Új Szó, 1990. február (43. évfolyam, 27-50. szám)
1990-02-22 / 45. szám, csütörtök
CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR BALOLDALI NAPILAP Csütörtök, 1990. február 22. Ara 1 korona XLIII. évfolyam, 45. szám George Bush a Fehér Házban fogadta Václav Havelt (Telefoto: ČSTK/AP) Václav Havel beszédet mondott az amerikai Kongresszusban Kölcsönös megértés az európai biztonság kérdéseiben • Javaslat a legnagyobb kedvezmény megadására (ČSTK) - Václav Havel köztársasági elnök tegnap, közép-európai idő szerint röviddel 17 óra után az Amerikai Egyesült Államok Kongreszszusába látogatott. A szenátus és a képviselőház tagjai hosszan tartó tapssal üdvözölték a csehszlovák államfőt, aki a fogadás után beszédet mondott. A nagy érdeklődéssel várt beszéd ismertetése előtt azonban - a nagy időeltolódás miatt - térjünk vissza a keddi eseményekre, melyekről tegnap csak röviden számoltunk be. A két államfő, Václav Havel és George Bush félórás négyszemközti megbeszélése után a két delegáció bevonásával még két órán át folytak a magásszintű tárgyalások. A szóvivők tájékoztatása szerint kölcsönös megértés alakult ki az európai biztonság alapvető problémáiban, a kétoldalú együttműködés lehetséges új formáit és a Csehszlovákiának nyújtandó amerikai segítséget illetően. Bush elnök nagy figyelmet szentelt annak, hogy a csehszlovák államférfinak megindokolja az amerikai csapatok további európai jelenlétének és a NATO létének elkerülhetetlenségét. Az amerikai forrás szerint Havel elnök egyetértett azzal a véleménnyel, hogy a NATO és az Egyesült Államok stabilizáló szerepet játszik Európában. Az amerikai fél közölte, csapataik nem maradnak örökre Európában, csak addig, míg azt az európai államok akarják. A tárgyalások légköréből és a Fehér Ház előtt mondott rövid elnöki beszédekből kitűnt, az államfők elégedettek a tárgyalásokkal. Václav Havel nagyon fontosnak minősítette, hogy Bush elnöknek alaposan megvilágíthatta a jelenlegi csehszlovákiai fejleményeket és azok nemzetközi összefüggéseit. A már idézett amerikai szóvivő szerint Bush elnök a tárgyalások után közölte, javasolta a Kongresz- • szusnak, adja meg Csehszlovákiának a legnagyobb kereskedelmi kedvezmény jogát, mégpedig minél előbb, legalább egy évre. Megkezdődtek a tárgyalások egy kereskedelmi megállapodás megkötéséről, ez a megállapodás a csehszlovák állampolgárok szabad utazásra való jogát biztosító törvénnyel együtt alapfeltétele annak, hogy hazánk megkapja a legnagyobb kedvezményeket, immár tartósan. A megállapodás várhatóan júniusra elkészül: A csúcstalálkozó után közölték, az USA támogatja Csehszlovákia belépését a Nemzetközi Valuta Alapba és a Világbankba. Megerősítették, az USA kulturális központokat nyit Prágában és Pozsonyban, s megnyílik a pozsonyi konzulátus is. Az első amerikai önkéntesek már az ősszel megkezdik az angol nyelvoktatást Csehszlovákiában. Vladimír Dlouhý miniszterelnökhelyettes vezetésével a csehszlovák gazdasági küldöttség a Nemzetközi Valüta Alap és a Világbank képviselőivel tárgyalt. Václav Klaus pénzügyminiszter úgy tájékoztatott, a tárgyalások a vártnál is jobban alakultak. Rekordidőben, akár már szeptemberben tagja lehet Csehszlovákia a Nemzetközi Valuta Alapnak. Marian Öalfa szövetségi miniszterelnök William Reíllyvel, az amerikai környezetvédelmi ügynökség igazgatójával tárgyalt kedden Washingtonban, elsősorban arról, hogyan adhatja át az USA tapasztalatait a környezetkímélő technológiák alkalmazása terén. Nemcsak a kíséret tagjainak, magának Václav Havelnak is nagyon gazdag programja volt kedden. A fehér házi tárgyalások után a Kongresszus könyvtárába látogatott, ahol többek között megtekintette a csehszlovák függetlenség deklarálása első tervezetének kéziratát. Ezután kíséretével az Arlingtoni temetőbe látogatott, koszorút helyezett el az ismeretlen katona emlékművénél. (Folytatás a 2. oldalon) Köszönet a támogatásért Szerkesztőségünkben néhány napon át az elmúlt hetekhez képest még nagyobb feszültség és kételyek közepette végeztük munkánkat. Olyan híreket kaptunk, amelyek közvetlenül befolyásolták lapunk helyzetét, jövőjét. Az SZLKP Végrehajtó Bizottsága lemondott lapunkról és így