Új Szó, 1990. április (43. évfolyam, 78-101. szám)

1990-04-26 / 98. szám, csütörtök

Csütörtök, 1990. április 26. Névnapjukon szeretettet köszöntjük: ERVI

N - JAROSLAVA nevű kedves olvasóinka

t • 1890-ben született Mikola ZEROV ukrán író (t 1941) • 1920-ban született František PETERKA cseh festő és grafikus, érdemes művész • 1940-ben halt A NAP Kelet-Szlovákia Közép-Szlovákia Nyugat-Szlovákia kel 05.29 05.36 05.42 nyugszik 19.44 19.51 19.57 a HOLD kel 05.38 05.45 05.51 nyugszik 22.11 22.18 22.24 A DUNA VÍŽÁLLÁSA: Pozsony: 215, árad Medve: 200, árad Komárom: 225, árad Párkány: 185, árad IDŐJÁRÁS: Szlovákia-szerte felhőátvonulások, helyenként eső, a magasabban fekvő területeken havazás. Éjszaka 6-2, nappal 13-17 fokos hőmérséklet várható. Északnyugati irányú szél. A levegő hőmérséklete 1500 méter magasságban 3 fok. A kéndioxid-koncentráció Pozsonyban 12-30, Kassán 16-28 mikrogramm/köbméter. A légszennyező anyagok szóródásához feltehetőleg kedvező légköri feltételek alakulnak ki. Pénteken felhőátvonulások, helyenként futó eső, a hegyvidékeken havazás várható. Az éjszakai hőmérséklet 5 és 1, szombaton 8 és 4 fok, a nappali 14 és 18, ill

etve 10 és 14 fok között alakul. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS, külpolitikai szerkesztője: KOVÁCS ILONA, sportszerkesztője: TOMI VINCE, grafikai szerkesztője: SZILVÁS Y ERZSÉBET /S///Z///////////////////. A KULISSZÁK MÖGÜL Tizenkétezren vigyáztak a pápára Több héttel II. János Pál pápa csehszlovákiai látogatása előtt kezdődött meg a látogatás idejére szükséges óvintézkedések kidolgozása. A Szövetségi Belügyminisztériumban alakult operatív csoport tagjai a pápa útját megelőző utolsó napokban gyakran „eljátszották", hogyan avatkoznának be egy terrorakció vagy merénylet esetén. Két brit szakember - az egyik Thatcher aszszony testórségének tagja, a másik pedig a Scotland Yard terroristaellenes osztályának vezetője - is Csehszlovákiába érkezett. Az operatív csoport parancsnoka Andrej Sámel első szövetségi belügyminiszter-helyettes volt. Engedélyével a Mladá fronta szerkesztője két napot és két éjszakát tölthetett el azon csoportok egyikének tagjai között, amelyek II. János Pál pápa személyi biztonságára vigyáztak. Talán meglepő, és az állampolgárok egy részében kellemetlen emlékeket idézett fel, hogy az illető csoport egykori rohamosztagosokból állt. Azonban ebben az esetben dicséretes munkát végeztek. Profi színvonalon gondoskodtak a pápa és a többi egyházi személyiség, valamint a köztársasági elnök, a kormánytagok és a többi vezető védelméről. Együttműködtek az állami vezetők védelmét ellátó hivatallal és II. János Pál pápa testőreivel. A televízióban a nézők bizonyára látták azokat a fekete Tatra-613asokat, amelyek szinte ráragadtak a papamobilra. Mindegyikükben 5-5 lövész ült. (Az érdekesség kedvéért Kommunista hívok? A kubai hívőknek ezentúl lehetőségük van arra, hogy belépjenek a kommunista pártba. A Prensa Latina hírügynökség jelentése szerint azért utazott a kubai államfő a múlt héten a templombajárók közé, hogy „szentesítse a forradalmi változást a marxisták és a keresztények között". A találkozón Fidel Castro „abnormálisnak" nevezte, hogy az alkotmány szerint a hívők nem lehetnek párttagok. Megfigyelők szerint e tekintetben még a kongresszus előtt alkotmány-módosításra kerül sor Kubában. Meghívó Az alistáli Vámbéry Ármin Klubban holnap este 19.30 órai kezdettel dr. Ferenczy Miklós orvos-író tart diavetítéses előadást Csokonai Vitéz Mihály életéről. elmondjuk, hogy az egyik testőr első helyen végzett a terroristaellenes egységek tagjai számára nemrég Belgiumban tartott lövészversenyen.) A pápa biztonságáért felelős egységek tagjainak egy része Letnán az oltár előtt foglalt helyet, mások az oltár mögött parkoló gépkocsiban ültek beavatkozásra készen, s a környező házak tetejéről mesterlövészek figyelték az eseményeket. Hasonló biztonsági intézkedésekre hazánkban még nem volt példa. Csak Prágában 12 ezren - túlnyomórészt katonák, határőrök - álltak készültségben és a hatvan volt rohamosztagos - az összlétszámmal összehasonlítva számuk talán kevésnek tűnik, de ne felejtsük el, hogy tökéletesen kiképzett profikról, gyakran élsportolókról, búvárokról, lövészekről, tűzszerészekről van szó. Munkájukat a Szentatya biztonságáról gondoskodó F. Tucci is nagyra értékelte. (Mf) Szótárak, lexikonok A Wiedza Powszechna lengyel könyvkiadó vállalat 1947 óta a mai napig 4000 kiadványt - lexikonokat, kis- és nagy szótárakat, nyelvkönyveket, ismeretterjesztő műveket, történelmi, irodalmi, művészeti sorozatokat, mini útikönyveket stb. - jelentetett meg több mint 93 millió példányszámban. Az idegen szavak szótára például kétmillió példányban kelt el, és 19 kiadást ért meg. 1957től napjainkig 174 nyelvkönyvet adtak ki 18 millió összpéldányban. Egyik-másik szótár példányszáma eléri az ötmilliót. A Wiedza Powszechna kiadványai megtekinthetők és megvásárolhatók a pozsonyi Lengyel Tájékoztató és Kulturális Központban, (kop) Székhelyet változtatott Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága új helyre költözött. Címe: ÚV KSS, Mierová ul. 21, 021 05 Bratislava. Újak telefonszámai is: 231 276, 231 248, 231 518, 231264, 231266. Az SZLKP KB választási titkárságának telefonszáma: 235 323. Május 12-én: közgyűlés A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének szóvivői testülete értesíti a tagokat, hogy 1990. május 12-én Komáromban tartják a szövetség I. országos közgyűlését. A szervezéssel kapcsolatos teendőkről minden járási szóvivő levélben kap tájékoztatást. Egyúttal kérik az alapszervezeteket, hogy a legrövidebb időn belül küldjék el az országos választmány által 1990. február 16án jóváhagyott tagsági díj 20 százalékát az alábbi folyószámlára: ŠBČS Galanta: 8027442-139. Győriek vendégszereplése Dunaszerdahelyen Ma Dunaszerdahelyen vendégszerepel a győri Bartók Béla Megyei Művelődési Központ előadóművészklubja. Délután 14.30-kor a középiskolás diákoknak tart előadást a városi művelődési központban, 18 órakor pedig a Lőrincz Gyula Galériában lép a nagyközönség elé. Menetelés közben, napfényben című műsorában az elmúlt évtizedek tiltott írásaiból, versekből, eszmefuttatásokból, esszékből, sokak számára pedig ismeretlen nyilatkozatokból állította össze. (palágyi) Biztos ít jak a szabad választások tisztaságát A politikai pártok, mozgalmak május 8-ig delegálhatnak egy-egy tagot és póttagot a járási és szavazóköri választási bizottságokba Több mint négy évtized manipulált és megregulázott „választásai" vagy inkább erődemonstrációi után, az ország ismét szabad választásokra készül. Kevés lenne azonban megelégedni a választások „szabadságával". Minden lehető módon biztosítani kell a választások tisztaságát, objektivitását is, hiszen számtalan módja lehet a választási eredmények meghamisításának (például közvetlenül a szavazóhelyiségben befolyásolhatják a választókat, érvénytelennek nyilváníthatják az egyes politikai pártokra leadott szavazatokat stb.). A választási törvények a választási kampány, a szavazás és a választási eredmények részletes szabályozásával törekszenek a választások tisztaságának megőrzésére, ám ezeknek a szabályoknak megtartását valakinek, pontosabban valakiknek ellenőriznie is kell. Ezt a célt szolgálják a különféle szintű választási bizottságok (a központi, a kerületi, a járási és a szavazóköri választási bizottságok). Az ellenőrzésnek nyilván leghatékonyabb módja az, ha a legkülönfélébb érdekek valamennyi képviselője ügyel a dolgok menetére, mert így egymást is ellenőrizhetik, s ez kizárhatja a részrehajlás veszélyét. Ezt a megoldást választották a törvényhozók is, amikor alapelvként fogadták el, hogy az egyes választási bizottságokban helyet kell kapnia valamennyi érdekelt politikai pártnak és mozgalomnak. Mint ismeretes, a központi és a kerületi választási bizottságok már megalakultak. ^ Hátra van még a járási és a szavazóköri * választási bizottságok