Új Szó, 1990. július (43. évfolyam, 153-177. szám)

1990-07-18 / 166. szám, szerda

A devizaszerzés új lehetőségei (ČSTK) - Mint ismeretes, a csehszlovák állampolgárok 15 éves kor felett személyenként évi 2000 korona, 15 éves korig pedig 1000 korona értékben vásárolhatnak devizát. A bank napi árfolyamon érvényes útlevél felmutatása után adja el a devizát. A szövetségi kormány határozata alapján a Csehszlovák Állami Bank most bővíti a devizaszerzési lehetőségeket, méghozzá devizakölcsönök folyósításával és a devizabörzéken való vásárlással. Devizahiteleket swap-müveletek formájában adnak a pénzintézetek a lakosságnak. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy az állampolgár az igényelt deviza és a kezelési költségek összegének megfelelő ellenértéket helyez letétbe koronában. Ha a kölcsönt devizában visszafizette, a koronában letett ellenértéket viszszakapja. A devizahitelek folyósítását szabadon átváltható valutában 250 amerikai dollár értékig 1990. augusztus elsején kezdi meg a bank. Ä kölcsönök lejárata 12 hónap. Az állami bank egyidejűleg lehetőséget ad a kereskedelmi bankoknak, hogy a rendszeres devizabörzéken vásárolt devizát korlátozás nélkül adják el a csehszlovák állampolgároknak. Ez a lehetőség július 27-én a legközelebbi devizabörzén Szervezetten A Dióspatonyi Földműves-szövetkezetben a betakarítási és tárolási veszteségek csökkentésével ellensúlyozzák a tavaszi szárazság okozta károkat. Ehhez biztosították az anyagi-műszaki feltételeket. A dolgozókat a korábbi évektől eltérően a munka minősége szerint jutalmazzák. Jó terméshozamot értek el őszi árpából és borsóból, de a búza és a tavaszi árpa megsínylette a kedvezőtlen időjárást. Hét saját és nyolc vendégkombájn üzemeltetésével 610 hektár búza és 200 hektár árpa termését kell biztonságba helyezniük, s önerőből megoldották a szárítást, a tisztítást és a raktározást is. Tizenkét szalmaszedő, egy nagy teljesítményű prés és villásrakodó segítségével szervezetten láttak hozzá a járulékos munkához, hogy mielőbb végezhessenek a tarlóhántással és a tarlókeverék vetésével. Krascsenics Géza válik valósággá. A bankok már a börze másnapján korlátlanul árusíthatják a devizát, méghozzá a börzén elért árfolyamon. Egyébként ezt az árfolyamot minden börze után - tehát kéthetenként - aktualizálják. A bankok kezelési költségként az érvényes tőzsdei árfolyam legfeljebb 10 százalékát számíthatják fel. A szóban forgó ügyleteket a prágai Kereskedelmi Bank, a pozsonyi Általános Hitel Bank, a Beruházási Bank, a Csehszlovák Kereskedelmi Bank és az Iparbank bonyolíthatja le. A környezetvédők sikere Ledöntik az erőművet Amint arról a New York Times napilap beszámolt, Washington államban történelmi esemény várható. A történelem során ugyanis első ízben rombolnak le egy erőmüvet, hogy így próbálják helyrehozni a múlt hibáit, s ily módon igyekezzenek eleget tenni a környezetvédők követeléseinek. A Clines kanyonban található erőművet, melyet 66 évvel ezelőtt építettek, azért semmisítik meg, hogy szabad utat biztosítsanak az árral szemben vonuló lazacoknak. A napilap ezzel összefüggésben rámutat, a döntéshozatalban kulcsfontosságú szerepet játszott az energetikai minisztérium döntése. A helyi környezetvédők számításai szerint a megnövekvő turistaforgalom az erőmű eltávolítását követően pótolja az energiaveszteségből származó károkat. Az erőmű által termelt energiát különben a helyi papírüzem hasznosítja, amely