Vasárnapi Új Szó, 1989. január-június (22. évfolyam, 1-26. szám)

1989-04-28 / 17. szám

KEDD, MÁJUS 2. BRATISLAVA: 8 02: Népi muzsika 8.30: Zene­kari muzsika. 9.00: Figyelő 9.10: Találkozások Irodalmi összeállítás (ism). 9.55: Versek 10 00: Fúvószene. 10 35: Szerkesztőségi észrevételek 12 00: Tánczenei koktél. 12.43: Népzene 13.00 Déli operahangverseny. 14.00: Humoros összeál­lítás. 14.35: Amatőr folklóregyüttesek felvételei­ből. 15.00: Ifjúsági Rádió. 17.05: Rádiómagazin. 18.15: Esti mese 19.00: Pár perc szórakoztató muzsika. 19.15: A Rádió archívumából 20 00: Leonardo da Vinci, összeállítás 21.00: Zenei híradó. 21 40: Autósok, motorosok zenés maga­zinja. 22.35: Éjszakai melódiaegyveleg. 23.05: Versmüsor. 23.10: Szlovák zeneszerzők mü­veiből. BRATISLAVA (magyar adás az 1017kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6 00: Hírek 6.10: Népi muzsika 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások­nak. 10.30: Pionirhíradó. 12.00: Hírek 12.10: Rádióegyetem (ism ). 12.25: Barangolás Zeneor­szágban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 1405: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolásoknak (ism.). 17.00: Pionírhiradó (ism.). 17.30: Napi krónika. BUDAPEST (Kossuth rádió): 8.20 Társalgó (ism.) 9.15: Sanzonok 9.32: Az erkélyen. Hang­játék. 10.05: Kisiparosok a lakosság szolgálatá­ban 10.25: Haydn: B-dúr vonósnégyes Op 76 No 4 10.48: Az Állami Népi együttes felvételeiből. 11.29: Közben. Életrajzi regény. 9. rész 12.45: Intermikrofon. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14 10: Magyarán szólva. 14.30: Dzsesszmelódi- ák. 15.02: Hol vagy, Amarilla? Kishangjáték (ism ). 15.20: Kóruspódium. 16.10: Éneklő Ifjúság. 16.20: A Gyermekrádió kívánságműsora. 17 00: Neked sem mindegy! 17.30: Nóták 17 45: A Szabó család. 19.15: A lus’adák Rádiójáték 1 rész 20.25: Sokszemközt az egészséggel! 20 54: Jas- cha Heifetz hegedül 22.30: Végelszámolás. Drá­ma 0.15-4.20: Éjfél után. Zenés műsor BUDAPEST (Petőfi rádió): 8.05: Leó Fali ope­rettjeiből. 9.05: Napközben. 12.10: Nóták. 13.05: Popzene sztereóban 14 00: Sokféle. Szórakozta­tó irodalmi magazin. 15.05: Terebessy Éva éne­kel. 15.30: Csúcsforgalom. 17.30: Helykereső. Csak középhullámon 18.30: Daráló (ism ): csak az urh-n 18.30: Gramofonsztárok 19 05: Fiata­loknak! 20.30: Nóták. 21.05: Prága város panopti­kuma. 4. rész. 21.42: Popzene az NSZK-ból. 22.06: „Harmat hull a peóniába...". Hangjáték. 23.10: Sporhírek 23.15: A dzsessz története. 0.15-4.20: Éjfél után. BUDAPEST (Bartók rádió): 9 08: Barokk muzsi­ka. 9.33: Lortzing operáiból 11.00: Romantikus zene 12.25: Zenetörténeti értéktár. 13 05: A vad­kan. Dráma. 13.58: Operaáriák. 14.20: Zenekari muzsika. 16 10: Díjnyertes lemezek. 17.00: Diák­félóra 17.50: X Európa Cantat - Pécs 1988 18. rész. 20.10: Operafelvételek. 21.45: Bécsi muzsika. 