Új Szó, 1990. január (43. évfolyam, 1-26. szám)
1990-01-23 / 19. szám, kedd
ííS0 hír mozaik IP*' krónika Inter-Rail igazolványokat árusítanak A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.18, nyugszik 16.24 Közép-Szlovákia: 07.25, nyugszik 16.31 Nyugat-Szlovákia: 07.31, nyugszik 16.37 órakor A HOLD kel - KeleV-Szlovákia: 05.08, nyugszik 12.38 Közép-Szlovákia: 05.15, nyugszik 12.45 Nyugat-Szlovákia: 05.21, nyugszik 12.51 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ZELMAN, RAJMUND - MILOŠ nevű kedves olvasóinkat • 1820-ban született Alekszandr Nyikolajevics SZERÖV orosz zeneszerző és zenekritikus (f 1871) • 1915-ben született Sir Arthur LEWIS Nobel-díjas angol közgazdász. IDŐJÁRÁS A reggeli szórványos köd után napközben nyugat felől erősen megnövekszik a felhőzet, sok helyen futó eső, a hegyekben havazás valószínű. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 3 és 7 fok között alakul. Gyenge, a hegyekben időnként felerősödő nyugati, keleten déli szél. Szerdán folytatódik a túlnyomóan felhős idő, sok helyen futó esővel, a hegyekben havazással. Csütörtökön változóan felhős lesz az ég, szórványosan záporok, zivatarok lehetségesek. A hőmérséklet éjszaka 0 ós 4 fok között nappal 4 és 8 fok között, csütörtökön délnyugaton 10 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Pozsony: 75, apad Medve: 75, változatlan Komárom: 80, apad Párkány: 65, árad Az Ifjúsági Utazási Iroda (CKM) új, rendkívül kedvező ajánlatáról tájékoztatta a sajtót Jaroslav Tlach, az utazási iroda nemzetközi és tájékoztatási osztályának munkatársa. Elmondotta, hogy Inter-Rail igazolványokat kínálnak eladásra, amelyek 23 európai állam és Marokkó vasutain érvényesek. Ezzel szemben nem használhatók a Szovjetunióban, Bulgáriában, Lengyelországban és az NDK-ban. Az igazolványok a személy- vagy gyorsvonatok 2. osztályára érvényesek. Háromféle ilyen igazolvány kerül forgalomba. Az Inter-Rail, amely 30 napig érvényes minden tagország vasúthálózatán, az Inter-Rail plusz hajó, amely az illető ország vasutai mellett lehetővé teszi bizonyos hajók igénybevételét is, és az Inter-RailFlexi, amely hasonló előnyökkel jár, ám 30 napon belül csak tíz napra érvényes. Az Inter-Rail ára 3960 korona, az Inter-Rail plusz hajó 4752 korona, az Inter-Rail-Flexi pedig 3804 korona. Az igazolványokat bárki megvásárolhatja, aki az indulás napjáig nem töltötte be 26. életévét. Prágában, a Žitná utca 12 szám alatt megkezdték árusítását. Brünnben, Pozsonyban, Ostraván, Ústí nad Labemben és Kassán február elsejétől kezdi meg árusításukat az ottani fiókhivatal. Aggodalomra nincs ok, mivel van elegendő igazolvány. Ezek két hónappal az utazás előtt már megvehetők. Közelebbi tájékoztatást az Ifjúsági Utazási Irodák fiókjai nyújtanak. (ČSTK) DUDOR-KIALLITAS BUDAPESTEN A budapesti Várszínház Galériában csütörtökön 18 órakor Dúdor István (1949-1987) festőművész alkotásaiból nyílik kiállítás. Közreműködik Varga Mária és az Ifjú Szívek Gaudium zenei együttese. (b) • Ökológiai katasztrófa veszélyezteti Alaszkát, melynek délkeleti részén, a Burnt-sziget közelében zátonyra futott a kanadai White Pass Transportation of Vancouver társaság egyik tankhajója, miközben több mint 100 ezer liter kőolajszármazék ömlött a tengerbe, mely gyorsan terjed, s aligha távolítható el hagyományos módszerekkel. Tíz hónapja az Exxon Valdez hasonló kataszrófájáról adtunk hírt, amelynek következményeit még mind ez ideig nem sikerült teljesen felszámolni. Az előző szerencsétlenség hatalmas pusztítást okozott a vidék állatállományában. • Kiismerhetetlenek a bürokrácia útjai - tapasztalhatta saját bőrén a Szaratov melletti Sztugyenka egyik lakója, Nyikolaj Zsarkov, akit kellemetlen meglepetés ért: nem folyósították többé a nyugdíját, mivel úgymond már meghalt. Zsarkovnak három hónapon