Új Szó, 1990. április (43. évfolyam, 78-101. szám)
1990-04-27 / 99. szám, péntek
ÓSÉHszlIbvili kši aíyab napilap Péntek, 1990. április 27. Ára 1 korona XLIII. évfolyam, 99. szám Köztársasági elnökünk izraeli látogatásának második napja Az őszinte, baráti viszonyért Václav Havel díszdoktorrá avatása • A cseh-szlovák zsidók világkongresszusának megnyitásán • Fontos tanácskozások (ČSTK) - Izraeli látogatásának második napját Václav Havel köztársasági elnök közös reggelivel kezdte Teddy Kolek jeruzsálemi polgármesterrel, majd az Izraeli Múzeumba látogatott, ahol megtekintette a prágai zsidó kincseket bemutató kiállítást. Ezután Mose Arensz külügyminiszter kíséretében koszorút helyezett el a Jad Vasem emlékműnél, amelyet a második világháború idején elhunyt zsiA héber egyetem dísztermében - amelyet cseh-szlovák és izraeli zászlók díszítettek - Václav Havel filozófiai hangvételű beszédben mondott köszönetet a díszdoktori címért. Érdekes volt a beszéd témája: Franz Kafka és elnökösködésem. A zsúfolt terem tapsa több ízben szakította meg a beszédet. Az egész ünnepség mintegy Csehszlovákia és Izrael kapcsolatai új kezdetének ünnepe volt.- Michael Žantovský, Havel elnök szóvivője újságíróknak elmondta, a tárgyalásokon az izraeli fél nagy jelentőséget tulajdonít a látogatásnak. Havel elnök példája bizonyítja, hogy jó kapcsolatokat lehet fenntartani Izraellel, s közben nem fordítani hátat azoknak az országoknak, melyekkel korábban is jó viszonyban voltunk. A megbeszélések Herzog államfővel és Mose Arensz külügyminiszterrel elsősorban a közel-keleti konfliktust érintették, melynek megoldása - mint azt a tények bizoCsak araszolva közelítik a célt Bécsben befejeződött a huszonhármak fórumának 6. fordulója (ČSTK) - A bécsi Hofburgban' tegnap befejeződött a huszonhármak hagyományos leszerelési fórumának 6. fordulója. Az értékelések szerint ebben a tárgyalási szakaszban nem történt lényeges pozitív fordulat. Tekintettel a legfelsőbb szintű összeurópai értekezlet, a helsinki II., tervezett időpontjára elmondható, hogy a leszerelési fórum résztvevőit mar az idő sürgeti. Ladislav Balcar, a csehszlovák küldöttség vezetője elmondta, továbbra sem oldották meg a légierővel és a közép-európai Csapatlétszámokkal kapcsolatos alapvető politikai kérdéseket. E hónap elején Washingtonban megtartott Sevardnadze-Baker találkozó sem segítette elő az álláspontok közeledését. A 6. forduló során áttekintették az információcserével, a stabilizációs intézkedésekkel összefüggő problémákat, s nagy figyelmet szenteltek a helyszíni ellenőrzésnek. A NATOországok a hagyományos fegyveres erők csökkentésének procedúrájára vonatkozó javaslattal álltak elő, ez azonban csupán a fegyverzetek megsemmisítésének módszereit tartalmazza. A Varsói Szerződés országai még nem fejezték be e javaslatra adandó válasz kimunkálását. A huszonhármakkal párhuzamosan tárgyaló harmincötök tanácskozása az európai bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekről ma ér véget. Itt a munka dandárját a jövendőbeli dokumentum szövegének a megszerkesztése teszi ki. A szerződés néhány cikkelyét már jóvá is hagyták. Fontos esemény volt Robert Harenóár csehszlovák külügyminiszter-helyettes felszólalása, amelyben ismertette az Európai Biztonsági Bizottság felállításával kapcsolatos elképzeléseinket. Ezen a fórumon a legvitatottabb kérdés, hogy a bizalomerősítő intézkedések közé felvegyék-e a haditengerészeti erők tevékenységét. Ezt a problémát valószínűleg