Új Szó, 1989. december (42. évfolyam, 283-307. szám)
1989-12-24 / 303. szám, vasarnap
ÚJ szú 3 1989. X». 24. Támogassatok, nem önmagunkért! Fiatal fiúk. Hónuk alatt papír- tekercsek, kezükben ragasztó. Kézzel rajzolt, írott, festett plakátokat ragasztanak Galánta (Galanta) központjában. Komolyan végzik önként vállalt munkájukat.-Az Ybl Miklós Klub tagjai vagyunk - mondják, és felváltva válaszolnak kérdéseimre. November 28-án alakultunk, s azóta szorosan együttműködünk a Magyar Diákszövetséggel. Klubunk alakításakor elsősorban azt vettük figyelembe, hogy vannak olyan problémák, melyekkel a leginkább az építészek foglalkoznak. Célunk a magyar építészeti hagyományok átmentése, s hogy ezeket itt, Szlovákiában továbbfejlesszük. • Kézenfekvő kérdés: mi a véleményetek a lakótelepekről?- Egyszerűen lelketlenek. • Elképzelhetőnek tartjátok, hogy ugyanannyi pénzből jobb minőségű lakások épüljenek?- Egyértelműen! Jobb munkaszervezéssel óriási összegeket lehetne megtakarítani, melyeket aztán a minőség javítására fordíthatna az építőipar. • Milyen célt követtek a plakátragasztásokkal?-A Pozsonyban (Bratislava) megalakult diákklubbokkal, többek közt a vegyészek Szent- györgyi Klubjával együtt a magyarlakta területek lakosságát igyekszünk felrázni. A szlovák diáktársaink is kijárnak ugyan vidékre, ragasztanak plakátokat, de tudjuk azt is, hogy a magyar lakosság bizalmatlan ezekkel szemben, gyakran el sem olvassák. • A plakátok, pontosabban az elkészítésükhöz szükséges papír, festék pénzbe kerül. A diákok pedig mindig is vékony- pénzűek voltak. Kaptok valamilyen támogatást? Vagy saját zsebpénzetek külditek ezekre a kellékekre?- Ezt-azt kapunk az iskolától is. Amikor mégis hiányzik valami, összedobjuk a pénzt. • Ezt úgy értsem, hogy a főiskola tanárai támogatnak benneteket?-Tudomásom szerint volt egy gyűlésük, amelyen 404-en mellénk álltak, hatan ellenünk szavaztak, és nyolcán tartózBil’ak Brezsnyevhez írt leveléről Az 1968-as csehszlovákiai történéseknek, s főként a Varsói Szerződés öt állama hadseregei beavatkozásának szentelt négy oldalt 51. számában az Eho planeti, szovjet hetilap. A Josef Smrkovsky és Zdenék Mlynár visszaemlékezéseiből készült összeállítás kiemelt helyet kapott. A hetilap rövid portrét közöl Alexander Dubcekröl is, mégpedig Óta Őik visszaemlékezései alapján, aki egyebek közt leírta Dubcek CSKP KB első titkárává történt választásának körülményeit. Közli a ÖSTK munkatársának Óest- mír Císarral készült beszélgetését az 1968-as prágai tavasz és az 1989-es prágai ősz közötti különbségekről. Idéz továbbá abból a beszélgetésből is, amelyet a Magyar- ország című hetilapnak adott Kádár János, röviddel a halála előtt. Kádár János ebben az interjúban részletesen szólt arról, milyen szerepet játszott Vasil' Bil’ak 1968. augusztusának eseményeiben, s főként arról a Brezsnyevnek küldött levélnek a tartalmáról, amelyet Bil’ak titokban adott át az augusztus 3-i pozsonyi találkozón a szovjet küldöttségnek. (P) Ajándék - Hainburgból (Munkatársunktól) - Tegnap délelőtt 10.00 órakor a pozsonyi (Bratislava) Vöröskereszt székháza elé autókonvoj érkezett Hainburgból. Az osztrák Vöröskereszt szervezete - a Jugendrotkreutz - három teherautónyi játékkal, gyümölccsel és édességgel, közel 250 ezer schilling értékben ajándékozta meg az SZSZK szociális intézeteiben élő mozgássérült és értelmi fogyatékos gyerekeket.