Több képviselő tett módosító javaslatot. Nem egy olyan észrevétel is elhangzott, amelyet már a bizottsági üléseken előterjesztettek. Az ülést vezető Milan Zemko alelnök az esti órákban a tanácskozást félbeszakította. Ma a szlovák parlament a törvénytervezet feletti vitával folytatja munkáját. -rVáclav Havel ma Oslóba repül (Folytatás az 1. oldalról) működésről megjelent olaszországi újságcikkekkel kapcsolatban is szólt. „Olyan aktákból származó információk kiáramlásáról van szó, amelyeket mintegy két évvel ezelőtt meg kellett volna semmisíteni. Nagy a valószínűsége, hogy ezek az anyagok autentikusak. Az ügyben a Szövetségi Belügyminisztérium indított vizsgálatot, hogy megállapítsa; az információk november 17-e előtt vagy után jutottak-e el külföldre, és ezért ki a felelős." Ezt követően a szóvivő közölte, hogy a Prágai Közvélemény-kutató Intézet és a Független Szociális Analízis Csoport által júliusban végzett felmérés eredményei szerint a köztársasági elnök továbbra is nagy népszerűségnek örvend. Bár kissé csökkent azoknak az állampolgároknak a száma, akik egyöntetűen támogatják, de még mindig meghaladja a 60 százalékot. Az Arab- (Perzsa-) öbölben kialakult válság kapcsán a következőket mondta: „Csehszlovákia, mint ország önállóan nehezen küldhet hadsereget a Közel-Keletre. Ezt csak a multilaterális kezdeményezések, az ENSZ vagy a helsinki értekezleten részt vett államok együttműködése keretében tehetnénk." Közölte azt is, hogy a Védelmi Minisztérium felfüggesztette az iraki katonák csehszlovákiai kiképzését, s az mindaddig szünetel, míg nem rendeződik az öbölmenti válság. Bezárta kapuit az Agrokomplex 1,4 milliárd korona értékű szerződések (ČSTK) - Bezárta kapuit Nyitrán az Agrokomplex '90 nemzetközi mezőgazdasági kiállítás. A rendezvényen részt vevő vállalatok több mint 1,4 milliárd korona értékű különféle szerződéseket kötöttek külföldi cégekkel. A szakemberek és a laikusok nagy érdeklődését bizonyítja, hogy a 10 nap során mintegy 420 ezren tekintették meg a kiállításon bemutatott termékeket. Rózsahegy, augusztus 25-26 Az érvényes nemzetközi normákkal ellentétes kijelentések Az NYEE és a Polgári Fórum koordinációs központjának nyilatkozata (ČSTK) - A Nyilvánosság az Erőszak Ellen mozgalom koordinációs központja tegnap nyilatkozatot juttatott el a Csehszlovák Sajtóirodához az augusztus 25-26-án Rózsahegyen tartott Hlinka-emlékűnnepségekkel kapcsolatban. A mozgalom vezetői egyebek között megállapítják, hogy a rendezvényen olyan kijelentések is elhangzottak, amelyek nemcsak hogy ellentétben állnak az érvényes nemzetközi normákkal, hanem tagadják mindazt, amit napjainkban e mozgalmak a novemberi események utáni fejlődés alapvető értékeinek tekintenek. Ezért elengedhetetlennek tartják figyelmeztetni arra, hogy: nem azonosulnak azokkal a nacionalista, szeparatista kijelentésekkel, amelyeket Rózsahegyen az egész szlovákság véleményeként tolmácsoltak. „Mi is szlovákok vagyunk. Azonban nemzeti tudatunkat nem kívánjuk a más nemzetekkel és nemzetiségekkel szembeni ellenszenvre építeni. Megállapítjuk, hnav a Szlovákia teljes önállósulását követelő legélesebb hangok azoknak a szájából erednek, akik nem Szlovákiában élnek, s akiket az önállósulás esetleges következményei közvetlenül nem érintenek" - áll a továbbiakban az NYEE koordinációs központjának állásfoglalásában. A Polgári Fórum