Új Szó, 1990. augusztus (43. évfolyam, 178-204. szám)
1990-08-21 / 195. szám, kedd
Alexander Dubček elutasítja a szélsőségeket (ČSTK) - Prágában a Csehszlovák Rádió Vinohradská tŕídán levő székházának épületén Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap délután emléktáblát leplezett le, amely az 1968. augusztus 21-i eseményekre, valamint a rádió munkatársainak ezt követő helytállására emlékeztet. Alexander Dubček ebből az alkalomból mondott beszédében többek között élesen elítélte azokat a szélsőséges követeléseket, amelyek a konföderációt, valamint az önálló szlovák állam létrehozását szorgalmazzák, és egyértelműen a két nemzetnék a szövetségi köztársaság keretein belüli együttélése mellett szállt síkra. Kijelentette: ,,Az egyesülő Európában a csehek és szlovákok jövőjét két önálló, egyenjogú nemzet közös szövetségi köztársaságában látom." BÍRÁLTÁK A KORMÁNYT (ČSTK) - A Csehszlovák Szociáldemokrata Párt tegnapi prágai sajtóértekezletén nagyon bírálóan nyilatkoztak a párt vezetői a kormányról és gazdaságpolitikájáról. Alapkövetelménynek tartják, hogy a piaci feltételek között - amelyek elérését célul tűztük ki - a szociális szempontok ne maradjanak figyelmen kívül. Jirí Gorák pártelnök szerint a kormánynak előre kellene látnia a jelenségeket, nem pedig állandóan meglepődni bizonyos gazdasági és szociális szférabeli jelenségek bekövetkezésekor. Rocksegítség a román menekülteknek (ČSTK) - A Csehszlovák Sajtóiroda tegnapi jelentése beszámol arról, hogy a Rolling Stones rockegyüttes vasárnapi koncertje bevételének egy részét Olga Havlová közvetítésével a Csehszlovákia területén tartózkodó romániai menekültek javára ajánlotta fel. A pénzen élelmiszert, üdítőket és déligyümölcsöt vásároltak - elsősorban a gyermekek részére. Rendezni kell a korona és a zloty árfolyamát (ČSTK) - Václav Klaus szövetségi pénzügyminiszter tegnap fogadta Jacek Baluchot, a Lengyel Köztársaság nagykövetét, s megvitatták a két országot érintő legégetőbb kérdéseket. Václav Klaus felhívta a lengyel nagykövet figyelmét a két ország érdekeinek bizonyos aszimmetriájára, a kishatárforgalommal kapcsolatos gondokra, és kijelentette, hogy a szövetségi kormány ebben a kérdésben mindenekelőtt a csehszlovák állampolgárok érdekeiért száll síkra. Ezért a kishatárforgalom megindítását a csehszlovák korona és a lengyel zloty árfolyamának rendezéséhez köti. A felek megegyeztek, hogy továbbra is erőfeszítéseket tesznek a kölcsönösen elfogadható megoldások megtalálására. Ezreket űztek el a hadseregből A honvédelmi miniszter napiparancsa (ČSTK) - Miroslav Vacek hadseregtábornok, honvédelmi miniszter tegnap az 1968 augusztusi események 22. évfordulója alkalmából napiparancsot adott ki. Ebben a következőket hangsúlyozza: ,,1968. augusztus 21-ére virradóra a Varsói Szerződés öt országának hadseregei átlépték Csehszlovákia államhatárait. Mindez a közNEM TITOK, DE... (ČSTK) - Ján Lángoš szövetségi belügyminiszter tegnap a Csehszlovák Sajtóirodának a következő nyilatkozatot juttatta el: Az utóbbi időben némely tömegtájékoztatási eszközök olyan anyagokat hoztak nyilvánosságra, amelyeket nem erre a célra szántak. Az a véleményem, hogy a belügyminisztériumnak meg kell szüntetnie a problémák eltitkolását, ha újra vissza akarja szerezni a közvélemény bizalmát. Ennek ellenére minden tény nem hozható