Új Szó, 1990. február (43. évfolyam, 27-50. szám)
1990-02-22 / 45. szám, csütörtök
Václav Havel beszédet mondott az amerikai Kongresszusban Igazságos ügyért küzdöttek Az SZNT elnöke fogadta a Szlovákiai Politikai Foglyok Szövetségének küldöttségét (ČSTK) - Rudolf Schuster, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap délelőtt fogadta a Szlovákiai Politikai Foglyok Szövetségének háromtagú küldöttségét, élén Jozef Tomášek elnökkel. Az egykori politikai foglyokat tömörítő szervezet céljául a teljes állampolgári és politikai rehabilitációt tűzte ki. „Ma megfeledkezünk azokról, Csehszlovák-osztrák megbeszélések (ČSTK) - Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap Prágában fogadta Heinz Fischert, az Osztrák Szocialista Párt alelnökét, a párt parlamenti frakciójának vezetőjét. A találkozón a legfelsőbb csehszlovák törvényhozó testület elnöke tájékoztatta vendégét a hazánkban végbemenő változásokról, majd a felek mindenekelőtt az új csehszlovákiai pluralista rendszer építéséről beszélgettek. Dubček hangsúlyozta, hogy a jelenlegi szétforgácsolódottság a különféle politikai erők és mozgalmak kikristályosodási folyamatának törvényszerűsége, és hangot adott annak a véleményének, hogy fokozatosan egységesülni fognak. Heinz Fischer a csehszlovák parlament elnökének tolmácsolta Rudolf Pödernek, az Ausztriai Nemzeti Tanács elnökének Alexander Dubček közelgő ausztriai látogatása fölötti örömét. akiket 1948 és 1968 között igazságtalanul börtönöztek be. 1960ban ugyan amnesztiát hirdettek, de továbbra is üldözték őket" - mondotta Jozef Tomášek. A Szlovák Nemzeti Tanács elnökével közölte, hogy a szervezet olyan törvényt szeretne elfogadtatni, amely hatályon kívül helyezné az ebben az időszakban hozott politikai büntetéseket. „Ezek az emberek nem követtek el büntetendő cselekményt. Abban az időben nemcsak magukért, hanem minden ember közös, igazságos ügyéért küzdöttek" - szögezte le Rudolf Schuster. A találkozó végén a szövetség képviselői a Szlovák Nemzeti Tanács elnökét meghívták a március 3-án Pozsonyban tartandó első kongresszusukra. Václav Havel kanadai látogatásáról (ČSTK) - Rudolf Schuster, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap találkozott a Szlovákok Világkongresszusának küldöttségével, élén Dušan Tóth főtitkárral. A beszélgetésen Dušan Tóth megosztotta az SZNT elnökével a Václav Havel köztársasági elnök kanadai látogatása során szerzett benyomásait. A főtitkár a csehszlovák államfő kanadai útja miatt szakította meg szlovákiai látogatását. A továbbiakban elmondta, hogy az észak-amerikai országban a csehszlovák vendégeket nagyon szívélyesen fogadták. Mielőbb hagyják jóvá a vállalkozási törvényt (ČSTK) - Rudolf Schuster, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap* Pozsonyban fogadta a Szlovákiai Vállalkozók Egyesületének képviselőit. A találkozón - amelyen részt vett Jozef Širotňák, az SZNT alelnöke is - a vendégek tájékoztatták a legfelsőbb szlovákiai törvényhozó testület vezetőit problémáikról, és segítséget kértek megoldásukhoz. Kiemelték: jelenleg az a legfontosabb, hogy mielőbb hagyják jóvá a vállalkozási törvényt. Az új jogszabály jogi és szociális biztonsagot jeient majd számukra, és ösztönzi a magánberuházásokat. - Tudatában vagyunk annak, hogy fontos, amit csinálnak, ezért mindenben támogatjuk önöket - mondta Rudolf Schustér. - Ismeretes előttünk, hogy mit jelent a közszolgáltató vállalatok monopolhelyzete. xxx Valtr Komárek első szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap találkozott Zdenék Langer zlíni magánvállalkozóval. A Duna mentén élő lakosság petíciója: Kezdettől fogva elleneztük az építkezést (ČSTK) - A Duna mentén élő lakosság petíciót juttatott el