Új Szó, 1990. május (43. évfolyam, 102-126. szám)
1990-05-15 / 112. szám, kedd
Kedd, 1990. május 15. * Ára 1 korona XLIII. évfolyam, 112. szám Dienstbier az Egyesült Államokba utazott (ČSTK) - A Harward Egyetem nemzetközi ügyekkel foglalkozó központjának meghívására tegnap az Egyesült Államokba utazott Jirí Dienstbier a szövetségi kormány alelnöke, csehszlovák külügyminiszter. Ma a nemzetközi ügyek központjában előadást tart az új csehszlovák külpolitikáról. Tervszerűen folyik a csapatkivonás (ČSTK) - A Cseh és a Szlovák Szövetségi Köztársaságot május 14-éig 20 518 szovjet állampolgár hagyta el, s az ország területéről 530 harckocsit, 760 páncélozott harci járművet, 4703 teherautót, 337 ágyút, 18 rakétaindító berendezést, 82 légvédelmi berendezést, valamint 92 helikoptert vontak ki. Módosítják a közjegyzői illetékek fizetését (ČSTK) - További olyan jogszabályok sorát tárgyalta meg tegnap Pozsonyban az SZNT mezőgazdasági és élelmezési bizottsága, amelyeket a CSSZSZK gazdasági és szociális viszonyainak változásai tettek szükségessé. Az ülésen részt vett Janka Blažejová, az SZNT alelnöke. A legjelentősebb módosítások közé tartozik az SZNT 115/1970-es számú törvényének novellizálása. A kormány által beterjesztett törvényjavaslat egyebek közt adóhivatalok létesítésével számol. Ezek felügyelnek a különböző jövedelemszerző tevékenységekre, melyeket szervezetek vagy önállóan vállalkozó magánszemélyek végeznek. A tulajdonformák egyenjogúsítása szükségessé tette a közjegyzői illetékek fizetésének módosítását. Eddig ugyanis a szocialista szervezetek mentesültek a fizetés alól, míg a különböző vagyonátruházások esetén magánszemélyektől megkövetelték az illetéket. A javasolt módosítás, amely megváltoztatja az SZNT a közjegyzői illetékekről szóló 139/1984-es számú törvényét, a fizetésben egyenrangúsít valamennyi jogi alanyt. Továbbra is mentesül azonban a közjegyzői illetékek fizetése alól a csehszlovák állam, a költségvetési szervezetek, a jótékonysági adományok és hasonlók. A képviselők ezeket és az SZNTnek benyújtott további törvényjavaslatokat megtárgyalás után jóváhagyták. Mai számunkban: Tömbök és törésvonalak ... Most még senki sem tudhatja, mi az igazság az állítólagos Gorbacsov elleni katonai összeesküvés körül, hogy milyen szerepet fog játszani a Szovjetunióban a hadsereg, tekintve, hogy a szovjet birodalom széthullása megállíthatatlannak tűnik... (3. oldal) Megmérettetés és önbizalom ... a kisebbségi magyar színházzal szembeni előítéleteket is rombolja. Márpedig az előítéleteket egyszerűen csak jelenléttel lehet leküzdeni. Ezek legtöbbször negatív előítéletek. (4. oldal) Tévedések fogságában ... az olcsóbban gyártó České Budéjovice-i Sfinx és a hazai piac telítettsége miatt megszüntetni kényszerültünk az edénygyártást. A beépített méregdrága présgép ma egy letűnt korszak és egy eltűnt gyártás siralmas emlékműve Füleken. (5. oldal) Václav Havel és Willy Brandt (Jaroslav Hejzlar felvétele - ČSTK) Willy Brandt Prágában Eszmecsere a kelet-európai változásokról A SZOCIALISTA INTERNACIONÁLÉ ELNÖKÉT FOGADTA VÁCLAV HAVEL (ČSTK) - VÁCLAV HAVEL köztársasági elnöknek és ALEXANDER DUBČEKNAK, a Szövetségi Gyűlés elnökének meghívására tegnap háromnapos hivatalos látogatásra Csehszlovákiába érkezett WILLY BRANDT, a Szocialista Internacionálé elnöke és Németország Szociáldemokrata Pártjának (SPD) tiszteletbeli elnöke. A vendéget a Ruzynéi repülőtéren JIŔÍ DIENSTBIER, a szövetségi kormány alelnöke, külügyminiszter, ZDENÉK JIČINSKÝ,, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, JOSEF LŽIČAň, a köztársasági elnök irodájának vezetője és más hivatalos személyiségek fogadják. A köztársasági elnök üzenete a Tran Van Ba nemzetközi bizottsághoz Megdöbbentő a hongkongi brit hatóságok törekvése (ČSTK) - Václav Havel köztársasági elnök üzenetet intézett a Tran Van Ba nemzetközi bizottsághoz, amely május tizenkettedikén Párizsban Hat óra igazság Vietnamért elnevezésű rendezvényét a Hongkongban levő tragikus sorsú vietnami menekülteknek szentelte. Üzenetében Havel elnök Dél-Vietnam 1975-ös felszabadítását Csehszlovákia 1945-ös szovjet felszabadításához hasonlítja. A béke, mely véget vetett a vietnami háborúnak, problematikus, tragikus és abszurd béke volt. Következménye 1,5 millió menekült, akik