Új Szó, 1990. május (43. évfolyam, 102-126. szám)

1990-05-17 / 114. szám, csütörtök

Napirenden a környezetvédelem és a választási küzdelem (Folytatás az 1. oldalról) Huszonhárom év eltelte után érkezett újra köztársasági elnök a Matica slovenská székházába. Václav Havel beírta nevét a jeles szlovák művelődési intézmény és Túrócszentmártón város emlékkönyvébe. A becses vendéget az Aranyfonal Teremben Imrich Sedlák igazgató fogadta. Rövid üdvözlő beszédében egyebek közt elmondta, hogy a Matica slovenská otthonában elődei számos kiemelkedő személyiséget fogadtak, akik közül különös jelentősége van T. G. Masaryknak, aki mint a Csehszlovák Köztársaság első elnöke konkrét segítséget is nyújtott az intézménynek. Ezután Václav Havel vette át a szót, és egyebek közt elmondta: „A mi két nemzetünk, a cseh és a szlovák hosszú évszázadokon keresztül nem nyilváníthatta ki és nem érvényesíthette politikai és nemzeti sajátosságait. Ezért tettek szert kulturális intézményeik különös politikai jelentőségre. A Matica slovenská mint a szlovák művelődés központja s a szlovák nemzet szellemi és kulturális identitásának egyfajta őre mindenkor közvetve politikai intézmény is volt". Befejezésül Václav Havel köszönetet mondott a szívélyes fogadtatásért, és sok sikert kívánt a Matica slovenskának további munkájához. Ezután a Matica igazgatója átadta Vanik javaslata (ČSTK) - Charles A. Vanik volt amerikai szenátor, az 1974-es Jackson-Vanik féle ismert törvénykiegészítés egyik szerzője kedden sürgette, hogy mielőbb ítéljék oda Csehszlovákiának a legmagasabb kedvezmények elvét. Véleményét több levélben is kifejtette, ezeket George Bush elnökhöz, Larry Eagleburger külügyminiszter-helyetteshez és Carla Hills kereskedelmi kormánymegbízottnak küldte meg. Vanik, akinek korábban 13 éven keresztül stabil helye volt a képviselőházban, javasolta; a Csehszlovákiára vonatkozó dokumentumot válasszák külön azoktól a törvénytervezetektől, amelyeket a Kongresszusnak idén kell megtárgyalnia. így önállóan, még a május 25-én kezdődő tíznapos tavaszi szünet előtt jóvá lehetne hagyni. a köztársasági elnöknek a szervezet ajándékát: az 1488-ban megjelent Chronica Hungarorum faximile kiadását. A kora esti órákban Václav Havel Besztercebányán részt vett a Nyilvánosság az Erőszak Ellen választási nagygyűlésén. Üdvözlő beszédében egyebek között elmondotta, hogy az összejövetel légköre őt a múlt év novemberében és decemberében tartott nagy és fontos tömegtüntetésekre emlékezteti, melyek segítettek megdönteni a totalitárius rendszert. Emlékeztetett arra is, hogy országunk olyan arculatot kap, amilyen parlamentje és kormánya lesz. ,,Az én feladatom lesz közvetlenül a választások után kinevezni az új kormányt. Szilárdan hiszem, hogy olyan embereket nevezhetek ki, akik bizonyították rátermettségüket, és élvezik az önök bizalmát. Meggyőződéssel vallom, hogy a demokrácia győz országunkban" - mondotta. Az USA Kubát bírálja (ČSTK) - Az Egyesült Államok Kongresszusának képviselőháza kedden az emberi jogok megsértése miatt ítélte el Kubát. Az elfogadott határozat, amely mellett 391 képviselő szavazott és csak kettő ellenezte, megállapítja, hogy Fidel Castro rezsimje nincs tekintettel a globális fejlődésre, továbbra is ragaszkodik a nemzetközileg elismert emberi jogok durva megsértésének eddigi sémáihoz. A képviselőház felszólította Kubát mindazoknak az aktivistáknak a szabadon bocsátására, akiket az alapvető szabadságjogok szorgalmazása miatt börtönöztek be. A dokumentum szabadságot követel valamennyi politikai fogoly számára. Jaime Ortega havannai érsek kedden közölte, a kubai katolikus egyház leállította az előkészületeket II. János Pál pápa látogatására mindaddig, amíg nem lesz ismert a vizit pontos időpontja. Egy magát megnevezni nem kívánó magas rangú kormánytisztviselő e nyilatkozatra