Új Szó, 1990. június (43. évfolyam, 127-152. szám)
1990-06-23 / 146. szám, szombat
Václav Havel tiltakozása Fidel Castrónál (ČSTK) - Václav Havel, a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság elnöke tegnap a következő levelet intézte Fidel Castróhoz, a Kubai Köztársaság elnökéhez: „Elnök úr! Sajnálattal fogadtam a hírt, hogy Havannában a bíróság tegnap az ellenzék hét képviselőjét súlyos szabadságvesztésre ítélte. Egyetlen bűnük az volt, hogy követelték: Kuba lépjen a pluralizmus, a demokrácia és a piacgazdálkodás útjára. Arra az útra tehát, amelyen Közép- és Kelet-Európa egykori totalitárius országai ma már haladnak. Elnök úr! Határozottan tiltakozom a kubai igazságszolgáltatás döntése ellen, amelyet úgy tekintek, mint az ön országának visszalépését a legsötétebb múltba, az alapvető emberi jogok durva megsértésének és a civilizált világ semmibevételének. Ezért kérem önt, tegyen meg mindent az igazságtalanul elítéltek haladéktalan szabadonbocsátásáért." Hazánk és az EK kapcsolatai (ČSTK) - Jirí Dienstbier szövetségi miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter tegnap Prágában Jacques Húmannt, Franciaország, Joseph Smallt, Írország és Giovanni Castellani Pastorist, Olaszország - az Európai Közösségek előző, soros és következő elnökét adó országok - csehszlovákiai nagykövetét. A találkozón a felek áttekintették a hazánk és az Európai Közösségek közötti kapcsolatokat, valamint megvitatták az együttműködés sokoldalú fejlesztésének kérdéseit. Jirí Dienstbier köszönetet mondott a francia és az ír kormánynak a kapcsolatok bővítésének támogatásáért. Kifejezte reményét, hogy Olaszország - amely a második félévben elnököl az Európai Közösségekben - elősegíti, hogy minőségi szempontból új viszony jöjjön létre Csehszlovákia és a nyugat-európai „tizenkettek" között. Joseph Small ír nagykövet tegnap külügyminiszterünk tiszteletére díszebédet adott. Ezen az Európai Közösségek tagországainak Prágában akkreditált nagykövetei is jelen voltak. A hír nem igaz (ČSTK) - Bulgáriában, a Feketetengerhez készülő turisták ezreit érte az elmúlt napokban kellemetlen meglepetés, amikor megtiltották külföldiek számára az élelmiszerárusítást. A hír szerint a Várnai Polgári Népi Tanács, tekintettel az üzletek elégtelen ellátására, úgy döntött, hogy más állampolgárok nem vásárolhatnak élelmiszert, főleg tejtermékeket, húst, cukrot és alkoholt a kiskereskedelmi üzlethálózatban. - másszóval mindenkinek, aki magánturistaútra indul Bulgáriába, az összes élelmet magával kell vinnie, vagy kizárólag a vendéglőkben és szállodákban biztosított ellátásra kell támaszkodnia. Tegnap délután azonban a Csehszlovák Sajtóiroda szófiai tudósítója a következő hírt közölte: a tanács megváltoztatta döntését, és jegyrendszert vezetett be a cukorra, olajra, kávéra és mosószerekre a helyi lakosok számára. E négyfajta áru kivételével idegen állampolgároknak is korlátlan mértékben eladható minden egyéb termék. Hétfőn kezdődik a Štépán-iigy tárgyalása Az Együttélés Politikai Mozgalom képviselői Az elmúlt napokban a . sajtó hasábjaip politikai mozgalmunk képviselőinek számával és személyevei kapcsolatban több félreértésre okot adó információ jelent meg. Ennek elkerülése érdekében fontosnak tartjuk közölni az egyes törvényhozó testületekbe mozgalmunk színeiben és támogatásával