Új Szó, 1990. április (43. évfolyam, 78-101. szám)
1990-04-24 / 96. szám, kedd
Az ártatlanul elítéltek teljes rehabilitálása erkölcsi kötelesség (Folytatás az 1. oldalról) és a szervezetek közti egyenlőtlenséget ezen a téren. A törvényjavaslatot a képviselők jóváhagyták. Ezt követően került sor az állami ünnepekről. munkaszüneti és jeles napokról szóló törvény módosítására vonatkozó egy képviselői csoport által előterjesztett javaslat megvitatására. A javaslat szerint egyebek közt május 9-ét állami ünnep helyett munkaszüneti nappá, s ,,a fasizmus alóli felszabadulás" napjává nyilvánítanák, s a jeles ünnepek közül törölnék február 25-ét és november 7-ét. Ugyanakkor július 5-ét, Ciril és Metód napját mind a csehek és a szlovákok testvéri egységének jelképét állami ünneppé nyilvánítanák. A vita során egész sor más javaslat is felmerült, közöttük egyes vallási felekezet javaslatai. Azonban amint erre a képviselők és a bizottsági előadók is rámutattak, a javaslatot a kormány nem tárgyalta meg gazdasági összefüggéseiben, s a parlamenti vita során is számos kiegészítési javaslat hangzott el. Ezért a képviselők egyetértettek azzal, hogy a törvényjavaslat megtárgyalását a Szövetségi Gyűlés következő ülésére halászszák. A javaslattal a két kamara képviselői egyetértettek. Ezután került sor a bírósági rehabilitációról szóló törvény fölötti, már pénteken megkezdett vita folytatására. A rehabilitálás, amint az a főügyész beszámolójából kitűnik, körülbelül 200 ezer személyre vonatkozik, akiket az elmúlt 42 esztendőben politikai meggyőződésük miatt ítéltek el. Az 1968 előtti rehabilitálások csak kozmetikázásnak minősíthetők. Ám a Prágai Tavasz idején ez a kérdés valóban az első helyre került. Sajnos az akkori rehabilitációk eredményeit 1971 után nem tették közzé, és sok rehabilitálnak a kártérítést is vissza kellett fizetnie. A ,,normalizáció" idején torzulásokra került sor, nemcsak a bírósági gyakorlatban: súlyosan megsértették az alapvető emberi jogokat is. Mindez indokolja a sérelmek orvoslásának szükségét. Ezért* parlamenti bizottság létrehozását kezdeményezik, e törvény végrehajtásának figyelemmel kísérésére. A kiegészítő javaslatok megvitatása után a törvényjavaslat mindkét kamarában megkapta a szavazatok szükséges többségét. Ezután Jaroslav Jenerál, a parlament alelnöke vette át az ülés irányítását. Köszöntötte az ülésre érkező Igor Pleskotot, a Csehszlovák Szakszervezeti Szövetségek Konföderációjának elnökét. Ladislav Lis megindokolta a szakszervezetek pluralitásáról szóló törvényjavaslatot. A Népi Kamara bizottságainak előadója, Jindŕich Konečný hangoztatta: a szakszervezetek részt kívánnak venni a szociálpolitika alakításában és a törvényalkotásban. Sidó Zoltán, a Nemzetek Kamarája bizottságainak előadója ugyancsak síkraszállt a törvényjavaslat mellett, hangoztatta, hogy a volt FSZM minden jogának át kell szállnia az új szakszervezetekre. Ezt követően az egyik cikkely módosítása után a törvényhozók jóváhagyták a törvényjavaslatot. Ezután Alexander Dubček megindokolta a Milan Rastislav Štefánik emlékét megörökítő törvényjavaslatot. Méltatta Štefániknak az önálló csehszlovák állam létrehozásában szerzett érdemeit, s javasolta, hogy a Szövetségi Gyűlés épületében május 4-én avassanak fel emléktáblát a tiszteletére. Martin Peroudka képviselő a vitában javasolta, hogy ezen szerepeljen Eduard Beneš neve is. Bohuslav Kučera, a Csehszovák Szocialista Párt elnöke támogatta az eredeti javaslatot, s indokoltnak tartotta Peroudka képviselő indítványát Beneš elnök érdemeinek megörökítésére, de erre egy későbbi időpontot indítványozott.