Új Szó, 1990. január (43. évfolyam, 1-26. szám)
1990-01-10 / 8. szám, szerda
A csehszlovák ügyészség állásfoglalása az 1968-as katonai beavatkozásról (ČSTK) - A csehszlovák ügyészség szervei állásfoglalást juttattak el a Csehszlovák Sajtóirodához. A dokumentum azokkal a követelésekkel függ össze, amelyek azok felelősségrevonására vonatkoznak, akik részt vettek az 1968-as csehszlovákiai katonai beavatkozásban. A csehszlovák ügyészségi szervek az utóbbi időben foglalkoztak az invázióért való büntetőjogi felelősség kérdésével. Ezzel összefüggésben már december 22-én azt a következtetést vonták le, hogy az az egyéni esetleges cselekedet, amely a katonai bevonulást okozta, nem fedi a hazaárulás - köztársaság felforgatása formájában elkövetett - bűncselekményének - a Büntetőtörvénykönyv 91. paragrafusa értelmében - tényálladékát. A köztársaság felforgatása bűncselekményének elkövetésére akkor kerül sor, Nagykövetek fogadása (ČSTK) - Václav Havel köztársasági elnöknél tegnap búcsúlátogatást tett George Homostean, Románia prágai nagykövete. A diplomata tolmácsolta Romániának a csehszlovák humanitárius segítségért és szolidaritásért mondott köszönetét. Alexander Dubček ugyancsak fogadta a román nagykövetet. A Szövetségi Gyűlés elnökénél továbbá udvariassági látogatást tett Toncso Csakarov, a Bolgár Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. Alexander Dubček tegnap Ivan Volešt, hazánk újonnan kinevezett kairói nagykövetét is fogadta a diplomata hivatalba lépése alkalmából. George Homostean tegnap külügyminiszterünknél is búcsúlátogatást tett. A találkozón áttekintették a csehszlovák-román kapcsolatok továbbfejlesztésével összefüggő kérdéseket. Jirí Dienstbier tegnap Mario Rodriguez Martinezzel, Kuba, Sztaniszlav Szojanoviccsal, Jugoszlávia és Jacques Humánnál, Franciaország csehszlovákiai nagykövetével is találkozott. Mindhárom alkalommal a kétoldalú együttműködés bővítéséről volt szó. ha a tettes ilyen módon az ország területi egységének vagy védelmi képességének megbontására vagy önállóságának felszámolására törekszik. Az adott esetben a csehszlovák szuverenitás elleni fellépésről van szó, mivel az idegen csapatok bevonulásával lehetetlenné vált az ország legfelsőbb alkotmányos szerveinek tevékenysége. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság elveszítette azt a lehetőséget, hogy korlátok megszabása nélkül döntsön a bel- és külpolitikai kérdésekről. Meg kell állapítani, hogy mindez különösen súlyos következményekkel járt, mivel 1968. szeptember 3-áig 72 állampolgár vesztette életét és 266-an sérültek meg súlyosan. A katonai bevonulás következményeivel kapcsolatos tényeket a legfőbb ügyészség jelentésben foglalta össze a csehszlovák kormány számára. Az események után kialakult politikai helyzet gyakorlatilag lehetetlenné tette, hogy az illetékes szervek a törvények értelmében járjanak el. A jelenlegi időszakban a konkrét személyek büntetőjogi felelősségének megítélése során abból kell kiindulni, hogy például a hazaárulás esetében húsz esztendő az elévülési idő, amelynek kezdetét attól a pillanattól kell számítani, amikor előállt az a következmény, amellyel fedve lett a bűncselekmény tényálladéka. A csehszlovák ügyészségi szervek abban az esetben, ha a jogi gyakorlat és elmélet ebben a kérdésben más, egységes álláspontra helyezkedik, visszatérnek a konkrét személyek esetleges büntetőjogi felelősségének vizsgálatához. • Milan