Új Szó, 1990. február (43. évfolyam, 27-50. szám)
1990-02-16 / 40. szám, péntek
Párbeszédet kell folytatni (Folytatás az 1. oldalról) réshez szükséges kiindulási helyzet stabilizálását látom. Azonban már most bizalommal kell támaszkodnunk a megbízható külföldi tapasztalatokra. A gazdasági korszerűsítési kormánypolitika bevált elvei közé tartozik az infláció elleni harc, a megfelelő koronaárfolyam biztosítása, a kiadások csökkentése és természetesen a külföldi adósságállomány féken tartása. Ha képesek leszünk teljesíteni ezeket a kötelezettségvállalásokat, a szociális biztonság nem lesz veszélyeztetve. Bár azonnal nem tudjuk emelni az életszínvonalat vagy radikális fordulatot elérni a környezetvédelemben, nincs okunk arra sem, hogy az életszínvonal csökkenésével, illetve a környezetszennyeződés fokozásával kellene számolnunk. Gyakran szó esik arról az áldozatról, amelyet hoznunk kell. Ezzel összefüggésben szeretném ismertetni önökkel, hogyan szeretnénk a továbbiakban eljárni. Altalános az egyetértés abban, hogy a piacgazdaságra való áttérés demonopolizációt, versengést, árfelszabadítást, dotációmegszüntetést és konvertibilis koronát követel meg. Azonban megfontoltan kell megválasztanunk ennek az áttérésnek a stratéA tévé és a rádió helyzetéről (ČSTK) - A szlovák kormány sžerdai ülését követő sajtóértekezleten a pozsonyi televízió és rádió helyzetéről is szó yolt. A „kabinet állást foglalt a két intézmény vezetőjének azon szóbeli tájékoztatásával kapcsolatban, mely szerint a központi igazgatók követelik tőlük, hogy radikálisan csökkentsék az alkalmazottak számát. Ezzel a kormány sem értett egyet. A szlovák kormányhivatal sajtóés információs osztálya tegnap tette közzé, hogy a pozsonyi rádióban közvetlenül nem fenyeget a dolgozók számának jelentős csökkentése. Vezetősége tanácskozásokat folytat az illetékesekkel a problémák rendezéséről, hogy a műsoridő és -minőség változatlan maradjon. giáját, gyorsaságát. A kormány tagjai már több ízben hangsúlyozták, hogy nem tervezünk semmilyen hirtelen intézkedéseket, mint például a dotációk megszüntetése vagy az árak azonnali felszabadítása. Ennek következtében ugyanis vitathatatlanul nagy munkanélküliség és jelentős áremelkedés lenne, ami ellenlépéseket váltana ki, emelni kellene a béreket és a szociális kiadásokat. Tehát az ilyen eljárás az infláció rohamos, kézben tarthatatlan fokozódásának veszélyét idézné elő. Másrészt viszont a kormány nem halogatja a távlati jövőre azoknak az intézkedéseknek a végrehajtását, amelyeket a piacgazdaság bevezetésére tesz. Úgy gondolom, ezt alátámasztja a kormány széles körű legiszlatív tevékenysége, amellyel megteremti a jogi feltételeket ahhoz, hogy hazánkban valóban működőképes piac alakuljon ki. Politikánk lényege, hogy a gazdaságosság és az egészséges egyensúly megteremtésével szemben támasztott követelmények nem a lakosság, hanem a termelő és végső soron a nem termelő szféra ellen is irányulna - mondotta. - Már a közeljövőben olyan intézkedéket teszünk, amelyeknek köszönhetően a gazdasági életben antiinflációs helyzet alakulna ki. Elsősorban a védelmi, államigazgatási és a Nemzeti Front társadalmi szervezeteinek szánt kiadások csökkentéséről van szó. E tekintetben viszont növeljük az egészségügyi és az oktatási kiadásokat - - folytatta a miniszterelnök. Felszólalásának további részében Marián Öalfa arról is beszélt, hogy a vállalatoknál fokozódik a nyugtalanság, ami gazdasági téren kedvezőtlenül nyilvánul meg. - Erről tanúskodnak az utóbbi két hónapban elért rossz eredmények. 