a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányához. Ez a következőket tartalmazza: A bősi vízerőmű építését a Duna menti természet és az itt élő emberek ellen elkövetett erőszaknak tekintjük. A vízműnek az eredeti terv szerint való esetleges üzembe helyezése a térség tönkretételét okozná. Mi, a Duna mentén élő állampolgárok kezdettől fogva a beruházás ellen voltunk. Az előző kormány nem respektálta véleményünket. Ugyancsak ellenezték a beruházást a természet-, műszaki és más tudományokkal foglalkozó szakemberek. A régi vezetés az ó nézeteiket sem vette figyelembe. A nemzeti egyetértés kormánya ennek ellenére támogatja az építés folytatását. Hogyan lehetséges ez! A beruházásba fektetett több milliárd koÚj templom Ligetfalun (ČSTK) - Templom épül Ligetfalun. Erről tájékoztatott tegnap sajtóértekezletén Miroslav Kysela, a pozsonyi plébánia gondnoka, a szaleziánus inspektórium vikáriusa, valamint Jozef Hlinický, a Szlovák Műszaki Főiskola Műépítészeti Kara építészeti tanácsának tagja. A tervek szerint az építkezéshez 80 millói korona szükséges. A költségek egy részét adományokból, esetleg külföldi karitatív szervezetek hozzájárulásából fedezik. Egyik kormány se tervez áremelést (Folytatás az 1. oldalról) kapcsolatos kérdéseket. - Nemcsak profiljáról, hanem formájáról is vitát folytattunk. Eléggé egyértelmű következtetésre jutottunk: A kábinetnek olyan napilapra van szüksége, amely közvetlen kapcsolatokat tart fenn az állampolgárokkal. Tájékoztatni fogjuk őket, de egyúttal tág teret is biztosítunk nekik ahhoz, hogy cikkeik megjelenhessenek az újságban. A napilapnak pártoktól függetlennek kell lennie, s nem szabad, hogy hasábjain a politikai pártok bárminemű külön érdekei érvényesüljenek. A kormányelnökség tegnapi tanácskozásán egyebek között egyetértését fejezte ki Josef Hromádka, szövetségi miniszterelnök-helyettes azon javaslatával kapcsolatban, hogy az alkotómunka legmagasabb elismerése az eddigi Klement Gottwald Állami Díj helyett Csehszlovákia Állami Díja legyen. Az SZSZK Nemzeti Díja megmarad. (Folytatás az 1. oldalról) Megállt John Kennedy elnök és Robert Kennedy szenátor sírjánál, valamint a vietnami veteránok emlékművénél. Ezután Edward Kennedy szenátorral találkozott, majd részt vett azon a fogadáson, amelyet Rita Klímová csehszlovák nagykövet adott a tiszteletére, végül magánlátogatást tett Catharine Graham, a The Washington Post kiadójának házában. Rendkívül lelkesen fogadták az amerikai Kongresszusban Václav Havelt, aki azzal kezdte beszédét, hogy amikor tavaly október 27-én utoljára letartóztatták, nem tudta, két napra vagy két évre kerül-e börtönbe. Viszont két hónap múlva a parlament egyhangúlag köztársasági elnökké választotta. Amikor október 27-én letartóztattak - mondotta Havel -, olyan or•szágban éltem, ahol Európa legkonzervatívabb kommunista kormánya uralkodott, és az egész társadalom a totalitárius rendszer nehezéke alatt aludt. Ma, nem egészen négy hónappal később egy olyan ország képviselője szól önökhöz, amely a demokráciához vezető útra lépett, amelyben teljes szólásszabadság van, a szabad választásokra készül, létre kívánja hozni jól működő piacgazdaságát és saját külpolitikát akar folytatni. Nagyon különös időben élünk, amikor az emberi világ arculata olyan gyorsan változik, hogy ezt semmilyen eddig ismert politológiai sebességmérő sem képes követni. Havel közölte, megpróbálja kifejteni, mi a véleménye a változások gyorsaságáról, s miért érinti ez az egész világot, tehát az amerikaiakat is. A huszadik században a világot kétszer fenyegette katasztrófa, mindkétszer Európából indult ki, s kétszer kellett másokkal, köztük az amerikaiakkal együtt megmenteni Európát, az egész világot. Az első mentésben