megalakítása. A választási törvények szerint az egyes érdekelt politikai pártok, mozgalmak ezekbe is delegálhatnak egy tagot és egy póttagot, legkésőbb 30 nappal a választáA CIA szerint (is) Katasztrofális a Szovjetunió gazdasági helyzete A szovjet gazdaság helyzete katasztrofálisan rossz, s javulásra egyelőre nincs is kilátás. Erről beszélt napokban a törvényhozásban John Helgerson, a CIA helyettes igazgatója. A CIA adatai szerint a szovjet gazdaság tavaly legfeljebb 1,5 százalékkal növekedett, s az ellátási helyzet tovább romlott: 1200 Kémek „hálóban" Az NSZK-ban a lavinaszerű kémletartóztatás i hullám újabb két állami alkalmazottat ért el. Az NSZK belbiztonsági és katonai elhárító szervei egy keleti hatalom számára kifejtett hírszerző tevékenység vádjával őrizetbe vettek egy külügyminisztériumi és honvédségi alkalmazottat. Az előbbi gazdasági területen dolgozott, az utóbbi a Bundeswehr egyik számítóközpontjában teljesített szolgálatot. Velük hétre emelkedett a legutóbbi napokban ártalmatlanná tett ügynökök száma. Az illető nyugatnémet személyek főként az NDK állambiztonsági minisztériumának a szolgálatában álltak, volt azonban olyan is, aki a KGB-nek dolgozott. (MTI) „Csigakamionok" - külföldre Megkezdődött az éti csiga szállítása. A csigát a Szlovák Köztársaságban a Jednota fogyasztási szövetkezeten keresztül a Zólyomi Szövetkezeti Kereskedelmi és Termelővállalat vásárolja fel, s Franciaországba, Görögországba, az NSZKba és Olaszországba továbbítja. A kamionok napokban a Nagykürtösi és a Humennéi járás felvásárlóhelyeiről gyűjtötték össze ezt a keresett csemegét. A borult, nedves idő kedvezett a csigáknak. A felvásárlási ár mégis 10-ről 15 koronára növekedett, mivel a zólyomi vállalatnak, amely a szlovákiai felvásárlás koordinátora volt konkurenciára jelentkezett: sok efsz, a Gyümölcstermesztők és Kertészkedők Szlovákiai Szövetsége, sőt magánvállalkozók is érdeklődni kezdtek az üzleti lehetőség iránt, ami nem minden esetben kívánatos, mivel ezek gyűjtéskor nem veszik figyelembe a természetvédelmi szempontokat. A Zólyomi Szövetkezeti Kereskedelmi és Termelővállalat a természetvédőkkel kötött egyezség alapján változtatja a szedés helyét, s igyekszik annyi egyedet hagyni, hogy az éti csigát végül is ne kelljen védett állattá nyilvánítani. Idén 250 tonnát exportál belőle, az érte kapott devizából élelmiszert, kozmetikai cikkeket és elektronikai cikkeket hoz be. (ČSTK) alapvető fogyasztási cikkből csak 50 kapható állandóan. Szappant, mosóport, cukrot immár országszerte jegyre adnak. A tavalyi áremelés a legmagasabb volt 1950 óta. Az ipar, az építőipar és a szállítás teljesítménye stagnált, vagy csökkent, az energiatermelés alacsonyabb volt mint az előző évben - erre 1940 óta nem volt példa. 1990-ben a szovjet gazdaság várhatóan stagnál vagy hanyatlik, fennmarad az áruhiány, s erős lesz az inflációnyomás. Az egyébként kudarcot vallott gazdasági reformok pozitív kihatása, hogy a katonai kiadások 4-5 százalékkal csökkentek. Helgerson szerint valószínű, hogy Lengyelország, az NDK, Csehszlovákia és Magyarország az év végére „jól startol" az alapvető gazdasági átalakítás útján. (MTI) Cserélik a rendszámtáblákat Várhatóan júliusban kezdik meg a rendszámtáblák cseréjét Magyarországon. Az új gépkocsiazonosító jelzés három betűből és három számjegyből áll. Az illetékesek szerint ez a kombináció olvasható, illetve jegyezhető meg legjobban, s emellett mintegy 15 millió variációt tesz lehetővé. így akár 40-50 évig sem kell új rendszámtáblát bevezetni déli szomszédunknál. Az új rendszámtábla a jelenleginél mintegy egyharmadával nagyobb felületű lesz, a betűk mérete is jelentősen megnő. A betűk a jelenleginél jóval magasabbak és testesebbek lesznek. Újdonság továbbá, hogy a tábla felületére fényvisszaverő anyag kerül. A rendszámtábla bal oldalán helyet kap a magyar nemzetközi jelzés a ,,H" betű, s fölötte a pirosfehér-zöld nemzeti trikolór. Az MTIhírből kitűnik, hogy az új rendszámtáblából