nyilvánosságra. Éppen ezért felhívom az újságírók figyelmét, hogy az ilyen információkkal, valamint azokkal az anyagokkal, amelyek nem hivatalos úton jutnak el hozzájuk a jövőben megfontoltabban járjanak el. Arról, vajon mit lehet és mit nem lehet nyilvánosságra hozni a szövetségi belügyminisztérium munkájáról az újságírók előtt ennek a minisztériumnak a munkatársai hivatottak dönteni. Válságstáb Prágában (ČSTK) - Jaroslav Korán, Prága főpolgármestere a Csehszlovák Sajtóiroda révén nyilatkozatot tett közzé, amely többek között arról szól, hogy augusztus 14-éről, 15-ére virradóra a fővárosi nemzeti bizottság mellett válságstáb alakult a romániai menekültek megsegítésére. E feltétlenül szükséges lépés indokai közt szerepel, hogy Románia volt az egyetlen ország, amely 22 évvel ezelőtt nem vett részt a Varsói Szerződés fegyveres akciójában. A megszállást követően pedig a külföldre menekülők közül sokan Románián keresztül találták meg későbbi hazájukat. társaság elnökének, a Nemzetgyűlésnek, a kormánynak és a CSKP vezetőségének, valamint az egész népnek a tudta nélkül és akarata ellenére történt. A hadseregek országunkba történt bevonulása a Csehszlovákiában kibontakozó békés és demokratikus fejlődés meghiúsítását jelentette. Az ezt követő politikai normalizálódás során a leginkább érintett rétegek közé tartozott a csehszlovák hadsereg parancsnoki kara. A becsületes és hazafias helytállás ára az volt, hogy a hadseregből 6211 tisztet és tiszthelyettest távolítottak el, akiket a nagyszámú polgári alkalmazottal együtt jogellenesen űztek el a hadsereg kötelékéből, sok százat lefokoztak, több tucatot bírósági úton ért sérelem. Az augusztusi események 22. évfordulója napján azzal a felhívással fordulok önökhöz, hogy felelősséggel és fegyelmezetten tegyenek eleget a szolgálati kötelezettségeiknek, és példásan teljesítsék állampolgári kötelességeiket." Babinský útlevelet kért (ČSTK) - Stanislav Babinský, akinek börtönbüntetését a közelmúltban egészségi okok miatt felfüggesztették, benyújtotta útlevélkérelmét. A kerületi útlevélosztály azonban megtagadta az útlevél kiadását, mivel az Babinský esetében nem indokolt. A Smer című közép-szlovákiai kerületi napilapban közölt tájékoztatás szerzője azt is megkérdezte az illetékesektől, hogy vajon nem indokoltak-e a közvélemény azon aggályai, hogy útlevelének kiadása esetén Stanislav Babinský elhagyná az ország területét és többé nem térne vissza? Ján Dzurák alezredes válaszában elmondotta, hogy ennek lehetősége fennállna, és éppen ezért a törvénnyel összhangban jártak el, amikor két okból eredően is megtagadták Babinský kérelmét. Az egyik a büntetésvégrehajtásról szóló törvény, a másik ok pedig erkölcsi, miszerint nem hagyható figyelmen kívül a közvélemény ítélete. Kuba független akar maradni (ČSTK) - František Mikloško, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap Pozsonyban fogadta Mario Rodriguez Martinezt, a Kubai Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. A részben udvariassági, részben munkajellegű látogatáson jelen volt Maria de Carmen Regueiro Mayo asszony, a Kubai Köztársaság pozsonyi főkonzulja. A szívélyes, baráti légkörben lefolyt találkozón a felek véleménycserét folytattak a jelenlegi nemzetközi helyzetről, és tájékoztatták egymást az országukban végbemenő változásokról. Ezzel kapcsolatban a kubai