1988 hasonló időszakához viszonyítva a múlt év decemberében jelentősen visszaesett az ipari termelés, s az idei év januárjában további 4 százalékkal csökkent - szögezte le. Elmondta, hogy ugyanez tapasztalható az építőiparban is, ezen belül főleg a lakásépítés terén, ahol a múlt év decemberében 7 százalékos visszaesés mutatkozott. Arra is figyelmeztetett, hogy ugyancsak visszaesett a vasúti teherszállítás, a vasút fizetésképtelenné vált. A beszédet követően Valtr Komárek első szövetségi miniszterelnök-helyettes, valamint Petr Miller munka- és szociális ügyi s Václav Klaus pénzügyminiszter válaszolt a jelenlevők kérdéseire. Az állami dotációkról Václav Klaus elmondta, hogy azok a piacgazdasági viszonyok között nem léteznek. Azonban hozzátette, hogy az idei hazai dotációcsökkenés üteme nagyon lassú lesz, amit szerinte a külföldi szakemberek bizonyára kritizálni fognak. Egyúttal hangsúlyozta, hogy a kormány az árstabilitás megőrzésére törekszik. Valtr Komárek ennek kapcsán közölte, hogy a kabinet a választásokig semmiképp sem nyúl az árakhoz, hogy ne mélyítse el a szociális feszültséget. Zárszavában Marián Öalfa kiemelte: a kormánynak párbeszédet kell folytatnia a szakszervezeti struktúrákkal, s velük közösen szeretné rendezni a fontos kérdéseket. Végezetül aláhúzta, hogy a nemzeti egyetértés kormánya - noha csak ideiglenes a mandátuma - tervszerűen fog dolgozni. Kerekasztal az újságpapír-elosztásról Javaslat: szűnjön meg hétvégi számunk, a Vasárnap Az SZLKP képviselői nem értettek egyet az indítvánnyal INZERTA = hirdetés - ingyen (Folytatás az 1. oldalról) 0 Mi ebben az üzlet? - Az újság ára egyébként 2 korona - és a keretes, közületi hirdetések tartják fönn a lapot és biztosítanak némi hasznot, a terjesztés és az egyéb rezsiköltségek kifizetése után. • Meg lehet ebből gazdagodni?! - Természetesen, ha valaki valamilyen vállalkozásról hall, mindjárt ezt a kérdést teszi föl. Hogy ilyen a szemlélet, az nem is csoda, hiszen egyelőre a vállalkozói törvény is azt sugallja. Azonban a piaci társadaJelentős törvénytervezetekről tárgyaltak (Munkatársunktól) - A Szlovák Nemzeti Tanács kereskedelmi, közlekedési és szolgáltatási bizottsága tegnap jelentős törvénytervezetekről tárgyalt. A Szövetségi Gyűlés képviselő csoportjának javaslatára megvitatták és jóváhagyták a képviselő testületek megbízatási idejének befejezéséről szóló tervezetet. A Szövetségi Gyűlésbe történő választási javaslatot tudomásul vették azzal az ajánlással, hogy a kormány tagja ne lehessen képviselő, illetve, hogy a Szövetségi Gyűlés ne határozza meg, hány tagja legyen a nemzeti tanácsoknak. Indítványozták: a képviselői mandátum elvesztésének feltételeiről szóló javaslatot részletesebben fogalmazzák meg. A köztársasági elnöknek a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Cseh Szocialista Köztársaság és a Szlovák Szocialista Köztársaság elnevezésének megváltoztatására tett javaslatát tudomásul vették és azt ajánlották, közös államunk elnevezése Cseh-Szlovák Köztársaság legyen. Egyetértettek azzal, hogy a Szlovák Szocialista Köztársaság helyett a Szlovák Köztársaság elnevezés kerüljön az alkotmánytörvénybe. Elfogadták a Szlovák Köztársaság állami címerének javaslatát és támogatták, hogy a szövetségi köztársaság címere szimmetrikusan felezett