Új Szó, 1990. június (43. évfolyam, 127-152. szám)

1990-06-08 / 133. szám, péntek

Az ország felkészült a szabad választásokra Zárónyilatkozat elfogadásával ért véget a Varsói Szerződés moszkvai csúcsértekezlete (Folytatás az 1. oldalról) hogy tegnap délig 656 külföldi, s mintegy 300 hazai újságíró akkreditáltatta magát a prágai Kultúrpalotában létesített választási sajtóközpontban. Eddig 19 országból 24 televíziós forgatóstáb is érkezett a csehszlovák fővárosba. A választási sajtóközpontban az újságírók megkapják a választási törvényt, a választásokban részt vevő pártok és mozgalmak programját és a ČSTK idegennyelvű hírszolgáltatását is - közölték a központi választási bizottság tegnapi sajtótájékoztatóján. A választásokon közel 200 külföldi megfigyelő is részt vesz. A Szövetségi Gyűlés kamaráiba jelöltek közül tegnap délig mintegy 60 személyt töröltek, illetve a jelöltek maguk kérték a listáról való törlésüket. Az előzetes szociológiai felmérések szerint várható, hogy a választásra jogosult állampolgárok 90 százaléka részt vesz a választásokon, s több mint 50 százalékuk pedig élni fog az elsőbbségi szavazás lehetőségével. Az alkotmány értelmében a választások után legkésőbb 30 napon belül megtartják alakuló ülésüket a törvényhozó testületek. A szabad választásokkal véget ér a nemzeti egyetértés kormányának, valamint a cseh és a szlovák kormánynak a megbízatása, s e testületek még júniusban benyújtják lemondásukat. A köztársasági elnök a győztes pártokkal, illetve mozgalmakkal való konzultációk után, figyelembe véve a választási eredményeket, kinevezi az új szövetségi kormányt. Ezután lemond a köztársasági elnök, hogy az új parlament megválaszthassa az új államfőt. Az új kormány megalakulásáig a leköszönő kormány hivatalában marad. Az új kormány megalakulása után a parlament elé terjeszti programnyilatkozatát, amelynek jóváhagyása annyit jelent, hogy bizalmat kapott a képviselőktől. A központi választási bizottság a sajtóértekezlet során is érvényesítette a törvényből eredő jogait. Ugyanis a sajtóközpontban árusították egyes pártok és mozgalmak vezetőinek fényképeit, s ez a kampánytilalom értelmében törvénybe ütköző tény. így a bizottság az újságírók figyelmeztetésére azonnal leállíttatta a politikusok fényképeinek árusítását. (sm) A több mint 23 ezer lakosú Dunaszerdahelyen 15 224 szavazásra jogosult állampolgár él. A városi nemzeti bizottságon, melynek vezetősége az elmúlt hónapokban teljesen kicserélődött, már nyugalom van. - Óriási próbatétel volt az itt dolgozók számára az elmúlt hét-nyolc nap - mondta Ágh István, a vnb titkára. - Több napos késéssel kaptuk meg a szavazólapokat s ha nem segítenek az üzemek és vállalatok dolgozói, valamint a középiskolák diákjai, akkor éjjel-nappal dolgozhattunk volna. Csak az ő segítségüknek köszönhető, hogy idejében összeraktuk és ki is kézbesítettük a szavazólapokat. Mint megtudtam, a várost 17 szavazókörre osztották, ezekben héthét tagú bizottság, az egyes politikai Dagad a Bartončík-gate (ČSTK) - Jan Rumi szövetségi belügyminiSzter-helyettes az alábbi nyilatkozatot adta a Csehszlovák Sajtóirodának: Tisztségemből kifolyólag a napokban olyan fontos tényeket ismertem meg, amelyek egyértelműen tanúsítják, hogy dr. Josef Bartončík semmiképpen sem lehet a Szövetségi Gyűlés képviselője. Nemcsak én jutottam ilyen információkhoz. Ennek következményeként dr. Bartončík ígéretet tett, hogy kilép a politikai életből és visszavonja jelölését. Ehelyett azonban egy hír jelent meg, hogy hirtelen megbetegedett, de egészségi állapota jó. Mivel ígéretét nem teljesítette, erkölcsi kötelességemnek tartom kijelenteni: dr. Bartončík jellemtelen ember, aki el