a kommunista átnevelőtáborok elöl futottak, hogy elkerüljék az emberi megaláztatásokat. Ezért megdöbbentő - írja Václav Havel - a hongkongi brit hatóságoknak az a törekvése, hogy a vietnami menekülteknek az ún. gazdasági menekült! státust adják, s így lehetetlenné teszik számukra a más országokba való szabad távozást. Ha meggondoljuk, hogy a Vietnamból való menekülés során félmillió ember vesztette életét, nem kételkedhetünk abban, hogy az élet ilyen nagy kockáztatására a gazdasági okoknál nyomatékosabbak késztetik a távozókat. Üzenetének befejező részében Havel köztársasági elnök elmondja azt is, miért foglalkozik a vietnami menekültek sorsával. Rámutat arra, hogy még nagyon elevenen emlékszik a totalitárius rendszer praktikáira. Ez a rendszer nem riadt vissza semmitől, gátlástalanul nyúlt a fasiszta módszerekhez, az antiszemita pogromok eszközéhez, vagy visszaélt a megtévesztett fiatalok csoportjaival, akik a fajgyűlöletüktől vezérelve támadásokat intéznek a Csehszlovákiában élő vietnamiak ellen. Röviddel megérkezése után a repülőtér kis szalonjában megbeszélést tartott Willy Brandttal Jirí Dienstbier, Zdenék Jičinský és Josef Lžičaŕ. Tájékoztatták a vendéget azokról az alapvető változásokról, amelyek országunkban végbementek, ós véleményt cseréltek a kelet-európai helyzetről. Willy Brandt szólt a vasárnap Észak-Rajna-Vesztfáliában és Alsószászországban tartott községtanácsi választásokról, amelyeknek eredményeit meglepőnek mondotta. Willy Brandtot tegnap fogadta Václav Havel. A prágai várban történt rövid üdvözlés után köszönetet mondott Willy Brandtnak azért a támogatásáért, amelyet az elmúlt években nyújtott a szabadságért és a demokráciáért küzdőknek Csehszlovákiában. A két politikus megbeszélésének további részén részt vett Šaša Vondra, a köztársasági elnök tanácsadója és Karel Schwarzenberg, a csehszlovák köztársasági elnök tanácsadó test ületének elnöke. Václav Havel tájékoztatta vendégét országunk jelenlegi problémáiról. Megismertette őt a csehszlovák parlament széles körű törvényalkotó tevékenységével, a választások előtti helyzettel, megemlítette a választási kampányt kísérő természetes jelenségeket is. Václav Havel és Willy Brandt tárgyalt Csehszlovákia és a kelet-európai blokk további országai Európába való visszatérésének kilátásairól. Szóba került a szovjetunióbeli helyzet és annak hatása az európai integrálódási folyamatra. Véleményt cseréltek a katonai tömbök feladatáról és lehetséges átalakításukról. (Folytatás a 2. oldalon) (Munkatársunktól) - Havel elnök valószínűleg a közeli napokban Kelet-Szlovákiában, majd a hét végén áz Északcsehországi kerületbe látogat, a jövő héten pedig KözépCsehországot, Prága környéki helységeket, majd Dél-Csehországot keresi fel - közölte az elnöki szóvivő. Rövidesen a szövetségi kormány egy, a politikai pártok vagyonára vonatkozó törvényerejű rendelet javaslatát terjeszti a parlament elnöksége elé. Ez érintené a politikai pártoknak a november utáni hónaGorbacsov válaszára várnak a tárgyalásokat sürgető balti vezetők Ma kezdődik a Grúz KP XXVIII. kongresszusa CSEHSZLOVÁK-BRIT MEGÁLLAPODÁS A MUNKAERŐPIACRÓL ČS AZ ÁTKÉPZÉSRŐL A vállalkozó szellemre kell építeni (ČSTK) - Csehszlovákia valamint Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyság nyilatkozatot írt alá a munkaerőpiacról, az átképzésről, a kisvállalatok és a szolgáltatások fejlesztéséről. A nyilatkozatot csehszlovák részről Petr Miller, a szövetségi kormány munka- és szociális ügyi minisz : tere, brit részről pedig Michael Howard munkaügyi államtitkár írta alá. A programot a Kelet-Európa megsegítésére szánt brit kormányalapból finanszírozzák. A közös nyilatkozatban egyebek közt szó van képzési és átképzési programok kialakításáról, és arról, hogy csehszlovák szakemberek látogatnak Nagy-Britanniába, s ott az említett problematikával kapcsolatos tanfolyamon vesznek részt, majd angol szakemberekkel terveket készítenek, amelyek tekintettel lesznek Csehszlovákia feltételeire. Kidolgozzák azoknak az eszközöknek a kialakítása és elosztása tervét, amelyek szükségesek a kis vállalatok fejlesztéséhez, a vállalkozások propagálásához a fiatalok között, tanácsadó szolgáltatások ós helyi tanácsadó ügynökségek fejlesztését. A foglalkoztatási szolgálat brit szakemberei