Új Szó, 1990. június (43. évfolyam, 127-152. szám)

1990-06-09 / 134. szám, szombat

Szabad választók - szabad választások (Folytatás az 1. oldalról) Pompa nélkül Kissé borongós időben, de egyáltalán nem borús kedvvel érkeztek az emberek Pozsony Dúbravka nevű lakótelepének Biliková Utcai Gimnáziumába, ahol a 49., 50. és 51. szavazókörzetben lakók adják le voksukat. Odaérkezésemkor délután kettő előtt öt perccel már tizenöten várták, hogy pontban 14 órakor elkezdődjön a nagy esemény. A környék lakói ugyanebben az épületben választottak legutóbb is, akiknek feltűnhetett, hogy ezúttal a „pompás" külsőségek hiányoztak. Nincs zenebona, nem állnak díszsorfalat a kivezényelt tanulók. A hangulat mégis ünnepélyesebb mint az előző választásokon. Ezt hallottam Irena Poláčkovától, a pozsonyi Slovan labdarúgó egyesületének dolgozójától is. - Reggel boldogan mondtam a családomnak, hogy ünnep ez a mai. Boldog vagyok, hogy megértem a szabad választásokat. Jöttem, pedig beteg vagyok. Mit várok a szabad választsásoktól? Jobb életet a gyerekeimnek. Felszabadult légkört, mert az egészséges élethez az is kell. Vele együtt érkezett Patassy Tiborné óvónő, a lánya, aki most szavazott másodszor. - Úgy érzem, saját kezünkben a sorsunk - mondja. - Felelősséggel kell döntenünk, kikre adjuk a voksunkat. A 67 éves Šarolta Veselá nyugdíjas fodrásznó viszont túl soknak találta a választáson induló pártokat. Ezért nem tudta, melyikre voksoljon. A tévét nézve sem tudott végleg határozni, mivel a kampány alatt mindegyik jót ígért. Találomra választott, de a választásoktól így is azt várja, hogy a jövőben a nyugdíjasokkal is többet törődnek. Erre nekik különösen nagy szükségük van, hiszen többnyire diétázniuk kell, ami sokba kerül. -füTúl vannak a felén A Rimaszombati járás mind a 184 szavazókörében tegnap pontban délután 14 órakor nyitották meg a választási köntösbe öltöztetett szavazóhelyiségeket. Vasküty Sándor, a tíztagú járási választási bizottság elnöke délután 15 órakor jelentette a kerületi bizottságnak, hogy a választások mindenütt rendben elkezdődtek és zavartalanul folynak. A délelőtt folyamán a bizottság tagjai még meglátogatták a véletlenszerűen kiválasztott körzetek szavazóhelyiségeit, s a helyszínen segítették az apróbb hiányosságok eltávolítását. A választási bizottságok a voksolók számától függően öt-, illetve hattagúak. A póttagok egyikének szükségmegoldásként csupán egy esetben kellett az utolsó pillanatban - ,,beugrania". A járási nemzeti bizottság épületében négy számítógépes munkahely várja a mai statisztikai adatfeldolgozást, ahonnan egy összegző résznek továbbítják az adatokat, amelyek innen kerülnek a kerületi választási bizottságba. A Közvélemény-kutató Intézet és a Csehszlovák Televízió nevében a Központi Választási Bizottság tegnap délután táviratban értesítette a járási bizottságot, hogy a választási eredmények előzetes összegzése érdekében a járás 10 szavazókörébe személyesen is ellátogatnak. Ügy tűnik, lesz miről tájékozódniuk, mivel az adatok már az első nap után is sokatmondóak. A legkedvezőbb talán az, hogy a szavazóhelyiségek többségében már a szabad választások első napján is több mint 50 százalékos volt a részvétel.(polgári) Őrködnek a választások tisztaságán A véletlen úgy hozta, hogy tegnap 14 óra után öt perccel adtam le voksomat a kassai 25. számú szavazóhelyiségben. Az ott dolgozó választási bizottság elnöke, Szabados úr, először a Pozsonyban kiállított választói igazolványom külsőségeit szemrevételezte... Nem volt ebben semmi meglepő, hiszen már a Pozsonyi V. Városkerületi Nemzeti Bizottságon megmondták, hogy kevés a nyomtatványuk, így a választói igazolványt fénymásolták. Különben minden - bélyegző, aláírás, adatok - rendben volt. Szabados úr ezután azt kereste, van-e engedélyem ahhoz, hogy a sajtó munkatársaként néhány percig a szavazóhelyiségben