akarja kendőzni múltját és a politikai helyzetet saját javára próbálja kihasználni. Véleményem szerint az ilyen emberek nem élhetnek vissza a közvélemény bizalmával, azzal a törekvéssel, hogy társadalmunkat az igazi demokráciához vezessék. Vonatkozik rám a szolgálati titoktartás, de a dr. Bartončík tevékenységére vonatkozó bizonyítékokat hajlandó vagyok bármikor átadni az illetékes állami szerveknek. Remélem, hogy ezzel a nyilatkozattal megakadályozom egy olyan politikai botrány kitörését, amely érdekeinkkel ellentétben állna. Dr. Jlŕí Černý állást foglalt Jan Rumi belügyminiszter-helyettes nyilatkozatához: Vasil Biľak szabadlábon (ČSTK) - Mint már arról hírt adtunk, az 1968-as katonai intervenció ügyében indított bűnvádi eljárás kapcsán június 5-én őrizetbe vették Vasil Biľakot, a CSKP KB egykori titkárát. A Szlovák Köztársaság Legfőbb Ügyészsége ezzel összefüggésben közli, hogy már megtették a szükséges lépéseket a bevonulás körülményeinek tisztázására. A kihallgatások során vagyonjogi bűncselekményekről, a CSKP KB gazdálkodásáról, más országoknak nyújtott „segítségről" és a Szövetségi Belügyminisztérium speciális légi közlekedési eszközeinek törvényellenes felhasználásáról is szó volt. Az üggyel kapcsolatban további egykori vezetőket is kihallgattak, köztük Gustáv Husákot és Miloš Jakešt, a CSKP KB volt fótitkárait, Jozef Lenártot, az SZLKP KB egykori első titkárát, valamint Michal Štefaňákot és Rudolf Hegenbartot, a CSKP KB volt osztályvezetőit. A Szlovák Köztársaság Legfőbb Ügyészsége közölte, hogy tegnap 17 órakor, az őrizetbe vétel utáni 48 óra leteltével szabadlábra helyezték Vasil Biľakot. Jan Rumi nyilatkozatát céltudatosan időzítették és a már befejezett választási kampány részét képezi. Ezért a választási törvény durva megsértésének tekintem. Az egyik legerősebb párt titkárságának munkatársai elleni sajtótámadások és tettlegességek betetőzését jelenti. Várom, hogy Jan Rumi előterjessze a megcáfolhatatlan bizonyítékokat, amelyek egyértelműen megerősítik állításait, s egyúttal kizárják, hogy az adatokat az előzőekben bárki is meghamisíthatta. Egyúttal bejelentem, hogy feljelentem a szövetségi belügyminiszter-helyettest a választási törvény megsértéséért. Közlöm azt is, hogy a lusztráció során, amelyért szintúgy Rumi úr felelős, dr. Bartončík személye nem merült fel. A Csehszlovák Sajtóiroda tegnap közölte, hogy Josef Bartončíkot június 5-én, kedden szívbántalmakkal a prágai 2-es számú egyetemi kórházba szállították. Az orvosi jelentés megállapítja, hogy a beteg egészségi állapota stabilizálódott. Egyre dagad a Bartončík-gate. Bohumil Svoboda, a Csehszlovák Néppárt alelnöke tegnap a következőket közölte a Csehszlovák Sajtóirodával: A néppárt elnöksége a parlamenti közgyűlés Prágában tartózkodó képviselőcsoportjának közvetítésével felkérte az Európa Tanácsot, hogy vizsgálják ki Jan Ruminak a Josef Bartončíkkal kapcsolatos nyilatkozatát, amelyet az elnökség az elemi etikai szabályok és a választójogi törvény megsértésének tart. A párt alelnöke hozzáfűzte, hogy a Csehszlovák Néppárt Elnöksége hasonló kérést juttatott el a Központi Választási Bizottsághoz és Václav Havel köztársasági elnökhöz. Jan Rumi nyilatkozata kapcsán a Központi Választási Bizottság megállapítja, hogy közlésével durván megsértették a választójogi törvényt. A Független Magyar Kezdeményezés közleménye (FS) - A Független Magyar Kezdeményezés választási félrevezetésnek minősíti az MTV tegnapelőtti Tv-hiradójának mindhárom kiadásában az FMK-ról közölt híreket. Mozgalmunk elvi és tisztességes politikát folytat. Cseh-morva-szlovák találkozó (ČSTK) - A Javorina csúcson tegnap délután cseh-morva-szlovák találkozót