legyen. A képviselők - közülük öten először vettek részt a bizottság munkájában - valamennyi javaslattal kapcsolatban kifejtették véleményüket és minden kérdésben szavazással döntöttek. D. T. lomban óhatatlanul differenciálódás áll be majd a szociális struktúrában. Erre kellene gondolniuk a törvényalkotóknak is, mert a vállalkozásokkal kapcsolatban eddig alig merül föl valakiben, hogy mi lesz azokkal, akik esetleg segítségre szorulnak? Nekem például eltökélt szándékom, hogy rövidesen létesítek egy alapítványt - például a jelenleg nyolcoldalas újság egy oldalára eső jövedelmét felajánlom a gyermekek onkológiai kezelésére. Hogy ez általánossá válhasson, ahhoz olyan vállalkozói törvény kell, ami az ilyen jellegű alapítványok létesítését elősegíti, mégpedig úgy, hogy az ilyen célra felajánlott összeget minden vállalkozó leszámíthassa az adójából. Ez előbb-utóbb erkölcsi kérdésként, sőt igényként kell hogy felmerüljön. • Nem tart attól, hogy megbukik a vállalkozás? - Ez mindig benne van a „pakliban", de kockázat nélkül nem lehet vállalkozni. -méjHiányoznak a gazdasági eredmények Oleg Bogomolov a Szovjetunió mai helyzetéről (Munkatársunktól) - A Szovjetunió nehéz időszakba jutott. Az átalakítás számottevő eredményeket produkált a külpolitikában s a nyíltság és a demokrácia terén, azonban hiányoznak a gazdasági eredmények - állapította meg tegnapi prágai sajtóértekezletén Oleg Bogomolov akadémikus, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája Világgazdasági Intézetének igazgatója. Kifejtette, hogy az átalakítás az SZKP-n belül még meg sem kezdődött. Rosszabbodott a gazdasági helyzet, társadalmi feszültségek, nemzetiségi ellentétek jutnak felszínre. Nincs egység abban, hogy a gazdaságban vagy Kisállattenyésztők figyelmébe! A megújulás iránti igény az olyan, látszólag apolitikus társadalmi szervezeteket sem kerülte el, mint amilyen például a Szlovákiai Állattenyésztők Szövetsége. Az összes 74 ezer főt számláló tagságunk körében még a múlt év decemberében több olyan kezdeményezés született, amelyek nyíltan kifejezésre juttatták, hogy elégedetlenek a szervezettel s nem értenek egyet a szövetség V. kongresszusának lefolyásával és határozatával. Az első önálló és még bizonytalan lépések után ezek a kezdeményezések egyesültek s létrehozták az Állattenyésztők Szlovákiai Akcióbizottságát. Jelenleg ez az ellenpólusa a szövetség helytelennek tartott struktúrájának, amely tulajdonképpen arra sem képes, hogy a saját kongresszusának határozatát teljesítse. Akcióbizottságunk elsődleges célja olyan változásokat elérni, amelyek lehetővé tennék a szövetség rendkívüli kongresszusának összehívását. Demokratikus légkörben akarjuk megteremteni a feltéteickwi a o^tíivezett kisállattenyésztés fejlesztéséhez Szlovákiában. Meg akarjuk ismerni a szervezett tenyésztők véleményét és fel akarjuk karolni a szövetség minden egyes tagját. Ezért kerületi találkozóra hívjuk a kisállattenyésztőket. A Kelet-szlovákiai kerületben február 17-én 10 órai kezdettel a Kassai Állatorvosi Továbbképző Intézetben, a Közép-szlovákiai kerület kisállattenyésztőivel pedig szintén február 17-én 10 órai kezdettel Zsolnán a Szakszervezetek Házában találkozunk. A Nyugatszlovákiai kerület kisállattenyésztőinek önkéntes találkozóját február 18-ra terveztük, ugyancsak 10 órai kezdettel. Aki nem tud eljönni ezekre a megbeszélésekre, levélben is véleményt mondhat a szövetségünkben