^ Ezt a javaslatot Dubček is támogatta. A képviselők Peroudka javaslatát elvetették, majd jóváhagyták az előterjesztett törvényjavaslatot, s jóváhagyólag tudomásul vették a parlamenti szervek tevékenységéről szóló javaslatot. Tekintettel arra, hogy a kormány tagjai nem voltak jelen az ülésen, az elnök szünetet rendelt el. Az interpellációkra ugyanis a kormány tagjainak kell választ adniuk. Lapzártáig a kormány tagjai még nem jelentek meg a parlamentben. SOMOGYI MÁTYÁS A kínai kormányfő a szovjet fővárosban (ČSTK) - Li Peng kínai kormányfő tegnap Moszkvába érkezett. A látogatásnak mindkét országban nagy fontosságot tulajdonítanak, több okból is. Meg kell jegyezni, hogy 26 éve nem járt kínai miniszterelnök a szovjet fővárosban. Az igazi piac nem feketepiac (Munkatársunktól) - Miként térhetünk át a piacgazdaságra? Erre a kérdésre keresték a választ tegnap Pozsonyban azon a vitadélutánon, amelyet a Szlovákiai Közgazdászok Független Egyesülete szervezett. A szakmai találkozón jelen volt Vladimír Lexa, a szlovák kormány első elnökhelyettese, Michal Kováč, az SZK pénzügyminisztere, Miroslav Belanský szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter és Ján Ducký, az SZK ipari minisztere is. A piacgazdasággal foglalkozó szekció munkatalálkozójának résztvevői nem egy általános érvényű recept összeállítására vállalkoztak, hanem véleményt cseréltek, és javaslatokat tettek a jövőre vonatkozóan. A vitadélutánt Augustín M. Húska mérnöknek, a szekció elnökének rövid előadása nyitotta meg, amelyben a szakember hangsúlyozta, hogy a fentebb emA Szentatya mindannyiunk nyelvén szólt II. János Pál pápa látogatásáról A Szövetségi Gyűlés hétfői ülésének szünetében az egyik leggyakoribb beszédtéma II. János Pál pápa csehszlovákiai látogatása volt. Dr. Duray Miklós képviselőt kérdeztük, mi tette rá a legnagyobb hatást a Szentatya látogatása során? Az Együttélés Politikai Mozgalom vezetője így válaszolt: -A Szentatya csehszlovákiai látogatása a szeretetnek, a figyelemnek, és a megbékélésnek nagy kisugárzása volt, amire nagy szüksége volt mindannyiunknak. Térségünk jövője szempontjából éppen ezeknek az értékeknek a hiánya legveszélyesebb. A keresztény hagyományok - hiszen mindannyian a keresztény kultúrán nevelkedtünk - valahogy nem mélyültek el bennünk teljességükben és az éppen a Szentatya személyiségével való szembesülésünk alkalmából érződött leginkább. Legalábbis én így éreztem. Nagyon örültem, hogy II. János Pál pápa mindannyiunk nyelvén szólt. Ezen nemcsak az egyetemességet értem, hanem azt, hogy anyanyelvünkön, tehát a magyarokhoz magyarul, a lengyelekhez lengyelül, a szlovákokhoz szlovákul, a németekhez németül, a csehekhez csehül. Ezt ő megtette, több politikusunk helyett is. Az az érzésem, hogy ezzel elmélyítette bennünk az együttélésre való hajlamot. Számomra ez volt a legnagyobb élmény. Megnyilvánulásával elsősorban azokat igazolta, akik munkásságukban és céljaikban is ezeket az értékeket és szempontokat követik. Nagyon fontosnak tartom, hogy kihangsúlyozta azoknak a nemzeMeghosszabbították Štépán vizsgálati fogságát (ČSTK) - Április 10-én véget ért a Mi-, roslav Štépán, a CSKP KB prágai városi bizottságának egykori vezető titkára ellen az 1988 október 28-i tüntetéssel és az 1989 januári eseményekkel kapcsolatos tevékenysége miatt indított vizsgálat. A vádlott és védője április 11 óta a vizsgálat eredményeivel ismerkedik. A vizsgálat esetleges folytatása mindenekelőtt attól függ, vajon az ügyvéd terjeszt-e elő további bizonyítékokat. Emiatt tegnap május 23-ig meghosszabbították Miroslav štépán vizsgálati fogságát. teknek a szerepét, amelyeknek országában nemzeti kisebbségek is élnek. Ezek megteremthetik az együttműködés alapfeltételeit. Mi is hasonló gondolatokat próbálunk