tartózkodhassak. Nem volt... Csupán újságírói igazolványom, ami végül is elegendő lett. így történt ez hatvan kilométerrel arrébb is, Görgőn, ahoi szintén azt firtatták: van-e jogom? Volt jogom, hiszen nem a bezárt szavazóhelyiségbe akartam bejutni, nem is a szavazatszámláláson akartam részt venni, hanem egy-két hangulatos perc fül- és szemtanúja akartam lenni. Persze, ez így van rendjén, s az olvasóink is elhihetik, a választási bizottságok szigorúan őrködnek az első szabad választások tisztaságán. Görgőn Szepesi Árpád a választási bizottság elnöke elmondta, hogy a faluban három pártnak, illetve mozgalomnak van csoportja. így a választási bizottságban egy-egy tagja van az FM K-nak, az Együttélésnek és a CSKP-nak. Ezenkívül négy független tag is tevékenykedik. Az első órák egyetlen érdekessége csak az újságíró megjelenése volt, aki ebben a faluban jó hangulatú, fegyelmezett szabad választásokat látott. (d-n) 1711 galamb Tegnap reggel 7 óra 45 perckor a németországi Wuppertalból ünnepélyes keretek között 1711 postagalambot engedtek útjukra, azaz haza - Kassára. A kassai Wuppertali Baráti Társaság ezzel a békét jelképező galambpostával köszöntötte az első szabad választásokat. Hogy miért 1711 galamb? Nos azért, mert tavaly november 17-én, vagyis a 11. hónapban kezdődött el az a forradalom, amelynek eredményeként tegnap már a negyedmilliós Hernád parti város polgárai is több párt jelöltjei közül választhattak. Tehát a 17 és a 11 összevonásából keletkezett a szimbolikus szám: 1711. A kassaiak egyáltalán nem vádolhatók apolitikussággal. Tegnap 14 órától kezdve csaknem mind a 168 szavazóhelyiség előtt szinte kígyóztak a sorok. Az első két óra tapasztalatai alapján is megállapíthattuk, hogy a választási bizottságok felkészülten, rugalmasan, a törvényeknek megfelelően végezték munkájukat. Arról, hogy a jegyzékbe felvett 152 482 kassai választópolgárból tegnap hányan adták le a voksukat, a lapzártáig nem kaptunk jelentést, de Štefan Kračunovský, a Kassai Statisztikai Hivatal igazgatójának tájékoztatása szerint a választási körzetekben ma 21 óráig minden bizonnyal elkészülnek a jegyzőkönyvek, a vasárnap 10 óráig az is kiderül, hogy a kassaiak mely pártokra vagy politikai mozgalmakra adták le a szavazatukat. A választási krónikához tartozik, hogy 3273 kassai, élve a törvény adta lehetőségével, nem az állandó lakhelyén adta, illetve adja le szavazatát. És még valami: a postagalambok dicséretére legyen mondva, hogy néhányan már 14 órára megérkeztek gazdáikhoz, tehát szinte rekordidő alatt tették meg az 1100 kilométeres távot. (-szák) Több jelöltet visszahívtak A Szlovák Választási Bizottság sajtóértekezlete (Munkatársunktól) - Harmincötre emelkedett azoknak az SZNT-képviselőjelölteknek a száma, akik viszszaléptek illetve akiket pártjaik hívtak vissza különféle indokokból; Szlovákiában 3 544 284 választópolgár járulhat urnához; a pozsonyi sajtóközpontban 310 újságíró, s köztük 31 külföldi tudósító akkreditáltatta magát; a választói névjegyzékek 56-60 százalékban tartalmaznak hibás adatokat - vezette be röviddel a szavazások megkezdése után a Szlovák Választási Bizottság sajtóértekezletét Ján Čomaj, a szlovák kormány szóvivője. Az alapvető adatok ismertetése után a számítógépes szavazatszámlálás módjáról, illetve az ellenőrzési rendszerről tájékoztatták az újságírókat. Elmondták azt is, hogy az eredmények számítógépes feldolgozása ellenére még két évig őrzik a szavazólapokat, s a választási bizottságok jegyzőkönyveit. Munkatársunk kérdésére, miért kérik egyes szavazóhelyiségekben a személyi igazolványt, ha a választási törvények szerint elég az igazolólap, a Szlovák Választási Bizottság titkárságának tagja azt válaszolta, hogy a bizottság állásfoglalása értelmében a személyi igazolványokat csak a kétséges személyazonosság eseteiben lenne szabad kérni. A törvény betűjétől