mellesleg ugyancsak jelentős mértékben környezetszennyezőhatású. (ČSTK) Szovjet sajtóáremelés A cseljabinszki körzet lakói július 15-én és 16-án sajtó híján maradtak. A postás szakszervezet vezetősége ugyanis e körzetben úgy döntött, szünetelteti e napokon a sajtó kihordását. Figyelmeztető akciójukkal a postai dolgozók nehéz körülményeire próbálta felhívni a figyelmet. A szovjet posta egy kiadványért csupán Új bélyegek Kutya-világkiállítás, Brno - 1990 A Csehszlovák Posta július 2-án, a brünni kutya-világkiállítás népszerűsítésére négy címletből álló alkalmi bélyegsort bocsátott ki. Az 50 fillér, 1, 4 és 7 koronás címleteken összesen tíz kutyafajta látható. A bélyegen ott van a világkiállítás Inter-Canis feliratú jelvénye. A bélyegeket Hana Čápová .grafikusművész tervezte, a tipográfiai elrendezés Zbynék Kočvar munkája, a metszeteket Miloš Ondráček készítette. ČESKOSLOVENSKO^^" Č E S S LOVAKON E LI X Ne gyűjtse, ön tenyéssze! Szeretne kevés befektetéssel, minimális munkával nagy mellékjövedelemhez jutni? Tenyésszen csigát! 900,- koronás belépődíjjal olyan társulat tagja lehet, amely az ország minden járásában biztosítani képes a csigatenyésztést és felvásárlást. ! A felvásárlási ár 50 %-a devizában ! Az élénk érdeklődés miatt az akciót meghosszabbítjuk 1990. 8.12-ig. Felvilágosítást - bélyeg és válaszboríték ellenében - a következő címen nyújtanak: SLOVAKOHELIX, 929 01 Dunajská Streda - Dunaszerdahely Egyben felhívjuk figyelmüket, hogy a július 20-22-i, július 27-29-i somorjai (Samorin) akció technikai okok miatt elmarad. Ú-2367 0,09 kopejka hasznot könyvelhet el magának. A veszteség így évente csupán a cseljabinszki körzetben eléri a 10 millió rubelt. A posta munkatársai követelik, hogy szolgáltatásaikért szerződéses árakat határozhassanak meg. A Komszomolszkaja Pravda ezzel összefüggésben megjegyzi, hogy a probléma megoldásának érdekében minden valószínűség szerint emelkedni fognak a sajtótermékek árai. (ČSTK) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ A bélyegekkel egyidejűleg a posta forgalomba hozott három, alkalmi bélyegzéssel ellátott elsőnapi borítékot is. (sm) • 1990. július 18-án ünnepli 60. születésnapját .drága jó édesanyánk özv. Cseri Istvánné Molnár Ilona Ipolynagyfalun. E szép ünnep alkalmából jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk: lányai, fia, vejei, menye és unokái: Nóri, Gabi, Attila, Csaba, István, Tomi, Icu, Ildi és a kis Kati, akik sokszor csókolják a nagymamát. Ú-2022 Szuperkoncertek az ipolysági szabadtéri színpadon 1990. július 23-án 20.00 órai kezdettel fellép DEMJÉN FERENC és HOMONYIK SÁNDOR Kedvezőtlen időjárás esetén a koncert július 31-én lesz. U P-327/1 Szuperkoncertek az ipolysági szabadtéri színpadon 1990. július 27-én 20.00 órai kezdettel POKOLGÉP koncert „Metál az ész" nagylemez bemutató Kedvezőtlen időjárás esetén a koncert július 28án lesz. ÚP-327/2 BKR-MEGHÍVÓ Az ekecsi kukorica- és napraforgó-termesztési rendszer értesíti mai és leendő partnereit, hogy holnap, július 19-én Garamkálnán tartja meg idei napraforgó és kukorica fajta- és vegyszer-összehasonlító kísérleteinek bemutatóját. A szaknap 9 órakor a helyi kultúrházban szakelőadásokkal kezdődik, utána a résztvevők megtekinthetik a kísérleti parcellákat. A rendezvényre már csak azért is szeretnénk felhívni a figyelmet, mert a rendszerek szakemberei beszámolnak arról, hogyan képzelik el a kukorica- és napraforgó-termesztési rendszer