uralkodó állapotokról és javaslatot tehet ezek megoldására. Címünk: Celoslovenský akčný výbor chovateľov, poštový priečinok 81, 833 81 Bratislava 37. Az akcióbizottság nevében: IVANA ZUNKOVÁ a politikában kell-e radikális intézkedéseket tenni. Véleménye szerint jelenleg a politikai kérdések állnak az első helyen. A szovjet lakosság munkakedve növekedésének egyik feltétele a demokrácia, a politikai szabadságjogok kiszélesítése. Ezen a téren megtörténtek az első lépések, de az úton tovább kell menni, meg kell reformálni a tulajdonviszonyokat, el kell hagyni a gazdaságirányítás bürokratikus, katonai módszereit. Ma már világos, hogy az intenzív gazdálkodás alapja a piaci viszonyok érvényesülése és az emberi alkotó munka ésszerű, céltudatos ösztönzése. A szovjet akadémikus kérdésekre válaszolva elmondta: véleménye szerint a kelet-európai folyamatok és a német újraegyesítés kedvező hatást gyakorolnak egész Európára s a Szovjetunióra is, és elősegítik fejlődésüket. Rámutatott: lehetséges, hogy a kezdeti szakaszban valamit vesztünk, de távlati szempontból ez a fejlődés az érintett országok igazi érdekeit szolgálja. A Szovjetunió érdeke, hogy a kelet-európai országokból kiváló minőségű termékeket kapjon. A szovjet kormánynak a térségben végbemenő változásokkal kapcsolatos álláspontja változatlan, a szovjet politika végérvényesen szakított a Brezsnyev-doktrínával. A szovjet átalakítás ösztönzően hatott a kelet-európai változásokra. Ugyanakkor a kelet-európai fejlődés újabb inspirációt jelent a szovjetunióbeli átalakításhoz. Az SZKP Központi Bizottságának februári ülése Oleg Bogomolov szerint megszilárdította Mihail Gorbacsov helyzetét a párton belül. A párt vezető szerepét rögzítő 6. alkotmánycikkely törléséről az akacjémikus úgy vélekedett, hogy az nem lesz gyors folyamat eredménye, de elvezet a többpártrendszerig. (sm) (ČSTK) - Pozsonyban szerdán kerekasztal-megbeszélést tartottak a Nyilvánosság az Erőszak Ellen mozgalomnak, a Demokrata Pártnak, a Szabadságpártnak, a Kereszténydemokrata Mozgalomnak és Szlovákia Kommunista Pártjának képviselői, s áttekintették az újságpapírelosztással kapcsolatos időszerű problémákat. A találkozóra azért került sor, mivel a politikai sajtótermékek nyomására felhasznált 7191 tonna újságpapírból 6658 tonnával az SZLKP rendelkezik a Pravda és az Új Szó nyomására. A hetente két alkalommal megjelenő Verejnosť és Nap című lapnak folyósított újságpapír-mennyiség csak február végéig elegendő. A többi politikai párt összesen csak 160 tonna újságpapírt kapott. Az SZLKP képviselői javasolták, hogy hajlandók lemondani 2 ezer tonnáról, de csak április elsejétől. Egyúttal indítványozták, hogy a szlovákiai újságpapírhiányt nem az SZLKP rovására, hanem az országos papírmennyiség arányos elosztásával kellene megszüntetni. A Nyilvánosság az Erőszak Ellen, a Demokrata Párt, a Szabadságpárt és a Keresztény Demokrata Mozgalom képviselői javasolták, hogy az SZLKP annyi papírt hagyjon meg magának, amennyi a Pravda és az Új Szó változatlan példányszámának kinyomtatásához szükséges, azzal a feltétellel, hogy a Pravda formátuma a közép-európaira alakul át, és megszünteti az SZLKP által irányított politikai hetilapok kiadását. Az SZLKP képviselői ezt a javaslatot nem fogadták el. A többi politikai párt tagjai megállapították, hogy az SZLKP magatartásával nem respektálja a CSKP'vezetö szerepének megszűnését és indokolatlanul ragaszkodik