Új Szó, 1990. augusztus (43. évfolyam, 178-204. szám)
1990-08-20 / 194. szám, hétfő
A szlovák kormány szavatolja a nemzeti kisebbségek jogait Életveszélyes az iraki „vendégszeretet" (Folytatás az 1. oldalról) vákia „talán" a világ első államaként fogadjon el Chartát a Cseh és a Szlovák Köztársaság állampolgárainak emberi jogairól és szabadságairól, amelynek megtartását az alkotmányjogi bíráskodás szavatolná úgy, hogy mindenkinek joga legyen az Alkotmányjogi Bírósághoz fordulnia, ha úgy érzi megsértették a Chartában rögzített jogait vagy szabadságát. Mindhárom kormány képviselői azt indítványozták, ezt a Chartát még az idén, november 17-én fogadják el. A tanácskozás résztvevői elismerték, hogy a föderáció két önrendelkezéssel bíró és egyenjogú köztársaság összekapcsolása. Ennek alapján a tagköztársaságok csak azt utalják szövetségi hatáskörbe, ami előnyös számukra. Ide tartozik elsősorban a honvédelem, amelyet továbbra is szövetségi szinten irányítanának. Az SZK képviselői viszont az ország teljes határának szavatolását kérték, valamint a korábbinál nagyobb létszámú katonai alakulatok elhelyezését Szlovákiában, főként az atomerőművekben, vegyipari üzemekben, esetleg vízieróművekben előadódható balesetekkel számolva. Ez egyébként lehetővé tenné, hogy a szlovákiai fiatalok döntő többsége Szlovákiában teljesíthesse katonai szolgálatát. A jelenlegitől teljesen eltérő módon fogalmazták meg a belügyminisztériumok hatáskörét is. A Közbiztonsági Testületet kizárólag a tagköztársasági belügyminisztérium irányítaná. A szövetségi belügyminisztérium színtjén maradna az Interpollal való együttműködés, s egyes, az FBI hatásköréhez hasonlítható feladatok - a kábítószerkereskedelem, s a terrorizmus elleni harcba pénzhamisítók üldözése. Ami a gazdasági reformot illeti, a szlovák kormányfő rámutatott arra, hogy az átfogó reformfolyamat még nem kezdődött el. Túlsúlyban vannak a régi struktúrák, fékezik a privatizálást. Elsősorban a reform politikai feltételeit kell megteremteni. Fel kell számolni az ágazati irányítás elvét, illetve gyakorlatát, mert ez a múltban mérhetetlen károkat okozott. Szét kell verni a külkereskedelmi monopóliumot. Közös maradna azonban az áru és a munka piaca, valamint a pénzügy is. A tárgyalások eredményeinek taglalása után Vladimír Mečiar két órán át az újságírók kérdéseire válaszolt. Munkatársunk, Fekete Marian kérdésére, hogy a Charta tartalmaz-e majd olyan rendelkezéseket is, mint a nemzetiségi alkotmánytörvény, s egyáltalán milyen lesz a nemzeti kisebbségek helyzete, a kormányfő válaszában elsősorban a nemzetközi emberjogi dokumentumok jelentőségét hangsúlyozta, utalva arra, hogy ezeket az egyezményeket Csehszlovákia sohasem tartotta be. ,,Ami a magyar kisebbség jogait illeti, a Charta teljesen egyértelműen rögzíti a polgárok és a nemzetiségi kisebbségek jogait. Európában és nálunk is vitatják azonban a nemzetiségi kisebbségek kollektív jogainak értelmezését. A kollektív jogok elvét a nemzetközi jogi dokumentumok nem fogadták el. Nem léteznek olyan kötelmek és rendszerek, amelyek a kollektív jogokat szabályoznák. Magyarország kétoldalú nemzetközi egyezménynek megkötését indítványozta a kollektív jogokról. Ezt az indítványt nem fogadtuk el. Ezt a kérdést csak sokoldalú nemzetközi alapon lehet rendezni. Európában ugyanis nem létezik állam, melyben csak egyetlen nemzet tagjai élnének. A szlovák kormány azonban szavatolja minden egyes nemzetiségi kisebbség tagjainak valamennyi emberi és állampolgári jogát. A magyar kisebbség tagjai iránti viszonyunk a saját állampolgáraink iránti viszonyt jelenti. Minden reálisan gondolkodó szlovák politikusnak figyelembe kell vennie azt is, hogy a szlovákok a Cseh Köztársaságban szintén kisebbségben vannak. Ha ezeket a viszonyokat szövetségi szinten szabályozzuk majd, az egyik kisebbség iránti viszonyunk megfogalmazásával precedenst teremtünk a másik kisebbség iránti viszony megfogalmazására". Tóth Mihály munkatársunk kérdésére, hogy miért nem kerül alkalmazásra a fasizmus propagálását tiltó törvény a Szlovák Nemzeti Párt és a szlovákiai sajtó egyes megnyilatkozásaival kapcsolatban Vladigiir Mečiar arra utalt, hogy olyan veszélyről van szó, amely „megnyilvánul Duray úr nézeteiben, de a Szlovák Nemzeti Párt egyes tagjainak nézeteiben is. Úgy mutatkozik, hogy a nacionalizmusnak az a hulláma, amely a Szlovák Nemzeti Pártot a választásokban sikerhez juttatta, nem a köztársaság cseh, hanem a magyar részről provokált nacionalizmus. Itt nem a dél-szlovákiai magyar nemzetiségű polgártársainkra gondolok, hanem arra a tömeges propagandára, Engedélyek és okmányok nélkül (Folytatás az 1. oldalról) ezen a határállomáson kellett tapasztalnia. A spontán ünneplés, a sajátos hangulatú piknik délután az eresztvényi üdülőtelep dornyai turistaházánál tartalmas kultúrműsorral folytatódott. Közben három órára a somoskői várnál megnyílt a határ. Bárki mindennemű engedély és okmány nélkül megtekinthette az európai hírű erődítményt, s az alatta elterülő ritka szépségű és értékű bazaltömlést. Érdekes színfoltja, értékes és tanulságos információkat adó rendezvénye volt az eresztvényi Európanapnak a délutáni politikai vitaműsor. Ennek keretében.az Együttélés Politikai Mozgalom képviseletében Duray Miklós, Batta István, Duray Éva és Hán József, valamint az Konstruktív szellemben 1990. augusztus 17-én Érsekújvárott tanácskozott az Együttélés Politikai Mozgalom Központi Ügyvivő Testületének Nyugati Csoportja. A testület behatóan foglalkozott az utóbbi hetekben kialakult belpolitikai helyzettel és kifejezte az iránti óhaját, hogy a Cseh és Szlovák Köztársaság politikai, társadalmi és gazdasági egyenjogúságára épülő államszövetség teljes mértékben biztosítsa a területén élő valamennyi nemzet és nemzeti kisebbség alkotmányban rögzített egyenjogúságát. A továbbiakban foglalkozott a helyhatósági választásokra való felkészüléssel, valamint a mozgalom munkacsoportja által kidolgozott nyelvtörvénytervezet alapelveivel. A K ÜT Nyugati Csoportja megbízta , a mozgalom Intéző Bizottságát, hogy a megoldandó feladatokra való tekintettel és azokkal összhangban (helyhatósági választások, az előkészületben levő nyelvtörvény, az új alkotmány előkészítése) kezdeményezzen tárgyalásokat a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom és a Független Magyar Kezdeményezés vezetőségével, valamint további olyan szlovákiai pártokkal és mozgalmakkal, amelyeknek demokratikus programja nem zárja ki a konstruktív eszmecserét. Az EPM Központi Irodája MDF országos és megyei képviselői, Szurka István, Steidl Zoltán, dr. Csekei László és Pál József válaszoltak az érdeklődők által feltett kérdésekre. A fórumot követően az időközben helyszínre érkezett illusztris vendégek - Rudolf Chmel, a Cseh-Szlovák Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövete és Thomas Robertson, az Egyesült Államok budapesti nagykövetsége politikai osztályának