22.15: Éjszakai vonat gyilkossághoz Angol pa­ródia BUDAPEST 9.10: James Bürke rendhagyó gondolatai a vál­tozásról. X/10. rész 10.00: Panoráma (ism.) 10.45: Delta. Tudományos híradó (ism.) 16.25: Hírek 16.40: Hírek német nyelven 16.45: Román nyelvű nemzetiségi műsor 17.20: Szám-adás. Gazdasági negyedóra 17.45: A zord folyó. Szovjet sorozat - IV/1 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 20.05: A klinika. NSZK filmsorozat - XI/2. 20.55: Stúdió 89 21.40: Kerekasztal a kiútról 22.25: Az animáció mesterei 22.55: Hiradó 3 TV2 17.15: Tv2 - Riportok, zene, teledoktor 17.45: Torpedó. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 19.00: A híd alatt. Kínai film 21.00: Híradó 2 21.30: Folyton-folyvást folytassa! Angol film 22.00: Gondolkodó. Tudományos magazin 22.45: Tv2 - Napzárta SZERDA, MÁJUS 3. BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: A szépség tükre. Óvodások műsora 9.55: Bronz csigavonal. 111/1. rész (ism.) 11.15: Csak nőknek! Magazin (ism.) 12.05: A rendőrség naplójából (ism.) 16.35: Thüringiai üvegfúvók 16.55: A látóhatár mögött 17.35: Fájdalom. V/2. rész 18.00: Jegyzet 18.20: Esti mese 18.30: Azimut Katonák magazinja 19.30: Tv-híradó 20.00: Átugrom a tócsákat. Cseh film 21.35: Szovjet zenés divatkalauz 22.10: Milán Rastislav átefánik. Portréfilm 22.40: Hírek II. MŰSOR 15.55: Iskolatévé 16.15: Amikor a gyermekből diák lesz 16.50: A nap eseményei pár percben 17.00: Zeman őrnagy harminc esete. Filmsorozat 18.20: Politikai dalok szlovákiai fesztiválja Martin •89. felv. 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-híradó 20.00: Dokumentumfilm a gyermekek gyakori megbetegedéseiről 20.40: Szovjet szatirikus kabarémüsor SZERDA, MÁJUS 3. BRATISLAVA: 8 02: Népi muzsika. 8 30: Zene­kari muzsika 9 00: Figyelő 9 10: Leonardo da Vinci, összeállítás (ism.). 9 55: Vers. 10.00: Óvo­dások műsora 10 15: Zongoramuzsika. 10.35: Szerkesztőségi észrevételek. 12.00: Tánczenei koktél. 12.50: Népzene. 13 00: Déli szimfonikus hangverseny. 14.00: Találkozás dr VieraKováőo- vával. 14.35: Népzenei feldolgozások. 15 00: Ifjú­sági Rádió 17.05: Rádiómagazin. 1815. Esti mese 19 00: Pár perc szórakoztató muzsika 19 15: A Rádió archívumából. 20.00: Bomba Rádióelbeszélés 20 30 Énekkarok énekelnek 21 00 Család '89 Rádiómagazin 21 40: Autósok, motorosok zenés magazinja 22 35: Kamaramu­zsika. 23 00: Hangverseny-közvetítés. BRATISLAVA (magyar adás az 1017kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6 00: Hírek 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi krónika. BUDAPEST (Kossuth rádió): 8.20: Eco-mix. 8.50: Suppé: Pajkos diákok Egyfelvonásos daljá­ték. 10.05: íróvá avatnak Radnóti Miklós indulása 10 48: Verbunkosok, nóták 11.24: Fejezetek Er­dély történetéből. 6. rész (ism.). 13.00: Klassziku­sok délidében. 14.10: A magyar nyelv századai. 14.25: Operaslágerek. 15 00: A Népzenei Hangos Újság melléklete 16.10: Zeneiskolásoknak. 16.20: Gyermekrádió. 17.00: Mi van a kosárban? Riport. 