Új Szó, 1990. március (43. évfolyam, 51-77. szám)

1990-03-24 / 71. szám, szombat

Marián Čalfa az Ostravai járásban Bukaresti munkatársunk telexjelentése: Nem a tárgyalóasztal mellett... Lépések a megegyezés felé (ČSTK) - Marián Öalfa szövetségi miniszterelnök tegnap munkalátogatást tett az Ostravai járásban. A kormányfő és kíséretének tagjai jártak az Ostrava - porubai Középfokú Bányászati Szakmunkásképző Intézetében. A szövetségi kormányfő megtekintette a szakmunkásképző diákotthonát is, és elbeszélgetett a fiatalokkal. Ezt követően találkozott a többi szakmunkásképző intézet, valamint a bányaipari vállalatok vezetőivel. A beszélgetésen főleg arról volt szó, hogy a szakmunkásképzésben végrehajtott, illetve végrehajtandó változtatások milyen hatással vannak (lesznek) a bányászat jövőjére. Marián Čalfa megjegyezte, hogy a kritikus vélemények és észrevételek fontosak, mivel a gyakorlatban gyökereznek. Hozzátette; a kabinet arra törekszik, hogy ne a tárgyalóasztal mellett, hanem a konkrét feltételek megismerése nyomán döntsön. Ezután a miniszterelnök és kísérete ellátogatott a Jan šverma Kokszolóüzembe. A kormányfő a technológiai folyamatról, az exportlehetőségekről és a környezetvédelemről érdeklődve egyebek között megtudhatta, hogy az üzem termelőberendezéseinek javarésze s az állóeszközállomány mintegy 80 százaléka elhasználódott. Az üzem vezetői elmondták, hogy idén 1 221 000 tonna kokszot állítanak elő s termékeikből a külföldi megrendelők közül a legtöbbet az NSZK-nak, Ausztriának és a KGST-tagállamoknak szállítanak. Intézkedések a valutaüzérkedés megakadályozása érdekében A Csehszlovák Állami Bank döntése (ČSTK) - A keletnémet márkával való valutaüzérkedés megakadályozása végett a Csehszlovák Állami Bank egyetértésben a Szövetségi Pénzügyminisztériummal 1990. március 26-i hatállyal a következő intézkedések bevezetéséről döntött: 1. Ezentúl 100 keletnémet márka a váltóhelyeken az útlevelükbe jegyeladási ára 500 korona lesz, ugyanakkor 100 keletnémet márkát 350 koronáért vásárolnak fel. A keletnémet márka árfolyama a nyugatnémet mérkához való külpiaci viszonyának alakulása szerint fog változni, hogy elejét vegyék az esetleges spekulációknak.. 2. Az NDK-ba utazó turisták számára a megvásárolható keletnémet márka ellenértékének felső határa személyenként 4500 korona. A beváltott keletnémet márka összegét a csehszlovák állampolgároknak Elítéltek akciói (ČSTK) - A lipótvári büntetésvégrehajtó intézetben 1990 március elseje óta tart az elítéltek akciója annak elérésére, hogy a Büntető Törvénykönyv 41. paragrafusának megváltoztatását meggyorsítsák. Ennek a paragrafusnak az alapján növelték a különösen veszélyes visszaeső bűnözőkre kiszabható büntetéseket. A nyomás gyakorlásának eszköze a megszálló sztrájk, az élelem visszautasítása az elítéltek egy részének körében, és különböző romboló cselekmények. Az intézetben tárgyalnak a bíróságok a feltételes szabadlábra helyezésről. Az intézet parancsnoka megszakítja a büntetésvégrehajtást családi és egészségügyi okokból. A helyzetnek az elviselhetőség keretei közt tartásáról az alkalmazottak egy csoportja gondoskodik, azonban az elitéi-, tek túlzott radikalizmusa feleslegesen bonyolítja a helyzetet. Március 26-a és 28-a körül várható alapvető döntés az elítéltek egy csoportjának ügyében. zik be. Ezzel az intézkedéssel érvényét veszti az ez év március 14-én a szervezett turizmus számára előírt beváltási összegről hozott ideiglenes rendelet. A Csehszlovák Állami Bank kéri a nyilvánosság megértését, Minden