- A karácsony a szeretet, a gyerekek ünnepe volt és marad mindig. Éppen ezért most, hogy lehetővé vált a két ország baráti közeledése, meghirdettük „A csehszlovák gyerekekért" karácsonyi akciót. Vállalatok, intézmények és magánszemélyek azonnal csatlakoztak a felhíváshoz, s jelenlétünk is azt tanúsítja, az emberekben él a szeretet - mondta a rögtönzött sajtótájékoztatón Walter Glöckel a hainburgi csoport vezetője. A központi bizottság székháza elől a délelőtt folyamán az ajándékokat azonnal elszállították a kassai (Kosice), humennéi és a 2iar nad Hronom-i intézetekbe. A pozsonyi Mokrohajská utcai intézetben a sok ajándékot meghitt ünnepség keretében adták át, ahol jelen voltak nemcsak a Vöröskereszt Központi Bizottságának képviselői, hanem számos orvostanhallgató is, akik kellemes délutánt töltöttek a gyerekekkel. (Péterfi) PANAMA ellen folytatódik az Egyesült Államok intervenciója, a villámakciónak tervezett hadművelet egyre inkább elhúzódik, s még mindig nem sikerült elérnie fő célját, Manuel Noriega tábornok elfogását. Az amerikai kormány képviselői beismerték, a feltételezettnél sokkal nagyobb ellenállásba ütköznek. Pénteken további 2000 katonával erősítették meg az expedíciós egységet, már 24 000 amerikai katona harcol Panamában. A SZOVJETUNIÓ népi képviselőinek II. kongresszusa tegnap szavazattöbbséggel jóváhagyta az alkotmányfelügyeletről szóló törvényt. A név szerinti szavazás során 1639 képviselő foglalt állást a törvény mellett, 137 elutasította, 103 képviselő pedig tartózkodott a szavazástól. A törvény jóváhagyását rendkívül éles vita előzte meg, több baltikumi képviselő nyomatékosan elutasította a törvényt és az alkotmányfelügyeleti bizottság létrehozását. Véleményük szerint ez az új törvény veszélyezteti a köztársasági alkotmányokat, ürügy lehet a köztársasági alkotmányok és a Szovjetunió alaptörvénye cikkelyeinek összehangolására. SZŰRÖS MÁTYÁS, a Magyar Köztársaság ideiglenes államfője március 25-re kiírta az általános választásokat. Negyvenhárom év után első ízben méri össze erejét több politikai párt. Legutóbb 1947-ben volt erre példa, akkor a kommunista párt vezette négypárti koalíció a szavazatok 60 százalékát szerezte meg. A SALVADORI Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front tűzszünetet hirdetett a karácsonyi és az újévi ünnepek idejére. Az ideiglenes tűzszünet 11 napra szól, december 23-tól január 2-ig. A kormánycsapatok parancsnoksága erre nyilatkozatban reagált, bejelentve, a kormányerők mindvégig teljes harckészültségben lesznek, hogy közbeléphessenek, ha a partizánok megsértenék egyoldalú tűzszünetüket. PÁRIZSBAN befejeződött az Európai Közösségek 12 tagországának és az Arab Államok Ligája 22 tagországának tanácskozása a kapcsolatok javításáról Nyugat-Európa és az arab világ között. A külügyminiszterek megállapodtak abban, a politikai, kulturális és gazdasági együttműködés új struktúráját fogják létrehozni. Konszenzussal tíz jelentős tervet fogadtak el erre vonatkozóan. kodtak a véleménynyilvánítástól. • És a születtek? Kaptok még otthonról pénzt? Olyan hírek is eljutottak hozzánk, hogy számos egyetemista nem kap otthonról zsebpénzt, mert saját szülei kiváltságait támadja.