17.30: Beszélgessünk zenéről 17. rész. 17.50: Filmzene. 19.15. A lusíadák. 2. ész. 20.04: Népzenei feldolgozások 20.25: Külpolitikai mű­sor. 20.55: örökzöld dallamok. 22.45: A Rádió lemezalbuma 23 50: Régi orosz énekek 0 15-4.20: Éjfél után . BUDAPEST (Petőfi rádió): 8.05: Idősebbek hul­lámhosszán. 9.05: Napközben Zenés délelőtt 12.10: Fúvós táncok. 12.30: Népi muzsika. 13.05: A tegnap slágereiből 14.00: Tea hármasban 15.05: Zenerulett Szórakoztató zenés délután. 17.05: Kölyökrádió 17.30: ötödik sebesség 18.30. Garázs 19.05: Népdalok. 19.30: Sport 19.50: Albumajánlat 20 45: Sport 21.05: Tanako­dó. 22 00: Tip-top parádé. 22.30: Moszkvából érkezett 23.10: Sporthírek 23 15: Könnyűzenei stúdiónk új felvételeiből. 24.00: Dzsesszmuzsika. 0.15-4.20: Éjfél után. BUDAPEST (Bartók rádió): 9.08: Nürnbergi or­gonahét - 1988 4. rész. 10 09: Századunk zené­jéből. 11.10: Operaáriák. 11.36: Karinthiai Nyár 1988. 3. rész 13.05: Szonda (ism ). 13 35: Opera­házi portrék: Jámbor László 14.05: Régi kórus­muzsika 14.25: Magnósok, figyelem! 15.05. Ma­gyar zeneszerzők. 15.57: Díjnyertes lemezek. 17.00: Fúvószene 18 00: Operarészletek. 19.05: Diákfélóra. 19 35: Hangverseny-közvetítés. 22.00: Operaest. 22.50: Mi újság a régi zene világában? 21.30: Időszerű események 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Új filmek a mozikban BUDAPEST 9.10: Hármas csatorna (ism ) 9.55: Stúdió '89 (ism.) 17.00: Hírek 17.15: Hírek szlovák nyelven 17.20: Hogyan készült Az élő bolygó? Angol rö­vidfilm (ism.) 18.10: Az 1200-as évek. Amerikai dokumentum­film 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 20.00: Labdarúgó UEFA Kupa. I döntö-mérközés 21.50: Erőltetett menet. Irodalmi dokumentumfilm 11/1. rész 22.35: Híradó 3 TV2 17.15: Tv2 - Riportok, zene 17.45: Torpedó. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 19.00: Másik élet. Szovjet film 20.29: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 Benne: Felkínálom 22.20: .,68" hatalma. Holland dokumentumfilm­sorozat. IV/2. rész 23.06: Tv2 - Napzárta CSÜTÖRTÖK, MÁJUS 4. BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Átugrom a tócsákat. Cseh film (ism.) 16.25: Pályaválasztási tanácsadó 17.15: A programozás iskolája. 28-29 rész 17.45: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 18.20: Esti mese 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.30: Tv-hiradó 20.00: Egy család kis történetei. 36 rész 20.25: Kedvelt melódiák a Televízió műsoraiból 20.45: Szondák. Ismeretterjesztő műsor 21.30: Autósok, motorosok műsora 22.10: Jenny. Norvég film. 111/2. rész 23.30: Hírek II. MŰSOR 16.05: Iskolatévé 16.35: Tudósítóink jelentik 16.55: Sportközvetítés 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-híradó 20.00: A kritikus megterhelés pillanata. Tévéjáték 21.30: Időszerű események 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Esti hangverseny CSÜTÖRTÖK, MÁJUS 4. BRATISLAVA: 8 02 Népi muzsika 8.30: Zene­kari muzsika. 