koordinációs központja ugyancsak nyilatkozott a Hlinkaemlékünnepséggel kapcsolatban. Megállapítja, hogy a rendezvényt soviniszta nézetek terjesztésére is kihasználták. „Határozottan elítéljük ezeket a kijelentéseket, mivel támadják a megújított csehszlovákiai demokráciát. Gyengítik nemzetközi helyzetünket, a világ előtt kétségbe vonják forradalmunk eredményeit, és azt, hogy partnerként bizalmat élvezhessünk." Diplomaták ingajárata (Folytatás az 1. oldalról) ret Thatcher brit kormányfővel és Hoszni Mubarak egyiptomi elnökkel. Fehérházi források csak a kapcsolatfelvétel tényét közölték, minden további részlet nélkül. Közben Tarik Aziz iraki külügyminiszter ismét bírálta Washingtont, megismételte vádját, hogy fegyverrel akarja megszerezni a közel-keleti olajkincset. Brent Scowcroft, Bush elnök nemzetbiztonsági tanácsadója tévényilatkozatában azt mondta, még mindig van remény arra, hogy az öbölben sikerül elkerülni a fegyveres konfliktust Irak és a nyugati államok között. A politikus szerint Szaddam Husszein, aki szemben találta magát a világ növekvő elutasításával Kuvait annektálása miatt, most keresi az utat, hogyan tudna kikeveredni a maga okozta nehézségekből. Margaret Thatcher viszont kizárta a tárgyalások lehetőségét az iraki elnökkel mindaddig, míg csapatai megszállva tartják Kuvaitot. A Perzsa-öbölben időközben már kb. 70 hadihajó gyűlt össze, jobbára amerikaiak, hogy megvalósítsák az Irak elleni blokádot az ENSZ szankcióinak keretében. Richard Cheney, a Pentagon főnöke szerint a szankciók már kezdenek érvényesülni, az öböl térségében gyakorlatilag már egyetlen iraki hajó sincs. Londonban pedig bejelentették, hogy Tom King védelmi miniszter szemlét kezd a Közel-Keleten a konfliktus térségében állomásozó brit fegyveres erőknél. Ezenkívül Szaúd-Arábiában és néhány további arab országban fog tárgyalni a konfliktusról. Továbbra is nagyon nyugtalanító a kuvaiti nagykövetségek körüli helyzet. Bejv jgtgj BORISZ JELCIN a Kommerszant című független szakszervezeti lap tegnapi számában kifejtette azt a véleményét, hogy a szövetségi szerződés aláírása után Mihail Gorbacsovnak a Szovjetunióban csupán a brit királynőhöz hasonló reprezentatív szerepe lesz. A FEJLŐDŐ ORSZÁGOK együttműködésének és egységének megerősítésére szólított fel Li Peng kínai kormányfő a Pekingben munkalátogatáson tartózkodó Julius Nyerere, egykori tanzániai elnökkel megtartott tegnapi találkozóján. Egyébként megerősítette, hogy Kína ellenzi Kuvait iraki bekebelezését csakúgy, mint a „nagyhatalmak katonai beavatkozását". CSEHSZLOVÁK, keletnémet, bolgár és szovjet szakértők kezdtek tegnap tárgyalásokat a WER 230-as atomerőmüvek biztonságáról a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség bécsi székházában. A SZOVJETUNIÓBÓL az év első nyolc hónapjában több mint 322 ezer személy emigrált. Az ilyen lépést megtenni szándékozók száma szüntelenül növekszik. A NYUGAT-NÉMETORSZÁGI Waidhauseban tegnap Bajorország és Csehország csaknem 400 képviselőjének jelenlétében megnyitották az első cseh-német regionális konferenciát, amelynek célja a társadalmi és a gazdasági életben is gyümölcsöztetni a két ország kapcsolataiban kialakult kedvező politikai légkört. A DÉL-AFRIKAI Johannesburg néger külvárosainak több tízezer lakosa tiltakozott tegnap sztrájkkal az utóbbi két hét politikai jellegű zavargásai ellen, amelyeknek több