az amerikaiak nagyon sokat segítettek a cseheknek és a szlovákoknak is. Wils<pn elnöknek köszönhetően Masaryk, az első csehszlovák államfő olyan elvekre alapozva hozta létre az új államot, mint amilyenekre az Amerikai Egyesült Államok épülnek. Időközben Amerika a világ legerősebb országává vált, és tudatosította az ebből rá háruló felelősséget. Ennek bizonyítékai azok a százezrek, akik Európa szabadságáért estek el, bizonyítják ezt az amerikai pilóták és katonák sírjai Csehszlovákia földjén. Egy más dolog is történt: megjelent a Szovjetunió, hatalmasodni kezdett, népe mérhetetlen áldozatait erővé változtatta, melynek köszönhetően a második világháború után a világ második legerősebb országává vált, s joggal keltett félelmet, mivel senki sem tudta, hogy vezetői mikor, melyik ország ellen fordulnak. Megjelent ez ár két hatalmas erő, s Európa kettéosztott hatalmas fegyverraktárrá változott. Most pedig a Szovjetunióban és a befolyási szférájába tartozó országok többségében a totalitárius rendszerek szétesnek, népeink a demokrácia és a függetlenség felé keresik az utat. Ennek a figyelemre méltó drámának az első felvonása az volt, hogy Gorbacsov úr és munkatársai szemtől szembe országuk A leértékelés ellenére marad a korona és a forint eddigi árfolyama (ČSTK) - A Magyar Nemzeti Bank hétfőn újabb két százalékkal leértékelte a forintot. Ezzel összefüggésben a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársa Petr Špačektól, a Pénzügyminisztérium osztályvezetőjétől az iránt érdeklődött, hogy a fprint devalválódása tükröződni fog-e a magyar és a csehszlovák fizetőeszköz árfolyamában is. Špaček a következőket mondta: ,,A korona és a forint közötti turistaárfolyamot és egyéb nem kereskedelmi árfolyamokat a KGST-n belüli kormányközi megállapodások alapján határozzák meg. Hasonlóan, mint a korona január 8-i leértékelése, a forint mostani devalvációja sincs hatással a két fizetőeszköz közötti árfolyamra, mivel csak a szabadon átváltható valutákhoz képest értékelték le őket. Sem a forint, sem pedig a korona nem konvertibilis. Az esetleges árfolyammódosítással mindkét félnek egyet kell értenie. Magyarországgal ebben a kérdésben már több éve tárgyalunk, mindeddig eredménytelenül." szomorú realitásával megkezdték a peresztrojkát. Akkor nyilván ők sem gondolták, mi mindent hoznak mozgásba és milyen gyors lesz ez a mozgás. Václav Havel nyolc pontban foglalta össze a legfontosabb problémákat: 1. Csehszlovákia politikai stabilitása hagyományosan fontos egész Európa számára. így volt ez a múltban, így van ez a jelenben is. Kijelentette: a nemzeti egyetértés kormánya; a jelenlegi Szövetségi Gyűlés, a többi állami szerv és személyesen ő maga is garantálja ezt a stabilitást a júniusra tervezett szabad választásokig. Kitért arra, megértjük azokat a bonyolult okokat, melyek mindenekelőtt belpolitikai jellegűek, s amelyek lehetetlenné teszik, hogy a Szovjetunió olyan gyorsan vonja ki csapatait Csehszlovákiából, mint amilyen gyorsan azok 1968-ban bevonultak. A kétoldalú tárgyalásokon a Szovjetunióval arra törekszünk, hogy a politikai stabilitás érdekében a választásokig a lehető legkevesebb szovjet egység maradjon Csehszlovákiában. 2. Az elnök kifejtette, az Egyesült Államok akkor fog a legtöbbet segíteni Csehszlovákiának, ha segít a Szovjetuniónak, abban, hogy megtegye a visszafordíthatatlan, de mérhetetlenül bonyolult utat a demokráciához: Minél hamarabb, gyorsabban és békésebben indul el a Szovjetunió a valódi politikai pluralizmus útján, minél hamarabb eljut a népek önrendelkezési jogának tiszteletben tartásához és a működő piacgazdasághoz, annál jobb lesz az a csehek és a szlovákok, s az egész világ számára. A katonai költségvetés kisebb terhe fog hárulni az amerikai népre is. Vagyis azok a milliók, amelyeket most az USA a Keletnek ad, nagyon hamar megtérülnek, a megtakarított milliárdok formájában. 