Új Szó, 1990. május (43. évfolyam, 102-126. szám)

1990-05-16 / 113. szám, szerda

Szerda 1990. május 16. Ára 1 korona XLIII. évfolayam, 113. szám Szabad Európa csak a demokrácia és az emberi jogok garantálásával létezhet Az SPD tiszteletbeli elnökének beszéde a Karolinumban Mai számunkban: Vágy és valóság kiderül, nekünk nem elég a főiskola, nekünk egyetem kell, méghozzá add uram, de azonnal... (4. oldal) Reteksokk ... legkevesebb 200 ezer csomó retket tudtunk volna szállítani, de ennek tizedére sem volt igény... (5. oldal) Előkészített dokumentumok feküdtek előttünk... ...hogy tízmillió kínait át tudne-e ide, Közép-Európába, hozni, ha éppen védelmi szempontból szükséges lenne (5. oldal) A jövőben az államügyész engedélye kell (ČSTK) - MARIÁN ČALFA szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában fogadta a hazánkban tartózkodó WILLY BRANDTOT, Németország Szociáldemokrata Pártjának tiszteletbeli elnökét és kíséretét. Miniszterelnökünk bevezetőjében megállapította, hogy napjainkban alakulnak ki a két ország közötti szoros együttműködés feltételei. Nem feledjük - hangsúlyozta -, hogy ennek az együttműködésnek az alapját az a szerződés képezi, amelynek létrehozásából éppen Willy Brandt vállal oroszlánrészt. Az SPD tiszteletbeli elnökének érdeklődésére Marián Čalfa ismertette azokat az irányzatokat, amelyek a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaságon belül a két tagköztársaság kapcsolatát jellemzik, de megemlítette azt is, hogy az Európai Közösségek brüsszeli tanácskozásán e csoportosulás képviselői világosan értésünkre adták, hogy egész Csehszlovákiát tekintik partnerüknek. Willy Brandt megjegyezte, hogy Európában, Nyugaton az összetartó, Keleten pedig a széthúzó erők érvényesülnek inkább. A továbbiakban szó volt Csehszlovákiának az Európai Közösségekbe való bekapcsolódásáról. čalfa miniszterelnök ennek kétezerig történő elérését jelölte meg célként. BRANDT EURÓPÁRÓL Az ősrégi Karolinumot is meglátogatta Willy Brandt, éspedig Václav Havel kíséretében. Radim Palouš, a Károly Egyetem rektora üdvözölte a vendégeket, majd a padsorokban helyet foglaló egyetemi és főiskolai rektorok, tudományos kutatók, tudósok és egyetemisták előtt Willy Brandt beszédet mondott Európa távlatairól. Beszédének bevezető részében tisztelgett a főváros diákjai előtt, akik az elmúlt őszön az új úton megtették az első lépéseket. Megemlítette, hogy örül Václav Havellal történt találkozásának és pozsonyi útjának is, amikor Alexander Dubček vendége lesz. „Milyen Európára gondolunk, ha távlatairól beszélünk? Véleményem szerint bennünket jobban érdekel kultúrája, mint földrajza - mondta beszédében Brandt. - Mindenesetre a hosszú távú békés berendezkedésre gondolunk, a gazdasági, műszaki és tudományos téren folytatandó szoros együttműködésre. És még szorosabbnak kell ennek lennie, ha a környezet védelmére gondolunk. Sokunkat éppen az ökológia győzött meg arról, hogy mennyire ALEXANDER DUBČEK A WASHINGTONI TÁRGYALÁSOKRÓL Még e hónapban megkaphatjuk a legnagyobb kereskedelmi kedvezményeket (ČSTK) - Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke, valamint a Szlovák Nemzeti Tanács és a szlovák kormány küldöttsége, amelyet Milan Čič, az SZK miniszterelnöke vezetett, helyi idő szerint hétfőn éjszaka befejezte egyesült államokbeli látogatását és hazautazott. A zárónap, s egyben a látogatás legfontosabb eseménye a fehérházi találkozó volt Dan Quayle alelnökkel. Az eredetileg 15 percre tervezett megbeszélés 45 percig tartott. Az amerikai politikus gratulált Alexander Dubčeknak az Amerikai Egyetem díszdoktori címéhez, amit nagy megtiszteltetésnek nevezett. A