Vasárnapi Új Szó, 1989. július-december (22. évfolyam, 27-52. szám)
1989-11-17 / 46. szám
Közösen a bútoriparban A gyökerek a 19. század második felébe nyúlnak vissza. Tallinnban ® 1877-ben helyeztek üzembe egy gózmeghajtású fűrésztelepet. Néhány jfj évtized múltán ebből nőtt ki a Luther bútorgyár, amely a legnagyobb észt ® fafeldolgozó, a tallinni Októberi Forradalom Furnérlemez és Bútorgyártó ® Kombinát elődje volt. A kombinátnak ma 3200 dolgozója van, s évi ® termelése 64 millió rubel, ebből 47 millió rubel értéket a bútorgyár termel | ki. A termékek 63 százaléka megfelel a legmagasabb minőségi osztály a követelményeinek. A tallinni gyár bútorai nemcsak a szovjet piacon ® ismertek, hanem az NSZK-ban, Svédországban és Finnországban is a közkedveltek. A vállalat a 12. ötéves tervidőszak végére évi 71 millió 0 rubelre kívánja növelni a termelést. 0 a A szakemberek véleménye szerint a bútoriparban Észtországban a a legprogresszívebb a formatervezés. Ezt igazolja az a tény is, hogy j|| a Standard kutatási-termelési kombinát a Szovjetunió bútortermelésének a mindössze 2 százalékát teszi ki, viszont a kapitalista országokba irányuló ® szállítmányok csaknem 40 százalékát itt készítik. Két évvel ezelőtt, a CSSZSZK kormányának ösztönzésére, valamint a a prágai és moszkvai Csehszlovák-Szovjet Kereskedelmi és Ipari ® Kamara közreműködésével, a szlovák bútoripar vezető képviselői a Talinnba látogattak. A munkalátogatást követően a bratislavai Nyugat- a szlovákiai Bútorgyár és a praveneci Tatranábytok vállalat kooperációs a kapcsolatok felvételére törekedett a furnérlemezek készítésében, a bú- a torgyártásban (főként a lamellák, a vasalások és egyéb alkotóelemek ké- [fj szítsében), valamint a kölcsönös szakember- és árucserében^ Ezekkel a a törekvésekkel összhangban az észt fafeldolgozó ipar képviselői még az g 1987-es év végén meglátogatták a szlovák gyártókat. Megnézték a brati- 0 slavai és a praveneci bútoripari vállalatokat, a zarnovicai furnérlemezgyá- gj rat, valamint a Drevona bratislavai bútoráruházát, s tárgyalásokat folytat- B tak a fa- és bútoripari kutatóintézettel, a Drevounia külkereskedelmi j|j vállalattal és a Csehszlovák-Szovjet Kereskedelmi és Ipari Kamarával, a 0 A tallinni szakemberek a Nyugat-szlovákiai Bútorgyár három üzemé- ® ben jártak: a bratislavai és a galántai bútoripari üzemben, valamint az g ugyancsak bratislavai kefegyárban. A kölcsönös vélemény- és tapaszta- B latcsere eredményeként konkrét együttműködési javaslatok születtek g már az 1988-as esztendőre. A közvetlen kapcsolatok felvételéről szóló 0 szerződést végül is 1988. január 15-én írták alá a szovjet és szlovák g partnerek. Az egyezmény az együttműködés négy területét foglalja 0 magában, s öt évig lesz érvényben. A szerződő felek ebben az g időszakban elsősorban a termelésben és kereskedelemben kívánnak ® együtt dolgozni, de nagy figyelmet fordítanak a két ország szakszerveze- gj tei közti kölcsönös kapcsolatokra, a szakemberek cseréjére és új ® termékek kifejlesztésére. 1988 az útkeresés éve volt. A partnerek elsősorban a különböző || anyagok és félkész termékek cserelehetőségeit, a bútorkínálat szerződé- 0 ses árak alapján történő bővítésének módjait, a harmadik országokban ® való értékesítés lehetőségeit, a tudományos-műszaki és kereskedelmi ® információk cseréjének útjait, valamint a faanyag ésszerű kihasználásá- j| nak lehetséges változatait kutatták. 