Čič, az SZSZK miniszterelnöke tegnap fogadta Petr Miller munka- és szociális ügyi minisztert, aki munkalátogatáson tartózkodott Szlovákiában. A találkozón áttekintették a szociális tárcára háruló feladatokat. • Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke levélben fejezte ki jókívánságait Marie Mikovának - aki 1968 áprilisa és 1969 januárja között a Nemzetgyűlés alelnöke, 1969 januárjától októberéig pedig a Népi Kamara alelnöke volt - születésnapja alkalmából. Kilenc társadalmi szervezettel és politikai mozgalommal bővült a Szlovák Nemzeti Front (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Pozsonyban a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége. Áttekintette és jóváhagyta a Ján Benčurának, a Szlovák Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Bírósága elnökének felmentésére és a Karói Blanknak e tisztségbe való megválasztására vonatkozó javaslatot, amelyet Ladislav Košťa igazságügyi miniszter terjesztett elő. A testület javasolta, hogy a hivatásos bírák megválasztására előterjesztett további két javaslattal együtt terjeszszék őket a Szlovák Nemzeti Tanács elé. A továbbiakban megvitatta és jóváhagyólag tudomásul vette Milan Čič miniszterelnök előterjesztésében a szlovák kormány kiegészítésére tett javaslatot, és indítványozta az SZNT Elnökségének, hogy Vladimír Mečiart belügy- és környezetvédelmi miniszterré, Stanislav Novákot egészség- és szociális ügyi miniszterré, Silvester Minarovičot pedig tárca nélküli miniszterré, a Szlovák Népi Ellenőrzési Bizottság elnökévé nevezze ki. A Szlovák Nemzeti Front KB Elnöksége ezt követően egyetértését fejezte ki azzal a javaslattal kapcsolatban, hogy további kilenc társadalmi szervezetet és politikai mozgalmat vegyenek fel a Szlovák Nemzeti Frontba. A Republikánus Pártnak, a Szlovákok Nemzeti Uniójának, a Független Demokraták Pártjának, a Szlovákiai Fogyasztók Szövetségének, az Állampolgári Szabadságért Mozgalomnak, a Szlovák Felsőoktatási Egyesületnek, a Szlovák Halotthamvasztási Társaságnak, a szlovákiai Romák Integrációja Pártjának és az Amerikai Egyesült Államok Népével Való Barátság Társaságának képviselői is részt vettek a tanácskozáson. Az elnökség végezetül január végére összehívta a Szlovák Nemzeti Front KB következő ülését. A Matica slovenská levele Václav Havelhez és Alexander Dubčekhez (ČSTK) - A Matica slovenská munkatársai levelet intéztek Václav Havel köztársasági elnökhöz. Ebben egyebek között megállapítják: a köztársaság elnökévé történt megválasztása a legmeggyőzőbben fejezi ki népünknek a demokrácia, a humanizmus, az igazság és az igazságosság utáni vágyát. Őszintén kívánjuk, hogy az újévi beszédében elhangzott kötelezettségvállalásait sikeresen teljesítse. A szervezet dolgozói a levél végén annak a kívánságuknak adtak hangot, hogy a köztársasági elnök elérje céljait, elégedetten és családi békességben éljen. Ugyancsak levélben fejezték ki jókívánságaikat a Matica slovenská munkatársai Alexander Dubčeknek a Szövetségi Gyűlés elnökévé történt megválasztása alkalmából. A szervezet egyebek között hangsúlyozza, hogy örömmel fogadták az erről szóló hírt. Megválasztását személyének és politikájának, valamint azoknak a rehabilitálásaként értelmezik, akik felsorakoztak- mögé. A továbbiakban utal arra, hogy a konszolidáció éveiben végrehajtott represszív intézkedések nemcsak egyéneket, hanem intézményeket és szervezeteket is sújtottak. Ezek közé