9 00: Figyelő 9 10: Üzenetek Isme­retterjesztő műsor (ism.) 9.55: Versmüsor. 10.00: Kamaramuzsika 10 35: Szerkesztőségi észrevé­telek. 12.00: Tánczenei koktél. 12.43: Népzene. 13.00: Déli operahangverseny 14 00. Bomba Rádióelbeszélés (ism ) 14 35: Zenei örökség. 15 00: Ifjúsági Rádió. 17 05: Rádiómagazin. 18.15: Esti mese. 19.00: Pár perc szórakoztató muzsika 19.15: Népdalcsokor 20.00: A vörössi­sakos férfi Rádiójáték. 2112: Szórakoztató meló­diák. 21.40: Autósok, motorosok zenés magazin­ja. 22.35: Éjszakai melódiaegyveleg. 23.05: Vers­müsor 23.10: Hangverseny Tibor Andrasovan müveiből BRATISLAVA (magyar adás az 1017kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hírek. 6 10: Reggeli zene 6.30: Gazdaságpolitikánk idő­szerű kérdései. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12 55: Sajtószemle. 14.00: Hírek 14.05: Tánczene. 14 40: Gazdaságpoliti­kánk időszerű kérdései (ism ). 17 00: Kedvelt dallamok. 17.30: Napi krónika BUDAPEST (Kossuth rádió): 8.20: Peres, poros iratok 8.30: A Beatles árnyékában 2 rész 9 14: „Muzsikának szép a hangja" 1 rész. 9 30: Kül­politikai műsor (ism ) 10 05: Vándormotívumok az irodalomban: anya és család. 10 50: Klasszikus operettekből 11.35: Anyám Novella 13 00: Klasszikusok délidében 14 10: Nagy Kálmán öt­ven éves lenne 14 25: Zenei Tükör. 15.00: Szóról szóra Zenés irodalmi magazin. 16.10: Leopold Mozart: Gyermekszimfónia. 16.20: Neked szól! 17 00: Operarészletek 17.30: Beszélgessünk ze­néről 18 rész 18 00: Kritikusok fóruma 19.23: Hangerő 20 00: Táncházi muzsika 21.00: Zene­szerzők a mikrofonnál 22 30: Magyar kórusmu­zsika 23.00: Zenekari muzsika. 0.15—4.20: Éjfél után Zenés műsor hajnalig BUDAPEST (Petőfi rádió): 8 05: Nóták. 8.20: A Szabó család (ism ). 9 05: Napközben 12.10: Fúvós indulók 12 30: ..Énekeltem én: Bereczky Antal" 13 05: Nosztalgiahullám 14 00: Lelátó Spodmagazin. 14 30: Aki háromszor született. 15 10: Operaslágerek 16 00: Játék - tízezer forin­tért 17.05. Fecsegö-Recsegő. 17 30: Gordiusz. 18 30: Slágerlista 19.05: Nótakedvelöknek. 20 05: A Poptarisznya dalaiból. 21.05: Kattogó Kabaré 21 59: Dzsesszmuzsika. 23.10: Sporthí­rek 23.15: Tóm Waits nagylemezei. 5. rész. 0.15-4 20: Éjfél után. Zenés műsor. BUDAPEST (Bartók rádió): 9 08 Operafelvéte­lek 9 30: Zenekari muzsika 11.25: Kamarazene 13 05: Klütaimnésztra Monodráma 14 00: Zene­kari muzsika 15.00: Pophullám. 17 00: Kisiskolá­soknak 17.30: Az MRT gyermekkórusának hang­versenye. 19.05: Bevezetés a filozófiába 20 05: Erkel: Bánk bán Háromfelvonásos opera, 22.22 Napjaink zenéje BUDAPEST 9.10: Hogyan hallgassunk operát? IV/4. rész 10.00: Szia, Mami! 16.40: Hírek 16.55: Hírek szerbhorvát nyelven 17.05: Hármas csatorna 17.50: Négy nap tévéműsora 18.00: A rövidfilmstúdiók műhelyéből 18.55: Esti mese 19.30: Híradó 20.05: Szomszédok. 53. fejezet 20.40: Hírháttér 21.25: Képes nóták. Videóklip-összeállítás 21.55: Erőltetett menet. Irodalmi dokumentumfilm 11/2. rész 22.40: Híradó 3 TV2 17.15: Tv2 - Riportok, zene 17.45: Torpedó. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 19.00: Nap a hálóban. Csehszlovák film (ff.) 20.30: Tv2 21.00: Híradó 2 21.30: Fent és lent Angol dokumentumfilm 22.00: Nézőpont 22.45: Tv2 - Napzárta * PÉNTEK, MÁJUS 5. BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.25: Zenés, szórakoztató gyermekműsor 9.55: Gyenge kötelék. Dán film (ism.) 11.25: URH-kocsival. Magazin (ism.) 12.05: Egy család kis történetei - 36. (ism.) 16.00: Ünnepi nagygyűlés Csehszlovákia felsza­badításának 44. évfordulója alkalmából Közvetítés Prágából 17.00: Tudomány és technika. Magazin 17.35: Két világrész határán. Kisfilm 18.20: Esti mese 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.30: Tv-híradó 20.15: Találkozás Frantisek Kozíkkal 20.55: Májusi csillagok Csehszlovák-szovjet film (ff.) 22.25: Háromszor több vagy semmi. Vetélkedő 23.05: Hírek II. MŰSOR 15.25: Orosz nyelv haladóknak 22. lecke 15.45: Számítógépkedvelök klubja 16.15: A Szádelöi-völgy. Természetfilm 16.35: A nap eseményei pár percben 16.45: Csehszlovákia - Kuba nemzetközi férfi kosárlabdatorna Bratislava Nagydíjáért 18.20: Kérdeznek - felelünk 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-hiradó 20.15: Fiatalok Tévéklubja PÉNTEK, MÁJUS 5. BRATISLAVA: 8.02: Népi muzsika. 8.30: Zene­kari muzsika. 9.00: Figyelő. 9.10: Mennyei tojá­sok. Rádiójátok. 9.53: Balettzene. 10.10: Kamara­muzsika. 10.35: Szerkesztőségi észrevételek. 12.00: Tánczenei koktél. 12.43: Népzene. 13.00: Déli szimfonikus hangverseny. 14.00: Részlet B. Hrabal Szigorúan ellenőrzött vonatok című művéből. 14.35: Zdravsztvuj, Bratislava! A Moszk­vai Rádió műsora. 15.00: Ifjúsági Rádió. 17.05: Rádiómagazin. 17.40: A Sportstúdió magazinmű­sora. 18.15: Esti mese. 19.00: Pár perc szórakoz­tató muzsika. 19.15: A Rádió archívumából. 19.45: A kék hullámokon. 21.40: Autósok, motoro­sok zenés magazinja. 22.35: Melódiaegyveleg. 23.10: Régi olasz muzsika. BRATISLAVA (magyar adás az 1017kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hírek. 6.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Kertészkedök műsora. 12.30: Tánc­zene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncritmusban. 17.30: Napi krónika. BUDAPEST (Kossuth rádió): 8.20: Sokszemközt az egészségről (ism.). 8.50: Népdalkörök és cite- razenekarok. 9.25: Az MRT gyermekkórusa éne­kel. 9.40: Óvodások műsora. 10.10: A zene is összeköt. 11.10: Magyar írás. 13.00: Klasszikusok délidében. 14.10: Riportmüsor. 15.00: Erről be­széltünk. 15.30: Hagyományápolók. 16.10: Film­zene. 16.22: Egyre kisebb lettem. Dokumetumjá- ték. 17.00: A képviselő noteszéból. 17.30: Időseb­bek hullámhosszán (ism ). 19.15: Ifjúság '89. 20.18: Két zongoraverseny. 21.05: Kilátó. 22.30: Mérleg. 0.15-4.20: Éjfél után. BUDAPEST (Petőfi rádió): 8.05: Slágermúzeum. 9.05: Napközben. Zenés délelőtt. 