megteremtődtek a jogi feltételek az Uj Szó és a Vasárnap függetlenné válásához. Mint Milan Čič szlovák miniszterelnöknek írt nyílt levelünkben is kifejezésre juttattuk, megdöbbentettek bennünket azok próbálkozások, amelyek értelmében az olvasók megkérdezése nélkül és a nemzetiségpolitikai szempontok mellőzésével akartak dönteni a Vasárnap sorsáról. Jóleső érzéssel hallottuk, hogy az újságpapír-elosztását célzó kerekasztal-tárgyaláson a kormány, a Nyilvánosság, az Erőszak Ellen és a politikai pártok képviselői az ország és nemzeti kisebbségünk egybevágó érdekeit szem előtt tartva járultak hozzá ahhoz, hogy az Új Szó és a Vasárnap független napi-, illetve hetilapként kapja meg a szükséges napi mennyiséget. Az elmúlt napokban nagy erkölcsi támogatást jelentett számunkra az olvasók, különböző munkahelyi közösségek - többek között a Csehszlovák Államvasutak párkányi területi egységének, a nagymegyeri Állami Gazdaság, a nagymagyari Agroprogreás dolgozóinak -, továbbá iskolák és Csemadokszervezetek tiltakozó állásfoglalása a Vasárnap megszüntetése ellen. Ezúton mondunk őszinte köszönetet ezért a kiállásért, támogatásért. A határozott vélemények, az aggódó és bíztató sorok egyúttal jobb munkára, még tartalmasabb lap szerkesztésére ösztönöznek valamennyiünket. Az őszinte köszöneten kívül közöljük olvasóinkkal azt is, hogy lapunk szerkesztőbizottsága szinte naponta ülésezik, s az új helyzetből adódó feladatokat vitatja és oldja meg. Kedden, február 27-én tartjuk a szerkesztők értekezletét, amelyen a lap jövőjével és szellemi arculatával kapcsolatos kérdések kerülnek napirendre. A Kongresszus könyvtárában Shirley Temple-Black, az USA csehszlovákiai nagykövete társaságában (Telefoto: ČSTK/AP) Mai számunkban: A hallgatás falának áttörése ... A CSKP vezetésében ellentétek voltak. Négy csoport versengett a hatalomért... (4. oldal) Erőszakos honfoglalás ... Tudtam, hogy ezt a munkát jól megfizetik, de azért megkérdeztem: hajlandó és képes volna-e huszonötezer koronát kifizetni egy lakásért, nem beszélve a havi 600 koronás lakbérről... (5. oldal) Elkobozták - megtalálták ... Az író 1940-ben, 49 esztendősen meghalt, a naplót pedig most találták meg a KGB irattárában, s onnan közli a moszkvai Ogonyok néhány részét... (6. oldal) Azok a szép napok... ... A kassaiaknak nem Kladnón úszott el a továbbjutás, hanem az első találkozón... (7. oldal) MILAN ČIČ ÚJSÁGÍRÓKKAL TALÁLKOZOTT Egyik kormány se tervez áremelést Megvitatták a Národná obroda című új napilap koncepcióját (ČSTK) - A szlovák kormány elnöksége tegnapi ülésének befejeztével Milan Čič miniszterelnök újságírókkal találkozott. A kormányfő bevezetőjében az 1990. évi szlovákiai állami költségvetésről beszélt. Elmondta, hogy még mindig nem zárták le. A költségvetés célja a bevételek csökkentése és az egyensúly megteremtése, hogy tekintettel a gazdasági helyzetre ne növekedjék a deficit. „Rémhírek terjengenek arról, hogy hamarosan megdrágulnak az ipar- és közszükségleti cikkek és élelmiszerek. Az általam ismert információk alapján kijelenthetem önöknek, hogy sem a szövetségi, sem pedig a szlovák kormány nem tervez áremeléseket. A némely járásban megfigyelhető vásárlási láznak nincs semmilyen ésszerű alapja" - folytatta. A továbbiakban Milan Čič ismertette, hogy a kormány elnöksége miképp foglalt állást az SZLKP vagyonjogi kérdéseinek rendezésével kapcsolatban. Közölte: abban az esetben, ha egy létesítményről egyértelműen bebizonyosodik, hogy nem tartozik a kommunista párt tulajdonába, a nemzeti bizottságok diszlokációs bizottságai ezeket az SZLKP-objektumokat fokozatosan azoknak az érdeklődőknek a rendelkezésére bocsátják, akik - szervezési és szociális vagy egészségügyi szempontból - hozzájárulhatnak az adott területen kialakult súlyos helyzet rendezéséhez. Ezt követően az SZSZK kormányának elnöke szólt arról az állásfoglalásról, amelyet a kabinet elnöksége a Pravda Nyomdaipari Vállalat szervezeti struktúrájával összefüggésben hagyott jóvá. A Csehszlovák Sajtóiroda munkatársa az iránt érdeklődött, hogy milyen lesz a Národná obrodának, a kormány készülő napilapjának a koncepciója. Erről is szó volt a tegnapi tanácskozáson. Milan Čič válaszában