némiképp eltérő állásfoglalást az esetleges visszaélések megakadályozására irányuló törekvésükkel magyarázták. (F. M.) Helyünk van az Európa Tanácsban (ČSTK) - Az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének Luis Jung vezette küldöttsége - mely megfigyelőként van jelen a választásokon - tegnap Pozsonyban ellátogatott a Szlovák Választási Bizottság székhelyére. Peter Berčík, a Szlovák Köztársaság belügy- és környezetvédelmi miniszterhelyettese, a testület jegyzőkönyvvezetője csak arról tájékoztathatta a vendégeket, hogy a Szlovák Választási Bizottság épp akkor tekintette át a választási előkészületekről szóló legutolsó információkat. Röviddel ezután Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke fogadta a delegáció tagjait. A találkozón a csehszlovák parlament elnöke egyebek között utalt arra, hogy a választások képezik annak egyik feltételét, hogy hazánkat teljes jogú tagként felvegyék az Európa Tanácsba. Válaszában Luis Jung elmondta, hogy örömmel fogadta a csehszlovák tagságra vonatkozó kérelmet. „Gazdag hagyományokkal rendelkező országuk fontos szerepet játszik Európában. Személy szerint ezért úgy gondolom, hogy a demokrácia önöknél bizonyára győz" - mondotta az Európa Tanács küldöttséégnek vezetője. A delegáció látogatásának munkajellegét dokumentálta a szlovákiai politikai pártok és mozgalmak képviselőivel tartott találkozó. Rövid beszédét követően Lius Jung a következő kérdést tette fel a jelenlevőknek: „Elégedettek-e a választások előkészületeivel?" Ján Čarnogurský (Kereszténydemokrata Mozgalom) azt válaszolta, hogy véleménye szerint a választási kampány a törvényekkel összhangban, egészében véve korrekt módon zajlott le. „Demokráciánkkal együtt mindaz megszületik, amit ez a folyamat hoz - mondotta Peter Zajac. (Nyilvánosság az Erőszak Ellen). - Ezt tükrözi a választási kampány is. Egyetértek a megállapítással, hogy a kampány korrekt volt, noha lefolyása során olyan jelenségek is felmerültek, amelyeknek a demokráciához semmi közük." A kérdésre válaszolva további résztvevő is kifejtette véleményét, köztük Boris Zala (Szociáldemokrácia) és Jozef Širotňák (Szabadságpárt). A találkozó végén Luis Jung kifejezte reményét, hogy a választások után a politikai pártok és mozgalmak megtalálják az egyetértés módját. A jelenlevők meglepetésére közvetlenségét, vidám természetét a következő szavakkal bizonyította: „Amikor 40 évvel ezelőtt politikai pályára léptem, meg voltam győződve, hogy csak nekem van igazam. Mostanra már kissé megokosodva úgy vélem, hogy igaza másnak is lehet, de csak akkor, ha ugyanazt gondolja mint én." Az Európa Tanács parlamenti küldöttsége pozsonyi és nyugat-szlovákiai munkalátogatásának végén megtekintett néhány választási helyiséget. Prágába való visszatérésük előtt a megfigyelőcsoport vezetője, Luis Jung a Csehszlovák Sajtóirodának nyilatkozott: - Nagy hatást tett rám, hogy az országban, amely negyven éven át kollektivizmusban és diktatúra alatt élt, demokratikus légkör alakult ki. Nagyon pozitívan értékelem azt a tényt, hogy az egyes pártoknak a célja csaknem ugyanaz: a demokrácia és a piacgazdaság. - Hogyan tovább ön szerint a választások után? - Elsősorban minden pártnak türelmet kellene tanúsítania. Könnyebb ugyanis megváltoztatni a politikai rendszert, mint a gazdaságit. Ahhoz idő kell, és áldozatokat követel. Meg vagyok azonban győződve, hogy a CSSZSZK-ban az emberi értékek a demokrácia irányába fejlődnek. Úgy gondolom, hogy országuk hamarosan tagja lesz az Európa Tanácsnak. Ez azonban azt feltételezi, hogy következtesen megtartja a törvényességet és az emberi jogokat. Bizonyos, hogy ebben a folyamatban támogatóra talál az Európai Tanács többi tagjában is." Frunzeben nyugodt, Osban feszült a helyzet Készül a nyilatkozat Oroszország állami szuverenitásáról Gorbacsov még nem nyugtalankodik (ČSTK) - A kirgiz