vezetője - ünnepi beszédei hangzottak el. Felolvasták azt a nyilatkozatot, melyet a szervezők a szlovák és magyar kormány illetékes minisztereihez is eljuttatnak. Ebben az Európa-nap résztvevői kérik az illetékes minisztériumokat hogy szűkebb te-" rületükön nyissák meg a pár éve lezárt ipolytarnóci határátkelőhelyet, Szered és Tajti között létesítsenek közúti határátkelőt, valamint a somoskői vár és az európai hírű bazaltömlés útlevél nélküli megtekintését is tegyék lehetővé a turisták számára. (polgári) Közlemény 1990. augusztus 17-én Pozsonyban találkoztak a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom és a Független Magyar Kezdeményezés Elnökségének tagjai (Rajczy László, az MKDM főtitkára, a Szövetségi Gyűlés képviselője, dr. Püspöki Nagy Péter kandidátus, az MKDM független főtanácsosa és Tóth Károly, az FMK elnöke, Gyémesi Károly, az FMK alelnöke, a Szövetségi Gyűlés képviselője, valamint Kovács László, az FMK alelnöke). Megbeszéléseket folytattak a helyhatósági választásokon való magatartás alapelveiről és a helyi együttműködési megállapodások megkötésének lehetőségeiről, illetve más, hosszabb távú együttműködés témáiról (a helyhatósági választási törvény, az önkormányzati törvény, a készülő alkotmánytörvény, valamint a közigazgatás rendezése). Megállapodtak abban, hogy kölcsönösen képviseltetik mozgalmaikat a közelgő közgyűléseiken. Az MKDM és az FMK sajtószolgálatai amely beavatkozott a választási kampányba és amely lehetővé tette, hogy a Szlovák Nemzeti Párt éppen ott szerezzen szavazatokat, ahol nincsenek magyarok. Szlovákia középső és északi részén. Úgyhogy ez a kérdés meglehetősen bonyolult. Ami a fasizmus propagálásáról szóló törvényt illeti, az végül is hatályos. A büntető eljárásban részt vevő szervekre tartozik, hogy megítéljék mi a fasizmus és mi nem. Megfoghatatlanok viszont azok a külföldi hangok, amelyek a Szlovák Nemzeti Párt neve alatt jelentkeznek, s amelyektől a Szlovák Nemzeti Párt a későbbiekben elhatárolja magát, s azt mondja provokációról van szó." A kormányfőtől immár hagyományos módon ismét megkérdezték, mi az álláspontja a szlovák nyelvről szóló törvénnyel kapcsolatban. Vladimír Mečiar lényegében a korábbiakban elmondott állásfoglalásait ismertette. „Lesz nyelvtörvény. Nem akarjuk, hogy Dél-Szlovákia elszigetelődjön, s nem akarjuk tagadni a magyarok anyanyelvhez való jogát sem. Több nemzetközi egyezmény foglalkozik ezzel a kérdéssel, de egyik sem egyértelmű módon. A nyelvtörvény nem mondhat ellent a nemzetközi szerződéseknek. A törvény megalkotása során élni szeretnénk a nemzetközi tapasztalatokkal is. Nem fogadhatjuk el a Matica slovenská nyelvtörvény-tervezetét. E törvény előkészítésében lassan sietni, gyorsabb haladást jelent." A továbbiakban a kormányfő arra utalt, hogy a szélsőséges nacionalista pártok ultimátumát, a kilátásba helyezett tüntetéseket, nem veszi figyelembe, de a törvénytervezetet megvitatja a Matica slovenskával is. -mnNem elég a merészség Vladimír Mečiar tévébeszéde Vladimír Mečiar, a szlovák kormány elnöke szokásos szombat esti tévébeszédében figyelmeztetett arra, hogy aki fél, inkább ne kapcsolódjon be a politikába. Természetesen a politizáláshoz nem elég pusztán a merészség, sokkal több kell ahhoz. Van, amit megtanulunk, van, amit az élettapasztalatok alapján elsajátítottunk. Köztársasági elnökünknél, Váplav Havelnál nagyon fontos találkozóra 1 és beszélgetésre került sor, s az eredményeket pozitívan lehet