nem olvasható ki a tulajdonos lakhelye, sem a tábla kiadásának időpontja. sok napja előtt. A hnb tanácsa azonban felszólíthatja a politikai pártokat arra is, hogy több képviselőjüket delegálják a szavazóköri választási bizottságokba. A járási bizottságba delegált tagokat (póttagokat) családi- és személynevük, valamint pontos lakcímük feltüntetésével az illetékes járási (városkerületi) nemzeti bizottság elnökének, a szavazóköri választási bizottságba jelölt tagokat (póttagokat) pedig az illetékes helyi nemzeti bizottság elnökének kell bejelenteni. A választások tisztasága érdekében természetesen kívánatos lenne, ha valamennyi érdekelt politikai párt élne ezzel a lehetőséggel. Amennyiben valamelyik politikai párt mégsem delegálná képviselőit a választási bizottságba, helyükre a hnb tanácsa nevez ki tagokat. Végül pedig fontosnak tartjuk, hogy említést tegyünk arról is, ki lehet, pontosabban ki nem lehet a választási bizottság tagja (póttagja). A választási bizottság tagja nem lehet az, aki nem rendelkezik választójoggal, s ugyanígy nem lehet tagja az sem, aki képviselőjelöltként indul a választásokon. (m-n.) Új határátkelőhelyek A napokban megnyílt Hardegg-Čížov határátkelőhely után a csehszlovák-osztrák határon rövidesen további négyet nyitnak. Az említett határátkelő idén október 15-ig a gyalogosoknak és a kerékpárral közlekedőknek lesz nyitva, jövőre pedig április 15-től október végéig 8-tól 20 óráig. Az osztrák belügyminiszter tájékoztatása szerint július elsejével újabb nyílik Reinthal és Poštorná közt, melyet 8-tól 20 óráig a gépkocsivezetők is igénybe vehetnek. Drosendorf és Vraténín közti határátkelőhelyet szeptember elsejétől nyitják meg. A Frantres-Slavonice átkelőhelyen előreláthatólag a jövő év áprilisában indul meg a forgalom. (ČSTK) Mentesítő járatok A Csehszlovák Államvasutak Pozsonyi Területi Igazgatósága jelenti, hogy a megnövekedő utasforgalom miatt a májusi ünnepek alatt mentesítő járatokat indít a következő szakaszokon: 1990. április 28-án: - 10 507-es számú vonat a Pozsony-Főpályaudvar (indulás 13.45) - Kassa (érkezés 21.02) vonalon. - 10. 506-os számú vonat Kassa (14.15) - PozsonyFőpályaudvar (21.35) vonalon. - 10 581-es számú vonat a Pozsony-Újváros (12.57) - Zólyom (17.36). 1990. április 29-én: - 10 504-es számú vonat a Kassa (05.34) - Pozsony-Főpályaudvar (12.51) vonalon. - 10 505-ös számú vonat a Pozsony-Főpályaudvar (09.10) - Kassa (16.40) vonalon. 1990. május 1-jén: - 10 580-as számú vonat a Zólyom (13.30) - Pozsony-Újváros (17.52) vonalon. - 10 506-os számú vonat a Kassa (14.15) - Pozsony-Főpályaudvar (21.35) vonalon. - 10 501-es számú vonat Pozsony (23.15) - Kassa (06.36) vonalon. Nyilvánosházakkal a prostitúció ellen Sajátos fegyvert kívánnak bevetni a bűnözés és a prostitúció ellen a ventspilsi városatyák. Mert a lettországi kikötőben mind többen űzik ezt az ősi foglalkozást, a városi szovjet külföldi tapasztalatokra hivatkozva engedélyezni kívánja a nyilvánosházakat. Mint azt Bruno Jursevic, a városi szovjet elnöke az Izvesztyija tudósítójának elmondta, a városatyák bizottságot hoznak létre, amely elbírálja a piroslámpás házakra vonatkozó tervezetet. Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Pákozdi Gertrúd ós Zsilka László. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9. főszerkesztő: 532-20 és 210/4456. főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. vasárnapi kiadás: 210/4454, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró. 923 08. Adminisztráció: 819 02 Bratislava. Martanovičova 25., telefon: 58607. Fényszedéssel készül a Pravda 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanovičova 25.. 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési dij - a vasárnapi kiadással együtt - 34.20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26 - korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi -megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg ós nem küldjük vissza. Index: 480S7