diplomata megállapította, hogy országában a helyzet nagyon bonyolult. Hangsúlyozta, hogy bár a szocializmus építése nem történt lényeges hibák nélkül, az 1959-es kubai forradalom a szigetország lakossága számára nagyon sokat jelent. Elmondotta, hogy hazája nem szívesen utánozná a bármely országban bekövetkezett fejlődési folyamatot, és szükséges volna, hogy nemcsak Kuba részéről várjanak el toleranciát partnerei, hanem azok se hagyják figyelmen kívül az ország fejlődését, történelmét, jellegzetességeit és azt a törekvését, högy továbbra is független akar maradni. Jókívánság A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom Elnöksége és tagsága jókívánatait fejezi ki főtisztelendő Bartal Károly úrnak jászóvári premontrei apáttá történt megválasztása és ünnepi beiktatása alkalmából, amely Nagyszombatban a hazai és a nemzetközi klérusnak püspököknek, főapátoknak, papoknak és hívek nagy tömegének jelenlétében történt. - Imádkozni fogunk, hogy segítse az Isten az ő dicsőségére és mindannyiunk javára végzendő munkájában. Víz alatt is mentek a tankok Emlékek - több mint két évtized múltán Nincs kerek évforduló, de változatlanul sok szó esik Magyarországon is az 1968-as csehszlovákiai katonai invázióról. Ime egy csokor - személyes élmények alapján - az akkor történtekről. 1968. augusztus 20-a előtt egykét nappal ketten, mint régi barátok és iskolatársak egy győri borozó hangulatos pincéjében régi osztálytársunkkal és barátunkkal találkoztunk, aki Kanadából először látogatott haza családjával szüleihez a közeli Hédervárra. Beszélgettünk, poharaztunk, örültünk egymásnak. Örömmel vettük a méghívást az augusztus 20-i hédervári búcsúba. Bármennyire is erőltettük a dolgokat, augusztus 20-án már nem tudtunk kimenni a városból, s a búcsú másnapján, 21-én pedig még szigorúbb volt az ellenőrzés. Én mint vidéken dolgozó és aránylag sok információval rendelkező újságíró is csak akkor jöttem rá, hogy napokkal ezelőtt nem véletlenül teltek meg katonai alakulatokkal, főleg tankokkal, s más páncélozott harci eszközökkel a Győr környéki erdők, a szigetközi és hansági, vértes hegységi, jól álcázható terepszakaszok. Augusztus 22-én sikerült szót váltani a MSZMP akkori Győr-Sopron megyei első titkárával, Pataki Lászlóval, ő azt mondta kérdésemre: - Becsületszavamra mondom, én sem tudtam erről a támadásról előre. Már többször bemondta a rádió, amikor megyei első titkárként hivatalosan információt kaptam a katonai akcióról. Ugyanígy volt a területileg ugyancsak illetékes Komárom megye első titkára is. Novák Endre, az ásványrárói vízügyi kikötő vezetője, parancsnoka volt azoknak a magyar vízügyi hajóút kitűző hajóknak, amelyek a Duna Rajka és Szob közötti szakaszán teljesítettek szolgálatot. A most 72 éves nyugdíjas emlékezése: - A katonai beavatkozás előtt a szovjetek teljesen- feltérképezték a közös magyar-csehszlovák Duna szakasz mederviszonyait. Ehhez a mi segítségünket nem kérték, de a szovjet hajók mozgásáról tudtunk. Egyebek között hadihajók is mozogtak abban az időben ezen a szakaszon. A medvei Duna-híd közelében augusztus 21 -én a víz alatt is átkeltek harckocsikkal. Erről akkor biztos megfigyeléseink voltak. Lehet, hogy másutt is voltak ilyen akciók. Több ilyen kétéltű lánctalpas bele is sülylyedt a Dunába. Kiemelésük egy idő után megtörtént. Azonban ehhez sem kértek