fővárosban - a rendkívüli állapot és az éjszakai kijárási tilalom csütörtöki elrendelése után - nyugodtabbá vált a helyzet, péntekre virradó éjszaka nem voltak rendzavarások. Rendkívül feszült azonban a helyzet az Osi kerületben és az üzbég-kirgiz határon. Éppen ezért született döntés arról, hogy az Osi kerület több járásában, valamint az üzbegisztáni Andizsan városban és az Andizsani kerület Kirgíziával határos járásaiban szintén rendkívüli állapotot vezetnek be. A kirgiz hírügynökség jelentése szerint az öt napja tartó etnikai konfliktusban már 78 ember vesztette életét. Az Oroszországi Föderáció népi képviselőinek kongresszusa tegnap szavazattöbbséggel (544:271 arányban) elfogadta a köztársaság állami szuverenitásáról szóló nyilatkozat alapvető cikkelyét, amely rögzíti az OSZSZSZK alkotmányának és törvényeinek szuverenitását a köztársaság egész területén. A köztársaságban ezen felül felfüggesztik azoknak a szövetségi törvényeknek az érvényességét, amelyek ellentétesek a föderáció szuverén jogaival. A kongresszus szerkesztőbizottsága a jövő hét közepéig dolgozza ki a függetlenségi nyilatkozat végleges szövegét. Margaret Thatcherrel megtartott közös sajtóértekezletén Mihail Gorbacsov nem tulajdonított valami nagy jelentőséget ennek a döntésnek. Úgy vélekedett, a képviselőkongresszus még semmi olyat nem hagyott jóvá, ami ellentétes lenne a Szovjetunió alkotmányával. Azt mondta, meggyőződése, hogy sem a kongreszszus, sem az újonnan megalakuló Oroszországi Legfelsőbb Tanács nem járul hozzá olyan törvények elfogadásához, amelyek károkat okoznának a szovjet föderáció fejlődésének vagy bonyolítanák a reformfolyamatokat. xxx Az orosz pravoszláv egyház tanácsa csütörtöki ülésén Alekszij leningrádi és novgorodi metropolitát választotta meg Moszkva és egész Oroszország pátriárkájává. Alekszij metropolita 1923-ban született Tallinnban. Észtországban, később Moszkvában tevékenykedett, 1988ban nevezték ki leningrádi ós novgorodi pátriárkává. Aktívan részt vesz a közéletben is, tagja a Szovjet Békealap vezetőségének, népi képviselő. Izrael Megalakult az új kormány (ČSTK) - Tizenkét héttel a kormányválság kirobbanása után, a szó szoros értelmében az utolsó pillanatban Jicchak Samirnak sikerült kialakítania a kormánykoalíciót. Éjfélkor ugyanis lejárt a második három hetes időszak, amit a kormánytöbbség létrehozására kapott az államfőtől. A jobboldali keresztény pártokkal lépett koalícióra a Likud, s ezzel megalakult Izrael Állam történelmének legjobboldalibb pártja. A 120 tagú parlamentben 62 képviselő támogatására számíthat az újabb Samir-kabinet, a bizalmi szavazás hétfőn lesz. Az első hírek szerint az új kormány fő vonásaiban nem változtat az előző kabinet politikai irányvonalán, továbbra is vá-_ lasztások megrendezését tervezi a megszállt területeken. A megválasztott palesztin képviselők tárgyalnának azután Tel Aviwal a rendezésről. Több híres, sőt hírhedt politikus tárcát kap az új kormányban: a „kemény kéz" politikájának szószólója, a Likud-párti David Levy lett a külügyminiszter, elődje, Mose Arensz a hadügyminiszteri tárcát kapta, Ariel Sáron, az egyik legismertebb héja pedig a lakásépítési minisztériumot fogja vezetni, s egyben a szovjet zsidók letelepítéséért lesz felelős Izraelben. Választási „zsákbamacska" Még homályos a Bartončík-iigy (ČSTK) - Josef Bartončík, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Népi Kamara elnöke tegnap levelet intézett Alexander Dubčekhez, a csehszlovák parlament elnökéhez, illetve Tibor Böhmhöz, a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság legfőbb ügyészéhez. A két, hasonló tartalmú levélben Josef Bartončík a tömegtájékoztató eszközök, ismeretlen személyek, illetve Jan Rumi szövetségi belügyminiszter-helyettes részéről személyét érő támadás kapcsán egyebek között megállapítja, hogy durván megsértették a