Szövetségi Gyűlés elnöke Ján Budajjal, a NYEE képviselőjével együtt hétfőn délelőtt az amerikai külügyminisztériumba látogatott. A Larry Eagleburger miniszterhelyettessel megtartott találkozón a szlovákiai és csehszlovákiai helyzetről volt szó, valamint a demokratizálási folyamathoz nyújtott amerikai támogatásról. Ez a támogatás négy területre fog irányulni: a vállalkozás fejlesztésére és támogatására, a bankszakmára, a környezetvédelem területére, valamint a demokrácia fejlesztésére. A csehszlovák képviselők hangsúlyozták: az USA szenteljen figyelmet Pozsonynak is, mivel ezzel is hozzájárulhat a föderáció belső stabilitásához, amely a jövőben „testvériből" partneri szövetséggé változik. Ebéd után a Capitoliumban Alexander Dubček sajtóértekezletet tartott. Beszámolt a tárgyalások menetéről és eredményeiről, majd közölte: tárgyalópartnereik megelégedéssel nyugtázták, hogy Csehszlovákia eleget tett a Kongresszus feltételeinek a legnagyobb kereskedelmi kedvezmény odaítéléséhez. Alexander Dubček úgy vélekedett, a kedvezményeket rövid időn belül megkaphatjuk. A Szövetségi Gyűlés elnöke annak a személyes meggyőződésének adott hangot, hogy ez május végéig, tehát még a választások előtt megtörténhet. egymásra vagyunk utalva, természetesen összeurópai dimenziókban. A másik kiindulási alap az Európai Közösségek, az egykori Közös Piac. Most, hogy már nem létezik a vasfüggöny, és kimondhatatlan örömömre leomlott a berlini fal is felmerül az Európai Közösségek már nem rövid lejáratú aktív és meggyőző keleti politikája megvalósításának kérdése. A KGST eddigi tagországainak a csatlakozásban kell látniuk távlati lehetőségeiket." AZ EMBERI JOGOKRÓL „Tudatosítanunk kell azonban mindannyiunknak, hogy mindez jelentős mértékben összefügg a jogrenddel és elsősorban az alapvető emberi jogok biztosításának garanciáival. Strasbourg-ban az Európa Tanács előtt Václav Havel is beszélt. A közeli jövőben Csehszlovákia már nemcsak vendégként, hanem megfigyelőként vehet részt ennek munkájában. Strasbourg és az emberi jogok egymástól elválaszthatatlanok. Mindenkinek tudatosítania kell, hogy a Szabad Európához csak az tartozhat, aki garantálja az emberi jogokat, és eleget tesz a pluralista demokrácia alapkövetelményeinek." Beszéde további részében Brandt szólt a biztonsági kérdésekről, s mint mondotta, ezen a területen rövid idő alatt óriási változások következtek be. A Varsói Szerződés tulajdonképpen már csak papíron létezik, és bár a NATO érintetlen maradt, mindenképpen megváltozik. Brandt a továbbiakban egy oxfordi egyetemi tanárt idézett, aki korunk paradoxát látja a mostani európai forradalomban. Nyugaton elsősorban a közeledés a jellemző, Keleten pedig ennek ellenkezője. Mivel Kelet-Európában negyven éven át a problémák nem oldódtak meg, a Közép-Kelet-Európái országok kapcsolataiban rendkívül sok „robbanóanyag" gyülemlett fel. Ezzel pedig óvatosan kell bánni. A NÉMET EGYESÍTÉSRŐL Mint német és európai polgár elmondhatom - hangoztatta Willy Brandt - hogy a két német állam egyesítése nem irányul szomszédai ellen. Csak azt akarjuk, hogy a Szövetségi Köztársaság, az NDK és Berlin egyesüljön - nem többet és nem kevesebbet. Ez lesz egyúttal az új európai biztonsági elrendezés (Folytatás a 2. oldalon) Június végéig felszámolják az államrendőrséget • Újabb lehallgatások? • A CSKP egymillió koronával támogatott bizonyos magyarországi politikai köröket (Munkatársunktól) - Az állambiztonsági testület megszűnt, irodáit, levéltárait lepecsételtük, az állomány tagjainak a szolgálati idő alatt otthon kell tartózkodniuk - mondotta bevezetőül a tegnap Pozsonyban megtartott sajtótájékoztatón Jaroslav