Új Szó, 1989. december (42. évfolyam, 283-307. szám)
1989-12-21 / 300. szám, csütörtök
ÚJ szú 3 1989. XII.. 21. „Állítsátok meg a vérontást!" (ŐSTK) - Helmut Kohl nyugatnémet kancellár befejezte kétnapos drezdai látogatását. Tegnap megbeszéléseket folytatott katolikus püspökökkel, valamint az ellenzéki csoportok képviselőivel, például a Demokratikus Mozgalom, az Új Fórum tagjaival, valamint az újonnan alakult Keresztényszociális Párt küldöttségével. A megbeszélések után Kohl találkozott Wolfgang Bergho- ferral, Drezda polgármesterével. A kancellár elutazása előtt sajtóértekezletet tartott. Az NDK és az NSZK között kedden kezdődött meg a kémek cseréje, amelyről az illetékesek már korábban megállapodtak. A DPA hír- ügynökség szerint a nyugatnémet hírszerzés egyes munkatársai még kedden az NSZK területére érkeztek. A bonni hatóságok nem voltak hajlandók tájékoztatást adni ezzel kapcsolatban. Péntekig a nyugatnémet hírszerzés összes NDK-ban fogva tartott munkatársa visszatér hazájába. Az NDK tehát összesen 25 nyugatnémet kémet részesített közkegyelemben. Szabadon engedik azt a több mint száz politikai foglyot is, akiket amiatt ítéltek el, hogy NDK-állam- polgároknak segítettek a szökésben. Bonn rámutatott, az NDK ezzel a lépéssel „mond köszönetet“ az NSZK-nak a gazdasági segítségért. Richard von Weizsácker nyugatnémet államfő amnesztiában részesített két olyan nőt, akik az NDK javára kémkedtek az NSZK-ban. A Dresdner Bank, a második legnagyobb nyugatnémet bank részvénytársasága alapító helyén, Drezdában nyit fiókot. További nyugatnémet bankok is követni kívánják a példát. A NEMZETKÖZI KÖZVÉLEMÉNY FELHÁBORODOTT REAGÁLÁSA A TEMESVÁRI TRAGÉDIÁRA (ŐSTK) - Miközben Románia hivatalosan továbbra sem akar tudni a temesvári és más városokban lezajlott véres eseményekről, tüntetésekről, a nemzetközi közvélemény felháborodása tovább növekszik. 6Í/DÁPEST - A magyar ország- gyűlés tanácskozásának harmadik napja tegnap Németh Miklós kormányfő beszámolójával kezdődött. Kijelentette, kormánya feszülten fiNémeth Miklós lemondott MSZP-elnökségi tagságáról (ŐSTK) - Németh Miklós magyar kormányfő tegnap lemondott pártelnökségi tagságáról - közölte a budapesti rádió. Lemondásának oka: a Magyar Szocialista Párt vezetése nem fogadta el a kormány költség- vetési és lakásgazdálkodási tervezetét. Az országgyűlés keddi ülésén Kemenes Ernő, az Országos Tervhivatal elnöke ismertette a kormány elképzeléseit a lakásgazdálkodás reformjáról. Ezek általános nemtetszésre találtak a képviselők körében. A felszólalók nem értettek egyet a kormány által javasolt lak- béremeléssel, valamint a lakásgazdálkodásra szánt állami támogatás radikális csökkentésével. Az említett intézkedések véleményük szerint elfogadhatatlanok, mivel jelentősen növelnék a lakosság kiadásait. Bírálták, hogy a kormány a Nemzetközi Valuta'Alapra hivatkozik, amely a magyar gazdaságnak nyújtandó Bécsi tárgyalások Vége a 4. fordulónak (ŐSTK) - Bécsben tegnap befejeződött az európai biztonság- és bizalomerősítő intézkedésekről szóló tárgyalások negyedik fordulója. Oleg Grinyevszkij, a szovjet delegáció vezetője a TASZSZ hírügynökség számára adott nyilatkozatában pozitívnak nevezte a megbeszéléseket. Felhívta azonban a figyelmet arra, hogy a résztvevőknek nem sikerült megállapodniuk a légierőt és a haditengerészetet érintő bizalomerősítő lépésekben. segítség feltételéül szabta a reformok elfogadását. Kemenes Ernő hangsúlyozta, a lakásgazdálkodás válságos helyzetben van. Magyarországon jelenleg mintegy 200 ezer városban élő családnak nincs saját lakása és a jelenlegi rendszerben nem is juthat hozzá. Lenn a helyzet lassan tarthatatlan (Munkatársunktól) - Viharos volt a Galántai (Galanta) járásban a mezőgazdasági, élelmiszeripari és szolgáltatóüzemek vezetőinek tanácskozása. A résztvevők élesen bírálták a mezőgazdaságban uralkodó jelenlegi állapotokat. Elsősorban az adóterhek által rendkívül előnytelen helyzetbe kerültek a járás szövetkezetei. A magas elvonások miatt sok helyütt még az egyszerű újratermeléshez szükséges feltételeket sem tudják biztosítani. A probléma a jelenlegi bonyolult politikai helyzetben még jobban kiéleződött, mivel a szövetkezetek elnökeire rendkívül erős nyomást fejtenek ki a munkahelyeken kialakuló polgári mozgalmak, amelyek hatékonyabb gazdálkodást s jobb munka- és élet- feltételeket követelnek. Ezeket a követeléseket a jelenlegi gazdálkodási feltételek között aligha tudják a szövetkezetek teljesíteni. Ezért az ülés végén a résztvevők nyílt levélben fordultak az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumához, hogy a felmerült problémákat záros határidőn belül oldja meg. -tszlgyeli a romániai tragikus eseményeket. A szűkebb kabinet kedd esti ülésén úgy döntött, berendelik a külügyminisztériumba Románia budapesti nagykövetét. Javasolta, hogy a parlament épületére fekete zászlót függesszenek ki. Indítványát a képviselők egyhangúlag elfogadták, s egyperces néma csenddel adóztak a bukaresti diktatúra magyar, román és német áldozatainak. A parlamentben Horn Gyula külügyminiszter első ízben erősítette meg hivatalosan, hogy Temesvárott a román rendőrség fellépése a tüntetőkkel szemben „áldozatok százait" követelte. Bizalmas információkra hivatkozva közölte, hogy a több ezres tömeg ellen a román biztonsági erők lőfegyverekkel és harckocsikkal hajtottak végre nagyon brutális támadást. Keleti György, a honvédelmi minisztérium szóvivője a televízióban kedd este beszámolt arról, hogy a kormányfő megbeszéléseket folytatott a honvédelmi miniszterrel és a vezérkari főnökkel. Megerősítette, szükség esetén a hadsereg megteszi a megfelelő intézkedéseket. A román csapatok mozgását a magyar határon és a repülőgépek berepüléseit nem tekinti a Magyar Köztársaság ellen irányuló lépésnek. WASHINGTON - Az Egyesült Államok elítélte a román kormányt, amiért a demokráciát követelő tüntetők százaival szemben „brutálisan bevetette a rendőri erőket". Mariin Fitzwater, a Fehér Ház szóvivője kijelentette, ez a lépés teljesen indokolatlan volt és szöges ellentétben áll a kelet-európai pozitív változásokkal. Egyben elmondta, bár az USA-nak nagyon kevés módja van a nyomás gyakorlására, konzultálni fog szövetségeseivel a lehetséges válaszról. LONDON - Nagy-Britannia szokatlanul élesen ítélte el aCeausescu- rezsimet. A külügyminisztériumba rendelték a román nagykövetet, s átadták neki a brit fél állásfoglalását, amely „a lehető legélesebb kife- jezésekkel“ ítéli el a temesvári tüntetések elnyomását. Nagy-Britannia követeli Romániától a megtorlások beszüntetését, ugyanakkor nem áll szándékában a diplomáciai kapcsolatok megszakítása. Londonban azt is közölték, a román hatóságok nem engedték meg a brit diplomatáknak, hogy Temesvárra utazzanak. BRÜSSZEL - Roland Dumas francia külügyminiszter, az Európai Közösségek soros elnöke élesen bírálta a romániai fejleményeket. Szomorú ténynek nevezte, hogy egyes vezetők úgy bánhatnak saját népükkel, ahogyan azt most Romániában teszik. Ugyancsak élesen ítélte el az emberi jogok megsértését az Európai Közösségek miniszteri tanácsa. HÁGA - Ruud Lubbers kormányfő a parlamentben bírálta a román hatóságok „brutális megtorlá- sait“ és közölte, hogy a román nagykövetet berendelték a külügyminisztériumba. BÉCS - A román nagykövet betegségére hivatkozva nem volt hajlandó átvenni az osztrák külügyminisztérium hivatalos tiltakozását. Ausztria a jegyzékben bírálta az emberi jogok megsértésének súlyos eseteit és magyarázatot követelt az erdélyi incidensekkel kapcsolatosan. SZÓFIA - A bolgár fővárosban a román nagykövetség épülete előtt tegnap több száz ember tüntetett az emberi jogok romániai megsértése, a határok lezárása és az ellen, hogy a román hatóságok erőszakot alkalmaztak a külföldi utasokkal szemben. Állítsátok meg a vérontást Romániában, Ceausescu diktátor és gyilkos, Emberi jogokat Romániában is - állt a transzparenseken. VARSÓ - A LEMP KB Politikai Bizottsága tegnapi ülésén mély sajnálkozását fejezte ki a legutóbbi romániai események miatt és egyetértett a szejm elítélő nyilatkozatával, amelyet a LEMP valamennyi képviselője megszavazott. Jakes és Stépán felelőssége egyértelmű (CSTK) - Josef Danisz, a Polgári Fórum jogi szakértője, a november 17-i prágai események kivizsgálására felügyelő parlamenti bizottság tagja tegnap újságíróknak nyilatkozott arról, hogy a diáktüntetés kapcsán milyen szankciók szabhatók ki a politikai vezetőkre, ha bebizonyosodik felelősségük. Hangsúlyozta: a rendfenntartó erőknek és a Nemzetbiztonsági Testület egységeinek a Národní trídán végrehajtott akciójáért való politikai felelősség bebizonyítása ezeket a személyeket nagyon súlyosan érinti. Az ilyen ember társadalmi és politikai szempontból teljesen diszkreditálódik, s ez számára súlyosabb következmény, mintha elítélnék. Egy köztörvényes bűnöző letöltve két- három éves büntetését mint egyenjogú ember tér vissza az életbe. A politikai büntetésekből, amilyen például a politikai pártból való kizárás, egész életre kiható következmények származnak. Hogy egy politikus ellen büntetőeljárás indulhasson, bűncselekményt kell elkövetnie. Ezzel összefüggésben tolmácsolta a parlamenti bizottság vélekedését, hogy Miroslav Stépán esetében lehet szó bűncselekmény elkövetésének gyanújáról, az ó esete olyan, amikor a politikai és büntetőjogi Jakeá és Stépán azon nyilatkozata, hogy nem éreznek közvetlen politikai felelősséget a közbiztonsági erők brutális beavatkozásáért, Josef Danisz kijelentette, hogy felelősségük teljesen egyértelmű. Állításuk csak azt támasztja alá, hogy semmit sem tudnak a politikáról. Nem értem, hogy ilyen nézetekkel tulajdonképpen mit kerestek a politikai életben - tette hozzá. felelősség átfedheti egymást. Valószínű, hogy rávehette a Nemzetbiztonsági Testület magas rangú tisztjeit, hogy visszaéljenek jogkörükkel. A Büntető Törvény- könyv 158. paragrafusának 2. bekezdése értelmében a jogkörrel való visszaélés bűncselekményéért 3-8 év szabadság- vesztés szabható ki. Arra a kérdésre, miképp értelmezhető Erkölcsi elégtétel a jogtalan megtorlásokért (ÖSTK) - Találkozót tartottak tegnap Modra-Harmóniában az 1968-as megújhodási mozgalom támogatása miatt a Szlovákiai Újságírók Szövetségéből kizárt, szerkesztőségekből elbocsátott újságírók. .. A több mint 300 érintett közül mintegy 150-en mentek el, köztük több csehszlovákiai magyar publicista is. Sokan már ezt nem tehették meg, mivel időközben elhunytak. A jelenlévők egyperces néma csenddel adóztak emléküknek. Anton Baláznak, az újságíró-szervezet központi bizottsága elnökének megnyitója után Ladislav Koát’a, az SZSZK igazságügyi minisztere - aki szintén visszakapta újságírói igazolványát - a résztvevőknek tolmácsolta a szlovák kormány és Milán Öiő miniszterelnök üdvözletét. Felszólalásában Svetozár őtúr - aki 1970-ig volt a szövetség elnöke - beszéAmerikai intervenció Panama ellen A hadiállapot miatt lezárták a csatornát (CSTK) - Az Egyesült Államok tegnap közép-amerikai idő szerint reggel hét órakor intervenciót hajtott végre Panamában. Mariin Fitzwater fehérházi szóvivő szerint a katonai akciót George Bush elnök rendelte el „az alkotmányból kifolyó kötelességeivel összhangban". Élt az 1978-as Panama-csatorna-szer- ződésben rögzített előírásokkal, melyek szerint az USA-nak jogában áll védelmezni a nemzetközi vízi utat. Fitzwater közölte továbbá, az Egyesült Államok korábban számos kísérletet tett arra, hogy tárgyalásokat folytasson Manuel Noriegával, a panamai hadsereg főparancsnokával, az ország ügyeinek (nem hivatalos) irányítójával. A tábornok az összes amerikai javaslatot elutasította - mondotta a szóvivő. Miután a panamai belső ellenzék tegnap állítólag megbuktatta a diktátort, az USA helyreállította a diplomáciai kapcsolatokat a csatornaországgal. Panamavárosban azonban az ott állomásozó amerikai hadsereg tagjai és a Noriegához hú katonák között súlyos harcok robbantak ki, amelyek több mint 50 áldozatot követeltek. Az AFP hírügynökség szerint a tábornok egykori székházát teljesen körülzárták az amerikai csapatok, amelyek később elfoglalták a főváros stratégiailag fontos pontjait, többek között a tévé épületét is. Délre a harcok némileg csitultak, már csak a központi kaszárnyák, az elnöki palota, a külügyminisztérium és a parlament közelében voltak összetűzések. A hadiállapot miatt lezárták a Panama-csatornát. Az USA egységeinek azonban mindeddig nem sikerült letartóztatniuk Manuel Noriegát. A tábornok hollétéről nem sokat tudni; a mexikói televízió szerint állítólag elhagyta az országot, s a kolumbiai San Andres szigeten tartózkodik. A panamai rádió viszont azt közölte, hogy a Noriega-féle vezetés uralja a helyzetet az országban, „a tábornok biztonságban van, de nem távozott külföldre". HÍRMAGYARÁZATUNK: Néhány napja Noriega még így üdvözölte híveit Lejárt volna Manuel Noriegának, Panama „erős emberének" az ideje? Nincs kizárva. A közép-amerikai csatornaor- szágban ugyanis amerikai jelentések szerint félreállították az eddigi vezetőket, új kormány tett le hivatali esküt, s ennek élén az eredménytelennek nyilvánított májusi választások három ellenzéki jelöltje - Guillermo Endara, Ricardo Calderon és Guillermo Ford - áll. Washington rögtön jelezte: „az Egyesült Államok elismeri az új kormányt, segítséget nyújt neki, arra fog törekedni, hogy Panama ismét szabad országgá váljon" - reagált Mariin Fitzwater. Es az első „segélycsomag" egy órával az új kormány megalakulása után meg is érkezett Panamába - amerikai ejtőernyősök formájában. Nem kétséges, előre megfontolt, egyeztetett kato- nai-politikai akcióról van szó. Az USA és a számára stratégiailag, gazdaságilag egyaránt oly fontos Panama közötti mintegy két éve tartó válság szombaton nyílt konfliktusba torkollott, amikor a panamai fegyveres erők tagjai lelőttek egy amerikai tisztet, s egy másikat megsebesítettek. Az intervenció gondolatával már régóta játszadozó Bush elnök ezúttal nem tétovázott, s megszavazta a katonai beavatkozást. Elrendelte, hogy „az Egyesült Államok fegyveres erői védjék meg az amerikai állampolgárok életét, állítsák helyre Panamában a demokráciát, szavatolják a nemzetközi vízi út biztonságát és fogják el a kábítószer-csempészéssel vádolt Noriegát". Épp Noriega, valamint a Panama-csatorna jövője a két alapvető tényező, amit figyelembe kell venni a konfliktus politikai hátterének vizsgálata