tartottak. A rendezvényen részt vett és beszédet mondott a Cseh és a Szlovák Köztársaság miniszterelnöke. Petr Pithart és^Milan Čič egyaránt nagy jelentőségűnek nevezte a cseh -szlovák és a szlovák-cseh kölcsönösség őszinte megnyilvánulását. pártok és mozgalmak képviselői felügyelik a választásokat, illetve szavatolják tisztaságát. - Ami a városi nemzeti bizottság felkészülését illeti - tudjuk meg Dudás Lászlótól a belügyi- és szervezési osztály vezetőjétől - gondoskodtunk a kétnyelvű információs táblákról, feldíszítettük a szavazóhelyiségeket. Szavatoljuk a választások titkosságát és folyamatosan informáljuk a lakosságot is. • Milyen problémák merültek fel? - Kézbesítőink olyan esetekkel is találkoztak, hogy a címzettek már hosszú évek óta ismeretlen helyen tartózkodnak. Arról nem is beszélve, hogy rengeteg olyan lakást találtunk, amelyekben nem lakik senki. A vnb titkára felhívta a figyelmet arra, hogy a magyar nyelvre fordított tájékoztató lapon hibás meghatározás szerepel. Eszerint ha valaki egyetért a jelöltek sorrendjével, akkor karikázza be az első négy nevet! - Ez így helytelen! - mondta. - Ha az állampolgár egyetért a sorrenddel akkor nem kell semmit bekarikáznia. És még valami: a szabadságra, illetve a választásokra hazaérkező katonák hozzák magukkal a katonakönyvüket, a választóigazolvánnyal rendelkezők pedig a személyi igazolványukat. A kórházban levő betegek - mint megtudtam - szombaton, vagyis, 9-én reggel 9 órától szavazhatnak az egészségügyi intézményben. A szociális otthon lakóihoz, valamint a fekvő betegekhez ellátogatnak a választási bizottság tagjai. - A választásra jogosultak 80 százaléka feltehetően eljön szavazni - vélekedett. - Városunkban mindössze ketten utasították vissza a szavazólapok átvételét. A maradék 20 százalékból sokan külföldön, illetve ismeretlen helyen tartózkodnak. (szitás) Prágában tegnap délelőtt 11 órakor összeült a Központi Választási Bizottság. Munkáját a választások végeredményének kihirdetése után fejezi be. A választási bizottság felhívása (ČSTK) - A Központi Választási Bizottság a hozzá eljuttatott panaszok elemzése nyomán kéri a választópolgárokat, hogy ellenőrizzék, vajon megkapták-e az összes szavazólapot. Ha valaki hiányosan vagy egyáltalán nem kapott, az illető nemzeti bizottságon vagy közvetlenül a választások előtt a szavazóhelyiségekben juthat hozzá. A bizottság kéri a szavazókat, hogy a választásra ne felejtsék el magukkal vinni személyi igazolványukat. Végül közli: abban az esetben, ha a helyi választási bizottságok tudomást szereznek arról, hogy valaki kétszer vagy többször akar szavazni, az illető személy ellen kötelesek feljelentést tenni a Büntető Törvénykönyv 177. paragrafusa értelmében. A Szlovák Választási Bizottság tegnapi ülésén elítélte az állampolgárok vallási, nemzetiségi és egyéb érzéseivel való visszaélésre tett kísérleteket, megfélemlítésüket és a szavazatuk befolyásolásának céljából rájuk gyakorolt nyomást. Tekintettel arra, hogy érkeznek jelzések a választási dokumentumokkal való visszaélés lehetőségére vonatkozóan - konkrétan arra, hogy a választópolgár esetleg kétszer vagy több ízben is szavazhat, a Szlovák Választási Bizottság utal arra, hogy ebben az esetben az illető választópolgár bűncselekményt követ el, és ezért három évig terjedő szabadságvesztés-büntetés is kiszabható. A testület azt is közölte, hogy tegnapig 13 SZNT-képviselőjelölt mondott le képviselői mandátumáról. (Folytatás az 1. oldalról) évente egyszer ülésezne. A külügyminiszteri bizottság, vagy tanács pedig évente kétszer tárgyalna. A Szovjetunió például egy állandó titkárság felállítását is ajánlotta, s ezt már Koppenhágában is több