bekerült képviselők számát és névsorát: SZLOVÁK NEMZETI TANÁCS - 7 képviselő Bauer Edit, Dobos László, Harna István, Rózsa Ernő, Szabó Rezső, Hirjak Mikulás, Mikó Jenő független SZÖVETSÉGI GYŰLÉS Népi Kamara - 2 képviselő Gyimesi György, Niedoba Vladislav Nemzetek Kamarája - 3 képviselő Baculák Veronika, Duray Miklós, Nyitray László Az EGYÜTTÉLÉS központi irodája (ČSTK) - A Prágai I. Kerületi Bíróságon hétfőn kezdődik Miroslav Štépán ügyének tárgyalása. A vádirat szerint a CSKP KB Elnökségének egykori tagja, a CSKP Prágai Városi Bizottságának volt vezető titkára az 1988. október 28-t és az 1989. január 15-i Vencel téri tüntetés idején közéleti személyiség jogkörével való visszaélés és az erre való felbujtás bűncselekményét követte el - közölte tegnap a sajtó képviselőivel dr. Marie Marková tanácsvezető bíró s azt is, hogy a tárgyalás a közvélemény kizárásával zajlik majd, mivel olyan dolgokról is szó lesz, amelyek nem hozhatók nyilvánosságra. A tárgyaláson olyan írásos bizonyítékokat terjesztenek elő, illetve olyan tanúvallomásokat hallgatnak meg, amelyek a Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottság védelmi tanácsára - ennek is elnöke volt a vádlott - vonatkoznak. A nyilvánosság fokozott érdeklődést tanúsít a Ötépán-ügy iránt. Azonban nem mindig elégszik meg azzal, amit a tömegtájékoztató eszközökben hall, a sajtóban olvas. Marie Marková elmondta az újságíróknak, hogy sok levelet kap. Ezek két csoportba sorolhatók. Az egyikbe tartoznak a vádlott szabadlábra helyezését sürgetők. íróik arra szólítják fel a tanácsvezető bírónőt, hogy „állítsa le az ügyet", ami persze nem tartozik Marie Marková jogkörébe. A másik csoportba tartozó levelek írói súlyos büntetést követelnek. Kereskedjünk újszerűen (Folytatás az 1. oldalról) ben, s előnyei következtében már eddig is jelentős nemzetközi elismerésben részesült. A mezőgazdaság szempontjából érdekes termékek döntő hányadát egyébként az Agrohim egyesülés mutatja be az Incheba '90 nemzetközi vegyipari vásáron, amely 74 országgal tart fenn kereskedelmi kapcsolatokat, s 9 külföldi részvénytársaságnak a tagja. Nem hiányoznak azonban a szovjet kiállítási részlegen a műanyagipari termékek, valamint a leningrádi illatszergyártás újdonságai sem. ELTITKOLT HATÁROZATOK Kormánytagok előnyben A szövetségi kormánynak és elnökségének vannak (voltak) olyan határozatai, amelyekről az újságírókat s így a közvéleményt sem szokták tájékoztatni. E „hiba" részleges korrigálása céljából a Lidové noviny című napilap egyik számában közölte a kabinet tagjainak egészségügyi ellátásáról május 21 -én jóváhagyott kormányhatározatot. Nem egészen egy hónappal korábban, április 26-án a szövetségi kormány elnöksége nem kevésbé érdekes határozatot hozott, mellyel az előző kabinet elnöksége által a kormánytagok és a többi központi szerv vezetői jövedelmének és anyagi előnyeinek szabályozásáról elfogadott 24/1989-es számú határozatot egészíti ki. Nemcsak hogy nem szüntetik meg az anyagi előnyöket, amelyekről még az előző kormány döntött, és amelyekre az egyszerű emberek rossz szemmel néztek, hanem továbbiakkal egészítették ki. Az egyik ilyen csekélység a következő: az illető szerv költségvetését terhelik a kormánytagoknak és a szövetségi központi szervek vezetőinek ideiglenes használatra átadott lakások berendezésének és