csak a Szovjetunió és az USA legfelsőbb vezetői tudják megoldani. Szovjet csapatkivonás Ki fizeti a költségeket? (ČSTK) - A szovjet csapatok kivonásáról folyó tanácskozások fontos része a pénzügyi kérdések rendezése. Bonyolult a helyzet például a szovjet fél által épített objektumok további sorsát illetően. Most kellene eldőlnie, vajon az ilyen létesítmények kivitelezésére fordított költségeket levonják-e a szovjet fél által fizetendő kártérítés összegéből, vagy hazánk megtéríti-e a Szovjetuniónak - mondotta a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának adott interjújában Josef Macek, a szovjet csapatok kivonására felügyelő parlamenti vegyes bizottság elnöke. - Ezekben a kérdésekben főleg a Pénzügy- és a Külügyminisztérium illetékes, azonban a két tárca képviselői a parlamenti bizottság ülésén nem^elentek meg. Ez fékezi munkánkat, s veszélyezteti a pénzügyi kérdések idejében történő rendezését - folytatta Josef Macek. A munkacsoport tegnapi ülésén - amelyen azon városok nemzeti bizottságainak vezetői is részt vettek, ahonnan a szovjet katonák már távoztak, vagy távozóban vannak - a kiürített létesítmények őrzéséről is tárgyalt. Ugyanis az őrizetlen épületek vandál csoportok, tolvajok célpontjává válnak. A nemzeti bizottságok nem tudják megszervezni az objektumok védelmét, ezért a bizottság levelet intézett Öalfa miniszterelnökhöz, hogy erre a Csehszlovák Hadsereget kérje fel. Kívánatos, hogy a hadsereg is közreműködjön a különféle objektumok és területek átadásának ellenőrzésében, mivel a szovjet hadsereg ígéretei ellenére a távozó katonák után fel nem robbant gránátok, aknák maradnak a gyakorlótereken. Amint-Josef Macek még elmondta, ugyancsak gondot okoz a szovjet technológiák alapján - s az sem ritkaság, hogy feketén - épített létesítmények további felhasználása. - Egy ilyen lakóház lerombojása megközelítőleg 2,5 millió, átalakítása, korszerűsítése - hogy a hazai követelményeknek is megfeleljen - négy-öt millió koronába kerülne - közölte a munkacsoport vezetője. nyitják - egyáltalán nem lesz egyszerű. Csak a hosszú távú erőfeszí-. tések hozhatnak eredményt. Simon Peresszel, a Munkapárt elnökével Václav Havel főleg a bonyolult belpolitikai helyzetről tárgyalt. Jicchak Samir miniszterelnöknek Václav Havel kifejtette, milyen bonyodalmak kísérik a segítségnyújtást a szovjet zsidók Izraelbe való emigrálásához. Hazánk ezen a téren elvben támogatja az izraeli erőfeszítéseket. Ľuboš Dobrovský, a külügyminiszter szóvivője arról tájékoztatta az újságírókat, hogy tárgyalások folynak a kétoldalú gazdasági együttműködésről is. Valószínűleg már a közeljövőben megkötik a kereskedelmi megállapodást, s folynak a megbeszélések a kulturális cseréről. Bizonyos nehézségek mutatkoznak a légiközlekedési megállapodás megkötése körül. Ezek a problémák elsősorban biztonsági jellegűek. Még a látogatás első napján járt a csehszlovák köztársasági elnök az (Folytatás a 2. oldalon) Gonzales fogadta Dubčeket (ČSTK) - Alexander Dubček, a Szövétségi Gyűlés elnöke, aki hivatalos látogatáson Spanyolországban tartózkodik, tegnap délelőtt Madridban találkozott Felix Ponszeval, a spanyol parlament képviselőházának elnökével. A mintegy fél óráig tartó megbeszéléseken a felek tapasztalatcserét folytattak a két törvényhozó testület tevékenységéről, tárgyaltak a kölcsönös együttműködés bővítésének lehetőségeiről. Alexander Dubček megjegyezte; a Szövetségi Gyűlésnek érdeke, hogy kihasználja az összes