tevékenységét a következő években. A rendezők nevében minden érdeklődőt tisztelettel hív és vár az ekecsi BKR ÚP-300 TV-MiJSOR MOZIK MŰSORA • AMFITEÁTRUM: Inkább ölj meg! (lengyel) 21.30 • DUKLA: Teljes szélcsend (ausztrál) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Emmanuelle (francia) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Bestseller (amerikai) 21 • METROPOL: Becéző szavak (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Különben dühbe jövünk! (olasz-spanyol) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Dinamit (cseh) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Seriff és a földönkívüli (Olasz) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Karlovy Vary-i filmfesztivál filmje • TATRA: Holdkóros (amerikai) 15, 17.30, 20 • AMFITEÁTRUM: Nővérek (amerikai) • DRUŽBA: Aki legyőzte Al Caponét (amerikai) • HORNÁD: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) • MLADÁ GARDA: Az utolsó császár felesége (kínai) • SLOVAN: Emmanuelle (francia) Napocska. Óvodások oktatóműsora (ism.) Donyka és Miki kalandjai. Szovjet film. III/2. rész (ism.) Tavacskák. Tévéjáték gyerekeknek (ism.) Hirek Műemlékvédelem Ki dobta ezt el...? Mesekomédia (ism.) Esti mese (ism.) Tévétorna IdójáFás-jelentés A televízió naplója Kalandorok az új világból. Francia filmsorozat. VI/3. rész Párbeszéd-stúdió A milliomos. Dokumentumfilm Események, kommentárok Különös szerelmek. Zenés tévéjáték Hírek 8.30: 9.00: 9.20: 17.05: 17.10: 17.55: 19.00: 19.10: 19.20: 19.30: 19.50: 20.45: 21.25: 22.00: 22.30: 23.10: II. MŰSOR 19.30: Mi '90 - Találkozás érdekes emberekkel 21.00: Időszerű események 21.26: Sporthírek 21.35: J S. Bach. Német-magyar filmsoPOZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek 12.10: Tánczene, közben 12.20: Orvosi tanácsok; 12.40: Anyanyelvünk (ism J. 12.55: Hirek. 15.00: Hirek. 15.05: Az iskolások szünidei műsora. 15.35: Tanuljunk szlovákul! 15.40: Könnyűzene. 16.00: Napi krónika. Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10-11.00: Szünidei matiné Tévéegér 9.10: Hatmillió másodperc. Lengyel filmsorozat. XlX/6. rész Tévéegér 9.40: Telemim. XVI/9. rész (ism.) Tévéegér 9.55: Változatosság és alkalmazkodás az, állatvilágban. XIII/9. rész (ism.) Tévéegér 10.20: Távoli vidékek gyerekei. V/4, rész (ism.) 10.30: Kaland a folyón. NSZK filmsorozat. V/5, rész Stúdió '90 (ism.) Képújság Képújság Déli videóújság Hírek szlovák nyelven A vadász fia. NDK kisfilmsorozat. VII/3. rész Album. Angol könnyűzenei összeállítás Sorstársak Kórház a város szélén. Csehszlovák filmsorozat. XX/1. rész (ism.) Műsorajánlat Esti mese Közlemények. Műsorajánlat Híradó Magyar évszázadok. Az olasz -magyar barátsági szerződés Kéjutazás Las Palmasba. Svéd film (ism.) Van öt perce? ,,A csoda". Dokumentumfilm (ff.) (ism.) Híradó 3 11.00: 12.00: 16.30: 16.40: 16.50: 16.55: 17.20: 17.45: 18.10: 19.00: 19.10: 19.25: 19.30: 20.05: 20.35: 22.20: 22.25: 23.00: Tv2 r