3. Václav Havel cáfolta, hogy a Varsói Szerződés, sőt a NATO felszámolását akarja, mégpedig holnap, ahogyan azt egyes túlbuzgó újságírók állították. Európának végre magának kell garantálnia saját biztonságát, s ő személyesen nem akar mást, mint valódi békét és annak gyors elérését. 4. Csehszlovákia úgy véli, hogy mielőbb meg keilene tartani az összeurópai csúcstalálkozót, sőt még 1992 előtt* az ún. Helsinki 2 konferenciát, amelyet egyelőre 1992-re terveznek. Havel véleménye szerint ennek a konferenciának kellene lennie a mindeddig meg nem tartott európai békekonferenciának, amely végérvényesen pontot tenne a második világháború után. 5. Az elnök üdvözölte George Bush kezdeményezését, amelyet elvben már Gorbacsov is elfogadott, s melynek köszönhetően radikálisan csökkenne a szovjet és az amerikai AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK országai az eredeti elképzelésekkel szemben az idén 250 millió dollárral növelik a keleteurópai országoknak nyújtott pénzügyi támogatást, tehát a végösszeg már 625 millió dollárt tesz ki. A jövő évben hozzávetőleg 1 milliárd, 1992-ben pedig 1,25 milliárd dollárt szánnak Kelet-Európának. Mindezt kedden jelentették be az Európa Parlamentben. A JUGOSZLÁV VEZETÉS tegnap éjszakai kijárási tilalmat rendelt el Koszovóban - közölte a Tanjug hírügynökség. Mint ismeretes, kedden a JSZSZK Elnökségének rendkívüli ülése után a hadsereg parancsot kapott arra, hogy vessen véget az etnikai zavargásoknak ebben az autonóm tartományban. AZ UPI amerikai hírügynökség szerint a washingtoni külügyminisztérium ismét megerősítette azt a korábbi jelentést, hogy Kuba újabb MIG 29-es repülőgépeket kapott a Szovjetuniótól. Hangsúlyozta, az ilyen eljárást nem lehet tolerálni. JICCHAK SAMIR izraeli miniszterelnök közölte, személyi változások történtek a kormányban. Ariel Sáron volt ipari és kereskedelmi miniszter helyére Mose Niszim eddigi tárca nélküli miniszter került. PETAR MLADENOV, a bolgár államtanács elnöke Szófiában kedden folytatta konzultációit a politikai és társadalmi erők képviselőivel az ország gazdasági és politikai helyzetéről, a válság megoldásának lehetőségeiről. csapatok száma Európában. Ez ösztönzést adna a bécsi tárgyalásoknak is. 6. Csehszlovákia visszatér Európába. Ezt a politikai és gazdasági visszatérést saját érdekében és az átfogó érdekek szempontjából is egyeztetni akarja a többi visszatérővel, mindenekelőtt szomszédaival, a lengyelekkel és a magyarokkal. 7. Csehszlovákia is felelős a világ sorsáért. Ezt éveken keresztül figyelmen kívül hagyta, úgyhogy ezen a téren van mit behoznia. 8. Václav Havel örömét fejezte ki afelett, hogy az USA igyekszik segíteni a hazánkban megújuló demokráciát. Beszéde további részében az elnök kifejtette, hogy amíg az ember ember lesz, a szó szoros értelmében vett demokrácia csak eszménykép lesz számára, amelyet igyekszik minél jobban megközelíteni, de amelyet teljes mértékben sosem érhet el. Az USA is csak közeledik a demokrácia felé, más országokhoz hasonlóan a legkülönbözőbb problémák ezreivel küszködik. De velünk szemben van egy óriási előnye: a demokrácia felé már több mint kétszáz éve közeledik. így van tőle mit tanulnunk: gyerekeink oktatását, a képviselők megválasztását, a gazdasági élet megszervezését. Ám nem kell, hogy a művelt, a hatalmas és a gazdag segítse azt, akinek semmije sincs, akinek nincs mit felajánlania. Van mit felajánlanunk, megvannak a saját tapasztalataink, s az ezekből levont következtetéseink. Az emberi tudat globális forradalma nélkül semmi sem fog javulni az