megfogalmazni a magyar kereszténydemokratákkal együtt az Együttélés Politikai Mozgalomban. Nagy megnyugvással töltött el bennünket a hír, amelyet a pápa látogatása előtt néhány nappal kaptunk római barátainktól, hogy a Szentatya programjában a csehszlovákiai magyarokhoz is szólni kíván. S az is, hogy pontosan informálták őt a csehszlovákiai helyzetről, s az ország nemzetiségi struktúrájáról. (sm) lített kérdés megválaszolásához tudnunk kell, honnan indulunk. Az eddigi gyakorlatban meglehetősen szűk korlátok közé szorított piac és csendben tolerált feketepiac létezett. Az utóbbi nagy segítségére volt a korábbi rendszernek, mivel mintegy cáfolta azt a tényt, hogy gazdaságunk kevéssé teljesítóképes, és nem tudja kielégíteni a szükségleteket. A jövőben az igazi piacnak kell teret adni, miközben visszaszorítjuk s igyekszünk megszüntetni a feketepiacot. Természetesen ahhoz, hogy ez az elképzelés valósággá váljon, többek között el kell érni, hogy munkahelyén mindenki tulajdonosnak érezze magát. Ehhez a kérdéshez szorosan kapcsolódik az állami vállalatok részvénytársaságokká alakítása. A részvények egy részét a dolgozóknak kell' adni, hogy tulajdonosokká váljanak, s ezáltal a vállalatukhoz és munkájukhoz való viszonyuk is megváltozzon. Komoly vita tárgya, hogy a dolgozók a részvényeket ingyen, mintegy ajándékba kapják-e, vagy pedig vásárlás útján jussanak-e hozzá. Akik az értékpapírok ellenérték nélküli szétosztását tartják helyesnek^ abból indulnak ki, hogy az emberek az elmúlt évtizedek alatt annyi mindentől meg voltak fosztva, hogy ez nem is lenne igazi ajándékozás, mivel a részvényekre éppen e kedvezőtlen helyzetből adódóan joguk van. A szakemberek másik csoportja viszont úgy véli, hogy a dolgozók nem fektetik saját pénzüket a részvényekbe, igazi tulajdonosi szemlélet nem alakulhat ki. Ezenkívül az is az előző megoldás ellen szól, hogy „ajándékozás" esetén a részvények juttatása csak nehezen lenne ellenőrizhető, s most már ezen a területen is kialakulna a feketepiac. KOVÁCS EDIT A pekingi értékelések azt hangsúlyozzák, Li Peng olyan időszakban ment Moszkvába, amikor mindkét szocialista ország hasonló gondokkal küszködik, s ezért rendkívül hasznos a tapasztalatcsere. A kormányfő mostani útja logikusan kötődik Mihail Gorbacsov tavaly májusi pekingi látogatásához, amely akkor teljesítette a mindkét részről megnyilvánult elvárásoKat: új szakaszt nyitott a két ország kapcsolatainak történetében, lezárta a múltat, s megnyitotta a jövőt. A Beijing Review hetilap tegnapi számában annak a reményének adott hangot, hogy a mostani tárgyalások elősegíthetik az ázsiai és csendes-óceáni térség több fontos kérdésének megoldását is. Az a tény pedig, hogy a kormányfőt a kínai vezérkari főnök helyettese is elkísérte, jelzi: lehetőség van a közös határon állomásozó csapatok csökkentéséről szóló megállapodás megkötésére is. Sőt, bizonyos mértékű katonai együttműködés is szóba kerülhet. Li Peng kíséretében több magas rangú politikus is helyet kapott, köztük Csien Csi-csen külügyminiszter. S még egy dologra kell emlékeztetni: Li Peng tavaly támogatta a Tienanmen téren tüntetők elleni katonai beavatkozást, s várható, hogy Moszkvában is védelmezni fogja a kemény vonalat a ,,stabilitás és egység" érdekében, Gorbacsov részéről viszont visszafogottságra lehet számítani. t t Pekingben vasárnap tettek első ízben közzé híreket arról, hogy az Ujgur autonóm területen áprilisban kirobbant zavargások során 22 ember életét vesztette, 13-an pedig megsebesültek. A terület központjából, Urumcsiból közölt beszámolójában a tévéhíradó tudósítója úgy fogalmazott, április 5-én és 6-án Pazsen városban „kis létszámú erőszakos csoport" lázadására került sor. Új kereskedelmi megállapodás van születőben Marián Čalfa megbeszélése a belga külkereskedelmi miniszterrel (ČSTK) - Belgium szorgalmazza az Európai Közösségekben, hogy a Lengyelországgal és Magyarországgal aláírt együttműködési, segélynyújtási programokat Csehszlovákiára is kiterjesszék - mondotta Robert Urbain belga külkereskedelmi miniszter tegnap Prágában Marián Čalfa szövetségi miniszterelnökkel folytatott megbeszélésén. Az említett programok keretében hamarosan menedzsertanfolyamok kezdődnek lengyel és magyar gazdasági vezetők számára. Belgium már korábban ígéretet tett arra, hogy segítséget nyújt a hazai pénzügyi szakembereknek a Nemzetközi Valutaalappal és a Világbankkal való együttműködésre történő felkészítéséhez. Jelenleg - aktív belga részvétellel - a Csehszlovákia és az Európai Közösségek tagállamai közötti új kereskedelmi megállapodás kidolgozása folyik. Azonban már most megvannak a feltételek a vállalatközi kapcsolatok gyors ütemű fejlesztéséhez. Ezért a belga kereskedelmi küldöttségben - amely kétnapos látogatást tett hazánkban - helyet kaptak a négy legnagyobb belgiumi vállalkozói egyesület képviselői is. A találkozón Marián Čalfa tájékoztatta vendégét arról, hogy a múlt héten a Szövetségi Gyűlés további, a piacgazdaságra való áttérést előmozdító törvényeket hagyott jóvá. Levél a Vatikánba Szentséges Atyám, bocsáss meg, hogy zavarlak, de végtelenül boldoggá tettél az elmúlt hét végén. Csehországi és szlovákiai meghívásod szívből jött, s Te örömmel elfogadtad. Mint mondottad, ,,hosszú ideig vártuk ezt a találkozást, hosszú ideig zárt határokat talált a pápa". Féltek Tőled, Szentatyám, a bölcsességedtől, a műveltségedtől. Köztársasági elnökünk a repülőtéren, meg a prágai várban is, ahol a művészekkel találkoztál, közvetlen szavakkal fogadott. Nem a diplomáciai körökben honos kötelező udvariaskodások hangzottak el sem az O, sem a Te részedről. Két nagy műveltségű íróember, két csillogó elme találkozásának voltunk tanúi. Láttad, milyen sokan voltak a fiatalok? Szereted őket, mindig is fiatalokkal vetted Magad körül, tudván, hazájuk jövőjéért ők a felelősek. Pozsonyban is erre figyelmeztettél. Tisztában vagy vele, milyen veszélyek fenyegetik az ifjúságot, s nemcsak nálunk. Engedd meg, hogy idézzem - mert úgy érzem, ma is időszerű, s mert az 1983-ban tett ausztriai látogatásodat nem sokan kísérték figyelemmel - egy gondolatodat az alkoholizmus, a kábítószerfogyasztás riasztó méreteiről: „Soha máskor nem tett a technika és az orvostudomány nagyobb erőfeszítéseket arra, hogy az emberi életet megóvja a betegségtől, meghosszabbítsa és megmentse a haláltól. Ugyanakkor még egyetlen korszakban sem létezett oly sok módszer az ember megalázására, mint a miénkben". A családokat is hűségre, egymás megbecsülésére intetted, az élet szeretetére. Tudod, Szentatyám, országunkban előfordulnak visszásságok, ellentétek - nemcsak családon belül, s nem állhatom meg, hogy ismét az ausztriai - ezúttal az 1988-ban tett - látogatásodon mondott, számunkra is megszívlelendő szavaidat idézzem: ,,A nemzedékek egyre kevésbé tudnak szót érteni egymással, sok a házassági válság, az öngyilkosság, a fiatalok körében is, minden eszközt igénybe vevő harc a pártok és politikusok között, cinikus egyházbírálat még az egyházi sajtóban is." Elragadtatással hallgattunk, amikor cseh és szlovák nyelven beszéltél, miséztél. Tudom, hogy tízvalahány nyelvet ismersz s beszélsz, mégis hihetetlen összpontosításra és erőfeszítésre lehetett szükséged. Misézhettél volna latinul, a Vatikán ,,hivatalos államnyelvén", s beszédeidet elmondhattad volna lengyelül, de Te azt akartad, hogy alattvalóid a saját anyanyelvükön hallják szavaidat. Sokaknak példát mutattál, Szentatyám! Köztársasági elnökünk utalt rá, hogy ez a hirtelen ránk törő szabadság nemcsak a jó, hanem a rossz tulajdonságokat is felszabadította. Hogy sokan igen hamar megfeledkeztünk arról, ami néhány hónappal korábban összekötött bennünket, s hogy - nem is elvétve - megindult a hajsza az előnyökért, a helyezésekért. .. Azzal, hogy az itt élő nemzetiségi kisebbségeket, nevezetesen a magyarokat külön üdvözölted, százezreket tettél boldoggá és bizakodóvá. Am ne végy rossz néven egy szerény megjegyzést. Beszéded fordítója tévedett, amikor magyar származású polgárokat írt a szlovák szövegben... Nyilvánvaló elírásról lehet szó, mert a magyarul (borzasztó nehéz lehetett ez a számodra!) hozzánk intézett szavaidban szlovákiai magyarokat emlegettél. Be kell vallanom, Szentatyám, bármily rútul hangzik is: irigyellek. Bocsáss meg érte. Irigyellek, egyúttal mérhetetlenül csodállak, hogy ennyire fiatalos vagy, hogy olyan tempót diktálsz, amivel náladnál jóval fiatalabbak nem vehetik fel a versenyt. Két napon keresztül reggeltől estig minden pillanatodat beosztották, a kamerák kereszttüzének jóvoltából arcod minden rezzenését láthattuk. Mi a titka az erődnek? A hihetetlen munkabírásodnak? Hogy mindenre jut időd? Pedig májusban betöltöd a hetvenet. Amikor vasárnap este hazafelé mentem fáradtan, Te már a Vatikánban voltál. Közelgő születésnapodon - de nemcsak akkor szeretettel gondolunk Rád, és várunk. Most már gyakrabban jöhetsz. Tisztelettel: KOPASZ-KIEDROWSKA CSILLA Utalt arra, hogy napjainkban Európában teljesen új feltételek jönnek létre az együttműködés fejlesztéséhez és a legkülönfélébb integrációs kezdeményezésekhez. Emlékeztetett a nemrég megalakult „négyek" csoportjára, amely Csehszlovákia csatlakozásával „ötökké" bővül. Mint ismeretes, az Adria-Duna csoport az Európai Közösségekhez tartozó Olaszországot, az Európai Szabadkereskedelmi Társulás egyik tagországát, Ausztriát, valamint az el nem kötelezett Jugoszláviát s két KGST-tagállamot, Magyarországot és Csehszlovákiát tömöríti. A szövetségi kormány elnöke hangsúlyozta, hogy az „ötök" jelentős mértékben hozzájárulhatnak az európai együttműködés felújításához. Befejeződött az RMDSZ-kongresszus Nagyváradon hétfőn hajnalban ért véget a Romániai Magyar Demokrata Szövetség első országos kongresszusa. A romániai magyarság képviseletében tizenhét megyéből 322 küldött volt jelen a magyar nyelven folyó tanácskozáson. A résztvevők felhívást intéztek a bukaresti kormányhoz, hogy foglaljon állást a kisebbségek helyzetének megoldásával kapcsolatban. Az RMDSZ elnökévé Domokos Gézát választották meg, az új főtitkár Szőcs Géza lett, akit korábban megfosztottak állampolgárságától, s aki Magyarországról a múlt pénteken tért haza (kpr) öt éven belül hazatérnek a külföldi vendégmunkások (Folytatás az 1. oldalról) Ezt követően a testület megvitatta és jóváhagyta a bűnügyekben hozott bírósági ítéletek kölcsönös végrehajtásáról szóló csehszlovák-osztrák szerződést. A dokumentumot az illetékesek a közeljövőben írják alá. Szó volt arról, hogy új fém tízkoronást hoznak forgalomba: A fémpénznek vitathatatlanul hosszabb az élettartama, mint az eddigi papír bankjegyeknek. Ezekből napjainkban 55 m ill ió van forgalomban. Hogy a postai kézbesítőkre a fém 10 koronás bevezetésével ne háruljon még nagyobb teher, a papír bankjegyek túlnyomó többsége mindaddig forgalomban marad, míg létre nem jön a hazai fizetőeszközök új sorozata, amely tükrözni fogja az ország belső elrendezésében kialakult új helyzetet. Ezután a kormány az 1991. május 15-e és október 28-a között Prágában rendezendő Általános Csehszlovák Kiállításról tárgyalt. ÚJ szú 2 1990. IV. 21.