tartozott a Matica slovenská is. A levél végén a szervezet jó egészséget és sikereket kívánt a csehszlovák parlament elnökének a felelősségteljes tisztségében rá háruló munkakötelességek teljesítéséhez. A fegyvernek Kubában kellett volna lennie (ČSTK) - Annak a revolvernek, amellyel Antonín Kapek megsebesítette magát, már három éve Kubában kellett volna lennie. Magyarázat: A CSKP Prágai Városi Bizottságának Titkársága ugyanis 1987. január 23-án kelt levelében felkérte a Nemzetbiztonsági Testület Prágai VI. Kerületi Parancsnokságát, hogy a fegyvert törölje a nyilvántartásból, mivel azt Kapek a CSKP Prágai Városi Bizottságának vezető titkáraként január 21 -én állítólag kivitte az országból, és a Kubai Kommunista Párt Havannai Városi Bizottsága vezetőinek ajándékozta. A levél arról is említést tesz, hogy a fegyver kiviteléről konzultáltak Bohumil Carda vezérőrnaggyal, a Nemzetbiztonsági Testület akkori prágai és közép-csehországi kerületi parancsnokával. Bukaresti munkatársunk telexjelentése Románia : Nyugalom és problémák Ellentmondó vallomások a gyertyás tüntetésről (ČSTK) - A Szlovák Nemzeti Tanács és a Nyilvánosság az Erőszak Ellen képviselőiből álló bizottság, amely felügyel az 1988. március 25-i, tüntető hívők elleni rendőri fellépés kivizsgálására, tegnapi tanácskozásán további nyolc személyt hallgatott meg. Emil Kucharovic, az SZNT képviselője, a testület tagja elmondta, hogy a tegnapi ülésen a Nemzetbiztonsági Testület, a Kulturális Minisztérium és a fővárosi nemzeti bizottság vezetői, valamint azon pozsonyi vállalatok igazgatói jelentek meg, amelyek járműveit igénybe vették a Hviezdoslav téri tömeggyűlés feloszlatására. Vallomásuk azonban nem járul hozzá az eset körülményeinek tisztázásához. Főleg Az egyházak elsősorban az erkölcsi nevelésben ígértek támogatást (Folytatás az 1. oldalról) megelégedéssel szóltak arról, hogy egy igazabb társadalmi légkör van kialakulóban, amely kedvezőbb az egyházak értékeinek terjesztése szempontjából. Sok munka vár az egyházakra a múlt erkölcsi kárainak helyrehozatalában. Dr. Ján Sokol, Szlovákia érsekprímása kijelentette, hogy a hívő embereknek negyven évet kellett várniuk arra, hogy ismét szabadon hirdethessék számukra az igazságot. Szavai szerint sok mindent helyére kell tenni, sok mindent helyre kell hozni. A hivatalos fogadást követő kötetlen, nyílt és őszinte beszélgetésen számos, az egyházak szerepét, működésük anyagi és szellemi feltételeit érintő kérdést vetettek föl. A kormány számára a jelenlévők elsősorban az erkölcsi, hazafias nevelésben, a társadalom morális problémáinak megoldásában és a karitatív tevékenység terén ígértek támogatást. -y-r a Nemzetbiztonsági Testület tisztjeinek vallomása volt ellentmondó. Például Ladislav Duduc volt pozsonyi rendőrparancsnok ragaszkodik ahhoz az állításához, hogy a beavatkozásra egy rendőr megtámadása miatt került sor. Annak ellenére hangoztatja ezt, hogy az ügyben meg kellett szüntetni a bűnvádi eljárást, mivel nem találtak sértettet. A tegnapi tanácskozáson részletesen vizsgálták, ki és milyen módon irányította a járművek felhasználását. A mai tanácskozásra behívatták a gépkocsivezetőket. Nekik kellene erre a kérdésre végleges választ adni. Az ügy szempontjából fontos volt Jaroslav Čomaj vallomása. Ő 1988 márciusában a fővárosi nemzeti bizottság egyházügyi titkárságán dolgozott. Jaroslav Comaj szólította fel a hívőket, hogy távozzanak a térről. Tegnapi