reagálva azt mondta, a pápának szóló meghívás továbbra is érvényben van, a megfelelő időpontról folynak a tárgyalások. MAGYARORSZÁG Antall József bemutatta miniszterjelöltjeit Nem takarékoskodhatunk egészségünk rovására (ČSTK) - Kölcsönös megállapodás alapján csehszlovák-jugoszláv -magyar-olasz-osztrák ötoldalú külügyminiszteri találkozót tartanak május 20-án kettős, Bécs-Pozsony helyszínnel. (Folytatás az 1. oldalról) tai. Persze, ez így más kérdést is felvet, mivel az érintett üzemek foglalkoztatják a környék lakosságának helyenként nem kis hányadát. Mindenesetre elvben s gyakorlatban is változásra van kilátás. Nem lehet minduntalan csak a termelést erőltetni a környezetvédelem rovására. Az elképzelés szerint a szóbanforgó vállalatoknál mindenekelőtt a környezeti ártalmak felszámolásához keil anyagi hátteret teremteni, s csak utána meríthetnek forrásaikból a termelés fejlesztésére, ha egyáltalán futja arra. így meglehetősen nehéz helyzetbe kerülhetnek, mert könnyen előfordulhat: le kell mondaniuk valaminek'a gyártásáról, gazdaságilag egyszerűen elviselhetetlenné válik számunkra. A korábbi gyakorlat azonban már aligha folytatódhat, s valószínűleg elérkeztünk arra a pontra, amikor egészségünk rovására tovább nem takarékoskodhatunk. Riasztónak minősítette a felszín alatti vizek helyzetét Szlovákiában Ivan Veselý, a kormány erdőgazdasági, vízgazdálkodási és faipari minisztere. Külön szólt a csallóközi ivóvízkészlet állapotáról. A kormány elé került jelentés szerint - 1986-tól napjainkig értékeli a helyzetet - az óriási medencében emelkedik a szerves anyagok okozta szennyezettség. Különböző helyeken vettek mintát: ezek 92 (!) százaléka nem felel meg az érvényes ivóvíznormának. A víz azonban a vízműKözvetlen eszmecsere a gondokról (Folytatás az 1. oldalról) folyamán Homonnára is ellátogatott, ahol a művelődési házban megtekintette az 1989. november 17. című dokumentumkiállítást, majd a város és egyben Szlovákia egyik legjelentősebb műszálgyártó vállalatánál, a Chemlonnál járt, ahol a gyártási és fejlesztési kérdéseken kívül a dolgoElnézést a téves információért Sajnálattal kérünk elnézést azoktól az olvasóktól, akik tegnapelőtti híradásunk alapján tegnapra várták az FMK ötperces tévéjelentkezését. A téves információ az FMK sajtószolgálatának hibája, örömünkre csak az szolgálhat, hogy az említett filmet még néhány alkalommal sugározni fogja a televízió. A közvetítés egyébként kedden 17.25-kor volt adásban. Azoknak, akik látták reméljük, megnyerte a tetszését. Az FMK sajtószolgálata zók szociális ellátása felől is érdeklődött, délután pedig már a varannói Bukózában találkozott a dolgozókkal s a vállalat vezetőivel, akikkel egyebek mellett a cellulózgyár környezetvédelmi és fejlesztési kérdéseit vitatta meg. Marián Čalfa útban Eperjes felé még a 820 lakosú Bánovcében állt meg, ahol megtekintette a jeles szlovák költő, Pavol Horov emlékmúzeumát, majd a község vasútállomását is felkereste, ahol egykor az édesapja volt az állomásfőnök. A szövetségi kormány elnökének tegnapi kelet-szlovákiai munkalátogatása Eperjesen fejeződött be. Itt előbb Ján Hirko római katolikus püspökkel, majd a pravoszláv eparchián Nyikolaj püspökkel beszélgetett, utána pedig a város politikai személyiségeivel találkozott, (-szák) „Kidobott" szavak Újságkészítés közben gyakran megtörténik, hogy valamely írásból, írásokból - helyszűke miatt - húzni, vagy ahogy mi mondjuk, dobni kell, fél sort, hármat, tízet, mikor mennyit. Nincs különösebb gond, ha jelen van az írás ismerője, azaz szerzője vagy szerkesztője, aki maga végzi el a „műtétet". Ha más kénytelen beavatkozni, bizony előfordul, hogy olyan szavak, mondatok kerülnek ki az írásból, melyek hiánya félreértésre adhat okot, logikai ellentmondás keletkezhet a gondolatvezetésben, lényegesnek tartott állítás, következtetés maradhat támasz nélkül. Sajnos, ez történt a tegnapi számunkban megjelent Vágy és valóság ,című írásommal. A harmadik hasáb első bekezdése előtt hiányzik a következő mondat: Várható volt, hogy ilyen körülmények között elvetik (az egyetem - b. gy.) létesítésére előterjesztett törvényjavaslatot, amiként, tudtommal, elutasítottak valamennyi hasonló felsőoktatási intézményre benyújtott kérvényt. Ilyenképpen lekerült a napirendről a magyar pedagógiai kar létrehozásának kérdése is. Reméljük, csak egyelőre. Az írás végén pedig hiányos mondat kötődik a kérdéshez. Az eredeti szövegben így szerepelt: Ki fogja akkor felkészíteni a gyermekeinket arra a majdani egyetemre? Melynek ügyét azért, mindentől függetlenül, napirenden kell tartanunk. BODNÁR GYULA veken keresztül fogyasztható állapotban kerül a hálózatba. Számos veszély leselkedik a csallóközi készletre. Hogy az esetleg beinduló bősi vízlépcső milyen hatással lesz rá, arról megoszlik a szakemberek véleménye. Ettől függetlenül tény marad: 40-50 méteres mélységben már nincs olyan ivóvíz, amely minden elvárásnak megfelelne. A kalinkovói, bősi és somorjai forrásokból 80 méteres mélységből szivattyúzzák, Doborgaznál 150 méterről tervezik felhozatalát. Tán legnagyobb szennyezője az értékes készletnek a mezőgazdaság, hézagos a csatornahálózat, hiányoznak a tisztítóállomások. Minden jel arra mutat: a környezetkáros ítás visszaszo rítására helyi szinten kell majd megoldást találni. Kétoldalú és nemzetközi környezetvédelmi egyezményekről is tárgyalt a kormány. Ugyancsak szóba került a Közép-európai Egyetem kérdése. A mostani elképzelések szerint prágai, pozsonyi, kecskeméti és grázi központokkal hoznák létre. A koncepció kidolgozása folyamai ban van. (J.M.K.) Csehszlovák küldöttség utazik Tallinnba Pénteken öttagú csehszlovák küldöttség utazik Észtországba, hogy részt vegyen a Helsinki II. találkozó előkészítésére összehívott konferencián. A küldöttséget Ján Lángoš, a parlament Népi Kamarájának alelnöke vezeti, aki tudósítónknak elmondta, hogy a széles körű tanácskozás csehszlovák nyitóbeszédét a tervek szerint a Független Magyar Kezdeményezés alkotmányjogásza Világi Oszkár mondja majd el. A küldöttség elsődleges feladatán kívül tájékozódni fog a Baltikumban kialakult helyzetről, s a kialakult problémák megoldásának lehetőségeiről, (s) Főiskolák-önigazgatással (Munkatársunktól) - A közeli napokban részletesebben tájékoztatjuk majd olvasóinkat az új felsőoktatási törvényről, melyet nemrégiben fogadott el a Szövetségi Gyűlés. Olyan dokumentumról van szó, mely nyílt légkörben született meg, s remélhetőleg gyökeres változásokat eredményez a főiskolák, egyetemek életében. Nem állítható róla, hogy tökéletes, de elvi alapjait, szerkezetét és tartalmát tekintve mindenképpen új. Megalkotói merítettek a negyven évvel ezelőtt megszakadt felsőoktatási hagyományokból, az elmúlt időszak pozitív tapasztlataiból is, mindenekelőtt azonban nyugat-európai és amerikai minták szolgáltak forrásként. Ezek a mondatok már azon a sajtótájékoztatón hangzottak el, melyet tegnap tartottak az Oktatási, Ifjúsági és Testnevelési Minisztériumban az új felsőoktatási törvényről. Ami a lényeg: az eddigiektől eltérően, önállóságot élveznek majd a főiskolák, egyetemek, úgyszólván minden vonatkozásban bővül jogkörük, sőt az önigazgatás elvén, saját alapszabály szerint működnek már ez év július 1-jétől. - Mindez azt jelenti, hogy a törvény szellemében maguk határozzák meg egyebek között az oktatás tartalmát és formáit, a felvételik módját a felvehető diákok számát. -borAntali József, a Magyar Demokrata Fórum elnöke, Magyarország ügyvivő kormányfője tegnap délután nemzetközi sajtóértekezleten mutatta be miniszterjelöítjeit. Az előzetes várakozásoknak megfelelően alaposan átrendezték a kormányzati struktúrát. Megszüntették a miniszterelnök-helyettesi