fenntartásának költségei. A határozatban a szövetségi kormány elnöksége egyúttal feladatul adja Petr Pithart szövetségi miniszterelnök-helyettesnek, hogy a Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottsággal közösen szervezze meg, hogy a szolgálati lakások kiutalása során előnyben részesítsék a tisztségben levő kormánytagokat és a központi szervek vezetőit, mégpedig úgy, hogy „őrségváltás" esetén is az illetékes központi államigazgatási szervek rendelkezhessenek ezekkel a lakásokkal. Hasonlóan kell eljárni a két tagköztársaság miniszterelnökének is - áll még a határozatban. A közeli napokban áremelések várnak ránk. Többet kell fizetnünk az élelmiszerért, a közlekedésért, a villanyáramért, a gázért, s 1992-től a lakbérek is emelkednek. Bizonyára mindenki megérti, hogy a népszerűtleh intézkedések elengedhetetlenek. De társadalmunkban miért legyen ismét egy olyan réteg, amelyet a saját döntései gyakorlatilag nem érintenek? Nem hisszük el, hogy kormánytisztségviselőinknek ne lenne hol lakniuk, s új lakásra volna szükségük, sót ingyenesre, beleértve a lakás berendezését, a lakbért s a fenntartási költségeket is. A jövedelemszabályozás, amelyet a nemzeti egyetértés kormányának tagjai „vettek át" az előző kabinettől, elegendő pénzeszközt biztosít számukra ahhoz, hogy ne kelljen úgy lakáshoz jutniuk, mint a lakosság szociális szempontból hátrányos rétegének. Az érdekesség kedvéért közöljük, hogy a szövetségi miniszterelnök alapfizetése havi 20 ezér korona, ehhez jön még adómentesen 10 ezer korona „az alkotmányos tisztség betöltésével kapcsolatos költségekre". A miniszterelnök-helyettesek 16 plusz 6 ezer, a miniszterek 12 plusz 5 ezer koronát kapnak. „Miniszteri" fizetésük van azon szövetségi központi szervek vezetőinek is, amelyek élén nem kormánytagok állnak. Jana Šprunková, Jaroslav Ružek, a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársai. Amint arra a szovjet kiállítási részleg vezetői a sajtótájékoztatón rámutattak, az országaink közötti kereskedelemben a jövő év kezdetétől a világpiaci árakból fogunk kiindulni s az elszámolás kemény valutákban valósul meg, ezért a vegyipari termékek kölcsönös kereskedelmében is a keresett és versenyképes árukra kell helyezni a súlyt, mindkét fél részéről, mert az új feltételek között csak ezek tudnak helytállni gazdasági kapcsolataink további elmélyítésében. A szovjet szakemberek véleménye megegyezik abban, hogy az új elszámolási módszerek a kölcsönös kereskedelem legfontosabb területein megfelelő alapot nyújtanak az érdekelt vállalatok közti közvetlen együttműködés kiszélesítéséhez. (makrai) Megkezdődött a kettő plusz négy tárgyalások második fordulója (ČSTK) - Kelet-Berlinben tegnap megkezdődött a német egyesítés külső vonatkozásairól szóló kettő plusz négy tárgyalások második fordulója. A megbeszéléseken részt vesznek a két német állam és a háborúban győztes négy nagyhatalom külügyminiszterei, vagyis Hans-Dietrich Genscher, Márkus Meckel, James Baker, Eduard Sevardnadze, Roland Dumas és Douglas Hurd. A tegnapi találkozón - amelyet a kelet-berlini Niederschönhausen kastélyban tartottak meg - a felek véleményt cseréltek a nemzetközileg és jogilag kötelezett dokumentum lehetséges struktúrájáról. Ezt a dokumentumot a kettő plusz négy folyamat végén kellene jóváhagyni, s a többoldalú szerződést