i ' Endrei Judittal és Rózsa Péterrel 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Bumm!!! Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.51: Tv2 19.00: Helló, Einstein! Francia-magyar tévéfilmsorozat. IV/3. rész (ism.) 19.54: Tv2 20.10: Tv2 Klub 21.00: Hiradó 2 21.20: Tv2 21.30: Napzárta 22.20: Forró könnyeimmel. Feliratos osztrák tévéfilm. III/2. rész 23.50: Tv2 AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MŰSORA FS1 9.00: Hirek. 9.01: A három büfésnó. 9.30: Angol nyelvlecke. 9.45: Olasz nyelvlecke. 10.00: Népek mítoszai. 10.30: Pearl Harbor. 12.00: Ezer mestermü. 12.10: Külpolitikai magazin. 13.00: Hírek. 13.10: Mi. 13.40: Trükkdoboz. 13.55: Magánélet. Szovjet film. 15.30: Te meg én FelsőAusztriából. 15.35: Kastély Pezinek. Bábfilm. 16.00: A három testőr. 16.25: Szafari. 16.55: Mini tv-híradó. 17.05: Te meg én. 17.10: Heathcliff és Riffraff. 17.55: Barbapapa. 18.00: Mi. 18.30: Knight Rider. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Császárkeringó. Osztrák film. 21.55: Oldalpillantások. 22.05: Pearl Harbor. 23.35: Hírek. 23.40: Játék a bőr színével. Amerikai film. 1.15: Hírek. FS2 17.00: A biztonság nem ismer határokat. 17.30: Tájak és emberek. 18.00: A három büíésnő. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Egy rakás hazugság. Angol kémfilm. 21.50: Újdonságok a mozikban. 22.00: Tv-híradó. 22.25: 1-2-X. 22.30: Emlékezések. 23.30: Interjú. 0.15: Dzsessznyár. SKY-EUROSPORT 6.00: Üzleti világhíradó. 6.30: Európai üzleti hirek. 7.00: D. J. Kat Show. 9.30: Eurobic. 10.00: Tour de France. 11.00: Díjugratás. Nemzetek Kupája. 12.00: ökölvívás. 13.00: ATP tenisztorna. 18.00: A világ sportja. 19.00: Tour de France. 20.00: ATP tenisztorna. 22.00: ökölvívás. 23.30: IAAF Atlétikai Nagydíj. 1.30: Nemzetközi autó- és motorsport. 2.30: Tour de France. SUPER CHANNEL 6.00: E-csatorna. 6.30: E. B. C 7.00: Napkezdet. 8.00: Hirek. 8.30: Halló, Ausztria, halló, Bécs! 9.00: Hírek. 9.15: Egyveleg. 17.30: Nyári hullámhosszon. 19.30: Hírek 19.45: Idöiánc 20.00: Egyveleg. 22.00: Hirek. 22.15: Üzleti magazin 22.45: Der Spiegel-magazin. 23:15: Egyveleg. 0.15: Hirek. 0.30: Egyveleg 1.30: Idöiánc. 1.45: Egyveleg. 16.05: Hirek. 16.15: Eiőre Asterix! Gyer'mekműsor. 17.00: Bárányhimiő-híradó. 17.30: A jövendő géniuszai. Vetélkedő. 18.00: Kincskeresés. 19.00: Hegymászók magazinja. 19.30: Hírek. 19.40: Számok és betűk. 20.00: Útinapló. Politikai hírmagazin. 21.00: Amerika-Afrika túra. 22.00: Tv-hiradó. 22.35: Körözés. Varieté. SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.30: Hirek. 8.35: Szomszédok. 9.00: Hirek. 9.05: Szeretethajó. 9.50: Háztartás. 10.00: Hirek. 10.05: Tévébolt. 10.30: Bombázzuk Monte Carlót. NSZK zenés film. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Tévétózsde. 14.05: Alf. 14.30: Egészségvédelem. 14.40: Szeretethajó. 15.30: Boszorkányt szeretek. 15.55: Tévéboit. 16.05: Örült Vadnyugat. Western. 17.00: Hirek. 17.10: Szomszédok. 17.35: Kertbarátoknak. 17.50: Enterprise űrhajó. 18.45: Híradó. 19.05: Szerencsekerék. 20.00: Mike Hammer. 20.55: Hirek. 21.00: Gyémánt reggelire. Angol filmkomédia. 22.50: A nap hírei, sport. 23.00: Zsúfolt égbolt. Amerikai film. 0.30: Mike Hammer. 6.00: Halló, Európa! 9.10: A Springfieldek történte. 10.05: Gazdagok és szépek. 10.35: Telebutik. 11.00: Autósok magazinja. 12.00: Úrshow. 12.10: Játékshow. 12.30: Klasszikusok délidőben. 13.00: Gazdagok és szépek. 13.25: Kaliforniai klán. 14.10: A Springfieldek történte. 14.55: Örültek háza. 15.45: Hirek. 15.48: Üzleti hirek. 16.00: Knight és Daye. Csaiádfilm. 16.30: Hulk. 17.10: Játékshow. 17.45: Úrshow. 17.55: Hirek. 18.00: Quincy. Krimi. 18.45: Hiradó. 19.10: CHiPs. 20.00: A Titánok harca. Amerikai fantasztikus film. 21.45: A Stern hírmagazinja. 22.15: Hirek. 22.25: Ahová a sasok merészkednek. Angol akciófilm 0.55: New York őrangyala. Krimi. 1.40: Aerobik. (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ szú 6 1990. VII. 18.