külügyminiszter támogatta, sőt, javaslatokat is tettek arra vonatkozóan, hogy mely fővárosban legyen a székhelye. A szovjet elképzelések szerint létre lehetne hozni a háborús veszély elhárítását szolgáló európai központot, amely a katonapolitikai problémák megoldásával is foglalkozna. Moszkva elképzelése szerint ennek központja Németország egyesítése után Berlinben lehetne. Tegnap Moszkvából folyamatosan kaptuk a helyzetjelentéseket, a kora délutáni értékelések szerint az ülés első része után már elég konkrétan körvonalazódtak a Varsói Szerződés létezéséről és sorsáról szóló közös nyilatkozat jóváhagyásának az esélyei. Ľuboš Dobrovský szerint a kora reggeli külügyminiszteri találkozón sikerült több vitatott kérdést megoldani, úgyhogy legfelsőbb szinten már csak nyitott ,,nem túl lényeges problémát" kellett rendezni. Gorbacsov beszédének konkrét tartalmát és a nyilatkozattervezet szövegét illetően nem volt hajlandó részleteket közölni, azt mondta az újságíróknak, várják meg a tanácskozás végét és azokat a sajtóértekezleteket, amelyeket az egyes delegációk külön-külön rendeznek meg. Ekkor még arról volt szó, hogy Václav Havel hazaérkezése után a Ruzynéi repülőtéren fogja értékelni az eredményeket. Dobrovský csak annyit mondott: ,,Sok minden indokolja, hogy a Varsói Szerződést új formában, új értelmezésben - politikai funkcióit megerősítve továbbra is fenntartsuk, úgy, hogy elősegítse az új európai stabilizációs és biztonsági struktúrák kialakítását. Gorbacsov beszédéből kitűnt, hogy a Szovjetuniótól nem áll távol ez az elképzelés. Biztosíthatom önöket arról, nem a szervezet felszámolásáról van szó, hanem arról, miként lehetne a legjobban kihasználni az új biztonsági struktúrák kiépítése érdekében, főleg a leszerelés terén." A délelőtti ülés után Mihail Gorbacsov ebédet adott a küldöttségvezetők tiszteletére. Václav Havel mielőtt elindult volna a kormányvillába, röviden nyilatkozott a csehszlovák újságíróknak. Elmondta, Csehszlovákia előterjesztette a saját zárónyilatkozat-tervezetét, amelyről íntenzív tárgyalások folytak. A délelőtti megbeszélésekről azt mondta, hogy azok rendkívül tartalmasak és érdekfeszítőek voltak. A díszebéden Mihail Gorbacsov mondott beszédet, amelyre a vendégek nevében Václav Havel a következő PTT-ülés vendéglátó országaként válaszolt. Az értekezleten mind a 7 tagország államfője beszédet mondott, felvázolták elképzeléseiket a Varsói Szerződés további létéről. Václav Havel a csehszlovák álláspontot ismertette a jövőbeni európai biztonsági struktúráról, amelyet, mint mondotta, a helsinki folyamat intézményesítésének és fejlesztésének keretében kell kiépíteni. Ez az álláspont tükröződött a zárónyilatkozatban is, melynek elfogadásával véget ért a PTT-értekezlet. A dokumentumban a résztvevők arra a megállapodásra jutottak, hogy a katonai szövetséget egy átmeneti időre fenn kell tartani. Abban is egyetértettek, hogy át kell értékeli a Varsói Szerződés tevékenységét. Ezzel a céllal hozták létre a kormánymegbízottak ideiglenes bizottságát, amelynek október végéig a Politikai Tanácskozó Testület elé kell terjeszteni a vonatkozó konkrét javaslatokat. Ezeket a tanács a november végi prágai ülésen tekinti át. Az egyes küldöttségek szóvivői szerint a legfőbb vita a szükséges változások mélységének meghatározása körül alakult ki. A nyilatkozat arra helyezi a hangsúlyt, hogy jelenleg megalapozott a Varsói Szerződés léte, de legfőbb feladata az lesz, hogy elősegítse a leszerelést és az összeurópai biztonsági rendszer építését. (A zárónyilatkozatot holnapi számunkban részletesen ismertetjük.) Václav Havel vezette csehszlovák küldöttség a késő délutáni órákban hazautazott. A Vnukovói