pedig a novemberre tervezett helsinki csúcstalálkozón kellene kidolgozni. A hat ország külügyminisztere Támadnak a visszahúzó erők Az első titkár választása előtt az oroszországi pártkongresszuson (ČSTK) - Az Oroszországi Kommunista Párt alakuló kongresszusának küldöttei tegnap jóváhagyták az új párt első titkárának tisztségébe javasolt hét jelölt jegyzékét. A jelöltek között van Valentyin Kupcov, az SZKP KB osztályvezetője, Alekszander Melnyikov, a Kemerovszki terület, Oleg Senyin, a Krasznojarszki kerület és Ivan Polozkov, a Krasznodari kerület pártbizottságának első titkára, továbbá Oleg Lobov, az örmény Kommunista Párt Központi Bizottságának másodtitkára, Vlagyimir Liszenko, a párton belüli demokratikus platform egyik vezetője és Nyikolaj Polovodov leningrádi munkás. A jelöltek bemutatkozásával kapcsolatos viharos vita alapján valószínű, hogy a választás első fordulójában az egyik jelölt sem kapja meg a szavazattöbbséget. Ez az alakuló kongresszus egyébként a megfigyelők szerint az egyik legagresszívebben az átalakítás ellen fellépő pártfórumnak bizonyult. A vita során Mihail Gorbacsov többnyire nem hallatta szavát, noha számos felszólalás éppen ellene irányult. Ezekre nyilvánvalóan választ ad még ezen a kongresszuson, avagy néhány nap múlva a Szovjetunió Kommunista Pártjának kongresszusán. A pártapparátusnak az utóbbi években és főleg az elmúlt hónapokban nem egy keserű gorbacsovi pirulát kellett lenyelnie. Elég megemlíteni az alkotmány 6. cikkelyének hatálytalanítását. Ezért logikusan főleg a főtitkárt hibáztatja romló helyzetéért és kilátásai elhomályosulásáért. Az Izvesztyija napilap megállapítása szerint: ,,Az apparátus kénytelen volt hadat üzenni Gorbacsovnak egy olyan fórumon, amely tulajdonképpen a XXVIII. kongreszszus főpróbája". Ligacsov derűlátó (ČSTK) - Jegor Ligacsov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára tegnap interjút adott a Szelszkaja Zsizny szovjet mezőgazdasági napilapnak. Egyebek között megállapította, hogy a szocializmus a kelet-európai országokban ugyan vereséget szenvedett el, de ez meggyőződése szerint csak ideiglenes. Kijelentette: reméli, a szocializmus gondolata végül győzni fog. A szovjet vezetésnek ez az egyik legkonzervatívabb tagja elutasította azt a nézetet, hogy a jelenlegi helyzet kialakulásáért a Szovjetunió hibás külpolitikája felel. Hansúlyozta, ez a helyzet a kelet-európai országokban végbement fejleményeknek és a rájuk kintről gyakorolt befolyásnak a következménye. Több mint 32 ezer halott és 100 ezer sebesült (Folytatás az 1. oldalról) tokát. Tegnap reggelig egyébként még kb. száz földmozgást észleltek, közülük a legerősebb 6,5 fokos volt. x Václav Havel köztársasági elnök táviratban fejezte ki részvétét Ali Akbar Hasimi Rafszandzsaninak, az Iráni Iszlám Köztársaság elnökének az ország északnyugati részén pusztító tragikus földrengéssel kapcsolatban. Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök ugyancsak táviratban fejezte ki részvétét Hasszan Habibinak, az Iráni Köztársaság első elnökhelyettesének. A Humanitárius Együttműködés Csehszlovák Tanácsa és szervezete, az Élet Kék Csillaga, valamint a Polgári Védelem már szervezi az íráni földrengés áldozatainak operatív megsegítését. A segítségnyújtást irányító törzskar, amely Prágában székel, híradástechnikai eszközök szállítását is tervezi. SORBAN KUBA CÁFOLTA azt a hírt, hogy Japán közvetítésével meg akarják rendezni George Bush és Fidel Castro találkozóját, mégpedig az új japán császár beiktatása alkalmából. TÖBB TÖRVÉNYRŐL TÁRGYALT az NDK parlamentje. Egyebek között a munka törvénykönyv módosításáról is. Eszerint a keletnémet dolgozókat munkaadójuk elbocsáthatja akár akkor is, amikor táppénzesek. A képviselők egyben eltörölték az NDK október 7-re eső nemzeti ünnepét, az NDK kikiáltásának napját. ZSÁKUTCÁBA JUTOTT a mexikói Oaxtepec városban a salvadori partizánok és a salvadori kormány képviselőinek béketárgyalása. AGGASZTÓ A BENZINHIÁNY a Szovjetunió számos területén. Ukrajna egyes vidékein emiatt beszüntették a tej, hús, gabona és a takarmány szállítását. Még a mentőautók sem jutnak hozzá elegendő üzemanyaghoz. AZ AGRAI 32,24 karátos nagygyémántot, amely a 16. században az egyik indiai uralkodó turbánját díszítette, csütörtökön Londonban csúcsösszegért, több mint 4 millió font sterlingért elárverezték. A gyémánt új tulajdonosa egy hongkongi ékszerüzlet. A TYUMENI TERÜLET tranzit kőolajvezetékén csütörtökön éjjel villám csapott bele egy 5 ezer tonna olajat tároló tartályba. Később felrobbant három szomszédos tároló és a tűzvész elterjedt 9 hektárnyi területen. A hatalmas tűzoltókészültségnek egyelőre nem sikerült a tüzet teljesen lokalizálni. A FEKETE-TENGER bolgár partján ez idén kellemetlen meglepetés éri az ide látogató turistákat. Hirtelen felszöktek az élelmiszerárak. Várnában például egy adag grillcsirke 10 ievába, a kolbász kenyérrel 5 levába kerül. SRI LANKA keleti részében 62 muzulmánt gyilkoltak meg a tamil szélsőségesek. Továbbra is ádáz harc folyik köztük és a Sri Lanka-i hadsereg között. CSÜTÖRTÖKRE virradó éjjel a bulgáriai Sztará Zagorában a 32 éves Valentyin Atanaszov tiltakozásképp a parlamenti választások során elkövetett törvénysértések ellen felgyújtotta magát. Az élő fáklyát sikerült gyorsan eloltani, s így Atanaszov életét közvetlen veszély nem fenyegeti. MÜNCHENBEN BEJELENTETTÉK, hogy letartóztattak három külföldit, akiktől több mint 100 kilogramm kokaint koboztak el. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK azonnali hatállyal betiltották Belgium területéről az élő szarvasmarha és a friss sertéshús behozatalát. Az ok: Belgium területének egy részén sertéspestis terjedt el. VÁCLAV HAVEL köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Luxemburgi János nagyhercegnek Luxemburg nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök és Jirí Dienstbier miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Jacques Santer kormányfőnek, illetve Jacques-Francois Poos külügyminiszternek. TEGNAP 11 óra 37 perckor lezuhant egy L-39-es típusú repülőgép, és 28 éves pilótája életét vesztette. A pilóta tervezett repüléstechnikai gyakorlatot folytatott. A gép Stará Turá községtől 3 kilométerre, lakatlan területre zuhant és megsemmisült. Más személy nem sebesült meq. ÚJ SZÚ 2 1990. VI. 20. a továbbiakban áttekinti azt a dokumentumot, amely meghatározza az Odera-Neisse határ végleges elismeréséhez vezető utat. A tárgyalási forduló napirendjén szerepeltek az egyesített Németország katonai-politikai hovatartozásával kapcsolatos kérdések, amelyek a tárgyalások legvitatottabb pontját képezik. Ugyancsak szó lesz Berlin státusáról is.