át kellett kilincselnie a legkülönbözőbb hivataloknál, míg végre sikerült elhitetnie, hogy él. Kiderült, hogy a bonyodalmat egy falujabeli névrokonának halála okozta. Az illetékes személy, aki nem tudta pontosan, melyik Zsarkov halálozott el, az egyszerűség kedvéért mindkettőt kihúzta a nyugdíjra jogosultak listájáról. Felhívás a pozsonyi magyar pedagógusokhoz A Csehszlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének működési szabályzata értelmében, az ideiglenes programtervezet figyelembe vételével 1990. január 24-én (szerdán) 17 órai kezdettel a vereknyei óvodában (megközelíthető a 21-es, 54-es autóbusszal és a 220-as trolival) tartjuk meg a pozsonyi magyar iskolák és pedagógiai intézmények magyar csoportjainak, mint alapszervezeteknek az első szóvivői értekezletét. Létrehozzuk a Szóvivői Testületet, mely a pozsonyi pedagógusok érdekeit lesz hivatva képviselni. Sch. Wurster Ilona A kilépés mellett döntöttek (Munkatársunktól) - A Rimaszombati Gép- és Traktorállomás dolgozóit követve a Bátkai Állami Gazdaság kollektívája is a Rimava mezőgazdasági és élelmiszer-ipari kombinátból való kiválás mellett döntött. Kilépési szándékukat rövid időn belül két alkalommal is kinyilvánították. Először a Nyilvánosság az Erőszak Ellen helyi bizottságának kezdeményezésére szervezett aláírásgyűjtő akció keretében, utóbb pedig szavazással. A kombinát vezetése ugyanis nem tartotta megfelelő eljárásnak az aláírásgyűjtést, ezért szerveztek titkos szavazást. Hatszáznegyvenen járultak az urnák elé, s közülük csak kilencen voksoltak a bennmaradás mellett. Az eredményről levélben értesítették a Szlovák Szocialista Köztársaság Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumát, kiegészítve az állami gazdaság igazgatója által megfogalmazott kilépési szándékkal, illetve a Nyilvánosság az Erőszak Ellen bizottságának egyetértésével. -h.a.• Megrögzött autótolvaj nyugtalanítja a torinói rendőrséget. Noha az utóbbi hetekben már több alkalommal tetten érték, nem tehetnek ellene semmit, mivel mindössze kilencéves. A jugoszláviai születésű Ziad Szulajmanovicsot legutóbb egy Volkswagen Golf volánja mögött csípték el, miközben épp a gázpedálra akart lépni. Az autótolvajt mindannyiszor hazaszállították és nyomatékosan figyelmeztették szüleit, hogy jobban vigyázzanak a fiúra. A gyerkőc korához képest jól vezet, csak egyszer volt kisebb balesete, persze akkor is egy lopott autóval. APRÓHIRDETÉS • 1990. január 23-án ünnepli 60. születésnapját Jakab Ernő Gömöralmágyon. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntjük, erőt, egészséget és nagyon hosszú, boldog életet kívánunk. Felesége, lányai: Magduska, Gizike, Erzsike, vejei: Laci, Józsi, Karcsi, valamint unokái: Andrea, Anita és Józsika. Ú-4052 • Január 23-án ünnepli 60. születésnapját a drága, jó férj, édesapa, nagyapa, C se pej József Restén. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, jó egészséget és hosszú, boldog életet kíván: szerető felesége, fia, lánya, menye, veje, anyósa és unokái: Zsoltika, Emőke, Veronika és Liviké, akik sok puszit küldenek a nagyapának. Ú-220 Be íratás A Szenei Magyar Tannyelvű Alapiskola igazgatósága értesíti a szülőket, hogy az 1990/91-es tanév első évfolyamába január 26-án - 14 és 18 óra között - és január 27-én - 8 és 17 óra között - lesz a beíratás az iskola épületében. ÚP-20 • Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetet a rokonoknak, ismerősöknek, a volt munkatársaknak és mindazoknak, akik 1989. december 30-án elkísérték utolsó útjára az amadékarcsai temetőbe a drága, jó férjet, édesapát, fiút és nagyapát, ifj. Domonkos Ferencet, akit a kegyetlen halál hosszú betegség után, 52 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot és a részvétnyilvánításokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Ezúton mondunk köszönetet a Dunaszerdahelyi Agrostav vezetőségének és a helyi polgári ügyek testületének a szép búcsúbeszédért. Gyászoló felesége és családja.