12.10: Bemutat­juk új felvételeinket. 12.23: Édes anyanyelvűnk (ism.). 12.28: Nóták. 13.05: Pophullám. 14.00: Péntektől péntekig. Ajánlóműsor sok muzsikával. 17.05: Kölyökrádió. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Garázs. 19.05: Csak fiataloknak! (ism ). 20.00: Operettkedvelöknek. 20.55: Sport. 21.05: Bemutatjuk a Korom és méz együttest. 21.30: Cigányfélóra 22.00: Népszerű dallamok - esti hangverseny. 23.10: Sporthírek. 23.15: Kirándu­lás a spanyol popzenében. 0.15-4.20: Éjfél után. A Magyar Rádió zenés műsora hajnalig. BUDAPEST (Bartók rádió): 9.08: Zenekari mu­zsika. 10.10: Csak fiataloknak! 11.10: Operarész­letek. 12.00: Telemann: f-moll szvit. 12.25: I. budapesti nemzetközi kórusverseny. 3. rész. 13.05: Hallgassuk újra! 14.05: Hangverseny. 15.33: Három vivaldi-concerto. 16.00: Muszorg­szkij: Hovanscsina. ötfelvonásos opera. 19.05: Törd a fejed! (ism.). 19.35: Duruflé: Requiem. 20.15: Amíg hajnalodik. Hangjáték. 21.05: Szimfo­nikus zene. 22.00: Rockzene CD-n. A Cure együt­tes Kiss me, kiss me (Csókolj, csókolj) c. lemeze. 23.13. Bazsinka József tubázik. 21.15: Dr Anna Zabadalová. Portréfilm 21.30: Időszerű események 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Irodalmi összeállítás BUDAPEST 9.10: És mégis mozog a föld. Tévéfilm 111/2 rész (ism ) 9.55: Az öreg NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Felesleges halál (ism.) 16.15: Hírek 16.20: Múzeumok nemzetközi napja (ism.) 17.00: Évcgyürúk. Nyugdíjasok műsora 17.40: Riportfilm 18.00: Ablak 19.00: Esti mese 19.10: Tévémozi előzetes 19.30: Híradó 20.05: Új Hullám 20.55: Ginger és Fred. Olasz film 23.00: Hiradó 3 TV2 17.15: Tv2 - Riportok, zene 17.45: Torpedó. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 19.15: örökzöld melódiák. Spanyol zepes film 19.50: Szemtanú a drogról 21.00: Híradó 2 21.25: Szemtanú a drogról - folytatás 23.00: Tv2 - Napzárta SZOMBAT, MÁJUS 6. BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Bulman. Angol sorozat. VI/6. rész 9.50: Szondák (ism.) 10.30: Találkozás szovjet művészekkel 15.15: Pionírok magazinja, összeállítás 16.45: Erről is. arról is. Magazin 17.25: Radar. Honvédelmi magazin 17.50: Silas. Angol tévéfilmsorozat - XII/1. 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese 18.30: A Jezerka stúdió magazinműsora 19.30: Tv-híradó 20.00: Egy év fókák és pingvinek között. NDK természetfilm 20.30: Bulman. Angol sorozat. VI/6 rész 21.20: Diszkotéka idősebbeknek 22.00: A Mates számainak sorsolása 22.10: Jöjj és lásd! Feliratos szovjet film 0.30: Hírek II. MŰSOR 15.40: Orosz nyelv haladóknak - 22. (ism.) 16.00: Magazin a nőknek és a családnak 16.40: A nemzet családfája. 1. rész 17.30: A nap eseményei pár percben 17.40: Az erdő öröksége. Angol dokumentumfilm 18.30: Arabela. Filmsorozat. XIII/11. rész 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-hiradó

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents