Új Szó, 1990. május (43. évfolyam, 102-126. szám)
1990-05-07 / 106. szám, hétfő
Labdarúgó KEK-döntö Hétfő, 1990. május 7. Névnapjukon szeretettel köszöntjük: GIZELLA - MONIKA nevű kedve? olvasóinkat •'1840-ben született Pjotr Iljics CSAJKOVSZKIJ orosz zeneszerző, az orosz zeneművészet világszerte máig is egyik legnépszerűbb képviselője (t 1893) • 1870-ben született Stanislav SOUCEK cseh író (t 1935). A NAP Kelet-Szlovákia Közóp-Szlovákia Nyugat-Szlovákia kel 05.11 05.18 05.28 nyugszik 20.00 20.07 20.13 a HOLD kel 18.00 18.07 18.13 nyugszik 03.44 03.51 03.57 IDŐJÁRÁS: Továbbra is szép, meleg időre számíthatunk. Délután a felhős \ helyeken zivatarok is előfordulhatnak. A nappali hőmérséklet 24 és 28, 1500 | méter magasságban 10 fok körül alakul. | Előrejelzés keddre és szerdára: Többnyire derült, vagy enyhén felhős idő, | elvétve zivatarokkal. Szerdán Észak-Szlovákiában borult idő, záporok, zivata- | rok várhatók. Az éjszakai hőmérséklet 1Ö és 6, a nappali 24 és 28. északon 21 f fok körül várható. | A kéndioxid-koncentráció Pozsonyban 10-28, Kassán 8-47 mikrogramm f /köbméter. A légszennyező anyagok szóródásához az előrejelzések szerint | kedvező feltételek alakulnak ki. I A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: SZÉNÁS! GYÖRGY, külpolitikai szerkesz- f tője: MALINÁK ISTVÁN, sportszerkesztője: TOMI VINCE, grafikai szerkesz- | tője: RACSKÓ ZOLTÁN f //////zy//////^ I. vízilabdaliga - 6. kettős forduló Mumusát is legyőzte a bajnok Megállás nélkül tolynak a küzdelmek az élvonalbeli vízilabda-bajnokságban. A hétvégi 6. kettős fordulóban egy meglepetés sem született. Továbbra is magabiztosan menetel a bajnok Slávia UK Bratislava, ezúttal Tapolcsányban és Novákyn is könnyedén nyert. Az utóbbi helyszínen mumusát is két vállra fektette. Eredmények, SZOMBAT: ČH Košice - VŠV Košice 15:11 (7:2, 3:3, 2:4, 3:2), legeredményesebbek: Veszelits 6, Kaid 3, illetve Nagy Z. és Čiliak 5-5. Az exbajnok nagy iramban kezdett, ám az 1. negyed után leállt. Peter Bad'ura edző a cserejátékosokat is kipróbálta. Topoľčany - Slávia UK 5:16 (0:6, 3:3, 1:5, 1:2), legeredményesebbek: Orémusz 2, ill. Richter 4. A vártnál jóval könnyebben diadalmaskodott a címvédő, amely az 1. játékrészben jóformán ,.lemosta" ellenfelét. Nováky - RH Brno 17:10 (4:1, 3:5, 5:1, 5:3), legeredményesebbek: Vrtieť és Kalinay 3-3, ill. Mareš 4. A vendégek továbbra is nehéz helyzetben vannak: ,.elfogyott" a pénzük... Prešov - Plzeň 11:8 (3:3, 1:3, 3:0, 4:2), a legeredményesebbek: Šagát 3, ill. Sekyra 3. Alaposan ráijesztettek a pilzeniek a túlzott önbizalommal vízbe szálló eperjesiekre. Piešťany - VŠ Praha 9:8 (2:1, 3:1, 2:3, 2:3), legeredményesebbek: Chytil 3, ill. Svoboda 3. A könnyelműen pólózó pöstyéni gárda majdnem pontot vesztett, az Eva-uszodában. . VASARNAP: Nováky - Slávia UK 9:12 (3:6, 2:2, 2:2, 2:2), legeredményesebbbk: Vrtieľ 3, ill. Kalinka P. 4. A pozsonyiak ezúttal alaposan felkészültek... Topoľčany - RH Brno 8:3 (2:1, 1:0, 3:1, 2:1), legeredményesebbek: Orémusz 3, ill. Mareš 2. A brünniek csak az első két negyedben bírták az iramot. Prešov - VŠ Praha 15:4 (3:1, 3:1, 5:0, 4:2), legeredményesebbek: Magda 3, ill. Černohorský 2. Nem sok vizet zavartak a fáradt prágaiak, akik feltűnően sokat szabálytalankodtak. Piešťany - Plzeň 12:6 (4:2, 2:1, 3:0, 3:3), legeredményesebbek: Heger 4, ill. Šíma 3. A pöstyéniek a szombati gyengélkedést követően vasárnap délelőtt már a tőlük megszokottat nyújtották. 1. Slávia UK 11 11 0 0 143:62 22 2. ČH Košice 10 8 1 1 160:75 17 3. Piešťany 11 8 0 3 106:107 16 4. Prešov 11 7 0 4 106:103 14 5. VŠV Košice 10 5 1 4 86:98 11 6. Nováky 11 4 2 5 117:109 10 7. Topoľčany 11 5 0 6 79:104 10 8. RH Brno 11 3 0 8 95:135 6 9. VŠ Praha 11 1 0 10 76:115 2 10. VŠ Plzeň 11 0 0 11 81:144 0 (zsi) A Sampdoria vagy az Anderlecht? Szerdán este Göteborgban bonyolítják le a Sampdoria - Anderlecht labdarúgó KEK-döntöt. Harmincadszor avatnak kupagyőztest. Hogy is indult ez a versengés? öt évvel a nagy népszerűségnek örvendő BEK után az osztrák Alfred Frey javaslatára újabb tornát szerveznek kontinensünkön. Eleinte sokan ellenzik a „kis kupát", mondván, hogy a nemzeti kupagyőzteseket nagyon kevés országban tartják számon, így nem lehet sikere a KEK-nek. Az első két esztendőben még nem is volt, de aztán 1963-ban jött a bomba: a Tottenham - Atletico Madrid döntő, amely látványos játékot hozott és 5:1-es londoni győzelmet. A találkozót a televízió is közvetítette. Mi kellett még több? A Kupagyőztesek Európa Kupájának legnagyobb érdeme, hogy fellendítette, népszerűsítette a kupatornákat azokban az országokban, ahol bizony nem nagyon „ölték" magukat az élcsapatok a nemzeti kupa elneyeréséért. Például nálunk sem. Amióta a KEK exkluzív európai torna, rangja lett a küzdelmeknek. Melyik csapat ne szeretne indulni Európa második legrangosabb tornáján?! (ČSTK) - Háromnapos brünni edzőtáborozás után tegnap délelőtt Prágába utaztak a szerdán Berlinben kezdődő kerékpáros Békeverseny csehszlovák résztvevői. A hat versenyző: Dvorščík, Lipták, Padrnos, Svorada, Trkal és Vašíček, valamint a két edző: Jan Tŕesohlavý és Jiŕí Škoda az éjszakát a fővarosban töltötte és ma délelőtt már a rajt színhelyére, Berlinbe utazik. Az eredeti tervektől eltérően több változást eszközöltek az utolsó edzőtáborozás programjában. Kihagyták a slušovicei hegyi időfutam pályáján tervezett edzést és helyette Blansko környékén több mint 100 kilométert hajtottak a versenyzők. Itt kerül sor a Jihlava - Slušovice útszakaszra. A csehszlovák kerékpározók az időfutamon speciális kormánnyal felszerelt kerékpáron rajtolnak. • A lengyel csapatban négy újonc mutatkozik be az idei BékeErdekességnek számít, hogy a göteborgi döntő egyik résztvevője, az olasz Sampdoria még veretlen: Bergen 2:0 és 1:0, Borussia Dortmund 1:1 és 2:0, Grasshoppers 2:0, és 2:1, Monaco 2:2 és 2:0. Az Anderlecht útja a fináléig: Ballymena 6:0 és 4:0, FC Barcelona 2:0 és 1:2, Admira Wacker 2:0 és 1:1, Dinamó Bucuresti 1:0 és 1:0. A két csapat valószínű összeállítása: SAMPDORIA: Pagliucid - Lanna, Carbonl, Pari, Vierchowod - Inverizzi, Katanec, Dossena - Lombardo, Vialli, Mancíni. ANDERLECHT: De Wilde - Grün, Kooijman, Marchoul, Andersen - Musonda, Gudjohnsen, Vervoort, De Grijse - Van der Linden, Nilis. A KEK 29 döntője, 1961 - Firenze, Glassgow: Fiorentina - Glasgow Rangers 2:0 és 2:1, 1962 - Glasgow, Stuttgart: Atletico Madrid - Fiorentina 1:1 és 3:0, 1963 - Rotterdam: Tottenham - Atletico Madrid 5:1, 1964 - Brüsszel, Antwerpen: Sporting Lisszabon - MTK 3:3 és 1:0 (megismételt mérkőzésen), 1965 - London: West Ham United - München 1860 2:0, 1966 - Glasgow: Borussia Dortmund - FC Liverpool 2:1 - hosszabbítás után, 1967 - Nürnberg: Bayern München - Glasgow Rangers 1:0 versenyen: Piontek, Bodyk, Sypytkowski, Mackowski, Brozina és Mickiewicz. A bolgár csapat edzője Kamen Stancsev a következő versenyzőket nevezte: Sztojcsev, Boncsev, Sztancsev, Kinev, Georgiev és Sztojkov. Kézilabda (sr) - A férfi I. kézilabdaliga 18. fordulójában az éllovas Karviná idegenben győzött, ám mégis elvesztette elsőségét, mivel a Dukla gólarányt javított a Trnava ellen és így átvette a vezetést. Eredmények: Náchod - Karviná 17:20 (9:9), Dukla - Trnava 28:16 (13:8), Pov. Bystrica - ČH Bratislava 19:19 (11:9), Topoľčany - Slavia Praha 20:18 (8:8), Kopŕivnice - VSŽ Košice 21 :19 (9:11), Prešov - Zlín 23:13 (10:7). Az élcsoport: 1. Dukla 29, 2. Karviná 29,3. VSŽ Košice 25,4. ČH 24 pont. - hosszabbítás után, 1968 - Rotterdam: AC Milan - Hamburger SV 2:0, 1969 - Bazel: Slovan Bratislava - FC Barcelona 3:2, 1970 - Bécs: Manchester City - Górnik Zabrze 2:1, 1971 - Athén: Chelsea - Real Madrid 1:1 - hosszabbítás után és 2:1 - megismételt mérkőzésen, 1972 - Barcelona: Glasgow Rangers - Dinamó Moszkva 3:2, 1973 - Szaloniki: AC Milan - Leeds United 1:0, 1974 - Rotterdam: FC Magdeburg - AC Milan 2:0, 1975 - Bazel: Dinamó Kijev - Ferencváros 3:0, 1976 - Brüsszel: Anderlecht - West Ham United 4:2,1977 - Amszterdam: Hamburg - Anderlecht 2:0,1978 - Párizs: Anderlecht - Austria Wien 4:0, 1979 - Bazel: FC Barcelona - Fortuna Düsseldorf 4:3 - hosszabbítás után, 1980 - Brüsszel: Valencia - Arsenal 0:0 -11 -es rúgásokkal 5:4,1981 - Düsseldorf: Dinamó Tbiliszi - Carl Zeiss Jena 2:1, 1982 - Barcelona: FC Barcelona - Standard Liége 2:1, 1983 - Göteborg: Aberdeen - Real Madrid 2:1 - hosszabbítás után, 1984 - Bázel: Juventus - FC Porto 2:1, 1985 - Rotterdam: Everton - Rapid Wien 3:1, 1986 - Lyon: Dinamó Kijev - Atletico Madrid 3:0, 1987 - Athén: Ajax - Lokomotív Leipzig 1:0, 1988 - Strassbourg: Mechelen - Ajax 1:0,1989 - Bern: FC Barcelona - Sampdoria 2:0. (tv) Moses Barcelonába? A 35 éves amerikai Edwin Moses, a 400 m-es gátfutás kétszeres olimpiai és világbajnoka, s (47,02 mp-cel) jelenleg is világrekordere. A Szöulban elért bronzérme óta nem sokat hallatott magáról. A nyolcvanas évtized egyik legnagyobb atlétája azonban most kijelentette: nem hagyta abba a rendszeres edzést, és ott akar lenni 1992-ben a barcelonai ötkarikás játékokon. Moses - az MTI jelentése szerint - elmondta, hogy hároméves programot dolgozott ki magának. Az idei évet még nem tartja fontosnak, de jövőre már utol akarja érni önmagát, hogy Barcelonában megpróbálja megelőzni a mai élmezőnyt. - Tulajdonképpen azt mondhatnám: elég volt, már mindent elértem, amit akartam - mondta. - Számomra azonban az jelenti az igazi kihívást, hogy megmutathatom, mire vagyok még képes, (sr) A nyár első napján, június 21 -én játszotta a mexikói világbajnokság döntőjét a kétszeres világbajnok Brazília és Olaszország. Délelőtt esett az eső, és ez sokak szerint az olaszoknak kedvezett. Mások viszont határozottan kijelentették: Brazíliát senki Sem állíthatja meg. És valóban, a brazil varázslókat az olasz atléták sem állították meg, mert a Pelé köré csoportosult csillagok minden vb-döntők legbiztosabb győzelmét aratták. • TÉVEDTEK. Várható volt a dél-amerikai siker? A szurkoló rábólintott: természetesen várható volt. A gyep kedves emberei, az örömfutball gyermeteg lelkű hívei legyőzték a hűvös tudósokat; ez így szép, így jó és így helyénvaló. Igen, a szurkoló mindig a szívére hallgat, és legtöbbször ezért van igaza. A szakemberek véleménye korántsem volt ennyire egyértelmű. Sokan arra számítottak, hogy az olaszok pontos és fegyelmezett védőjátéka majd lefékezi a brazil lendületet, s az azúrkék csatárcsillagok néhány gyors ellentámadással lyukat szakíthatnak az ellenfél amúgy is ritkább szövésű védelmében. Hogy tévedtek a szakemberek? Ilyesmi is előfordul. A szakember is ember... • PELÉ KEZDTE. Nem egészen negyedórával a döntő megkezdése után Rivélíno átadása szállt az olasz kapu felé, s Pelé Burgnichcsal együtt futott a labdára. Az olasz védőnél nyolc centivel alacsonyabb „Fekete Gyöngyszem" jó fél méterrel magasabbra ugrott mint ellenfele és úgy fejelte a hálóba a labdát, ahogy az a nagykönyvben meg van írva. (Emlékeznek rá?). Fél óra múlva Boninsegna hármas védelmi hiba után egyenlített, de ekkor sem kételkedett senki a szambázók végső győzelmében. A 66. percben a fáradhatatlan karmester, Gerson megtalálta a védők között a rést. Ez a gól volt a jel a felejthetetlen brazil offenzívára. Előbb a villámgyors Jairzinho, majd a mindig mosolygós Carlos Alberto talált be a hálóba - mindkétszer y.^l f-i :j ij^ I f 11 L^fiM*] 1=1 |=Kj|áki =lfq 16 Brazília ellenállhatatlan volt Pelé csodálatos átadását értékesítették. Az utóbbi gólra talán még most is sokan emlékeznek. Pelé megállt a 11-es pont tájékán. Volt ebben valami kísérteties. Jobbról-balről rohantak felé az olasz védők, de a „király" ebben a helyzetben is képes volt kivárni a legmegfelelőbb helyzetet, aztán nagy nyugalommal tálalta a labdát a berohanó Carlos Alberto elé. Mert úgy illett, hogy a csapatkapitány rúgja a világbajnokság utolsó gólját. Hiába cserélt Valcareggi edző, semmi esélyük nem volt az olaszoknak. Egy csapatnak sem lett volna. Brazíliának nem lehetett ellenállni. • BRAZÍLIA - OLASZORSZÁG 4:1 (1:1). Mexikóváros, 105 ezer néző. Játékvezető: Glöckner (NDK-beli). Góllövők: Pelé (15. perc), Gerson (66), Jairzinho (71), Carlos Alberto (87), illetve Boninsegna (37). Brazília: Felix - Carlos Alberto, Brito, Piazza, Everaldo; Clodoaldo, Gerson, Rivelino; Jairzinho, Tostao, Pelé. Olaszország: Albertosi - Burgnich, Cera, Bertini (Juliano), Rosato, Facchetti; Domenghini, De Sisti, Mazzola; Boninsegna (Ribera), Riva. Pelé volt a mexikói futballfesztlvál királya, Amerika királya, a világ királya Góllista - 10 gólos: Gerd Müller (NSZK), 7 gólos: Jairzinho (Brazília), 5 gólos: Cubilas (Peru), 4 gólos: Pelé (Brazília), Bisovec (Szovjetunió). Eszményi válogatott: Banks (angol) - Carlos Alberto (brazil), Moore (angol), Beckenbauer (nyugatnémet), Cooper (angol); Overath (nyugatnémet), Bobby Charlton (angol), Gerson (brazil); Jairzinho (brazil), Müller (nyugatnémet), Pelé (brazil). • NEM VOLTAK LÉGGOMBOK. Mexikóban megcsodálhattuk a brazil cseleket, fortélyokat, trükköket. De hiszen mindezt 1954ben is tudták, 1966-ban is és mégsem érvényesültek. A legújabb sikert az hozta meg számukra, hogy most a játék igazi szépségeit a tökéletes erőnlét, csapatfegyelem és az atlétikus képzettség szintjén tudták újra produkálni. Például a döntő hajrájában a páratlan erőnléttel rendelkező olasz válogatott ellen, amely az elődöntőben az erőnlét „világbajnokát", az NSZK-t győzte le hosszabbítás után. „Bennünket mindig úgy jellemeztek, úgy kezeltek, hogy színes léggömbök-vagyunk, akik tudásukkal megnyerhetik ugyan a világbajnokságot, de elpukkadnak, ha a játék kemény. Amint látták, ez már végérvényesen a múlté" - nyilatkozta a vb után Mario Zagalo edző. És valóban. Az elmúlt vb-k törékeny labdamüvészei tökéletesen kidolgozott izomzatú sportemberekké váltak. Jairzinho alakja és mozgása egy világklasszis gátfutóra emlékeztetett... Különös látvány volt, amikor a brazil-angol meccs végén Bobby Moore és Pelé mezt cserélt. A brazil fiú felső teste egy középsúlyú ökölvívóéhoz hasonlított; laza izomcsomók ugrándoztak a vállán, a hátán, a gyomrán... • BIZTONSÁG. Megszokott dolog és a sportvetélkedések alapjából fakad, hogy egy-egy esemény után mérlegre tesszük a teljesítményeket és benyomásainkat. A mexikói vb minden tekintetben állja a sarat az előzővel, az angliaival összehasonlítva. Angliához képest Mexikóban sokkal több volt az úgynevezett nagy mérkőzés. A résztvevők többsége szorgalmasan védte a középpályát, és Csehszlovákiát kivéve egyetlen csapat sem játszott két halffal. Leggyakrabban három, esetleg négy játékos szorgoskodott a pálya eme részén. Ebből következik, a leggyakrabban alkalmazott játékrendszer a 4-3-3-as volt. Biztonság a középpályán - ez jellemezte leginkább a húsz évvel ezelőtti seregszemlét. Azóta bebizonyosodott, a magaslati éghajlat szülte kényszertaktika fokozatosan polgárjogot nyert a meccseken. Aki uralja a középpályát, rendszerint az hagyja el győztesen a játékteret. • SZÁZSZÁZALÉKOS. Amióta a csoportmérkőzések után kiesési rendszerben játszszák a világbajnokságot, Mexikóban fordult elő először, hogy valaki vereség és döntetlen nélkül, tehát százszázalékos teljesítménnyel szerezze meg az elsőséget. Figyelemre méltó az a tény is: az NSZK válogatottját 1966-ban és 1970-ben is csak hosszabbítás után tudták legyőzni. Angliában a döntőben, Mexikóban pedig az elődöntőben csak 120 perces küzdelemben maradtak alul a nyugatnémetek. Érett a világbajnoki címük. 1974-ben aztán meg is szerezték... Mivel a Rimet Kupa befejezte pályafutását és végleg Brazíliába került (a FIFA egykori elnökének végrendelete szerint azé a csapaté lesz, amelyik háromszor elnyeri), megállapíthatjuk: a Dél-Amerikában rendezett futballfesztiválokat mindig latin-amerikai együttes nyerte. Még egy érdekességgel szolgált az 1970-es vb. a második világháború után Mexikóban fordult elő először, hogy a döntőben az a csapat győzött, amelyik az első gólt rúgta. Minden hagyomány megszakad egyszer... TOMI VINCE Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Pákozdi Gertrúd és Zsilka László. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 ós 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 210/4454, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 ós /4426. Távíró: 923 08. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 58607. Fényszedéssel készül a Pravda 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 ós 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi , megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg ós nem küldjük vissza. Index: 48097 43. kerékpáros Békeverseny Ma: irány Berlin