hangsúlyozta, hogy a kormányelnökség tagjai részletesen áttekintették az új sajtóorgánummal (Folytatás a 2. oldalon) A sajtó és az olvasók védelmének érdekében (ČSTK) - Pozsonyban tegnap találkoztak a Hlas ľudu, a Ľud, a Práca, a Pravda, a Roľnícke noviny, a Smena, a šport, a Večerník és az Új Szó napilapok képviselői. Ezek a lapok naponta összesen több mint 1 millió példányban jelennek meg. A tanácskozás résztvevői létrehozták a Szlovákiai Napilapok Főszerkesztőinek Tanácsát. Az új, informális konzultatív szerv célja a szlovákiai napisajtóval kapcsolatos közös problémák megoldása, valamint a sajtó és az olvasók érdekeinek védelme. A tanács elnökévé Miloš Nemečeket, a Práca főszerkesztőjét választották meg. Uj platform - új alapokon Befejezte tevékenységét a Csehszlovák Nemzeti Front eddigi plénuma és Elnöksége (ČSTK) - Február 7-én befejezte tevékenységét a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának eddigi plénuma és Elnöksége, s kötelezettségeit a Politikai Pártok és Társadalmi Szervezetek Képviselőinek Gyűlése vette át. Amint azt tegnap prágai sajtóértekezletén Josef Bartončík, a gyűlés elnöke, a Csehszlovák Néppárt elnöke elmondta, nem csak névváltoztatásról vagy adminisztratív folyamatról van szó. A Nemzeti Frontnak - abban a formában, amelyben eddig működött - már nincs meg a létjogosultsága, s az új testület tevékenységét Az igazgató cáfol Nem áll le a nyomda február 26-ára Lapunk keddi számában az első oldalon közöltük a Pravda Nyomdaipari Vállalat nyilatkozatát, amely szerint az időszaki sajtótermékek nyomásához szükséges alapanyagokkal való ellátás terén olyan kedvezőtlen helyzet alakult ki, hogy emiatt február 26-a után lehetetlenné válik a napi- és hetilapok, valamint a nyomdaipari vállalatban előállított további sajtótermékek előállítása. Időközben az illetékesek tárgyaltak és megtették a szükséges lépéseket, hogy e drasztikus intézkedésre ne "kerüljön sor. Vladimír Dvonka, a sajtókombinát igazgatója folytatta tárgyalásait Kiesi úrral, a Csehszlovák Nemzeti Front KB osztályvezetőjével és ezt követően ezt a rövid nyilatkozatot adta lapunknak: - Ahhoz, hogy eme kényszerű és népszerűtlen lépést ne kelljen megtenni, az első negyedévre előirányzott deviza maradéktalan folyósítására volt szükség. Ezt az összeget február 22-ig kellett átutalni a kombinát számlájára. Az első lépésként még kedden félmillió devizakoronát sikerült biztosítani a szóban forgó nyomdatechnikai alapanyagok biztosításához, majd pedig a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága döntött, hogy február 22-ig, azaz legkésőbb a mai napon további hárommillió koronát bocsát dbből a célból a sajtókombinát rendelkezésére. így a napi- és hetilapok, valamint a többi periodikumok előállításának kérdése megoldódott és a folyamatos gyártás biztosított. -méjúj alapokra kell helyezni. A gyűlésnek ügyelnie kell arra, hogy a múlt hibái és hiányosságai ne ismétlődhessenek meg, és be kell kapcsolódnia a társadalomban végbemenő demokratikus változások folyamatába. Josef Bartončík a továbbiakban hangsúlyozta: A gyűlésnek az egyenjogú politikai pártok, társadalmi szervezetek, szociális csoportok, állampolgári kezdeményezések és mozgalmak platformjaként a párbeszéd és szabad eszmecsere útján kell hozzájárulnia a demokratikus, humanista társadalomhoz vezető utak kereséséhez. Ezt nyolc alapelv - nyíltság, önkéntesség, egyenlőség, önállóság, kollektivitás, demokratikus konszenzus, föderatív elrendezés - valamint a delegálási elv érvényesítésével kell elősegíteni. Tervezik, hogy a pártok és a szervezetek szükségletei és követelményei alapján munkacsoportokat vagy bizottságokat hoznak létre. Bartončík közölte, hogy a gyűlés nem tárgyalt a Nemzeti Front alacsonyabb szintű szerveinek elrendezéséről, az egyes láncszemek döntésén múlik, hogyan járnak el a továbbiakban. A gyűlés és az egyes bizottságok teendőit a Csehszlovák Nemzeti Front KB eddigi apparátusának tagjai fogják ellátni. Ezzel kapcsolatban Josef Bartončík elmondta, hogy a szervek struktúráját összhangba hozzák ,az új feltételekkel és munkastílussal. Hozzátette, hogy az apparátus tagjainak számát 50 százalékkal fogják csökkenteni.