és a miniszterhelyettesi státuszokat. A bős-nagymarosi erőmű építkezés kapcsán hitelét vesztett környezetvédelmi és vízgazdálkodási tárcáról leválasztották a vízgazdálkodási területet, s helyette a belügyminisztériumtól a környezetvédelmi minisztérium kebelébe rendelték a terület- és településrendezést. A tárca nélküli miniszterek közül Kiss Gyula lesz a nemzetiségi kapcsolatokért felelős miniszter. A politikai és a közigazgatási államtitkárok névsorát Antall József, a kormányprogrammal együtt a parlament jövő heti ülésén fogja ismertetni. A miniszterek közül néhánynak már most sürgős operatív feladatokat kell megoldani. Horváth Balázs, a jövendő belügyminiszter például elkésett a bemutatásról, mert a Ferihegyi közforgalmi repülőtér biztonsági szolgálatát napokon belül fel kell állítania, mivel az El A1 izraeli légitársaság budapesti repülései miatt a repülőtér és az utasok állandó fenyegetésnek vannak kitéve. A tárcák elosztása a következő: Belügyminiszter, Horváth Balázs (MDSZ), veszprémi ügyvéd, korábban büntetőjogi és önkormányzati kérdésekkel foglalkozott. Földművelési miniszter, Nagy Ferenc, (Kisgazdapárt), agrármérnök, egykor termelőszövetkezeti elnök volt. Honvédelmi miniszter, Für Lajos (MDF), történész, egyetemi docens, az MDF alapító tagja. Igazságügyminiszter, Balsai István (MDF), ügyvéd, az ellenzéki kerekasztal egyik jogi szakértőjeként több alkotmányerejű törvény előkészítésében vett részt. Ipari és kereskedelmi miniszter, Bod Péter Ákos (MDF), ENSZszakértő, az országos tervhivatal gazdaságirányítási szakembere volt. Környezetvédelmi miniszter, Keresztes Sándor (MDF), építészmérnök, a kommunális gazdálkodással és településfejlesztéssel foglalkozott. Közlekedési és hírközlési miniszter, Siklós Csaba (MDF), közlekedésmérnök, szállítmányozási szakember. Külügyminiszter, Jeszenszky Géza (MDF) történész, a budapesti Közgazdasági Egyetem dékánja. Munkaügyi miniszter, Győriványi Sándor (Kisgazdapárt), tankönyvíró, a szakmunkásképzés és a szakoktatás területén dolgozott. Művelődési és közoktatási miniszter, Andrásfalvy Bertalan (MDF), a néprajztudományok egyetemi docense. Nemzetközi gazdasági együttműködési miniszter, Kádár Béla (pártonkívüli), a közgazdasági intézet igazgatója. Népjóléti miniszter, Surján László (Kereszténydemokrata Néppárt), orvos, egyetemi docens. Pénzügyminiszter, Rabár Ferenc (pártonkívüli), a budapesti Közgazdasági Egyetem tanára, korábban az országos tervhivatal főosztályvezetője. Tárca nélküli miniszterek: Mádl Ferenc, (pártonkívüli) Kiss Gyula (Kisgazdapárt), Gerbovits Jenő (Kisgazdapárt). V. PAIZS GÁBOR, Budapest Európa a jövőben nagyobb szerepet játszik majd a világban, mint ma (Folytatás az 1. oldalról) kapcsolataira összpontosult. Szóba került hazánk szociáldemokrata pártjának belépése a Szocialista Internacionáléba is. Willy Brandt délután találkozott a Komenský Egyetem diákjaival és oktatóival. A neves politikust, a Nobel-békedíj kitüntetettjét az egyetem rektora, Miroslav Kusý fogadta. Nagyra értékelte az európai viszonyok normalizálásáért végzett munkáját. A vendég elmondta, hogy látogatása a Komenský Egyetemen a gazdag európai kultúrára tereli gondolatait, és a tekintetét a jövőre irányítja. „Nagy megtiszteltetés számomra - hangoztatta -, hogy nemcsak a szlovák nemzet, hanem egész Európa nagy fia: Alexander Dubček kísér." Az ellenálásban, az erőszak és a jogtalanság ellen a második világháború alatt folytatott küzdelméért és a Szocialista Internacionálé elnökeként a békés együttélés érdekében kifejtett erőfeszítéseiért a Komenský Egyetem Willy Brandtnak nagy arany emlékérmét adományozta. A jeles vendég beírta nevét Szlovákia legrégibb felsőoktatási intézményének emlékkönyvébe. A Nobel-békedíjas nyugatnémet politikus a késő délutáni órákban a Nyilvánosság az Erőszak Ellen koordinációs