Svéchota, a Szövetségi Belügyminisztérium Alkotmány- és Demokráciavédő Hivatalának igazgatóhelyettese, a szlovákiai kirendeltség igazgatója. - Néhány fontos dokumentumot sikerült megsemmisíteniük, s ez nehezíti az államrendőrség múltbeli tevékenységének felfedését. Szólt arról, hogy a jövő héten megkezdik a lakásokba felszerelt lehallgató készülékek eltávolítását, amelyeket már üzemen kívül helyeztek. Az állambiztonsági testület tagjainak tevékenységét egyénenként bizottság vizsgálja felül s dönt arról, ki lehet a hivatal munkatársa, ki kerülhet a rendőrség kötelékébe ós kitől válnak meg. Amint mondotta, a hivatalnak 60 százalékkal kisebb lesz az állománya, mint az egypártrendszert kiszolgáló állambiztonsági rendőrségé volt. A jövőben telefon lehallgatásához, a levéltitok megszegéséhez az államügyész engedélye kell. Arra a kérdésre, hogy ma tehát senki sem hallgatja már le a telefonbeszélgetéseket, meglepő választ adott. Jaroslav Svéchota elmondta, hogy a múlt héten egy lehallgatóberendezést fedeztek fel, amely nem a rendőrségé, és amelyet november 17-dike után szereltek fel. Ez is bizonyítja, hogy hazánkban megnövekedett a külföldi felderítő tevékenység. Éppen ezért meg kell gyorsítani a hivatal kiépítését. A sajtótájékoztató befejező részében arról szólt, hogy vizsgálatot indítottak egykori párt- és állami vezetők ellen a hatalommal való viszszaélések miatt. Többek között vizsgálat folyik Rigó és Pirő urak lakásépítésének ügyében, s valószínű, hogy az SZSZK kormányának volt pénzügyminisztere külföldi betéttel rendelkezik. Aláhúzta, hogy a párt vezetői több százezer dollárral segítették a külföldi kommunista pártokat. Az internacionalista segítséggel kapcsolatban megemlítette, hogy 1987-1988-ban a CSKP egymillió koronával s újságpapírral segített bizonyos magyarországi politikai köröket. Sőt egy zavaróállomás létesítése is szóba került a határ közelében, de ez már nem valósulhatott meg. (németh) Moszkvába érkezett az amerikai külügyminiszter A helsinki folyamat legyen Európa lelkiismerete (ČSTK) - James Baker amerikai külügyminiszter tegnap hivatalos látogatásra a szovjet fővárosba érkezett. Genňagyij Geraszimov külügyi szóvivő ebből az alkalomból arról tájékoztatta az újságírókat, hogy Baker moszkvai tárgyalásai alkalmával a leszerelési kérdések, a kétoldalú kapcsolatok, a humanitárius, a regionális és a nemzetközi problémák széles körét tekintik át. Az amerikai diplomácia vezetője e kérdésekről ma kezd tárgyalásokat szovjet kollégájával, Eduard Sevardnadzeval, s várhatóan fogadja őt Mihail Gorbacsov is. Egyébként az említett témakörökkel öt munkacsoport is foglalkozik. Moszkvába való elutazása előtt Baker New Yorkban felszólította a Nyugat-európai Uniót és a r^ATO-t, folytassanak komoly politikai és katonai párbeszédet Kelet-Európával, valamint a Szovjetunióval. Hangsúlyozta: az USA továbbra is fontos szerepet kíván játszani Európában annak ellenére, hogy a,szovjet agresszió veszélye csökkent. Az amerikai aktivitás korlátozása a világnak ebben a térségében azt jelentené, hogy „a mi generációnk elkövetné a legnagyobb stratégiai hibát". A továbbiakban azt elemezte, nem csupán a hidegháborúnak kell véget vetni, hanem azoknak (Folytatás a 2. oldalon) Szabadság Díj Václav Havel is jelölt (ČSTK) - öten kapják meg idén a nemzetközileg elismert Szabadság Díjat, köztük Václav Havel köztársasági elnök és Jacques Delors, az Európai Közösségek elnöke. Ezt a Reuter hírügynökség közölte a holland szervező bizottságra hivatkozva. A jelöltek között van még Tőkés László, romániai püspök, Simon Wiesenthal, a náci háborús bűnösök „felkutatója" és Emilé van