semmilyen segítséget tőlünk, sem pedig a csehszlovák vízügyi szervektől. Hogy a személyzetüket sikerült-e kimenteni, arról a mai napig nem tudtunk meg semm t Cseresznyék István (Folytatás az 1. oldalról) peket fogadja. Újságíróknak kijelentette, már elegendő amerikai katona tartózkodik a térségben ahhoz, hogy visszaverjen egy esetleges támadást Szaúd-Arábia ellen. Hozzáfűzte, további megerősítésük attól függ, hogyan alakul a helyzet. Az Egyesült Államoknak azonban nem áll szándékában háborút kezdeni a térségben. A konfliktus miatt" George Bush amerikai elnök vasárnap immár másodízben szakította meg szabadságát és háromórás tanácskozást folytatott munkatársaival a legutóbbi fejleményekről. Nemcsak a konfliktus katonai vonatkozásai szerepeltek terítéken, hanem gazdasági következményei is, mindenekelőtt az USA energetikai helyzete. Richard Cheney, a Pentagon vezetője tegnap már az Egyesült Arab Emírségekben tárgyalt. Itt jelentette be, hógy az iraki expanzió visszafogására irányuló regionális erófeszíRíchard Cheney, az Egyesült Államok hadügyminisztere Szaúd-Arábiában a 82. ejtőernyős dandár tisztjei körében. (ČSTK/AP felvétele) tések keretében az emírségek területére is telepítenek amerikai egységeket. Abu Dhabiban tegnapra virradó éjszaka jelentették be, hogy örömmel fogadják, ha egyes arab országok és néhány baráti állam csapatokat állomásoztatna az országban. A konfliktussal kapcsolatban a legnagyobb problémát változatlanul a Kuvaitban és Irakban rekedt külföldiek sorsa okozza. Röviddel Szaddam Husszein elnök vasárnap esti televíziós beszédé után, amelyről tegnap számoltunk be, s amelyben lényegében bejelentette, hogy túszként tartják fogva a külföldiek egy részét, Irak egyes államok polgárainak engedélyezte a távozást az országból. Osztrák, svéd, svájci, finn és portugál állampolgárok utazhattak el. Az ABC amerikai televíziós állomás közlése szerint a fogva tartott amerikai állampolgárokat négy stratégiai fontosságú létesítmény területére telepítették, többek között vegyi üzemekbe. Harmincöt amerikai állampolgárnak viszont sikerült menedéket találnia az amerikai nagykövetséggel szomszédos diplomáciai negyedben. A csehszlovák külügyminisztérium tegnap bejelentette, hogy az éjszakai és a reggeli órákban Kuvaitból Bagdadba érkezett a 124 csehszlovák állampolgár közül az első, 98 fős csoport. Bagdadból Ammanba utaznak. Valamennyien egészségesek. Evakuálásukat az iraki és kuvaiti csehszlovák külképviseleti szervek biztosították. A napokban várhatóan folytatódik állampolgáraink evakuálása, attól függően, hogyan sikerül engedélyeztetni kiutazásukat Irakból. Ide sorolható az a hír is, miszerint az INA iraki hírügynökség figyelmeztette a megszállt Kuvaitban a diplomatákat, hogy péntekig zárják be hivatalaikat. A hírügynökség idézte a bagdadi külügyminisztérium szóvivőjét, aki szerint „azokkal a diplomatákkal, akik nem tesznek eleget ennek a döntésnek, augusztus 25-ével kezdődően úgy fognak bánni, mint bármely más idegen állampolgárral". George Bush, az Egyesült Államok elnöke az amerikai háborús veteránokhoz intézett beszédében tegnap először fogalmazott úgy, hogy Bagdad túszként tartja az USA állampolgárait és ezért teljes felelősséggel tartozik. Egyebek között ezt mondotta: ,,Azok a vezetők, akik pajzsként kezelik más országok állampolgárait, megérdemlik és el is