tapasztalatot, amelyek hozzájárulnának a képviselők lehető legjobb munkafeltételeinek megteremtéséhez. A csehszlovák parlament elnöke a nap folyamán találkozott Felipe Gonzales kormányfővel és ellátogatott az Escorial-palotába, a királyi rezidenciába. Mai számunkban: Ugródeszka ... Tehát az államelnöki funkció megszerzésével Walesa két legyet is ütne egycsapásra, hiszen Mazowiecki növekvő befolyását is ellensúlyozni tudná... (3. oldal) Formai és tartalmi megújulás , ... Nyitottá válunk, vagyis az efsz-ek és tagjaik mellett az egyéni gazdálkodók, a földműves-szövetkezetekkel együttműködő magánvállalkozók, valamint a mezőgazdasági vállalatok és dolgozók is a tagjaik lehetnek...' (4. oldal) Egy szövetkezetben két elöljáróság ... Nagy hibának tartom, hogy a különválást tervezők nem vettek részt a közös zárszámadón, ahol törvényes keretek között rendezni lehetett volna a vitás kérdéseket. Nem tartom kizártnak, hogy a „csonka" taggyűlés truccból szavazott a különválási indítvány ellen... (5. oldal) dók ezreinek emlékére emeltek. A nap legfontosabb eseménye az volt, hogy a Héber Egyetemen Havel elnök átvette a díszdoktori címet. Délután kíséretével megtekintette Jeruzsálem nevezetességeit, a kora esti órákban Haim Herzog államfő társaságában megnyitotta a cseh-szlovák zsidók világkongresszusát, este pedig fogadást adott az izraeli politikai és kulturális személyiségek tiszteletére. Tanácskozott a szövetségi kormány Liberalizálódik az árucsere-forgalom hazánk és az EKG között (ČSTK) - A szövetségi kormány tegnapi ülésén egyetértett a Csehszlovákia és az Európai Gazdasági Közösség közötti árucsere-forgalomról s kereskedelmi és gazdasági együttműködésről, valamint a hazánk és az Európai Atomenergia-közösség közötti kapcsolatokról szóló megállapodás kidolgozásával. A készülő megállapodás értelmében - aláírása májusban várható - a legnagyobb kereskedelmi kedvezmény Csehszlovákiának való megadásával teljesen liberalizálódik az árucsere-forgalom. Tehát hasonló feltételek jönnek létre, mint amilyenekről az Európai Közösségek, valamint Lengyelország és Magyarország között már megállapodás született. Például fokozatosan megszűnnek az eddigi csehszlovák kiviteli korlátozások, s lényegesen bővül az együttműködés a tudományos kutatás, közművelődés terén és egyéb területeken. Csernobil évfordulóján Temelínben (ČSTK) - Négy év telt el a csernobili katasztrófa óta. Ebből az alkalomból tegnap a Greenpeace nemzetközi környezetvédelmi szervezet több tagja Temelínbe érkezett, hogy tiltakozzék az ottani atomerőmű építése ellen. František Poukar, az erőmű igazgatója elmondta, hogy nyugat-európai országokból érkezett hegymászók engedély nélkül s az Armabeton vállalat alkalmazottjainak figyelmeztetése ellenére behatoltak az építkezésre, és az egyik hűtőtorony falára hatalmas transzparensét erősítettek. Michael Undort, a környezetvédelmi szervezet szóvivője kétségbe vonta a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség szakértőinek - akik a hét elejétől egyebek között az erőmű biztonsága kapcsán végeznek felméréseket Temelínben - megállapításait is. Václav Havet jókívánságai Violeta Chamorrónak (ČSTK) - Václav Havel köztársasági elnök levélben fejezte ki jókívánságait Violeta Chamorro asszonynak, Nicaragua elnökének beiktatása alkalmából. A levél szövege a következő: Tisztelt Elnök Asszony! Noha csupán a börtönbe eljuttatott kevés információ alapján tudtam, mégis nagy figyelemmel kísértem a Somoza-diktatúra