a párt sajtóbeli információs monopóliumához. A találkozó résztvevői - az SZLKP képviselőin kívül - megállapodtak: az SZSZK kormányához fordulnak, hogy tegye meg a szükséges intézkedéseket arra, hogy március elsejével a jelenlegi 9002 tonnáról 2663 tonnára - ami a politikai pártok napilapjainak megjelentetésére szánt újságpapír mintegy 40 százaléka - csökkenjék a Szlovákia Kommunista Pártja által kiadott napilapok megjelentetéséhez szükséges újságpapír mennyisége. Egyúttal úgy határoztak: felkérik a kabinetet, hogy március elsejével szüntesse meg a Nové slovo, a Vasárnap és a Nedeľná pravda című hetilap kiadását. Dusanbéban félelem, Bakuban látszólagos nyugalom (Folytatás az 1. oldalról) fiatal tadzsikok csoportjai hétfő óta üzleteket, takarékpénztárakat, filmszínházakat fosztogattak, számos gépkocsit és kioszkot gyújtottak fel. Támadás érte a dusanbei központi kórházat is, ahol több mint húsz mentőautót és sok rendkívül értékes berendezést teljesen tönkretettek. Dusanbe külvárosi lakótelepein önvédelmi egységek jöttek létre, ám ezek egyelőre szervezetlenül tevékenykednek. A Szelszkaja Zsizny beszámolója szerint fiatalok csoportjai olyan tádzsik nemzetiségű nőket vernek meg az utcákon, akik a mohamedán szokásoktól eltérően nem fedik le fejüket és rövidre nyíratták hajukat. A szovjet hadsereg tisztjeinek családjait a laktanyába költöztették. A Krasznaja Zvezda azt írta, hogy az oroszok, ukráhok, németek, üzbégek és más nemzetiségűek körében terjed a félelem, egyre gyakoribbak a párttisztségviselők címére érkező fenyegetések. Navzsumanov tádzsik belügyminiszter a televízióban szerdán este azzal fenyegetőzött, ha nem ér véget a pogromok és zavargások hulláma, a rendfenntartó erők a rendkívüli állapot szabályai szerint tüzet nyitnak. A legutóbbi jelentések szerint Dusanbe utcáira harckocsikat vezényeltek ki. A tádzsik fővárosban bonyolítja a helyzetet, hogy az üzletek többsége zárva van, megbénult az ellátás, szünetel a városi közlekedés és a telefonösszeköttetés. A fővárosban tegnap is tüntetésekre került sor. A tömeg követelte a Tádzsik KP és a köztársaság kormánya vezetőségének lemondását. A dusanbei főtéren tartott nagygyűlést a szerdán megalakult ideiglenes bizottság szervezte - közölte a TASZSZ. Buri Karimov, a bizottság elnöke elmondta: meggyőződésünk, hogy a köztáraság jelenlegi vezetősége képtelen megoldani a felhalmozódott problémákat. Ugyanakkor élesen elítélte a fiatalok szélsőséges akcióit, amelyek áldozatokat követeltek. Hangsúlyozta, a problémákat politikai párbeszéd útján kell megoldani. Dusanbei források szerint Kahar Mahkamov, a Tádzsik KP KB első titkára, Gaivnazar Pallajev, a köztársaság legfelsőbb tanácsának elnöke, és Izatullo Hajejev, a tádzsik minisztertanács elnöke az ideiglenes bizottság vezetőivel folytatott hosszú vita után úgy döntöttek, hogy lemondanak tisztségeikről. A folytatódó sztrájkok bonyolítják az azerbajdzsáni helyzetet is. Bakuban a vállalatok 30 százalékában szünetei a munka, a dolgozók a katonák kivonását és a rendkívüli állapot megszüntetését követelik. A Csehszlovák Sajtóiroda helyszínen járt tudósítója beszámolt róla, hogy több mint egyhónapos fegyveres harcok és utcai zavargások után Baku viszonylag nyugodt képet fest. A városban fekete zászlók lobognak, az emberek csoportokba verődve vitatkoznak, több helyütt vörös szegfűk ezrei halmozódnak, jelezve: a halálos áldozatokról mindenütt