értékelni. Jelentős lépést tettünk előre. Amíg azonban valóra válnak a szlovák kormány Szlovákia gazdasági önállóságával, az autentikus föderatív elrendezés megszilárdításával kapcsolatos elképzelései, sok lépést kell megtenni és sok lesz a munka. Napjainkban gyakran hallunk az egyes pártok és mozgalmak nemzeti és nem nemzeti jellegéről. Nemzetinek lenni azt jelenti: kimunkálni és megvalósítani egy olyan programot, amely biztosítja a nemzet komplex fejlődését. Teret ad az élet, a munka, a kultúra, a sport, a művelődés és minden olyasmi számára, ami hozzátartozik az élethez. Azoknak a jelszavaiban pedig, akik „nemzetinek" kiáltják ki magukat, ilyen programot nem találunk! A Nyilvánosság az Erőszak Ellen és a Demokrata Párt szilárdan támogatja a kormányprogramot a föderációhoz való viszonyt illetően. A Keresztény-demokrata Mozgalom fokozatosan megváltoztatja álláspontját. Ezért kértem, hogy ebben az alapvető kérdésben egyezzünk meg Ha ez nem sikerülne, szétesne a kormány, és beállna a válság. (ČSTK) (Folytatás az 1. oldalról) vei ezek nem védelmi jellegűek, meghaladják az elfogadott határozatok keretét és hozzájárulnak a feszültség fokozásához a térségben. Kuba, Jemen, Kína és a Szovjetunió képviselői nagyon nyomatékosan visszafogottságra szólítottak fel. A bagdadi vezetés szombaton közölte, hogy a visszatartott külföldieknek viselniük kell az amerikai blokád okozta nehézségeket, az ő gyermekeik számára sincs elég élelmiszer, de még tej sem a csecsemőknek. Közölték ezt arra hivatkozva, hogy a Biztonsági Tanács által jóváhagyott szankciók hiányt idéztek elő az importált élelmiszerek, így a tej kínálatában is. A munkaügyi minisztérium közölte, hogy az élelmiszerelosztásban előnyt élvez a hadsereg, ezután az iraki állampolgárok, s csak utánuk következnek a külföldiek. Diplomáciai források szombaton megerősítették, hogy a több ezer brit állampolgár egy részét az ország stratégiai fontosságú területeire, ipari létesítmények közelébe telepítették át. így akarják megakadályozni, hogy ezek az objektumok nyugati támadások célpontjaivá váljanak. George Bush amerikai elnök teljes mértékben elfogadhatatlannak minősítette ezt a döntést és a külföldi állampolgárok azonnali elengedésére szólított fel. Bush szerint ez az intézkedés teljes mértékben ellentétes a nemzetközi jogi normákkal és az általánosan elismert eljárásmóddal. Hasonló szellemben nyilatkozott Kanada, Ausztrália, Uj-Zéland, Franciaország, Nagy-Britannia, Olaszország, Svédország és több más nyugati állam kormánya is. Gianni De Michelis olasz külügyminiszter azonban óva intett attól, hogy katonai akcióval próbálják kiszabadítani a külföldieket, mivel halálos veszedelemnek tennének ki 11 ezer embert. A hírügynökségek szinte egybehangzóan barbár lépésnek nevezték a kuvaiti döntést. így vélekedett az AFP hírügynökség is, amely kikérte a szovjet külügyi szóvivő véleményét erről a lépésről. Az azt mondta, ha ez a hír igaz, akkor újabb okunk van arra, hogy tartsunk a további fejleményektől. Hiszen több ezer ember biztonságáról van szó. Egyébként a Kuvaitból evakuált szovjet állampolgárok egy csoportja szombaton megérkezett Moszkvába. Az iraki féllel történt megállapodás értelmében Kuvaitból Ammanba szállították őket, onnan pedig két különrepülőgéppel a szovjet fővárosba. Moszkvában a külügyminisztérium közölte, hogy a napokban a szovjet állampolgárok egy újabb csoportját várják haza. Az iraki parlament szóvivője még pénteken