mint 500 emberélet esett áldozatul. A GRÚZ TÖRVÉNYHOZÁS érvénytelenítette az Abházia függetlenségéről rúti források szerint az iraki katonák tegnap foglyul ejtették Libanon kuvaiti nagykövetét és a misszió tizenkét munkatársát és Bagdadba szállították őket. Akkor kerültek a katonák kezébe, amikor elhagyták a követség épületét, hogy SzaúdArábiába utazzanak. Az egyiptomi hírügynökség szerint az iraki egységek tegnap a kínai nagykövetségre is betörtek, gyakorlatilag megszállták azt. Több követséget elzártak a világtól, átvágták telefonvonalaikat, megszüntették a víz- és áramszolgáltatást. Az amerikai külügyminisztérium közölte, hogy hétfőre virradó éjszaka megérkezett Törökországba 52 nő és gyermek, a kuvaiti amerikai diplomaták családtagjai. Visszatartottak viszont az iraki hatóságok három diplomata férfit, akiknek eredetileg engedélyezték a távozást. Vasárnap Bagdadból Bukarestbe repült 120 román állampolgár, szombaton pedig 23 francia térhetett haza Jordánián keresztül. Az egyiptomi Al Ahram napilap szaúdi forrásokra hivatkozva közölte, hogy vasárnapra virradó éjszaka a kuvaiti ellenállási mozgalom tagjai a főváros különböző részein támadásokat hajtottak végre az iraki járőrök ellen. Két iraki katonát megsebesítettek és megsemmisítettek több tucat iraki gépkocsit. A kuvaiti partizánok az ország déli részén megtámadták az iraki hadsereg egy autókaravánját is és több órára leállították az irakiak csapatáthelyezéseit. Mihail Gorbacsov államfő tegnap Moszkvában Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter jelenlétében a Perzsaöbölben kialakult válságról tárgyalt Amand Abdal Magid egyiptomi külügyminiszterrel. szóló nyilatkozatot, amelyet az autonóm köztársaság parlamentje szombaton hagyott jóvá. KÉTOLDALÚ munkatalálkozókkal folytatódott tegnap Bécsben a VSZ és a NATO 23 tagországa leszerelési tárgyalásainak 7. fordulója. SZTÁLIN UNOKÁJA, Jevgenyij Dzsugasvili ezredes, a történelemtudományok kandidátusa, a Frunze Akadémia docense hosszas rébeszélés után vállalta, hogy Devi Abasidz grúz rendezőnek Jakov Dzsugasvili, Sztálin tragikus sorsú fia életéről szóló filmjében megtestesíti nagyapjának, J. V. Sztálinnak alakját. PORTUGÁLIÁBAN egyelőre ismeretlen helyen tegnap megkezdődtek a közvetlen béketárgyalások az angolai kormány és az ellenzéki UNITA-szervezet között. HÉT HALÁLOS és tíz sebesült áldozata volt a nyugat-spanyolországi Puerto Hurraco faluban két helyi család három évtizede tartó viszálykodása kicsúcsosodásának. Az egyik családból két testvér vadászpuskákkal támadta meg a másik család bárteraszon üldögélő tagjait. ERŐS RENDŐRKÉSZÜLTSÉG vetett véget az elmúlt hét végén a potsdami kerület Trebbin községében fiatal németek és' az NDK-ban dolgozó idegen, főleg mozambiki állampolgárok közti több órás verekedésnek, amelynek 6 sebesültje volt, köztük két rendőr. INDIA FŐVÁROSÁBAN, Delhiben tegnap több ezer diák sztrájkolt tiltakozva a kormány döntése ellen, hogy az állami szektorban a munkahelyek mintegy 60 százalékát fenntartja a lakosság legínségesebb rétegei és a legalacsonyabb rendű kasztok tagjai számára. AZ IZVESZTYIJA közleménye szerint szombaton Vlagyivosztok térségében a szovjet légvédelem leszállásra kényszerített egy MIG-19-es típusú kínai vadászgépet, amelynek pilótája politikai okokból valószínűleg az Egyesült Államokba akart jutni. ÚJ SZÚ 2 1990. VIII. 23.