érik az egész világ elmarasztalását. Ez a válság az amerikaiaktól türelmet, áldozatvállalást követel. Ha gátat akarunk vetni az agressziónak, akkor ezeket az áldozatokat meg kell hoznunk, segítenünk kell barátainkat, meg kell védenünk békés érdekeinket és az egész világ stabilitását. Senki sem becsülheti le azokat, akik veszélyeztetik a békét, de még nagyobb hiba lenne lebecsülni hűségünket bajba jutott barátaink s az úgyszintén bajba jutott nemzetközi rend iránt. Bagdad tegnap felszólította az európaiakat, hogy a harmadik világháború elhárítása érdekében akadályozzák meg az Egyesült Államok Irak elleni támadását. Egyébként Irak élni fog a „kegyetlen megtorlással". Az Egyesült Államok tegnap a Perzsa-öbölben növelte katonai jelenlétét azzal, hogy 16 óriási szállítógépet és a légierő 500 tagját az Egyesült Arab Emirátusba vezényelte. Az amerikai fegyveres erők törzskari testületének az a nézete, hogy Iraknak nemcsak vegyi-, hanem biológiai fegyverei is vannak - közölte a Newsweek hetilap legutóbbi száma. Törökország a nyugati államoktól azoknak a veszteségeinek kárpótlását szorgalmazza, amelyeket az Irak-ellenes gazdasági szankciókhoz való csatlakozása idézett elő. Turgut özal török államfő kijelentése szerint ez megoldható lenne a nyugafi piacokra irányuló török export feltételeinek javításával. Folytatódik a törzsi háború (ČSTK) - A Dél-afrikai Köztársaság fővárosa, Johannesburg egyik további külvárosában, Kwathemyben a fegyveres zuluk tegnap meggyilkoltak 21 személyt az ellenséges Xbosa törzsből. A már egy hete tartó törzsi háborúnak eddig 331 halálos áldozata van. Még azokban a külvárosokban is, amelyekben a hadsereg és a rendőrség egységeinek sikerült legalább részben helyreállítaniuk a rendet, a rendőri szóvivő közlése szerint napok múltán is szüntelenül új holttestekre bukkannak. NÉHÁNY SORBAN NÉHÁNY ÓRÁS HARC tombolt tegnap Bejrút déli külvárosában a muzulmán siíták ellenséges csoportjai között. A harcnak csak a libanoni szír egységek beavatkozása vetett véget, de addig négy ember, köztük két gyerek életét vesztette. ANDRES SOSA PIETRI, a venezuelai olajipari társaság elnöke tegnap Prágába érkezett, ahol fogadta Jozef Mikloško, a szövetségi kormány alelnöke, s tárgyalásokat folytatott Vladimír Dlouhý miniszterrel a gazdasági kapcsolatok fejlesztéséről. RUSZLÁN HASZBULATOV, az OSZSZSZK Legfelsőbb Tanácsának első alelnöke tegnap Moszkvában egy sajtókonferencián élesen bírálta a szovjet kormányt, amelynek szerinte le kellene mondania. Rizskov miniszterelnököt egyébként Gorbacsovval szembeni ellenzékiséggel, s" azzal vádolta, hogy kerékkötője az új gondolkodásmód érvényesülésének, amelyet Gorbacsov képvisel. AZ AZERBAJDZSÁN-ÖRMÉNY határon tegnap fegyveres összetűzésekre került sor a terroristák és a belügyminisztériumi egységek között. Az összetűzésnek, amely folytatódik, eddig két halálos áldozata és több sebesültje van. AZ OPEC TAGÁLLAMAI nem fogadták el többségükben SzaúdArábia javaslatát, hogy a szervezet rendkívüli ülésén döntsenek a kitermelt olaj mennyiségének növeléséről, hogy ezzel pótolják a Perzsaöbölben kialakult helyzet miatt keletkezett veszteséget. Az ok nyilvánvaló: a tagállamok többsége nem akar lemondani arról, hogy a konfliktus következtében borsosabb áron exportálhatja a kőolajat. ÚJ SZÚ 2 1990. VIII. 21. Lázas diplomáciai aktivitás