bukását. Szívemmel egyértelműen a forradalom oldalán álltam. Annál elszomorítóbb volt számomra az a fejlődés, amely a forradalmat követte. Csodálattal tekintek szilárd magatartására, amely méltó férje emlékéhez, s egyértelműen mutatja, hogy On előtt az emberi szabadság a legnagyobb érték. Ahogyan valószínűleg polgártársaim túlnyomó többsége, én is megkönnyebbüléssel fogadtam a hírt, hogy országában szabad választások lesznek, tehát ugyanaz az esemény, amely után a csehek és a szlovákok évtizedeken át vágytak, s amelyet hamarosan megérnek. Győzelmét őszinte örömmel fogadtam. Szememben ez a demokrácia győzelmét jelenti az On sokat próbált országában. Sok sikert kívánok Önnek munkájához, és gratulálok a nicaraguai népnek választásához. A nagy távolság ellenére is érzem, hogy ez jó választás volt. Szívélyes üdvözlettel híve, Václav Havel A levelet Jaroslava Moserová, a CSNT és Janka Blažejová az SZNT alelnöke adta át Chamorro asszonynak. A megállapodás teret nyit az EKtagállamokkal való szabad kereskedelem vagy vámunió létrehozása előtt, a díjtételes és egyéb kereske•delmi akadályok teljes megszüntetésével. A régi direktív gazdaságirányítási mechanizmusok fokozatosan megszűnnek, de az új piacgazdasági szabályozók égy része még mindig nem ismeretes - ez volt az a probléma, amellyel a kabinetnek az idei gazdasági és szociális fejlesztési terv kidolgozása során meg kellett birkóznia. Az állami tervhez kötődő stabilizációs program értelmében szavatolni kell a folyamatos vállalati termelést, mégpedig mindaddig, amíg a gazdasági reformmal kapcsolatos meghatározó lépéseket nem teszik meg. Ami az idei stabilizációs intézkedéseket illeti, az ezeket tartalmazó dokumentumot június végéig a kormány elé terjesztik. (Folytatás a 2. oldalon) Medicor-bemutató Losoncon (Munkatársunktól) - A gyógyászati eszközöket és orvosi műszereket gyártó magyarországi vállalatoknak Szlovákiában lényegében tegnap adatott meg első alkalommal a széles körű bemutatkozás lehetősége. A Medicor kereskedelmi vállalat losonci kiállításán kardiológiai és neurológiai mérőműszerek mellett megtekinthették a szakemberek az intenzív betegellátás és a csecsemőgondozás korszerű kellékeit, valamint a vérdiagnosztikai és egyéb laboratóriumi eszközök széles skáláját. A bemutatón láthatók voltak röntgenkészülékek, műtőberendezések és egyszeri használatra szánt gyógyászati segédeszközök is. -h. a.A kanadai nagykövet Rudolf Schusternál (ČSTK) - Rudolf Schuster, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap Pozsonyban fogadta Barry Mawhinneyt, Kanada rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. A találkozón a legfelsőbb szlovákiai törvényhozó testület elnöke tájékoztatta vendégét a köztársaság társadalmi és politikai helyzetéről, valamint az SZNT tevékenységéről. A diplomata elsősorban a cseh -szlovák viszonyról érdeklődött. Válaszában Rudolf Schuster kiemelte, hogy az egymáshoz legközelebb álló két szláv nemzet jövője egyebek között attól függ, hogy miképp fog együtt élni a két nép és köztársaság szuverenitásának tiszteletben tartásán és a kölcsönös tolerancia elvén alapuló föderációban. A továbbiakban a felek eszmecserét folytattak annak a csehszlovák küldöttségnek a közelgő kanadai látogatásáról, amelynek tagjaként Rudolf Schuster is a tengerentúlra utazik. A Szlovákok Világkongresszusának tagjain kívül kanadai politikusokkal is találkozik. ' A kanadai nagykövettel tegnap Ján Budaj, az SZNT első alelnöke ugyancsak találkozott.