0 Már több mint egy év telt el a szerződés aláírása óta. Az együttmúkö- 0 dés pillanatnyilag ott tart, hogy mindkét fél előkészítette a bútortervezők ® és gyártásszervezök tanácskozását. E találkozó célja, amelyre valószí- ® nűleg még az idén novemberben sor kerül, hogy a szakemberek j| megbeszéljék egy új szekrénysor kifejlesztését és gyártását. Ez a bútor ® mindkét ország piaci választékát gazdagítaná. Egyúttal a Plus márka- ji nevű karosszék komplettírozásáról is szó lesz. Ebből a termékből a a bratislavai bútorgyár évente több tízezer darabot szállít a Szovjet- 0 unióba. a A két ország faipari együttműködési szerződése a kefegyártás problémáit is igyekszik megoldani. Ennek értelmében a szakemberek még az év elején elemezték a szovjet műanyag felhasználási lehetőségeit a bratislavai kefegyárban. A vegyi elemzések alapján már nyilvánvaló, hogy a felkínált nyersanyagot fel tudjuk használni. A vegyészek jelenleg a megfelelő adalékanyagok, főként a katalizátorok felhasználását tanulmányozzák. Megfelelő megoldás esetén helyettesíteni lehetne az eddig tőkés importból származó műanyagot, tehát jelentős összegű devizát takaríthatna meg a gyár. Dr. PETER STANOVSKY, a bratislavai Nyugat-sziovákiai Bútorgyár igazgatótanácsosa 0 B 0 a B ® a ® ® ® ® ® ® ® Be kellett zárni a veszteséges gdanszki Lenin Hajógyárat, amelyet az angol Durainsal cég vásárolt meg. Ä brit vállalat saját hajóit készíti majd itt. A felvételen a B-670 típusú hajó látható. Ez a gdanszki hajógyárban készült uUeHemelhW. CSTKtehétel Kötvénykibocsátás A Magyar Nemzeti Bank a végleges adatok szerint hétéves futamidőre, 8,25 százalékos kamattal egymilliárd schilling értékben bocsát ki kötvényt az osztrák pénzpiacon. Az Österreichische Länderbank szervezésében megvalósuló kibocsátás címletei 10 ezer schillingesek. A nagy érdeklődés alapján a szakértők a kötvény túljegyzésére számítanak, így a várható teljes kötvényösszeg 1,5 milliárd schilling is lehet. Magyarország 1985 óta az NSZK-ban, Japánban és Svájcban bocsát ki nagyobb összegben publikus kötvényeket. ★ ★ ★ Lengyelországban október elején vezették be az állami kötvények rendszerét, s ezzel visszatértek a háború előtti hagyományokhoz. Vitatható, hogy ez előrelépést jelent-e, vagy esetleg épp fordítva. Az viszont tény, hogy a lengyel kormány a háború óta most először ír ki belső államkölcsönt. Az első emisszió nominális értéke 600 milliárd zloty lesz. Az egyes kötvények 5 millió, egymillió, 0,5 millió vagy 100 ezer zloty névértékúek lesznek, és 3,5 millió, 700 ezer, illetve 70 ezer zlotyért adják majd el, miközben a kötvényeket csak legkevesebb fél év eltelte után lehet újra eladni. A kötvények első sorozatát az év végéig a bank kijelölt fiókjaiban és a postahivatalokban árusítják. További kötvényeket - különböző kamattal - negyedévenként bocsátanak ki. Az államkölcsön kiírása az egyik lépés az állami költségvetés deficitjének és az infláció növekedésének korlátozására. SH A tervek szerint 1995-ig megkétszerezik a jelenleg évi 1,3 millió személygépkocsit előállító szovjet autóipar termelését. Ebben nagy szerepet szánnak a nyugati együttműködésnek, ezen beiül különösen az NSZK-beli vállalatoknak. Jelenleg tárgyalások folynak a többi között olyan nagy nyugatnémet cégekkel, mint a Daimler-Benz, a VW, Ford, MAN, Bosch, Hella és Knorr, de olasz és japán vállalatokkal Szovjetunió Új autógyár is. A program középpontjában az úgynevezett Oka-program áll: egy új autógyár, a Volga felső folyásánál lévő Olebugá- ban. Itt, a tervek szerint mintegy évi 1 millió darab modern, eisőkerék-meghajtású, két- hengeres, katalizátoros kiskocsit terveznek gyártani, főleg belföldi ellátásra, de nyugati exportra is. A nullszéria már elkészült. Ugyanakkor a zaporozsjei autógyárban sorozatgyártás előtt áll a Tavria elnevezésű 1 literes kocsi, amelynél, akárcsak a Moszkvics-utód Aleko nevű autónál, figyelembe veszik a nyugati igényeket. A Deutsche Lada egyébként rövidesen megállapodást köt egy meg nem nevezett nyugatnémet céggel dízelmotorok szállítására, amelyeket a Niva, később pedig a Szamara és az Aleko kocsikba fognak beépíteni. Figyelő Tizenhárom vegyes vállalat osztrák együttműködéssel Az iparilag fejlett nem szocialista országok közül az NSZK után Ausztria hazánk második legnagyobb kereskedelmi partnere. A csehszlovák külkereskedelem egészének szemszögéből vizsgálva az ötödik helyen áll. Az évi forgalom megközelítőleg 20 milliárd korona. A két ország kereskedelmi kapcsolatait az évek óta növekvó kivitel és behozatal jellemzi, hazánk azonban a legtöbb esetben pasz- szív kereskedelmi egyenleget zár. Az elmúlt években importunkban bizonyos ingadozásokat tapasztalhattunk, amelyek főként a nagyobb beruházási akciók megvalósítása következtében jelentkeztek (mint például a paskovi cellulózgyár építése). Hazánk Ausztriából főként beruházási egységeket - gépekkel és berendezésekkel felszerelve - importál a kohóipar, valamint a fafeldolgozó és élelmiszeripar számára. Ezenkívül természetesen vegyi anyagokat, fogyasztási cikkeket és hengerelt árut is vásárolunk ettől a szomszédunktól. A csehszlovák exportban a szilárd és cseppfolyós tüzelőanyagok, vegyipari termékek, nyersfa, fűrészáruk, valamint textil-, élelmiszer-, kerámia- és üvegipari termékek szerepelnek. Tehát a kölcsönös kereskedelem szerkezete számunkra nem a legmegfelelőbb. A jövőben hazánk a nyersanyagokat és félkész termékeket a gépek és berendezések kivitelének fokozásával kívánja helyettesíteni. Tapasztaljuk, hogy az utóbbi években az együttműködés progresszív formái egyre gyorsabb ütemben fejlődnek. A termelési kooperáción kívül a vegyes vállalatok alapítása is gyakorlattá válik. Eddig már 13 cég alakult csehszlovák és osztrák vállalatok együttműködésével. ÓSTK Az „Alkalmazott Rendszerek“ új szófiai üzemben programrendszereket készítenek. Mivel minden dolgozó megfelelő szakképesítésű, az üzemben nincs ellenőrző központ. Az itt készült termékek kiváló minőségét az angol „General Electric“ cég elismerő értékelése is bizonyítja. Az üzem építői a környezetre is gondoltak, nagy figyelmet fordítanak a szennyvíztisztításra. A felvételen a dolgozók a galvanizáló részleg munkájának minőségére ügyelnek. ŐSTK felvétel KERESKEDELEM KELETEN ÉS NYUGATON . ISMÉT NÖVEKSZIK AZ ÁRUCSERE-FORGALOM Döntően a nyugati gazdaságok konjunktúrájának, tetemes importkeresletének tulajdonítható, hogy újfent növekvőben van a kelet-nyugati kereskedelem - írja legújabb elemzésében a bécsi Nemzetközi Gazdasági összehasonlító Intézet, a WIIW. A 24 legfejlettebb tőkés országot tömörítő OECD-térség az idén reálértékben 7,5 százalékkal értékesíthet többet a KGST- országokban, mint tavaly, míg a szocialista országok OECD-exportja 4,5 százalékos reál- növekedést érhet el. Az elemzés szerint a jó nemzetközi politikai légkör és az egyes KGST- országok reformtörekvései csupán részleges hatást gyakorolnak e kereskedelemre. A vegyes vállalatok szaporodása a kutatóintézet szerint legfeljebb Magyarország esetében jár 1-2 százalékos forgalomnövelő hatással a külkereskedelemre. Alig mutatkozik javulás a szocialista gazdaságok versenyképességében, jóllehet a kelet-nyugati kapcsolatok 1980-1987 közötti állandó hanyatlásának ez volt az oka. A kelet-nyugati kereskedelem tavalyi 8,5 százalékos bővülésében az is fontos szerepet játszott, hogy a Szovjetunió OPEC-olaja reexportált és növelte az aranyszállításait is. NSZK: A VILÁG VEZETŐ EXPORTŐRE 1988-ban az NSZK 323 milliárd dollár értékben exportált különböző árukat a világ többi országába, s ezzel a világ vezető exportőrének számít - írja a GATT egyik legutóbbi jelentése. A ranglista második helyén az 1985-ben még negyedik helyen álló Nagy-Britannia azóta világelső USA áll 322 milliárdos kivitellel, utána kénytelen volt átadni a helyét FranciaországJapán következik 265 milliárdos exporttal. 1985 nak, a régebben Kanada által tartott hatodik óta nemcsak az élen történt helycsere: az akkor helyre pedig Olaszország furakodott be. HVG A vilae vezető exportőrei 1988-ban milliárd dollár