- Nekem nincsenek ilyen gondjaim. Az édesapám kétkezi munkás, kiváltságok nélkül. Egyetért velem. Tudomásom szerint ilyen gondok főként az ún. elitkarokon - a jogi, az orvostudományi, illetve az építőművészi karon - fordulnak elő, melyeken olyan egyetemisták tanulnak, akiknek magas beosztásban dolgoznak szüleik. Tudunk arról is, hogy sok ilyen szülő eljött egyetemista gyermekéért, hazavitte, nehogy „belekeveredjen valamibe". • Egyáltalán, mit akartok elérni a legközelebbi időn belül?- Ragaszkodunk a főiskolások ötpontos követeléséhez, illetve a Nyilvánosság az Erőszak Ellen tizenkét pontos követeléséhez. Amíg ezeket a követeléseket nem teljesítik, sztrájkolunk! • Ezeket a követeléseket azonban nem lehet egy-két héten belül teljesíteni!- Ez igaz. Vannak azonban olyan pontok, melyek teljesítéséhez mindképpen ragaszkodnunk kell. Gondolok itt például a Népi Milícia felszámolására. Igaz, hogy lefegyverezték őket, de a fegyvereiket bármikor visz- szakaphatják és a nép ellen fordíthatják. Egyébként sem tartjuk elfogadhatónak, hogy egy pártnak, különösen ott, ahol több egyenjogú párt létezik, fegyveres csapata legyen. • A plakát-akciótok mellett itt az alkalom, hogy a közvélemény előtt elmondjátok, mit kértek.- Azt, hogy támogassanak bennünket! Nem önmagunkért. Most egy olyan demokratikus folyamat indult meg, melyet ha végigviszünk, mindenkinek jobb lesz - a munkásnak, földművesnek; értelmiséginek, a szlováknak, csehnek, magyarnak, ukránnak, németnek, lengyelnek, ruszinnak is. Ha mi, magyarok, most nem állunk azok mellé, akik síkra szálltak a demokráciáért, lemaradunk, s ezt később felróhatják nekünk. FEKETE MARIAN HáP istennek: tévedtünk Pontosabban szólva: időszerűtlenek leszünk. Újságíró ilyet talán még nem mondott, de az események felborítják a konvenciókat. Semminek nem örültünk még annyira, mint most annak, hogy lemaradunk. S most nézze el nekünk az olvasó, hogy belső ügyeinkkel, lapszerkesztési gondjainkkal traktáljuk. Vasárnapi Új Szónk átfutási ideje az egyes oldalaktól függően két- három hét között mozog. Ez azt jelenti, hogy a kézirat leadása és a lap megjelenése között ennyi idő telik el. Sosem okozott számunkra akkora főfájást az,,időszerűség-probléma", mint most. Hiszen ez azt jelenti, hogy mind a december 29-én megjelenő szilveszteri számunk, mind pedig az 5-én megjelenő első januári számunk külpolitikai oldalai még a Ceausescu-diktatúra bukása előtt kerültek nyomdába. Az egyikben glossza jelenik meg a diktátorról, a másikban egy nagy összeállítás a kelet-európai országokról, s ebben még lényegében változatlanként mutatjuk be a Ceausescu-rezsim uralmát. Mién kell így szerkeszteni egy magazinjellegü hetilapot (legalábbis mindent elkövetünk, hogy a jövőben ilyen legyen a Vasárnapi Új Szó)? Néha magunk sem értjük bár van rá magyarázat. De nem akarjuk az olvasót a nyomdai kapacitással, a harmonogramokkal és leadási időpontokkal terhelni. Egyelőre ez van. Napi számainkban arra törekszünk, hogy lehetőségeinkhez méhen a legfrissebb információkat közöljük. Alá kell húzni: mostani lehetőségeink határait maximálisan kitolva (zárási idő, nyomás, szállítás, vasúti menetrend- ezek tőlünk többnyire független tényezők) tesszük ezt. Életünk, a politikai események fénysebes zajlása és az Új Szó előállítása közötti ellentmondások miatt vergődve most mégis boldogok vagyunk, nem bánjuk, hogy nem tudunk mindenben versenyt futni az idővel. Valljuk: ezentúl csak az idő körözhet le bennünket. Lehet, hogy néha lemaradunk az eseményekről, de nem maradunk el tőlük. Ezt szilárdan megfogadtuk. (malinak) Forradalom - egyenes adásban Péntek délután kezdte meg közvetítését a Szabad Román Televízió. Minden korlátozás nélkül, órákon keresztül egyenes adásban sugározta az éppen születő román forradalom eseményeit. Az adást átvette a Magyar Televízió, a stúdióban egy újságíró tolmácsolta a román szöveget. A Magyar Televízió műsorát pedig a Csehszlovák Televízió vette át, tolmácsolva a magyar szöveget szlovákra. Vagyis egy csodálatos forradalmi tévélánc alakult ki, s az emberek nálunk is- magyarok és szlovákok - ilyen módon közvetlen résztvevői voltak a bukaresti lenyűgöző eseményeknek, melyekről a hét elején még csak nem is álmodtunk. Akkor még Tőkés László tiszteletesért, a temesváriakért aggódtunk, most már egész Romániáért. Sajnos, a ,,Kápártok géniusza“, a véres kezű kondukator olyan militáns rezsimet hozott létre, amelyben lehetetlenné vált a miénkhez hasonló gyöngéd forradalom megvalósítása, a józan, fegyelmezett, konstruktív tárgyalások útján történő problémarendezés, mint a szomszédos Bulgáriában vagy Magyarországon. Románia sebek ezreiből vérzik, Románia gyászol és ujjong. A Securitate - néhány magas rangú vezetőjének hűségnyilatkozata ellenére - nem követte a hadsereg példáját, nem állt a nép mellé, hanem ellene fordította fegyvereit. Egyenes adásban láthattuk az utcai harcokat, a katonák oldalán harcoló népfelkelőket. Láthattuk, ahogy az évek óta éhező emberek az utolsó falatjaikat osztották meg a most már értük harcoló katonákkal. Megszűntek a mesterségesen szított nemzetiségi ellentétek, románok, magyarok, németek, szerbek, szlovákok szíve egyszerre dobbant - a szabad Romániáért. A nemzetiségek képviselői is helyet kaptak a forradalmi tanácsban. Közös céljuk, hogy felvirágoztassák közös hazájukat, felszámolják a családi diktatúra átkos következményeit. Hol a bukott diktátor és legfőbb ,,harcostársa", a felesége? - ez a kérdés foglalkoztatta talán a legtöbbet az embereket a forradalom első óráiban. Amikor újra meg újra olyan hírek érkeztek, hogy már a nyomukban vannak, többen azt kiáltották: Halált reá! S valaki közbeszólt: - Nem, nem halálra, életre kell ítélni. Olyan életre, mint amilyet ö biztosított nekünk: 200 grammos húsfejadaggal, a reggeli kenyérért éjszaka kezdődő sorbanállással, hideg, sötét lakással. Igen, ez lenne a valódi igazságszolgáltatás. Ezt is szívesen megnéznénk, mégpedig egyenes adásban. gORFÖL 7SUZSA A diktátor bukása után a Reuter hírügynökség megírta a „régi stílusú utolsó kommunista portréját, aki Kelet-Európábán szembeszegült a liberalizmus hullámaival11. A hivatalos román sajtó 18 hónappal ezelőtt Ceausescut a „történelem legnagyobb románjának" nevezte el. Pénteken, amikor a pártszékház tetejéről helikopterrel menekült, a tüntetők ezt kiabálták: „Patkány, patkány11. Ceausescu saját családjának tagjait ültette a kulcsfontosságú tisztségekbe. A kommunista ideológia leple alatt teremtette meg saját személyi kultuszát, hatalmát. Románia, potenciálisan Európa egyik leggazgadabb mezőgazdasági területe, ahol gazdag kőolajtartalékok is vannak, ám a megfontolatlan iparosítás következtében a földrész legszegényebb országainak egyike lett. Ceausescu 1918. január 26-án született Scornicesti faluban, Bukaresttől nem messze, egy parasztcsaládban. Az alapiskola elvégzése után, 14 évesen csatlakozott a kommunista párthoz. A második világháború előtt s alatt többször ült börtönben. A háború után különböző tisztségeket töltött be a szovjetek által támogatott kormányban. 1965-ben kezdődött a „Ceausescu-éra11. Ekkor került a párt élére, 47 évesen ó volt a legfiatalabb, aki Kelet-Európában ilyen tisztséget töltött be. Tíz évvel később lett államfő. Akkor lett híres, hogy a saját útját járja, amikor elítélte, hogy a Varsói Szerződés öt tagországának csapatai leverték a prágai tavaszt. Azóta a román csapatok nem vettek részt az ország határain túl megrendezett VSZ-hadgyakorlatokon, s azt sem engedte meg, hogy idegen egységek lépjenek Románia területére. Kína és a Szovjetunió szembenállásának idején ,,Ceausescu-éra“ összebarátkozott Pekinggel, s abban is különbözött a többi szocialista országtól, hogy nem szakította meg a diplomáciai kapcsolatokat Izraellel, továbbá elítélte a Szovjetunió bevonulását Afganisztánba. 1985 után elutasította a Mihail Gorbacsov által bevezetett reformokat, saját terveit rendkívül keményen vitte keresztül. Rendkívül éles nemzetközi bírálatokat váltott ki 1988-ban az a bejelentése, hogy több ezer falut számolnak fel Romániában, s ezeket agráripari központokkal helyettesítik. A lakosság azonban már torkig volt az átgondolatlan gazdasági elképzelésekkel. 1987-ben tízezres tüntetés volt Brassóban az élelmiszerhiány miatt, az emberi jogok tiszteletben tartásáért. Nem telt el sok idő azóta, hogy hat korábbi kommunista funkcionárius nyílt levelet intézett Ceausescuhoz, amelyben támadták egyeduralmát. A hatvanas évek közepétől, amióta csak hatalomra került, Ceausescu független külpolitikát követett, s ezt a Nyugat üdvözölte. Bár Románia a Varsói Szerződés és a KGST tagja maradt, Ceausescu nemegyszer körüludvarolta az Egyesült Államokat, Nyugat- Európát és Kínát. A nyolcvanas években azonban az emberi jogok terén követett eljárása miatt fokozatosan megromlottak kapcsolatai a Nyugattal, s a belső válság arra kényszerítette, hogy szocialista szövetségeseivel fűzze szorosabbra a gazdasági kapcsolatokat. Az 1982-es és 1983-as években, amikor Románia megérezte a nyersanyagárak emelkedését és súlyos következményei voltak a túlzott iparosítási programnak, Ceausescu arra kényszerült, hogy felülvizsgálja a nyugati hitelekkel kapcsolatos álláspontját. Kegyetlen, rendkívül takarékos programot vezetett be, s ezzel Románia nagyobb mértékben vált függővé Moszkvától, főleg a kőolaj miatt. A titkosrendőrség, családi klánjának erős hálózata megvédte öt az ellenzékkel szemben. (Felesége, Elena lett az ország második embere, összesen 40 rokonát helyezte a legmagasabb tisztségekbe.) Azoknál a funkcióknál, amelyeket nem hozzátartozói töltöttek be, érvényesült a káderek rotációja, s ezzel elejét vette annak, hogy bármilyen ellenzék kialakulhasson. Ceausescu a héten iráni látogatása során tévesen mérte fel hatalmi bázisának erejét. Teheránban még azt mondta, hogy Romániában a helyzet „jó, stabil és kiegyensúlyozott". Ekkor zárták le Románia határait, és lőttek a tüntető tömegekbe ...