előzetes képzésben részesítik a csehszlovák foglalkoztatási szolgálat szakembereit, amelynek létesítésével (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - Lennart Meri észt külügyminiszter tallinni sajtóértekezletén közölte: abban a táviratban, amelyet a három balti állam vezetői szombati csúcstalálkozójuk után küldtek Gorbacsovnak, azt kérték a szovjet elnöktől, határozza meg a lehető legközelebbi időpontot, amikor hajlandó velük tárgyalóasztalhoz ülni. S bár Gorbacsov még nem adott választ, az észt külügyminiszter azt a reményét hangoztatta, hogy megértéssel és jóakarattal fog viseltetni az ő problémáik iránt éppúgy, mint ahogyan a balti népek Gorbacsov demokratizálási politikája iránt. Mint előző híradásainkból ismeretes, a balti csúcson jóváhagyták annak az üzenetnek a szövegét is, amelyet e héten küldenek meg George Bushnak és Mihail Gorbacsovnak. Ebben kérik a két vezetőt, hogy május végén kezdődő csúcstalálkozójukon tűzzék napirendre a Baltikum problémáit. A három ország egyébként csatlakozni kíván az összeurópai folyamathoz is. „Elidegeníthetetlen jogunk, hogy a konferencián saját képviseletünk legyen" - hangsúlyozta Meri. Ma kezdődik a Grúz KP XXVIII. kongresszusa, s ebből az alkalomból nyilatkozott a moszkvai Pravdának Givi Gumbaridze első titkár. Megállapította, a grúz párt válaszút előtt áll: vagy sikerül az átalakítás politikája alapján konszolidálni a társadalmat, vagy pedig az emberek tudatáért vívott küzdelemben meg kell hátrálnia más pártok és mozgalmak előtt. Azt fejtegette, hogy továbbra is a kommunista pártnak kell azon fő erőnek maradnia, amely összefogja a nemzeteket és nemzetiségeket, s ugyanakkor átfogó és konstruktív párbeszédet folytat a különböző társadalmi erőkkel. A kongresszuson vitára bocsátják a köztársaság fejlesztésének rövidebb és hosszabb távra szóló koncepcióját. Ennek célja Grúzia nemzeti és állami szuverenitásának elérése, s javaslatokat tartalmaz a köztársasági állampolgárságra, valamint a szövetségi törvények grúziai alkalmazására vonatkozóan is. Gumbaridze emlékeztetett a tavalyi tbiliszi tragédiára, hangsúlyozna, hogy az kiélezte a köztársaságban a politikai válságot, illetve feltárta a válság mélységét. Egyúttal figyelmeztetés és nagy tanulság is volt abban az értelemben, hogy a néppel nem lehet tankokon keresztül párbeszédet folytatni. pókban eszközölt, külföldre irányuló ós belföldi vagyonátruházásait is. A Szent Vencel-szobornál éhségsztrájkot tartók egyik követelése a kommunista párt törvényen kívüli helyezése. Ezzel kapcsolatban Michael Žantovský kijelentette: Václav Havel nem ért egyet a betiltással, mert az ilyen lépés a kollektív felelősség elvének érvényességét igazolná. Más kérdés azonban a pártvagyon kezelése terén történt mesterkedések megítélése: a párt jogi személyként felelősségre vonható. A november 17-i eseményekkel kapcsolatban a szóvivő nem zárta ki azt a feltevést, hogy ezeket a párt egyes frakciói ki akarták használni a hatalmi harcban. Am a Polgári Fórum és a NYEE létrejötte, a Vencel téri tüntetések és a letnai tömegdemonstráció azt tanúsítja, hogy nem az akkori politikai struktúrák játszmájáról van szó. Ugyancsak valószínűtlen, hogy külföldi és belföldi titkosszolgálat befolyásolhatta volna az események kimenetelét. Külföldi tudósítók kérdésére Michael Žantovský megismételte: Václav Havelt a Polgári Fórum és a NYEE javasolja az államfői tisztségbe; azonban hogy Václav Havel vállalja-e vagy nem e jelölést, arról a választások után dönt. (sm) Rendházszentelés Čadcában (ČSTK) - Čadcában, a Peter Jilemnický téren a hívők ezrei köszöntötték tegnap calcuttai Teréz anyát a keresztény világ Nobel-békedíjas kiemelkedő képviselőjét. A vendég részt vett azon az ünnepi istentiszteleten, amelyet Ján Chryzostom Korec nyitrai és Pavol Hnilica római püspök együttesen celebrált. Ennek befejeztével a püspököktől, papoktól és hívőktől kísérve részt vett a Keresztény Szeretet Misszió Rendházának felszentelésén és megnyitásán. A rendház a čadcai Kukučín utcában Pavol Trnka katolikus lelkész szülőházában található. Teréz anyával érkezett négy nővér is, akik ebben a rendházban maradnak. A rendnek ez az elsó otthona Szlovákia területén. Václav Havel Szlovákiába látogat A köztársasági elnök szóvivőjének sajtótájékoztatója