Új Szó, 1990. augusztus (43. évfolyam, 178-204. szám)

1990-08-21 / 195. szám, kedd

Kedd, 1990. augusztus 21. * Ára 1 korona XLIII. évfolyam, 195. szám Már akkor mertek tiltakozni Szovjet vendégek Prágában (ČSTK) - Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap délelőtt fogadta azokat a szovjet állampolgárokat, akik 1968 augusztusában Moszkvában tiltakoztak Csehszlovákia megszállása ellen. A csoport tagjai: Larisza Bogorazova, Konsztantyin Babickij, Natalja Gorbanyevszkaja, Viktor Fajberk és az elhunyt Vagyim Gyelone felesége, Irina Gyelone. A találkozón részt vett Jelena Bonner is. A húsz évvel ezelőtti tüntetés legfiatalabb résztvevője Natalja Gorbanyevszkaja fia, Joszif volt, akit édesanyja gyerekkocsiban vitt a tüntetés helyszínére. A fogadáson részt vett a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, Zdenék Jičinský, valamint a Népek Kamarája külpolitikai bizottságának elnöke, Valtr Komárek is. Á barátságos hangulatban lefolyt találkozón nemcsak az említett történelmi eseményről szóltak, hanem arról is, miként hasznosítsák az időközben felgyülemlett tapasztalatokat az Európai Házba vezető úton, a demokráciával és az általános emberi értékekkel kapcsolatos kérdések megoldása során. Környezetvédelem nyugati segítséggel (ČSTK) - Az Európai Közösségek szakértőinek a Phare programról, azaz a kelet-európai országoknak nyújtandó környezetvédelmi segítségről a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság Szövetségi Környezetvédelmi Bizottságának képviselőivel július közepén folytatott első tanácskozása után tegnap újabb találkozó kezdődött. A péntekig tartó második forduló célja, hogy végérvényesen rögzítsék az Európai Közösségeknek tíz hazai ökológiai tervezetben való részvételét, amelyre azok mintegy 30 millió dollárt szánnak. A tárgyalások második fordulójának első részében a szakemberekre az a feladat vár, hogy megállapítsák, miként biztosíthatnak elegendő mennyiségű ivóvizet a csecsemők részére, miként oldják meg az ostravai és a vágsellyei vízderítő, illetve szemétégető problémáját, a prunérovi hőerőműben a kéntelenítést, valamint az atomerőművek biztonságának fokozását, Pozsony és Pardubice környezeti helyzetének javítását. A szovjet vendégek a Szövetségi Gyűlés elnökénél. A találkozón részt vett Jelena Bonner is. (Balról a második). (Michal Kalina felvétele - ČSTK) Kormányvélemény a bősi erőműről: Be kell fejezni (Munkatársunktól) - Tegnap, augusztus 20-án népes kormánydelegáció látogatott a bősi vízlépcsőhöz. A szlovák kormány elnökének, Vladimír Mečiarnak kíséretében ott volt Ivan Čarnogurský, az SZNT alelnöke, Vladimír Ondruš és Jozef Kučerák miniszterelnök-helyettesek, valamint több miniszter, köztük Viliam Oberhauser erdőgazdasági, vízgazdálkodási és faipari, Michal Džatko mezőgazdasági és élelmezésügyi, Michal Kováč fejlesztési és építőipari miniszter, továbbá Ivan Tirpák miniszter, a Szlovák Környezetvédelmi Bizottság elnöke. A kormány tagjai a szakemberek kíséretében először madártávlatból - helikopterről - tekintették meg a beruházást. A leszállás után hajózási és energetikai objektumokkal ismerkedtek. Vladimír Mečiar minden kérdésről részletes tájékoztatást kért és kapott. A látogatás végén a kormány tagjai sajtótájékoztatón mondották el a beruházással kapcsolatos benyomásaikat és véleményüket. Vladimír Mečiar többek között kijelentette, hogy érthetőnek tartja -Agrokomplex '90Keletnémet remények és dán kínálat Mai számunkban: Mit tettek (tehettek volna) az amerikaiak? ... Az amerikai