választójogi törvényt. Úgy vélekedik, hogy a személye körül kialakult vita során a Büntető Törvénykönyv rendelkezéseit is megszegték. Alexander Duböektől és Tibor Böhmtől egyaránt védelmet kért, és követeli, hogy erre tegyék meg a szükséges lépéseket. A Cseh Köztársaság Legfőbb ÜgyészKisebbségi remények (ČSTK) - Arra a kérdésre, mit várnak a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaságban élő ruténok és ukránok a mostani választásoktól, a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának Mikuláš Hirjak a Ruténok és Ukránok Tanácsának elnöke válaszolt. „Mindenekelőtt bizom abban, hogy tovább erősödnek a CSSZSZK-ban élő nemzetek és nemzetiségek kapcsolatai. Odaadó hazafiak vagyunk, és síkraszállunk hazánk, a CSSZSZK fönntartásáért. Azoknak a hibáknak a helyrehozását várjuk, amelyek az ukrán iskolarendszert sújtották. Az elhamarkodott és érzéketlenül végrehajtott intézkedések nyomán több mint száz ukrán alapiskolát vontak össze. sége a Bartonöík-üggyel kapcsolatban egyebek között közli, hogy június 5-én, kedden fontos tényeket tartalmazó hiteles dokumentumokhoz jutott hozzá. Noha a Cseh Köztársaság legfőbb ügyésze nem vett részt Václav Havel köztársasági elnök és Josef Bartončík közötti, a hét elején lefolytatott megbeszélésen, a tanácskozás eredményei alapján Jiŕí Kŕižan elnöki tanácsadó általi megbízása nyomán bizonyos információkat adott át a Csehszlovák Néppárt vezetőségi tagjainak. Ezek elegendőek voltak ahhoz, hogy a párt vezetősége állást foglaljon, s intézkedéseket tegyen arra, hogy a választási kampány zavartalanul folytatódjék, illetve fejeződjék be, valamint hogy ne merüljenek fel kétségek a Csehszlovák Néppárttal kapcsolatban, amely a társadalom egyik meghatározó demokratikus ereje. Az ügyről nyilatkozatot adott ki Václav Havel köztársasági elnök is. Ebben többek közt elmondta, hogy tanácsadója, Jirí Kŕižan ma 14 órakor az egész esetet tisztázza a sajtó képviselői előtt. Állami Díj in memoriam (ČSTK) - A szlovákiai diákmozgalomnak, valamint Dominik Tatarkának, és Štefan Romannak - mindkettőjüknek in memoriam - ítélte oda az új törvény alapján az SZNT Elnöksége az idén először a Szlovák Köztársaság Állami Díját. A díjat tegnap adta át a pozsonyi várban Rudolf Schuster, az SZNT elnöke. Az átadáson jelen volt Milan Čič, az SZK miniszterelnöke s a szlovák politikai és kulturális élet további képviselői. Az árképzés alapelveiről (ČSTK) - Az árpolitikáról és a Szövetségi Árhivatalnak a piacgazdaságra való áttérés kapcsán megváltozott feladatairól tájékoztatta csütörtökön az újságírókat Prágában az intézmény vezetésével megbízott miniszter, Ladislav Dvoŕák. Hangsúlyozta, hogy az árképzés ma már nagymértékben decentralizált. Az áraknak mindössze 2-3 százalékát - elsősorban az új termékekét - állapítja meg a Szövetségi Árhivatal. Többségük tehát a szállító- és megrendelő szerződése alapján alakult ki. A Szövetségi Árhivatal csupán a szerződéses árak meghatározásának alapvető szabályait írja elő, a másik oldalon azonban növeli az ellenőrző szervek hatáskörét, és szigorítja a büntetéseket a szerződések megszegéséért. Ladislav Dvoŕák miniszter felsorolt néhány példát a július 9-ére tervezett élelmiszerár-emeléssel kapcsolatban, amely talán a legtöbb munkát adja jelenleg a hivataloknak, mivel megközelítőleg 30 ezer tételt érint. Egy kilogramm búzaliszt (grízes) ára például öt korona lesz, a félsimáé 5,50; 1 kg kockacukoré 11, a kristálycukoré 10. A krumplilevespor 3 koronába, a kenyér4,40-be, a mustár 3,30-ba, a Melta pótkávé 5 koronába kerül majd. A növényolaj, a kávé és a tea ára nem változik. A koronának az amerikai dollárhoz viszonyított árfolyamáról a miniszter elmondta, hogy a Szövetségi Árhivatal nem javasolja a további módosítását a cseh korona rovására, mivel ez munkánk és a nemzeti vagyon leértékelését jelenti. ÚJ SZÚ 2 1990. VI. 9.