Ú-213 • Hálás szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, szomszédnak, a közeli és távoli ismerősöknek, £kik 1989. november 21-én elkísérték utolsó útjára a csilizradványi temetőbe a szerető dolgos férjet, legdrágább édesapát, nagyapát és dédapát, Tamási Imrét akit a kegyetlen halál 83 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és a megható, vigasztaló szavakat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Külön köszönetet mondunk a polgári ügyek testületének a szép búcsúbeszédért és a vigasztaló szavakért. Soha el nem múló emlékét szívünkben örökké megőrizzük. Fájó szívvel búcsúzó szerető felesége, két lánya, két veje, öt unokája, két unokamenye, három dédunokája, valamint a rokonság. Ú-216 Mi Hol ^ Mikor • MOZIK MŰSORA • DUKLA: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Nadine (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Gyanús ember (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Holnemvolt (cseh) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Három igazi kártya (szovjet) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: A fehér asszony (cseh) 15.30, 18, 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Folyékony fegyver (NDK) 17.30, 20 • SLOVAN: Igen, tisztelt barátaim (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A medve (francia) 17, 19.30 • TATRA: Az ügynök halála (NSZK-amerikai) 15, 17.30, 20 • HORNÁD: Három igazi kártya (szovjet) • MLADÁ GARDA: Egy svéd csoport kalandjai (cseh) • SLOVAN: Prince: Az idő jegyében (amerikai) • TATRA: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) • ÚSMEV: Marjucsa, vagy a halál (jugoszláv) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: III Richárd (19) • KIS SZÍNPAD: Júlia kisasszony (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ružinovi Művelődési Ház): A cigánytábor az égbe megy (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Holt lelkek (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Megbízás (19) • RADOŠINÁI NAÍV SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Radírozd ki és írd le! (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): A Kassai Kamarazenekar koncertje (19) • THÁLIA SZÍNPAD (Párkány): Mátyás király juhásza (14) • A lélekbúvár (19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Népi muzsika. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 10.30: Pionírhíradó. 12.00: Hírek 12.10: Ez közügy (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Pionírhíradó (ism.). 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR 9.00: Iskolatévé 9.20: A rendőrség nyomoz (ism.) 9.30: A Televízió diszpécserszolgálata 10.00: A Népi Kamarának és a Nemzetek Kamarájának együttes ülése 15.50: Képújság 16.00: NDK zenés, szórakoztató tévéműsor 16.45: A nap eseményei pár percben 17.00: Gyengéd bűnözők. Kanadai film 18.45: A Nyilvánosság az Erőszak Ellen műsora 19.00: Esti mese 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fekete torony. Angol tévéfilm. 1. rész 21.50: Ottó Wichterle akadémikus. Portréfilm 22.25: Zenei tükör 23.15: Hírek II. MŰSOR 16.15: Nyugat-szlovákiai magazin 16.30: Kalandos hajóút. NSZK gyermekfilmsorozat. V/3, rész (ism.) • Bealkonyul a királyságnak Angliában? A Sunday Times közvélemény-kutatói több mint ezer állampolgárt kérdeztek meg erre vonatkozólag, és a válaszok 49 százaléka igenlő volt, noha a megkérdezettek 95 százaléka szerint még jó tíz évig koronás uralkodója lesz e szigetországnak. A válaszadók zöme túl költségesnek tartja a királyi család eltartását, és csaknem a fele szerint itt az ideje, hogy II. Erzsébet lemondjon fia, Charles herceg javára. 