emberi lét terércsem, s a világ eljut a katasztrófához, legyen az ökológiai, szociális vagy népesedési. Ha ma már nem is fenyeget a világháború, ha már nem kell attól tartanunk, hogy a felgyülemlett nukleáris fegyverekkel felrobbantjuk bolygónkat, az még nem jelenti azt, hogy nyert ügyünk van. * Még mindig sokan mondogatják, hogy nem az ő személyükről, hanem az ügyről van szó, miközben nyilvánvalóan magukra és nem az ügyre gondolnak. Még állandóan pusztítjuk a nekünk juttatott bolygót, még mindig szemet hunyunk a fokozódó szociális, civilizációs és etnikai-kulturális konfliktusok felett. Vagyis még mindig képtelenek vagyunk a politika, a tudomány és a gazdaság fölé emelnünk az erkölcsöt. Még mindig képtelenek vagyunk megérteni, hogy cselekedeteinket - ha azt akarjuk, hogy erkölcsösek legyenek - a felelősségnek kell vezérelnie. Beszédét Václav Havel angolul fejezte be. Többek között ezt mondta: Azzal fejezem be, amivel kezdtem: a történelem felgyorsult. Hiszszük, hogy ismét az emberi szellem lesz az, amely észreveszi ezt a gyorsulást, nevet ad neki, s szavát tetté változtatja. A BRIT KORMÁNY tegnap elutasította az ír Köztársasági Hadsereg (IRA) javaslatát, hogy kezdjenek közvetlen tárgyalásokat. A londoni kormány feltételül szabta: az IRA hagyjon fel erőszakos akcióival. A JAPÁN SAJTÓ három nappal azután, hogy a Liberális Demokrata Párt győzelmet aratott a parlamenti választásokon, újabb pénzügyi botrányról számolt be. Az említett párt egyik képviselőjét adócsalással vádolják, állítólag 1 milliárd jennel (6,7 millió dollár) károsította meg az országot. A VILÁGSZERVEZET tiltakozott amiatt, hogy az Izrael-párti Dél-libanoni Hadsereg támadást hajtott végre a Libanonban állomásozó ideiglenes ENSZ-csapatok (UNIFIL) ellen. Az akció során két UNIFIL-tag vesztette életét, s további hat megsebesült. JUAN ESCALON RAGUER eddigi igazságügyi minisztert választották meg kedden a kubai parlament új elnökévé. A törvényhozó testület keddi rendkívüli ülésén beszédet mondott Fidel Castro legfelsőbb vezető, aki hangsúlyozta, Kubában továbbra is marad az egypártrendszer. MILAN ČIČ, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke tegnap Pozsonyban fogadta Anton Ťažkýt, a Szlovák Nemzeti Front KB elnökét. A TV-HÍRADÓ tegnap bombariadó miatt 25 perccel később kezdődött. Ismeretlen prágai telefonáló fenyegetőzött, ezért a Csehszlovák Televízió munkatársai biztonsági okok miatt kénytelenek voltak elhagyni az épületet. ÚJ SZÚ 354 1990. I|. 16. rorra elegendő ok arra, hogy a nép kormánya ne tartsa tiszteletben az itt élő emberek és a hozzáértő szakemberek - akik ma végre szót kapnak - véleményét!? Nem, s ezért-nem értünk egyet a kivitelezés befejezésével és a vízműnek az eredeti tervek szerint történő üzembe helyezésével. Követeljük: 1. Azonnal függesszék fel a munkálatokat a bősi vízerőmű építésén, azokon kívül, amelyek elengedhetetlenek az esetleges árvíz elleni védelem szempontjából. 2. Azonnal állítsák helyre a Bacsfa és Doborgaz, illetve Vajka, Keszölcés és Bodak községek közötti közúti összeköttetést. 3. A folyó árterületén függesszék fel a kavics kitermelését, a Duna medrének a hajózás és a folyószabályozás szempontjából elengedhetetlen kotrásán kívül. 4. A továbbiakban ne történjék beavatkozás az itteni árterület esetében, de amennyiben elkerülhetetlen a beavatkozás, erről előre tájékoztassák a Természet- és Tájvédók Szlovákiai Szövetségének központi szerveit. A petícióhoz csatlakozott a Nyilvánosság az Erőszak Ellen koordinációs bizottsága, a Zöldek Pártja, a Szlovákiai Felsőoktatási Unió szervezőbizottsága, valamint a Természet- és Tájvédők Szlovákiai Szövetségének Pozsonyi Városi, illetve Dunaszerdahelyi és Komáromi Járási Bizottsága.