Lennep, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet egykori főtitkára. A holland rendezők szerint szombaton Middelburgban Olga Havlová, a köztársasági elnök felesége veszi át férje helyett a díjat. Lesz-e új szerep? A XXVII. Jókai Napok elé Amatőr színjátszók és szavalók két évtizeden át mindig összekacsintottak a nézővel: most újra sikerülni fog, most ismét kimondjuk a megfogalmazhatatlant, a tiltottat, a belénk fojtott szót. Azok az amatőr rendezők, színészek, vers- és prózamondók, akik a színház, a poézis mindenkori lényegét akárcsak megsejtették, már nem hagyták elveszni az alkalmakat. Az ő erőfeszítéseiket hányszor és hányszor akarták kétségbevonni kötelességtudó hivatalnokok, némely, manipulálásra hajló zsűritagok, tétova kívülállók, na és éber pártemberek? Miközben a szellemet fojtogató ölelésben vergődött az amatőr színjátszás, számos esetben önmagát múlta felül. Szavalók olyan verseket fedeztek fel, amelyek éveken át erősítették a reményt, biztatták a csüggedőket, erősítették az elerőtlenedőket. Felejthetetlenek a kassai Szép Szó színpadi revelációi, a nagymegyeri Poloska szatirizáló bátorsága, a dunaszerdahelyi Fókusz verstisztelete... A Jókai Napokon mindig többet és mást lehetett eljátszani, elmondani a társadalom válságáról, a pártdiktatúráról, a nemzeti kisebbséget éppen foglalkoztató kérdésekről, mint a sajtóban megírni. Hivatásos társulataink meg sem kísérelték az őszinteségnek, mint specifikus esetben művészi eszköznek a használatát. Amikor egykét évadon át Kassán megkísérelték, a próbálkozást teljes egészéhen az amatőr színjátszás legprogresszívebb csoportjának szellemisége motiválta. Ennek megfelelően váltotta ki a kényelemszeretetéről ismert színházvezetés reflexszerű ellenakcióit. így aztán nem csoda az sem, hogy az évekig különböző bíráló bizottságban ülő színházi emberek a gyakorlatban alig támogatták az amatőr mozgalmakat, legfeljebb színész j elöltek csemetekertjének tekintették. Nem csoda, hogy az országos viszonylatban egy-egy, számottevő eredményt is elérő amatőr színjátszásunk mellett, a hivatásos színházi társulataink egy teljesen más jellegű, amolyan színházi szolgáltatásra rendezkedtek be. Aki önmagáról, önmagunkról, a világról gondolatokat ébresztő színjátékokra vágyott, az a Jókai Napokra ment el. Ha nem is minden esztendőben, de az évek során láthatott néhány olyan amatőr produkciót, amely szegényes kiállítása ellenére is gondolatgazdag volt. Szemben a dölyfös profizmus szellemi ürességével. Elég lesz-e az amatőr munkájához az összekacsintás, az összemosolygás? Elegendő lesz-e a kötetlen vita, a nyílt véleménycsere a fanyalgó hivatásosokkal? Megerősít-e elszánást, hitet, gondolkodni és gondolkodtatni tudást a siker? Felhőtlen derűvel válaszolhatnám: Mikor hát, ha nem most?! Csakhogy az egyik legszebb társadalmi paradoxon - az alkotás mindennemű szabadsága - magában rejti az alkotók függetlenségéből születő anyagi szegénységet is. Az amatőr színjátszók eddig sem dúskáltak anyagi javakban. Számukra tőkét az állampolgári bátorság, a szellemi kreativitás és a különböző mértékű nyíltsággal vállalt szembenállás adott. Erre a szerepre szükségünk lesz. Most már nem függetleníthetik magukat a történésektől, nem játszhatják az örök ellenzékiséget, s nem hivatkozhatnak cenzorokra. Minősítő, megkülönböztető, a művészet eredetiségére alapozott szembenállásra van szükség. A dráma, a vers, a széppróza gondolatisága színpadi megformáltság nélkül már nem pótol esztétikai élményt. A mindennapokban mindenhol kimondható gondolat a színpadon nem kel életre. Ennél sokkal többre lesz szükség: az örök kísérletre - a szellem kísérletére. (dusza)