17.00: Csehszlovákia - Franciaország asztalitenisz Szuper Liga 19.05: A rendőrség naplójából 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.55: Sporthírek 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Szívtalálat. Olasz film BUDAPEST Tv1 8.25: Képújság 8.30: A technika 7 csodája. VII/6. rész 9.00: Mozgató 9.10: Panoráma (ism.) 9.55: Az Országházból jelentjük... 16.40: Képújság 16.50: Pannon Krónika 17.00: Hírek német nyelven • 17.05: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 17.40: Szám-adás. Gazdasági negyedóra 17.55: Sherlock Holmes és doktor Watson kalandjai. Szovjet tévéfilmsorozat. VII/4. rész Műsorajánlat Esti mese Közlemények. Műsorajánlat Híradó La Fontaine-mesék. NSZK-magyar rajzfilm A klinika. NSZK tévéfilmsorozat. XI/5. rész Az Országházból jelentjük... Stúdió '90 Egy tucat ember. Dokumentumfilm Híradó 3 19.00: 19.10: 19.25: 19.30: 20.05: 20.15: 21.05: 21.35: 22.20: 23.20: Tv2 Berkes Zsuzsával és Antal Imrével 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene, Teledoktor 17.45: Kérdezz! Felelek 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.46: Tv2 19.00: Beszterce ostroma. Tévéfilm. 111/1. rész (ism.) 20.17: Tv2 20.30: Fejezetek az első világháborúból. Amerikai dokumentumfilm-sorozat. XXVI/7. rész (ff.) 20.54: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.35: Napzárta 22.20: Seherezádé. Kanadai balettfilm Rimszkij-Korszakov zenéjére 23.05: Gondolkodó. Tudományos magazin 23.50: Tv2 A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.35: Dokumentumfilmek. 7.10: Rajzfilmek. 7.30: Népi hangszerek. 8.00: Dokumentumfilm. 8.20: Nosztalgia.. 8.45: Az 1989-es év könyvújdonságai (ism.). 9.25: Francia nyelv gyerekeknek. 10.30: Tv-híradó. 13.30: Folklórműsor. 14.00: Dokumentumfilm. 14.30: Zene, zene, zene. 15.05: Dokumentumfilm. 15.30: Rajzfilm. 16.00: A. Melnyikov zongorázik. 16.30: Tv-híradó. 17.00: Ifjúsági magazin. 17.45: A költészet világából. 17.50: Jog a múltra. Tévéfilm. 1. rész 19.00: Tv-híradó. 19.30: Átalakítás: problémák és megoldások. 20.30: Vlagyimir Viszockij monológja. 21.45: Időszerű események. 22.15: Hosszú út a labirintusban. Tévéfilm. 1. rész. 23.25: Sportműsor. 23.55: Vlagyimir Viszockij monológja (folytatás). AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MŰSORA FS1 9.00: Hírek. 9.01: Az Addams család. Amerikai vígjáték. 9.30: Angol nyelvtanfolyam. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Vámpírok tánca. Amerikai film. 12.10: Popeye. 12.15: Teleszkóp. 13.00: Hírek. 13.10: Mi. 13.40: Találkozások az állatorvosnál. 14.10: Zenedoboz. 14.20: Batman. 14.45: Ház az Eaton Place-en. 15.35: Alice Csodaországban. 16.00: An-tanténusz. 16.20: Állatsarok. 16.30: Nevetséges és lehetséges történetek. 16.55: Mini tv-híradó. 17.10: Ante. Norvég ifjúsági film. 17.35: Mini találkozó. 17.55: Philipp, az egér. 18.00: Mi. 18.30: A szépség és a szörnyeteg. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Poszeidón kertjei. 21.07: Roda-Roda. Szórakoztató műsor. 22.00: Oldalpillantások. 22.10: Csillagok ura' Amerikai fantasztikus komédia. 23.40: Az Angyal. Krimi. 0.25: Hírek. FS2 11.30: Hétfői sport (ism.). 16.55: Művészlexikon. 17.00: Iskolatévé. 17.30: Tájékozódás. 18.00: Bajor Királyi Bíróság. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Made in Austria. Kvíz. 21.07: Külpolitikai magazin. 22.00: Tvhíradó. 22.25: Klub 2., Hírek. (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJSZO Index 48 011 Megjelenik a Pravda Kiadóban. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Pákozdi Gertrúd ós Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 ós 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 ós 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18"' Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. Kedd, 1990. 1. 23.