repülőtéren a delegációt Pjotr Lusev hadseregtábornok, a szovjet honvédelmi miniszter első helyettese, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka búcsúztatta. A köztársasági elnök és kísérete megérkezett a Ruzynéi repülőtérre, Václav Havel ezután sajtóértekezletet tartott. KÉTOLDALÚ TALÁLKOZÓK A tanácskozást megelőző napon, szerdán délután több nagy jelentőségű kétoldalú találkozóra is sor került. Václav Havel megbeszélést folytatott Wojciech Jaruzelski lengyel államfővel, s Göncz Árpád ideiglenes magyar elnökkel is tárgyalt. A magyar álláspontra egyébként Antall József kormányfő mutatott rá közvetlenül azelőtt, hogy Moszkvába utazott. Kijelentette, Budapest javasolni fogja Moszkvában, hogy 1991-ig számolják fel a Varsói Szerződés katonai szervezetét. A magyar fél véleménye az, hogy ez a szerződés elavult, mivel a konfrontációk időszakában jött létre, s Magyarország ki akar belőle lépni. A budapesti vezetés listát készített azokról a dolgokról, amelyeket kifogásol, s amelyeknek a szerződés szövegéből való törlését fogja javasolni. Antall József hangsúlyozta: abban az esetben, ha Magyarország kilép a Varsói Szerződésből, garanciákat fog adni arra, hogy területén nem fognak olyan fegyveres erőket elhelyezni, amelyek ellenségesek lennének a Szovjetunióval szemben. Václav Havel tegnap reggel Borisz Jelcinnel, az Oroszországi Föderáció parlamentjének elnökével találkozott a moszkvai csehszlovák nagykövetség épületében. A munkareggelin részt vett Marián Čalfa és Jirí Dienstbier is. Mihail Gorbacsov pedig ion Iliescu román államfővel folytatott különmegbeszéléseket. Folytatódik a koppenhágai emberjogi konferencia (Folytatás az 1. oldalról) Moszkvába, a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának elmondta: Jirí Dienstbier külügyminiszter kedden találkozott James Baker amerikai külügyminiszterrel. Megbeszéléseik mindenekelőtt az új európai struktúrák kiépítésével összefüggő kérdéseket érintették, s nagyon konkrétan tárgyaltak a NATO és a Varsói Szerződés közti kapcsolatok lehetőségéBerlin Ülésezik a Népi Kamara (ČSTK) - Berlinben tegnap délelőtt megkezdte kétnapos ülését a keletnémet parlament. A két német állam közti gazdasági és pénzügyi unió létrehozásával kapcsolatos törvényjavaslatok szerepelnek a napirendjén. Ezek közül a két legfontosabb a keletnémet adótörvény módosítása és a vámtörvény tervezete. A képviselőcsoportok közös nyilatkozatban emlékeztettek a tavalyi pekingi eseményekre, kegyelettel adóztak a Tienanmen téri mészárlás áldozatainak és sajnálkozásukat fejezték ki az NDK parlamentje 1989. július 8-i határozata miatt, amelyben az akkori képviselők támogatták a békés tüntetés elleni katonai beavatkozást. ről. Egyetértettek abban, hogy az ilyen kapcsolatok elősegítenék a még mindig létező ideológiai ellenségkép felszámolását. Jirí Dienstbier kötetlen találkozót tartott olasz, ciprusi, magyar, lengyel és keletnémet kollégájával, rövid megbeszélést folytatott a szovjet külügyminiszterrel. A dán diplomácia vezetőjével megtartott tárgyalása eredményeként aláírták a két ország közti vízumkényszer megszüntetését. Szihanuk megint elfáradt? (ČSTK) - A pálfordulásairól, taktikai manővereiről hírhedt-híres Norodom Szihanuk herceg, aki e héten Tokióban Hun Sen kambodzsai kormányfővel közös nyilatkozatot írt alá, szerdán újabb csemegét tálalt fel az újságíróknak. A japán fővárosban bejelentette: a kambodzsai konfliktus rendezése után nem pályázza meg sem az államfői, sem a legfelsőbb népi tanács (július végéig kell e testületet megalakítani) elnöki posztját, hanem visszavonul. Életét a kambodzsai nép humanitárius megsegítésének fogja szentelni. ÚJ SZÚ 3 1990. VI. 2.