bejelentette, hogy Irak feltartóztatja az „agresszív országok" állampolgárait mindaddig, amíg fennáll a háború veszélye. A szóvivő szükségesnek és törvényesnek nevezte ezt a döntést, amit azzal indokolt, hogy az iraki kormánynak joga és kötelessége minden eszközt felhasználni a vérontás megelőzésére. Szadi Mehdi Szaleh szerint a külföldiek nem foglyok, hanem „az iraki kormány vendégei". Azt is hozzáfűzte, az intézkedés nem vonatkozik arra a kb. kétmillió egyiptomira, aki Irakban és Kuvaitban van, mivel őket „arab testvéreiknek" tekintik. A döntés főleg a briteket és amerikaiakat érinti, az utóbbiak közül már pénteken harmincötöt ismeretlen helyre szállítottak abból a bagdadi szállodából, ahol előzőleg jelentkezniük kellett. Kb. 18 ezer külföldi érkezett meg szombaton Jordániába.. Többségükben egyiptomiak voltak, a nyugati országoknak mindössze tizennégy állampolgára tette meg velük együtt a hosszú és veszélyes utat az iraki sivatagon át. Az Egyesült Államok pénteken gyakorlatilag blokádot rendelt el Irak ellen. Ehhez szombaton csatlakozott Nagy-Britannia is, a védelmi minisztérium utasította az öbölben tartózkodó hadihajókat, hogy az ENSZ által elrendelt szankciók megtartása érdekében megfelelő mértékben erőt is alkalmazhatnak az iraki hajókkal szemben. Tegnap Franciaország közölt hasonló jellegű döntést. Az amerikai hadihajók szombaton figyelmeztető lövéseket adtak le két iraki olajszállító hajóra, feltartóztatták, majd irányváltoztatásra kényszerítették őket. Tarik Aziz iraki külügyminiszter a CBS angol televíziós társaságnak adott nyilatkozatában kalózkodásnak és agressziónak nevezte ezt az akciót. Nyilatkozott a vegyi fegyverek esetleges bevetéséről is. Emlékeztetésül: Irak az Iránnal folytatott háború idején még vehemensen tagadta, hogy vegyi fegyverei lennének, a mostani konfliktusban viszont már több ízben bevetésükkel fenyegetőzik. Tarik Aziz most azt mondta, Irak nem fog elsőként vegyi fegyvereket alkalmazni, csak azután, ha nukleáris támadás éri. Este kaptuk a hírt, hogy tegnap Huszszein elnök beszédet mondott a bagdadi televízióban és közölte: akkor engedi szabadon- a nyugati állampolgárokat, ha az USA ugyanolyan gyorsan, ahogyan elhelyezte azokat, kivonja csapatait az öböl térségéből és megszünteti Irak gazdasági blokádját. Az amerikai elnöktől írásbeli kötelezettséget követelt a csapatkivonásra és ígéretet arra, hogy nem támadja meg Irakot. Bush kötelezettségvállalását - szerinte - az ENSZ Biztonsági Tanácsának kellene garantálnia. Sajátos módon úgy vélekedett, hogy a külföldiek túszként történő felhasználása az emberiség javát szolgálja, hiszen megakadályozhatják ilyen módon a háború kirobbanását. Hangsúlyozta, a külföldieknek mindaddig Irakban kell maradni, amíg az öbölbeli válságot teljes mértékben meg nem oldják. Gorbacsov receptje a gazdasági bajokra Privatizálás és a monopóliumok megszüntetése Vandái „nyelvgyakorlat".., (Munkatársunktól) - Tegnap reggel Szencen templomba menet a magyar misére igyekvők megrökönyödéssel tapasztalták, hogy vandálok gyalázták meg a templom és a magyar iskola közötti téren levő emlékművet. A különböző mázolmányokon kívül sokatmondó angol és német nyelvű szöveg hirdette: magyar kutyák... Jozef Elšiknek, a városi nemzeti bizottság elnökének utasítására a kora délutáni órákban a feliratokat eltüntették, illetve lemeszelték. Az ügyben tiltakozó levelet írt a Csemadok, valamint, az MKDM és az Együttélés Politikai Mozgalmak