hírszerzés számára egyre nyilvánvalóbbá vált, hogy a csehszlovák hadsereg nem kockáztatja meg az értelmetlen vérontást... (4. oldal) Itt a Gabonaváros! ... A gabonarádió tolmácsolásában a mi városunkból hangzik el először a magyarországi anyákhoz és a megszálló magyar katonákhoz a hazai magyar kisebbség nagy-nagy többségének megrázó üzenete... (4. oldal) Megüzenték? ... a nemzeti kisebbségünk egyre inkább elbizonytalanodik az igaztalan támadások nyomán. Kétségtelen, hogy a személyes találkozás lenne az igazi, de addig is a kapcsolattartás megfelelő formája lehet a sajtó. (5. oldal) PERZSA-ÖBÖL Lázas diplomáciai aktivitás Közös Irak-ellenes katonai akciót latolgatnak az ENSZ égisze alatt, de Richard Cheney szerint az Egyesült Államoknak nem áll szándékában háborút kezdeni a térségben (ČSTK) - Az ENSZ Biztonsági Tanácsa öt állandó tagjának diplomatái tegnapra virradó éjszaka New Yorkban tanácskoztak egy esetleges közös katonai akcióról a Perzsa-öbölben, ha Irak nem engedi szabadon a gyakorlatilag fogva tartott külföldieket. Az Egyesült Államok, a Szovjetunió, Franciaország, Nagy-Britannia és Kína képviselői a francia ENSZ-misszión tanácskoztak. Nem született végső döntés, mivel, mint ismeretes, a Szovjetunió nem vesz részt katonai akcióban az ENSZ által elrendelt Irak elleni kereskedelmi embargó érvényesítésére mindaddig, amíg ilyen jellegű döntés nem születik a Biztonsági Tanácsban. ugyan a magyar fél álláspontját, de ugyanakkor a saját érdekeinkre is gondolnunk kell, majd a bősi vízlépcsőt a szlovák energiaipar neuralgikus pontjaként jellemezte. Elmondotta továbbá, hogy a kormány nagyon nehéz döntés előtt áll, s ez ügyben fokoznia kell a diplomáciai aktivitását is. Megállapította, hogy a beruházás már eddig is nagyon nagy összeget emésztett fel, s a késedelem további milliókba kerül, ezért a kisebb rosszat választva be kell fejezni. Vladimír Ondruš miniszterelnökhelyettes közölte, hogy az eredeti tervek szerint a vízlépcsőrendszert nem lehet megvalósítani - ehhez hiányzik a magyar fél szándéka. Utalt rá, hogy a bősi vízlépcső üzembe helyezésének elhalasztásáért a magyar kormány a felelős. Az utóbbi hónapokban oly gyakran emlegetett külföldi szakértőkből álló bizottság munkája csak kétoldali, csehszlovák-magyar megegyezés után kezdődhetne meg. Erre azonban még nem került sor. A környezetvédelmi problémákkal kapcsolatban kijelentette, hogy az ökológiai katasztrófa már megtörtént, ezt ma már csak minimalizálni lehet. A sajtóértekezleten, amely lapzártakor még tartott, más szakértők is elmondták véleményüket. -prENSZ-diplomaták szerint várhatóan újabb határozat születik az ENSZ Alapokmányának 42. cikkelye alapján, amely tengeri katonai blokád elrendelésére és erő alkalmazására ad lehetőséget. Tegnapra újabb ülést terveztek az öt ország nagykövetei. Ennek eredményeiről lapzártáig nem kaptunk hírt, de értesülések szerint már a vonatkozó határozat tervezetét vitatták meg. Diplomáciai források szerint az USA, Franciaország és Nagy-Britannia szorgalmazza a blokádot, ami érthető, hiszen a külföldiek ellen irányuló iraki intézkedések mindenekelőtt e három ország állampolgárait sújtják. Állítólag a Szovjetunió és Kína sem emelne vétót egy ilyep döntés ellen. Folytatódik a lázas diplomáciai aktivitás, melynek célja a konfliktus politikai rendezése lehetőségének megtalálása. A kuvaiti miniszterelnök Líbiában tárgyalt az ország ve- • zetöjével, Moamer Kadhafival. Kadhafi ezredes az arab csúcstalálkozón Irak álláspontját támogatta. A jugoszláv külügyminiszter kuvaiti partnerével tárgyalt. Beszámolt neki az el nem kötelezettek mozgalmának erőfeszítéseiről. Jelenleg ugyanis Jugoszlávia a mozgalom elnöke. Tegnap Moszkvába érkezett Szadun Hammadi, az iraki Forradalmi Parancsnokság tagja, miniszterelnök-helyettes. A TASZSZ hírügynökség nem közölt részleteket a látogatásról, de nyilvánvaló, hogy az iraki politikus a szovjet fővárosban az öbölbeli válságról tárgyalt. Felipe González spanyol kormányfő II. Hasszán marokkói királylyal találkozott. Mindketten kijelentették, feltétlenül helyre kell állítani Kuvait szuverenitását. A PFSZ tuniszi ülésén arra szólította fel az Arab Liga tagországait, hogy maguk között, külső beavatkozás nélkül oldják meg ezt a konfliktust. Vasárnap Bagdadba érkezett Szalim Szaleh Mohamed, a jemeni elnöki tanács tagja, s biztosította Szaddam Huszszein elnököt, hogy az egyesített Jemen Irak oldalán áll. Richard Cheney amerikai hadügyminiszter, aki péntek óta tartózkodik Szaúd-Arábiában, vasárnap ellátogatott arra a légi támaszpontra, amely az amerikai szállítórepülőgé(Folytatás a 2. oldalon) Az NDK-ban felbomlott a kormánykoalíció? (ČSTK) - A szociáldemokraták kilépnek az NDK koalíciós kormányából. Erről a SPD képviselők csoportjának vasárnap délutáni rendkívüli üiésén született döntés. Azért határoztak így, mert pénteken Lothar de Maiziere (CDU) miniszterelnök leváltott két szociáldemokrata minisztert. A képviselőcsoport megállapította, hogy a miniszterelnök döntése lehetetlenné tette a bárminemű további együttműködést a kormányban. Márkus Meckel keletnémet külügyminiszter tegnap lemondott tisztségéről. Az öt szociáldemokrata miniszter közül ő volt az első, aki távozott a koalíciós kormányból. A külügyminiszteri tisztség gyakorlását a miniszterelnök vette át. (Munkatársunktól) - Az Agrokomplex '90 iránt a korábbi évekhez hasonlóan nagy az érdeklődés. Az első két napon közel 84 ezren tekinthették meg a kiállítást, és tegnap a munkanap ellenére sem csökkent a látogatók száma. Gyakori kép, hogy az egyes gépekről, növényfajtákról és a javasolt technológiai eljárásokról alkalmi csoportosulásokban cserélnek véleményt, ütköztetik nézeteiket és tapasztalataikat a látogatók. A programnak megfelelően elkezdődött az öt napon át tartó szakelőadás-sorozat. Tegnap a legújabb terménytárolási módokról, s a termelőüzemek húsfeldolgozási és vállalkozási lehetőségeiről rendeztek szemináriumokat, ma az öntözésről, a tápanyag-utánpótlásról, és a külkereskedelemmel kapcsolatos kérdésekről szólnak a szakemberek. Az NDK kiállítási részlegének vezetője sajtóértekezleten ismertette bemutatójuk anyagát. A látogató figyelmét aligha kerüli el, hogy az NDK-beli kiállítók sorából ezúttal hiányzik egy régi résztvevő, a Fortschritt vállalat. Amint megtudtuk, feloszlott, üzemei önállósultak, s - tekintettel tisztázatlan jövőjükre - elálltak a részvételtől. A részleg vezetője szerint azonban ez nem jelenti a kereskedelmi kapcsolatok felszámolását. Az idén a keletnémet vállalatok elsősorban az üzletkötések reményével jöttek Nyitrára. A földművelés, a biogáz hasznosítása, valamint az alkatrészek felújítása terén kínálnak együttműködési lehetőségeket. Az utóbbi iránt mutatkozik a legnagyobb érdeklődés mégpedig a gép- és traktorállomások részéről, a nálunk is használatos NDK gyártmányú betakarítógépek motorjainak és hidraulikus szerkezeteinek a felújítására. A dán Clauhan Project vállalat üvegházak s komplex állattenyésztő telepek tervezését és kivitelezését vállalja, valamint gyökérzöldség-, hagyma- és burgonyabetakarító gépeket gyárt. Nyitrai kínálatából a földműves-szövetkezetben is hatékonyan üzemeltethető tej- és húsfeldolgozó központjai lehetnek érdekesek mezőgazdasági üzemeink számára. A kiállítási részleg vezetője elmondta, hogy amikor elvállalják egy beruházás - pl. üvegház - megtervezését és kivitelezését, a minimális hatékonyságot (hozamot) is garantálniuk kell. Az üvegház példájánál maradva, megfelelő fajta esetén számítógépes irányítású technológiájukkal paradicsomból 35-42, uborkából pedig 65 kilogramm termeszthető négyzetméterenként. (egri) E

zen ä huszonkét év előtti éjszakán ábrándok foszlottak szét, milliók hite rendült meg és egy eszméből öt világrészen százmilliók ábrándultak ki. Ezen az éjszakán egy rendszer mérettetett meg... és találtatott könnyűnek. Ezen az éjszakán és ezt követően milliók vizsgáztak emberségből, erkölcsi magatartásból. Ezen az éjszakán öt ország tankjai és csapatai egy szabad életet óhajtó népet hosszú két évtizedre fosztottak meg reményeitől. Augusztus tanulsága Ezen az éjszakán öt ország vezetői hosszabb időre saját népüket is elütötték egy tisztább élet lehetőségétől. Ezen az éjszakán az egész világon új folyamatok kezdődtek, amelyek nehéz két évtized után alapjaiban rengették meg a szocialista világrendszert és előrejelez* ték végzetes kudarcát. A közben eltelt több mint két évtized elegendő idő arra, hogy levonjuk a tragikus augusztusi éjszaka tanulsá1968. augusztus 21-e az emberi és erkölcsi értékek polarizációjának a kezdete. S lám, milyen is az élet! Amíg egyesek keserűen vették tudomásul a megváltoztathatatlan valóságot, mások már merész terveket szőttek. Az egész nép tragédiájában is megsejtették saját esélyüket. Az ő rettenetes bűnük abban rejlik, hogy vállalták a megszállók országunkat szakadékba sodró szolgálatát, kiszolgálását. Természetesen korántsem önzetlenül... A történelem maga kínálta a tanulságot, de az egyének és csoportok önző érdekei ennek ellenére is felülkerekedtek. S jaj a közösségnek ott, ahol egyéni érdekek érvényesülnek! Ám minden rossz jő is valamire. Az augusztusi éjszaka sötétjében is világosság gyúlt az emberi agyakban. Oszladozni kezdett a szavak jelentőségét hosszú időn át elhomályosító mesterséges köd: a fogalmak hirtelenében visszanyerték eredeti értelmüket. A könyörtelen tények meggyőztek arról, hogy az ország durva lerohanása semmiképp se nevezhető testvéri segítségnek és a szocialista országok vezetőinek akkor divatos ölelkezése se több olcsó képmutatásnál. Ahogy a hangzatos, mindent elárasztó szocialista jelszavak is csak a valóság leplezését szolgálták. Az augusztusi tragédiába torkolló 1968 januárja után milliók végleg rádöbbentek, hogy az addig ránk erőszakolt út zsákutcába vezet, tehát járhatatlan. Már akkor jócskán elmaradtunk Európától és a mérföldes léptekkel haladó világtól, s az általa képviselt értékektől. 1968 januárja melengető reménysugár, a Prágai Tavasz egy nép ébredése volt. Ezt a fénysugarat öt, magukat testvérinek titulált ország tankjainak ezrei és félmilliós megszálló hadserege sötét viharfelhőként árnyékolta be. De a tavaszi napsugár a szívekben, lelkekben gyújtott zsarátnokként izzott tovább. Hevében lassan, huszonkét éven át vésztjelzően hamvadoztak egy ránk kényszerített, szilárdnak hitt rendszer maradványai, míglen azokat 1989 novemberében a nép haragjának feltartóztathatatlan hulláma végleg le nem parancsolta a történelem színpadáról. A függöny legördült... Azóta életünk új fejezetét írjuk. ZSILKA LÁSZLÍ