központjának pozsonyi székházában rövid sajtóértekezletet tartott, amelyen részt vett Alexander Dubček is. Kérdésekre válaszolva elutasította az olyan nézeteket, amelyek szerint 1968-ban (Brandt akkor külügyminiszter volt) az NSZK passzív magatartást tanúsított volna az „azzal segítünk a leginkább Csehszlovákiának, ha nem segítünk" elv alapján. Az SPD a leghatározottabban elutasította a Varsói Szerződés öt országának 1968as intervencióját, teljes erkölcsi támogatásáról biztosította az akkori csehszlovák vezetést. A jelenlevő legilletékesebb, Alexander Dubček ezt azzal egészítette ki, hogy másféle segítség nem jöhetett számításba, sem az NSZK, sem a NATO részéről, hiszen az a harmadik világháborút jelentette volna. Vita tárgya az NSZK-ban, hogy mikor legyenek az össznémet választások. Brandt véleménye: az idén decemberben csak a nyugatnémet parlamenti választások megtartása a reális. Egyesek szerint az össznémet választásokra a jövő év tavaszán sor kerülhetne, de Brandt a jövő év őszét tartotta a legmegfelelőbbnek. Hiszen a választást alaposan elő kell készíteni, sok mindent el kell végezni az egyesítési folyamat keretében, beleértve pl. az alkotmánymódosítást is. Kifejtette: megérti azokat, akik a régi beidegződéseknek is tulajdoníthatóan félnek a „német veszélytől". De az NSZK a nyugati védelmi, gazdasági rendszer része, ami megfelelő garanciákat ad arra, hogy senkinek ne legyenek ilyen aggodalmai. Szerinte a kettéosztottság inkább válhat a nacionalizmus forrásává, mint Németország egysége. (-nák) * * * A kora esti órákban a Szocialista Internacionálé elnöke és az SPD tiszteletbeli elnöke befejezte látogatását a CSSZSZKban és Bécsbe utazott. SORBAN VÁCLAV HAVEL köztársasági elnök táviratban üdvözölte V. Olavot, Norvégia királyát országa nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból köszöntötte norvég kollégáját, Jan Peder Syset és Kjell Magne. Bondevikot Marián Čalfa, a CSSZSZK kormányfője és Jirí Dienstbier miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter. HELMUT KOHL nyugatnémet kancellár tegnap váratlanul egynapos villámlátogatásra Washingtonba utazott. Ezt megelőzően Strasbourgban találkozott Lothar de Maiziére keletnémet kormányfővel és beszédet mondott az Európai Parlamentben. A két német állam pénzügyminisztere várhatóan már pénteken aláírja a pénzügyi, gazdasági és szociális unióról szóló államszerződést - közölte tegnapi berlini sajtóértekezletén Matthias Gehler keletnémet kormányszóvivő. A CSEH NEMZETI TANÁCS küldöttsége négynapos spanyolországi látogatásának zárónapján találkozott a madridi autonóm kormány és a helyi parlament képviselőivel, valamint a főváros polgármesterével. Küldöttségünk az esti órákban hazautazott. BOŔIVOJ ČUDA, a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság új kínai nagykövete tegnap Pekingben Vang Csen alelnöknek adta át megbízólevelét, mivel Jang Sang-kun államfő dél-amerikai körúton tartózkodik. HOSZNI MUBARAK tegnap befejezte hivatalos szovjetunióbeli látogatását. Az egyiptomi elnöktől a Kremlben búcsúzott el Mihail és Raisza Gorbacsov. FRANCOIS MITTERRAND francia államfő tegnap háromnapos látogatásra Francia Polinéziába utazott. Franciaország tengerentúli területének közigazgatási központjába, Papeetében a tahiti hagyományokhoz hűen, virágkoszorúkkal üdvözölték az elnököt. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK ÉS ALBÁNIA két héttel ezelőtt felvette a hivatalos kapcsolatokat, tájékoztatott a Washington Post Margaret Tutwiler amerikai külügyi szóvivőre hivatkozva. Erre ötven év után került sor, állapította meg a napilap. A szóvivő szerint az amerikai félnek valamiféle választ kellett adnia azokra az albán törekvésekre, amelyekkel Tirana ki akarja vezetni az országot a nemzetközi politikai és diplomáciai elszigetelésből. ÚJ SZÚ 2 1990. V. ,10.