nő valójában diplomata (Folytatás az 1. oldalról) Az újságírók művészpályájának sorsáról is érdeklődtek. Magda Vašáryová közölte, hogy június végéig még teljesíti kötelezettségeit, de azután már csak új tisztségében szeretne tevékenykedni. A sajtó képviselői azt is megtudhatták, hogy április 5-én lép hivatalba. A Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának kérdésére, hogyan vélekedik a köztársaság új nevével kapcsolatos eltérő nézetekről, a következőket válaszolta: Megértem az aggodalmakat, én is szlovák vagyok, de egyúttal az is aggodalommal tölt el, hogy a névmódosításról folyó hosszú tanácskozások késleltetik a jóval fontosabb kérdések rendezését. Úgy vélem, hogy nagyon könnyű az ilyen problémákra fordítani figyelmünket ahelyett, hogy valóban fontos feladatokat teljesítenénk. Tudatában kell lennünk annak, hogy minél instabilabb lesz köztársaságunk, annál nehezebb lesz Európába való visszatérésünk. Átalakítás helyett reformot Sajtótájékoztató a kormány (Munkatársunktól) - Tegnap Pozsonyban Felix Hutník mérnök, a Szlovák Köztársaság kormányelnöksége agrárpolitikai szakértői csoportjának elnöke és Ladislav Klinko mérnök, az SZK mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettese, a szlovák kormány mezőgazdasági politikájáról tartott sajtóértekezletet. Kifejtették, hogy az agrárpolitikának a piacgazdaság a meghatározója. Továbbra is alapvető feladat, hogy a mezőgazdaság és az élelmiszeripar elegendő jó minőségű és árban is elfogadható termékkel lássa el a lakosságot. A piaci mechanizmus feltételei között a direktív tervmutatásos irányítási rendszer többé nem érvényesülhet. A szükséges rendszerváltáshoz az átalakítás kevés, alapvető reformok kellenek. A reformok célja a mezőgazdaság jelenlegi rendszerének megváltoztatása olyan arányban és ütemben, hogy egyrészt megalapozzák a termelés folyamatosságát, másrészt, létrejöjjenek a különböző tulajdonformák, amelyek egymás közötti versenyében a szabadpiaci törvények messzemenően érvényesülnek. A tervek szerint a jelenlegit tehát nem váltja fel egy újabb kizárólagos tulajdonforma, a magángazdálkodás, hanem megteremtik annak lehetőségét, hogy a magántulajdon azonos feltételek mellett versenyezni tudjon a szövetkezeti és más tulajdonformákkal. Mint elhangzott, e versenyben a szövetkezeti tulajdonforma csak mezőgazdasági politikájáról akkor állhatja meg a helyét, ha a szövetkezetek megerősítik tagjaik tulajdonosi kötődését, hogy a közös vagyon gyarapítása valamennyiük személyes érdeke legyen. Ennek számos lehetősége és formája van. Például a vagyonközösség, amelyben az egy tagra jutó vagyonrész alapul szolgál a gazdálkodási javak elosztásához. Minderre vonatkozóan központi határozat azonban nincs és nem is lesz. Az, hogy hol, s milyen konkrét változtatásokat eszközölnek, áz adott szövetkezet tagjainak belátásától függ. A piacgazdaságban ugyanis egyetlen törvény létezik: úgy kell gazdálkodni, hogy a szövetkezet nyereséges legyen. -efA februári felmérések eredményei (ČSTK) - A csehszlovák állampolgárok 93 százaléka pozitívan értékeli azokat a változásokat, amelyek november 17-e után következtek be. Ez tűnt ki a Közvéleménykutató Intézet februári felméréséből. A megkérdezetteknek háromnegyed része egyetért a társadalmi változások módjával. Jelentősebb elégedetlenség mutatkozik a felmérés szerint a felsőfokú végzettségűek között és Szlovákiában. A lakosság fele azon a véleményen van, hogy Csehszlovákia politikai rendszérének változása bonyolult és hosszadalmas folyamat lesz. Harminchárom százalék ezzel szemben úgy véli, hogy az új politikai rendszer gyorsan kialakul. Az állampolgárok 11 százaléka úgy látja, hogy a hatalmon lévők kicserélődnek ugyan, más azonban nem nagyon változik. A román és a magyar lakosság viszonyának újrarendezése irányába megtett első lépésként lehet értékelni azt a néhány elvi megállapodást, melyben a két fél képviselői egyeztek meg csütörtökön késő este Marosvásárhelyen, a helyzetet kivizsgáló kormánybizottság égisze alatt. A románokat a Vatra Romaneasca, a magyarokat a Romániai Magyar Demokrata Szövetség képviselte. Közösen állapodtak meg abban, hogy korrekt, teljes és kiegyensúlyozott információkra van szükség a marosvásárhelyi eseményekről, valamint a nemzeti kisebbségek követeléseiről, s biztosítani kell teljes jogegyenlőségüket. Az RMDSZ képviselői „hűségnyilatkozatot" tettek arról, hogy tiszteletben tartják Románia területi integritását és nem akarják elszakítani Erdélyt Romániától . A Vatra Romaneasca tudomásul vette ezt, s kötelezte magát, hogy erről tájékoztatni fogja a román közvéleményt. Ugyanakkor mindkét fél kötelezte magát, hogy nem kezdeményeznek megalapozatlan vitákat, nem fogják egymást vádakkal illetni. Kérték a politikai sztrájkok befejezését is. Nagyon fontos, hogy megegyeztek abban: biztosítani kell a kisebbségek anyanyelvi oktatását, amit majd a jövendő parlament fog pontosan megtárgyalni, és rendezni kell a kétnyelvűség, a kétnyelvű feliratok problémáit is. Marosvásárhelyen tegnap lemondott a város és Maros megye égész vezetősége, mert felelősnek tartják őket a feszültségek kialakulásáért. Elhangzott aztán egy indítvány az új vezetőség megválasztására: románok javasolják a magyar képviselőket, míg a magyarok a románokat. A városban és a megyében lassan normalizálódik a helyzet, bár a politikai figyelmeztető sztrájkok a nemzetiségi jogokért - műszakonként egy órát - folytatódnak egészen március 29-ig, amikor is a kormánynak meg kell hoznia megfelelő döntéseket. Hasonlóan sztrájkolnak a szomszédos Kovászna és Hargita megyékben is. Bár a pénteki román sajtó valamivel mérsékeltebb hangokat is megMagyar választások —— üt, továbbra is teljesen egyoldalúan tálalja az eseményeket, s mindenért a magyarokat teszi felelőssé. A Romániai Magyar Szó első oldalán Király Károly, a Nemzeti Egység Ideiglenes Tanácsának alelnöke mondta el nyíltan véleményét a sokat vitatott román kormánynyilatkozattal kapcsolatban, amely Magyarországot tette felelőssé a történtekért. Király Károly így foglalta össze véleményét: 1. A nyilatkozatot egy évvel korábbi dátummal kellett volna ellátni! Tartalma semmiben sem különbözik a tavaly kiadottakétól. 2. A Nemzeti Egység Ideiglenes Tanácsának végrehajtó irodájában megejtett elemzes egesz más következtetésre jutott, mint a kormány. Minden jel arra mutat, s ezt nem először hangsúlyozom, hogy Ceausescutól sokkal nehezebb megtisztítani gondolatvilágunkat. A hivatalos román szervek álláspontját az RMDSZ vezetősége is bírálta. Arra kértek választ az illetékesektől, hogy tisztázzák, miért hamisította meg a helyzetről szóló híreket a Rompres hírügynökség, valamint a Szabad Román Televízió, miért nem léptek közbe a hadsereg és a rendőrség helyszínen lévő alakulatai, s miért engedtek tartózkodásukkal szabad utat a véres eseményeknek. Ugyanakkor erélyesen bírálták Ion Iliescu elnök hétfői nyilatkozatát is, mely nem volt egyértelmű, elködösítette az eseményeket és a feszültség kiélezéséhez vezetett. Végezetül néhány szóval egy újabb garázdálkodásról. Péntekre virradó éjjel betörték a Bukarestben lévő egyetlen magyar nyelvű iskola ablakait, összetörték a magyar nyelvű táblát. A falon szégyenteljes felirat virít: „Bosszú Marosvásárhelyért - Le a soviniszta magyarokkal". Az iskola, melyben az egyetlen helyi magyar óvoda is működik, már csütörtök óta zárva van, nehogy a szélsőséges provokatőrök céltáblájává váljanak a gyerekek is. Románia több városában ma is magyarellenes tömegtüntetésekre, nagygyűlésekre került sor. A román kormány pénteken este hivatalos nyilatkozatban elhatárolta magát azoktól a sajtó útján közzé tett vádaktól, melyek szerint Kovászna és Hargita megye magyar nemzetiségű lakossága körében szeparatista, nacionalista és az ország területi integritását sértő tendenciák érvényesülnének, s leszögezte, hogy ezek megalapozatlanok. Ugyancsak cáfolta azt a hírt is, miszerint az említett két megye területén magyarországi állampolgárok provokatív akciókat szerveztek, s erőszakos cselekményekre szólítottak volna fel. A dokumentum Petre Roman miniszterelnök és a két megye vezetőségének tárgyalásai eredményeként született. A kormány ugyanakkor kötelezte magát, hogy a vádaskodó, nemzetiségi ellentéteket szító hírek szerzőit felelősségre fogják vonni. Ion Iliescu ma fogadta az RMDSZ ideiglenes intézőbizottságának elnökét, Domonkos Gézát. Az Erdélyben, főként Marosvásárhelyen kialakult helyzetet tárgyalták meg. 1990. március 23. KOKES JÁNOS Közösen próbáljuk építeni az új Európát (Folytatás az 1. oldalról) A napilapok elsősorban a csütörtöki sajtókonferencián említett Semtex robbanóanyag körüli problémákról írtak. Az egyes cikkek hangsúlyozzák: „A régi csehszlovák rezsim 100 tonna Semtexet szállított Líbiába, s ezzel 150 évre ellátta a terroristákat robbanóanyaggal". A The Times arra mutatott rá, hogy Margaret Thatcher és Václav Havel között a tárgyalásokon nézetkülönbségek voltak az európai biztonsággal kapcsolatos kérdésekben. A lap azt írta: „Havel indítványozza a katonai tömbök felszámolását, a brit kormányfő viszont szükségesnek tartja a NATO megőrzését". Mozgalmas kampányzárás Az erdélyi tragédia egységet teremtett • Genschert Budapestre várják Kampánycsend köszöntött ma Magyarországra. 30 órával a szavazóhelyiségek megnyitása előtt már tilos bármiféle pártpropagandát kifejteni. Éppen ezért csütörtökön és pénteken egymást érték az értékelő -összegező nagygyűlések. Az MDF visszatért Lakitelekre. Oda, ahol annak idején először bontott szabadon zászlót az akkor még alternatívnak minősített szervezet. Orbán Viktor, a Fidesz választmányi tagja stílusosan rendszerzáró házibulira hívta barátait, ahol demokrata szendvicset kínáltak, Molotov-koktéllal. Sajátos módon az ideológiai különbségek ellenére igen közel került egymáshoz a szocialisták és a szabad demokraták gazdasági programja. Egyaránt illúziónak minősítik a kisgazdák földprogramját - amelyben az 1947-es tulajdonosi állapot szerint új földosztást követelnek - és a vegyes gazdaságra való áttérés menetében is hasonló álláspontokat képviselnek. Az egy más kérdés, a választási kampány végére az SZDSZ magára maradt. Ezt leginkább a március 15-ei tv-közvetítés vitája tükrözte. Ebben a sarokba szorított SZDSZ mellett a korábbi szövetségesükként számontartott Fidesz sem állt ki. Ezért valószínűbb egy MDF-kisgazda kormánykoalíció, mint a népszavazást nyerő SZDSZ-kisgazda-Fidesz-szocdem négyes feltámasztása. Lezajlott az utolsó botrány is. Dr. Torgyán József, a kisgazdák megbízott pártfőügyésze kapta a pofonokat - a Kis Újságtól, a kisgazdák hetilapjától. Ebben a Pártay Tivadar örökös pártelnök olvasta a pártfőügyész fejére pocskondiázó beszédeit, fellengzős modorát. A cikket a Népszabadság is átvette. Amikor a csütörtöki, a pártelnököket egy asztalhoz ültető tv-vitán megkérdezték az ügyről Vörös Vince pártelnök véleményét, az idős politikus kitérő választ adott. Szerinte csak személyes torzsalkodásról volt szó. Nézete fölöttébb érdekes annak ismeretében, hogy a Kis Újság cikke előtt Prepeliczai István főtitkár fegyelmi eljárást indított „Józsi bátyám" ellen. A sajtóközpontban már 900 újságíró és technikai kisegítő akkreditálta magát. Aligha gondolták, hogy ugyanannyit kell foglalkozniuk az erdélyi tragédiával, mint a választásokkal. E két dolog most összefonódott, mert a kormány diplomáciai lépéseit a pártok a maguk eszközeivel támogatják. Mint ismeretes, a Szabad Demokraták Szövetsége Václav Havel köztársasági elnöknek is táviratot küldött. Az erdélyi helyzetről ezt követően Kőszegh Ferenc csütörtökön telefonon tájékoztatta Dienstbier külügyminisztert. A Magyarországi Szociáldemokrata Párt Willy Brandtnak címzett táviratában a Szocialista Internacionálé közbenjárását kérte. Budapesten tartózkodik az angol konzervatívok delegációja. Ők, mint az MDF vendégei arról biztosították csütörtöki sajtóértekezletükön az újságírókat, hogy az Európa Parlamentben fellépnek az erdélyi magyarok érdekében. Az első részeredményeket vasárnap este nyolc óra után lehet közzétenni. Az első vesztesek már hallatják magukat. A Keresztény Nemzeti Unió egyetlen képviselőjelöltet sem tudott állítani - erre fel a választási rendszert bírálva hangszóróskocsikon tartózkodásra buzdítják a szavazókat. A szintén leszerepelt Magyar Október Párt pénteken bejelentette, a következő választásokig, vagyis 1995-ig tüntetni fognak a parlament előtt. A Kossuth Lajos téren fel is ütötték a sátrukat. Hogy meddig lesznek valóban ott? Könnyen lehet, hogy csak ma estig. Ugyanis Budapestre várják Hans-Dietrich Genschert. Az NSZK külügyminisztere pedig másféle fogadtatáshoz szokott Magyarországon. V.PAIZS GÁBOR SORBAN A MONGOL PARLAMENT tegnap hatályon kívül helyezte a kommunista párt vezető szerepét garantáló alkotmánycikkelyt. Elfogadta továbbá az új választási törvényt, amely többes jelölésről rendelkezik, de nem tesz említést arról, jelöltethetik-e magukat az ellenzéki pártok képviselői. A PORTUGÁL FŐVÁROSBAN megkezdődött az Európa Tanács huszonhárom tagországa külügyminisztereinek kétnapos rendkívüli ülése a kelet-európai változások kihatásairól. Hazánkat a tanácskozáson Dienstbier Külügyminiszter képviseli. AZ NDK FŐÜGYÉSZE elutasította az együttműködést a volt állambiztonsági minisztériumnak az újonnan megválasztott képviselőkről szóló anyagi átvizsgálásában azzal, hogy a parlament megalakulása előtt ez alkotmányellenes lenne. BULGÁRIA ÉS DÉL-KOREA tegnap felvette a diplomáciai kapcsolatokat. A külügyminiszterek Szófiában írták alá az erről szóló közös nyilatkozatot. RICHARD SACHER az első kelet-európai belügyminiszterként csütörtökön az FBI-ban tett látogatást. Tegnap William Websterrel, a CIA igazgatójával tárgyalt. NICARAGUÁBA kilenc év után először érkezett amerikai kormányküldöttség, amelynek az lesz a feladata, hogy a helyszínen állapítsa meg, miként lehetne a legésszerűbben kihasználni a 300 millió dolláros segélyt. A delegáció, amelyet Joe Sullivan, a külügyminisztérium Latin-Amerika ügyeiért felelős titkára vezet, találkozik Daníel Ortega jelenlegi államfővel és az Amerika-párti ellenzéki szövetség (UNO) képviselőivel. ÚJ SZÚ 2 1990. III. 28.