vezetősége, valamint a Szlovák Nemzeti Tanács két szenei képviselője, Agárdy Gábor és Ásványi László. Az utóbbi ezenkívül kezdeményezi a vnb képviselőinek az összehívását, hogy megtárgyalják ezt a példátlan esetet. A városi nemzeti bizottság valamint a Csemadok vezetősége az ügyben ismeretlen tettes ellen feljelentést tett. méj (ČSTK) - Mihail Gorbacsov szovjet államfő amellett foglalt állást, hogy még az idén aláírják az új szövetségi szerződést, amely új alapokra helyezi a köztársaságok és a moszkvai központi kormány viszonyát. Egy ogyesszai katonai egységnél tett látogatása során hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió jelenlegi államformája már túlhaladott, ez azonban nem jogosít fel az ország szétverésére és a szeparatista aktivitásra. Közölte azt is, a jövő évben átfogó változások történnek a fegyveres erők szerkezetében, mivel eddig a hadsereget a hidegháború követelményeinek megfelelően alakították ki. A jelenlegi rossz gazdasági helyzet fő okaként a mindenütt jelenlévő monopóliumot és a túlsúlyban Jevő állami tulajdont jelölte meg. Hangsúlyozta, éppen ezért a legfontosabb feladat most a tulajdonviszonyok reformja és a privatizálás a monopólium lerombolása érdekében. Magyar Folklór Találkozó (Munkatársunktól) - Az augusztus huszadiki nagyszabású rendezvények jegyében ma kerül sor Tatán a Magyar Folklór Találkozóra. A város már a hét végén fogadta vendégeit. A határokon túl élő magyar népzenei és néptáncegyüttesek közül az idén a csíkszeredai Ballada Ének- és Táncegyüttes, a temeríni Batyu Együttes, a csíkszeredai Hargita Táncegyüttes, a szabadkai Népkör Művelődési Együttes, a tiszapéterfalvi Tisza, valamint az újvidéki Tiszavirág lesz a fesztivál vendége. A szlovákiai magyarság néptánc- és zenekultúráját jónevü együtteCsernobil Nem szűnt meg a veszély (ČSTK) - A Berliner Morgenpost nytigat-berlini napilap tegnap a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (IAEA) szakértőire hivatkozva azt irta, hogy a csernobili atomerőmű esetleg újabb katasztófát okozhat. Az idézett szakértők szerint a reaktorbaleset után sebtében megépített betonszarkofág a reaktoron belüli rendkívül magas hőmérsékletek miatt esetleg •megrepedezhet és ismét átengedheti a nukleáris sugárzást. A nyugat-berlini lap szerint a szovjet fél tudatában van ennek a veszélynek és szándékában áll egy újabb betonpajzsot létrehozni, amely egyszer s mindenkorra megszüntetné egy újabb nukleáris katasztrófa veszélyét. sek, az immár hivatásos kassai Csámborgó zenekar, a komáromi Hajós és a Martosi Folklórcsoport képviselik. Igaz, a fömüsorra ma kerül sor, hiszen a délutáni zenés-táncos felvonulás után a csodaszép tatai szabadtéri színpadon 19.00 órakor kezdődik a gálaműsor. A résztvevők azonban már a hétvégén sem tétlenkedtek. Szombaton dr. Pesovár Ernő, valamint Vásárhelyi László, a fesztivál főrendezője tartott szakmai előadást arról, hogyan kapcsolódik a magyar népi kultúra az európai és egyéb népi kultúrákhoz, a tatai edzőtábor tornaterme pedig táncházzal szolgált az este. Az együttesek vasárnap Bakonyszombathelyen és Rédén léptek fel. Határokon túliak, mindnyájan magyarok. Egyetlen kultúra hatalmas tárházának értékes mozzanatait menekítik a mába, a jövő embere számára. Sokféleségünket demonstrálják, s e sokrétűségben is az együvétartozást erősítik. Egymás megismerése szempontjából, a kötődések szorosabbá fűzése miatt is kellenek az ilyen fesztiválok. (fónod) ÚJ SZÚ 2 1990. VIII. „1548.