vallomásában utalt arra, hogy ezt a felhívást a jelenlevők többsége valószínűleg már nem hallhatta a rendőrautók szirénázása miatt. Ezt a vélekedést támasztja alá az is, hogy a felszólításra csak a hozzá legközelebb állók reagáltak. František Túrák, a bizottság titkára közölte, hogy a testület már 23 személyt hallgatott meg, s ma további 12-en jelennek meg előtte. Az állampolgárok érdeklődéséről tanúskodik a bizottsághoz eljuttatott 30 levél. Ezekben a gyertyás tüntetés résztvevői részletesen leírják az 1988. március 25-én történteket. Nagyszebenben kedden folytatódott a Ceausescu-rezsim fegyveres kiszolgálói elleni első per, melyben az egykori milícia három tisztjének ügyét tárgyalja a törvényszék. Megszületett az első ítélet is: Ion Budát előre kitervelt emberölés vádjával kilencévi börtönbüntetésre ítélték, (a forradalom napjaiban katonatisztekre nyitott tüzet, s egyet közülük megsebesített, még mielőtt lefegyverezték volna). Bukarestben kedden bejelentették a volt romániai katonai foglyok szövetségének megalakulását. Az ideiglenes alapító bizottság vezetője a szabad román televízióban közölte, a szervezet a volt politikai foglyok jogait és érdekeit, s általában az egyetemes emberi jogokat kívánja védeni. Tevékenységének célja, hogy feltárja a zsarnoki rendszer elnyomó mechanizmusának működését, dokumentumokat hozzon nyilvánosságra a szomorú időszak politikai pereiről, a kivégzésekről, a bebörtönzöttekről. Azt is elő kívánja segíteni, hogy fokozatosan rehabilitálják a politikai üldözöttek családjait és rokonságát is, mivel a múltban ők is sokat szenvedtek. A Romania Libera című lap adta hírül, hogy az elmúlt napokban hazatértek azok a brassóiak, akik az 1987. november 15-i munkáslázadás legaktívabb résztvevői voltak. A névsorban több magyar nevet is olvasni lehetett. A szabad román televízióban és rádión keresztül a legfelsőbb román vezetés kedden újra nyugalomra intett, a lakosságot a rend betartására, a normális munka folytatására szólította fel. Kérte az embereket, tartózkodjanak a személyes bosszútól és más hasonló felelőtlen cselekedetektől. Bonyodalmak vannak a külföldről érkező segélyszállítmányok elosztása körül. A diktatúra egyik szomorú eredménye a hatalmas, mindent behálózó korrupció, s ennek jeleit most is mindenütt látni. Sok helyen szétlopkodják a segélyszállítmányokat vagy önkényesen osztják el őket, s nem egy esetben épp azoknak nem jut, akik a legjobban rászorulnának. Silviu Brucan, a legfelsőbb vezetés tagja javasolta, hogy a katonák mellett az ifjúságot kellene megbízni a segélyek elosztásával. Egyben felkérte a romániai fiatalokat, újra bizonyítsák be erkölcsi erejüket és segítsenek most is. A román kormány még hétfőn késő este közölte, hogy elfogadta az egyetemisták vasárnapi bukaresti nagygyűlésének legfőbb követelését. Az oktatást ezután demokratikus alapokra helyezik és teljes mértékben el fogják ismerni a felsőoktatási intézmények önállóságát. Megszüntetik azt a korábbi rendeletet is, amely szerint a végzős hallgatókat központilag helyezték el az ország különböző területein. így nemegyszer megesett, hogy három évre máshová került a férj és a feleség, de a fellebbezés sem segített. I. Mihály volt román király, aki svájci száműzetésben él, turistaként vagy egyszerű állampolgárként hazatérhet - közölte bukaresti sajtóértekezletén Brucan. Ismeretes, a Ceausescu-rezsim megdöntése után az új román vezetés érvénytelenítette