során. Kábítószercsempészet ide, drogüzlet oda, Noriega az USA embere volt egészen addig, amíg nem keresztezte Washington csatornaér- dekeit. Az Egyesült Államoknak mindenképpen tennie kellett valamit, hogy 2000, vagyis az 1978-as csatornaszerzödés lejárta után is fennhatósága alatt tarthassa a Csendes- és az Atlanti-óceánt összekötő nemzetközi vízi utat. A tárgyalási kísérletek, a panamai választások kudarcba fulladtak, nem hozták meg az eredményt a tábornok megbuktatását célzó puccsok sem. Noriega túlságosan állóképes volt. A Bush-kormányzat nem látott más kiutat. .. Persze vitázni lehetne arról, hogy egy demokratikus ország folyamodhat-e nyílt katonai beavatkozáshoz, még akkor is, ha Noriega drogelosztó központtá változtatta Panamát és diktatórikus módszereket vezetett be. De térjünk még vissza a legújabb eseményekhez. Panamában a helyzet jelenleg áttekinthetetlen, a térségből szinte óránként érkeznek teljesen ellentmondásos hírek. A legújabbak arra utalnak, hogy az országban kettős hatalom jön létre. Mit hoz a holnap? Csak jósolgatni lehetne. Az USA októberben óriási helyzetet hagyott ki, amikor nem avatkozott be a katonai puccsba - vetették szemére jópárszor Bush elnöknek. Szinte bizonyos, hogy Washington tanult a hibából, és ezúttal már nem engedi ki kezéből a panamai gyeplőt. URBÁN GABRIELLA dében utalt arra, hogy a tegnapi találkozó bizonyos mértékben erkölcsi elégtételt is jelent azokért az évekért, amelyekben a jelenlevő újságírókat megalázások érték. A találkozó végén a résztvevők jóváhagyták nyilatkozatukat és azt a nyílt táviratot, amelyet Alexander Oubéekhez intéztek. A rehabilitált újságírók nyilatkozatukban támogatásukról biztosították az új szlovák kormányt. Felhívással fordultak a becsületes újságírókhoz, hogy határolják el magukat kompromittálódott kollégáiktól, és segítsék elő a valódi újságírói etika, humanizmus és igazmodás megújhodását. Felháborodásukat fejezték ki azon újságírók - köztük Bohuslav Chftou- pek, Ján Riáko, Eugen Hanisko, Vasil Bejda, Stefan Bachár - egykori felszólalásai kapcsán, akik beszennyezték a szakmát. Kijelentették, hogy nincs joguk képviselni publicisztikánkat. Követelték, hogy derítsék fel és hozzák nyilvánosságra azok nevét, akik 1968 után álnéven közöltek gyalázkodó cikkeket és a megtámadottak egzisztenciáját veszélyeztető írásokat. Az Alexander Dubőekhez intézett táviratban szívélyes, őszinte üdvözletüket küldték. Jó egészséget és sok erőt kívántak neki, hogy tovább haladhasson megkezdett útján. A rabok ismét dolgoznak (CSTK) - A Zselizi (Zeliezovce, Lévai - Levice - járás) Javító-Nevelő Intézetben kedden reggel a 850 elítélt közül 650 elutasította a munkába állást. Éhség- sztrájkot hirdettek s párbeszédet követeltek a parancsnokokkal. A szabadságvesztés-büntetés végrehajtására vonatkozó javaslataikat szerették volna tolmácsolni. A börtönben lezajlott eseményekről Iván Novák ezredes, a Szlovákiai Javító-Nevelő Testület parancsnoka a következőket mondta a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának: „Az elítéltek néhány követelésének, köztük a szociális körülmények és az egészségügyi ellátás javítására vonatkozónak a helyszínen eleget tettünk. Ami a további javaslataikat illeti, már belefoglalták őket a büntetés-végrehajtásról szóló törvény novellájába. Megegyezés született arról, hogy a jövő év első negyedében az SZNT képviselői és a Nyilvánosság az Erőszak Ellen aktivistái ellenőrizni fogják az egyes követelések teljesítését. Végezetül közölte, hogy a rabok tegnap reggeltől ismét dolgoznak, s életük a megszokott rend szerint folyik.