megemlékeznek. A nyugalom azonban csak látszólagos, Bakuban továbbra is érvényben van a rendkívüli állapot és az éjszakai kijárási tilalom, az utcákon 5-8 tagú katonai járőrök cirkálnak. Az EFE spanyol hírügnökség a CIA igazgatójára, William Websterre hivatkozva közölte, hogy az azerbajdzsáni zavargások idején a szovjet kormány rendkívüli intézkedéseket vezetett be a nukleáris fegyverek védelmének a biztosítására. A Pentagon adatai szerint Bakutól délre nagy mennyiségű nukleáris fegyver található. Örményországba szeretne látogatni Margaret Thatcher brit kormányfő, aki idén júniusban Kijevben részt vesz egy brit kiállítás megnyitóján. Londoni lapértesülések szerint Mihail Gorbacsovval is találkozni fog, majd ellátogat abba az iskolába, amelyet az 1988-as földrengés után brit pénzügyi segítséggel építettek fel. Vilniuszban tegnap befejeződött a parlament ülése. A képviselők jóváhagyták a határozatot a szovjet-német szerződésekről és azok következményeinek felszámolásáról. A dokumentum kimondja, a litván nemzetgyűlés 1940. augusztus 21 -i nyilatkozata Litvánia belépéséről a Szovjetunióba, valamint a szovjet törvény Litvániának a Szovjetunióhoz való csatolásáról törvénytelen. NEHANY SORBAN VÁCLAV HAVEL köztársasági elnök tegnap kinevezte a Konzultánsok Testületének tagjait. Államfőnk tanácsadó szervében külföldön élő neves személyiségek kaptak helyet: Tomáš Baťa, Miloš Formán, Milan Horáček, František Janouch, Vladimír Kabeš, Pavel Kohout, Vlastimil Koubek, Milan Kvétko, Mikuláš Lopkovicz, Jaroslav Pelikán, Jiŕí Pelikán, Mojmír Povolný, Anthony Roman, Jacques Rupnick, Ota Šik, Josef Škvorecký, Pavel Tigrid és Dušan Tóth. A testület elnöke Karel Schwarzenberg. MARIÁN ČALFA szövetségi miniszterelnök tegnap délután találkozott a Szövetségi Gyűlés vezetőivel. A tanácskozáson a felek áttekintették a különféle törvények kormányjavaslatainak előterjesztésével kapcsolatos képviselői észrevételeket. RUDOLF SCHUSTER, az SZNT elnöke tegnap délután fogadta a kanadai Szlovák Liga küldöttségét, amely Štefan Kovačič elnök vezetésével látogatáson tartózkodik Szlovákiában. Az SZNT elnöke tegnap megbeszélést folytatott Karel Pešellel, az Ameriguide Rt. igazgatótanácsának elnökével és neves egyesült államokbeli jogászokkal. ÜLÉST TARTOTT tegnap az SZNT nemzeti bizottságok és nemzetiségek kérdésével foglalkozó bizottsága. A tanácskozáson - amelyet Zászlós Gábor, az SZNT alelnöke, a testület elnöke vezetett - a képviselők törvényjavaslatokat tekintettek át. JEGOR LIGACSOV, az SZKP KB Elnökségének tagja tegnap a BBC brit televíziós állomásnak adott nyilatkozatában elmondta, nem ért egyet Németország 'újraegyesítésével. Felszólította a briteket és a Szovjetunió népeit, hogy emlékezzenek vissza ,,a fájdalomra és a szenvedésre, amelyet a németek okoztak a két világháborúban". A SZLOVÁK ERDŐGAZDASÁGI, VÍZGAZDÁLKODÁSI ÉS FAIPARI MINISZTÉRIUM feladatairól tartott tegnapi sajtóértekezleten szó esett a bősi vízerőmű üzemeltetéséről is. Az illetékesek elmondták, hogy csúcsra járatására nem kerül sor, de egyúttal skanzen sem lesz belőle. Beindítása lehetővé teszi a novákyi erőmű két blokkjának leállítását, amelyek jelentősen szennyezik a környezetet. NAGY-BRITANNIA ÉS ARGENTÍNA tegnap felújította diplomáciai kapcsolatait, amelyek 1982-ben a Falkland-szigetekért folytatott háború időszakában szakadtak meg. A hírt a brit külügyminisztérium közölte. ÚJ SZÚ 2 1990. II. 16.