mindazokat a korábbi döntéseket, melyek a román emigránsokat megfosztották állampolgárságuktól. Bukarest, 1990. január 9. KOKES JÁNOS egyes küldöttségek vezetői szólaltak fel, köztük Marian Čalfa, a szövetségi kormány elnöke, aki egyebek között a tagállamokban végbemenő gyökeres változásoknak megfelelő radikális reformokat sürgetett a KGST-n belül is (beszédére lapunk holnapi számában részletesebben visszatérünk). Háromórás űrséta (ČSTK) - A Mir űrkomplexum fedélzetén tartózkodó Alekszandr Viktorenko és Alekszandr Szerebrov tegnapra virradó éjszaka három órát töltött a nyílt világűrben. Különböző berendezéseket szereltek fel az űrállomásra, illetve leszereltek onnan bizonyos anyagmintákat, melyeket kísérletképpen huzamos ideig kitettek a kozmikus hatásoknak. Az űrséta a programnak megfelelően valósult meg, a két űrhajós jól érzi magát. Külpolitikánk alapelve a nyitottság (Folytatás az 1. oldalról) A- szóvivő egy további kérdésre válaszolva elmondta, hogy a csehszlovák és az osztrák külügyminiszter január 18-i bécsi találkozóján a tervek szerint aláírja a két ország közötti vízumkényszer végleges eltörléséről szóló megállapodást. Vajon Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter nem látogat el hozzánk? - szólt egy további kérdés. A válasz az volt: „nem zárható ki, de erről nincsenek információk". A szóvivő közölte, nem tud semmit azokról az állítólagos puhatolódzásokról, amelyek Mihail Gorbacsov és George Bush esetleges prágai találkozója kérdésében folynak. (sm) Bolgár - török tárgyalások (ČSTK) - A bolgár és a török külügyminiszter Kuvaitban tegnap megbeszélést folytatott a két ország viszonyának javításáról. Bojko Dimitrov és Mesut Yilmaz a tárgyalások előtt derűlátóan nyilatkozott, s közölte, csupán véleménycseréről van szó, semmiféle megállapodást nem írnak alá. Tavaly október végén már volt egy bolgár-török magas szintű találkozó Kuvaitban, amelyet a felek a párbeszéd kezdeteként értékelte. Mint ismeretes, Bulgária és Törökország viszonya a bulgáriai törökök problémája miatt eléggé feszült. Szófiában egyébként a nemzetiségi kérdés különböző vonatkozásainak tisztázására alakult úgynevezett társadalmi tanács megtartotta első rendes ülését. A hétfői előkészítő találkozón tisztázták az ügyrendet, megállapodtak abban, hogy az érdemi vitát kedden kezdik, s naponta öt órán át tanácskoznak. ÚJ SZÚ 2 1990. I. 10. Radikális reformokat a gazdasági integrációban is (Folytatás az 1. oldalról) A tanácskozáson Andrej Lukanov, a végrehajtó bizottság elnöke terjesztette elő a két ülésszak közötti tevékenységről szóló jelentést. Egyebek között megállapította, a tagállamok számára rendkívüli, dinamikus és nehéz volt az elmúlt időszak. Az egyes országok elsősorban saját gazdasági feladataikra, a mélyreható reformokra koncentráltak. Bizonyos termelésnövekedés tapasztalható, ám a tagállamok többségében a feszültség, az ingatag helyzet, valamint a kölcsönös kereskedelemben mutatkozó kedvezőtlen tendencia a jellemző. Lukanov felhívta rá a figyelmet, hogy az ipari kooperáció területén tapasztalható hiányosságok tükröződnek az árucsere fejlődésében is, melynek üteme a meghatározottnál alacsonyabb. A végrehajtó bizottság és valamennyi tagállam tudatosítja, hogy a nehézségek leküzdéséhez nem az integrációs folyamatok intenzifikálására, hanem az együttműködés egész rendszerének a gyökeres reformjára van szükség. Az ülésszakon ezt követően az