Új Szó, 1989. november (42. évfolyam, 257-282. szám)
1989-11-14 / 268. szám, kedd
ÚJ szú 3 1989. XI. 14. Az NDK megszüntette a zárt határövezeteket Még további 22 határátkelőhely megnyitását tervezik A mudzsahidek újabb támadásra készülnek Dzselalabad ellen (CSTK) - Az NDK nemzetvédelmi minisztériuma közölte, hogy azonnali hatállyal megszünteti az NSZK-val szomszédos zárt határövezeteket. Amint azt tegnapi jelentésében az ADN leszögezi, az intézkedést azért hozták, hogy megkönnyítsék az NDK-állampolgárok utazását az NSZK-val és Nyugat-Berlinnel határos területekre. A határövezetben levő valamennyi község, üzem és más létesítmény ezentúl szabadon meglátogatható, tehát értelemszerűen nincs szükség belépési engedélyre sem. A föld, az erdők gazdasági kihasználása és más hasonló jellegű tevékenység ebben a térségben a határőrség illetékes parancsnokának beleegyezésével folyhat. A határövezetbe történő belépéskor eddig alkalmazott rendőri ellenőrzést megszüntették, s a területeket jelző táblákat leveszik vagy megváltoztatják. Az NDK és Nyugat-Berlin határa mentén az övezetet úgy változtatják meg, hogy ne legyen elzárva semmilyen lakó- vagy gazdasági épület. így itt sem lesz szükség tartózkodási engedélyre. Az NDK és az NSZK, illetve Berlin és Nyugat-Berlin között a közlekedés kizárólag az erre a célra létesített határátkelő- helyeken folyhat. Az NDK part menti vizeit a sporthajók számára 12 tengeri mérföld szélességben megnyitják. Az említett változások értelmében rövidesen módosítják a jogi előírásokat. Az ADN-jelentés tájékoztat arról is, hogy a következő három nap folyamán 22 határátkelőhelyet nyitnak az NDK és az NSZK között. Az NDK-állampolgárok múlt hét végi tömeges ,,kiruccanásáról'‘ elkészültek az első mérlegek. A Deutschlandfunk rádióadó vasárnap este közölte, hogy a határ megnyitása, azaz a múlt csütörtök óta több mint 3 millióan látogattak Nyugat- Berlinbe az NDK-ból. A nyugatnémet tájékoztató eszközök szerint túlnyomó többségük visszatért az NDK-ba, csupán néhány ezerre tehető azok száma, akik végleg áttelepültek. A régi és az újonnan létesített átkelőhelyeken vasárnap estére nyugodt lett a helyzet, ami a berlini és a nyugat-berlini rendőrség közös fellépésének is köszönhető (mint ismeretes, a Brandenburgi kapunál többször volt incidens). A rend fenntartását elősegíti a két város rendőri szervei közötti közvetlen telefonösszeköttetés. A múlt hét végén az NDK számos nagyvárosában többezres gyűléseket rendezett az NSZEP. Drezdában 50 ezren vettek részt a vasárnapi megmozduláson, amelyen Hans Modrow, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság múlt heti ülésén elfogadott akcióprogramot elvi jelentőségű iránymutatónak nevezte. Karl-MarxStádtban a 20 ezres nagygyűlés résztvevői a párt megújítását és a formalizmus elleni harc fokozását szorgalmazták. A Neues Deutschland tegnapi cikkében az utazási könnyítések kapcsán azt írta, az NDK lakossága hálával fogadta az intézkedést, amely azt jelzi, hogy a pártós állami vezetés reformtörekvései kezdenek megvalósulni. A lap külön kihangsúlyozza, hogy az utazási lehetőségek bővítése elsősorban a két német állam békés együttélését és jószomszédi együttműködését szolgálja. A kapcsolatok elmélyítése van tehát napirenden és nem az NDK és az NSZK valamiféle illuzórikus újraegyesítése - szögezi le a lap. A Berliner Zeitung azt a kérdést feszegeti, vajon elveszítette-e funkcióját a berlini fal. Utal rá, hogy a Brandenburgi kapunál lezajlott események azt mutatják, ez nincs egészen így. Főleg a nyugatberlini újnácik provokáltak incidenseket, s ők voltak azok, akik azonnal hozzá akartak látni a fal lebontásához. A nyugatnémet lapokat is az NDK és az NSZK viszonya foglalkoztatta elsősorban. Ezzel kapcsolatban figyelemre méltó a Helmut Kohl kancellár és a szociáldemokraták közötti vita. A kormányfőnek nyilvánvalóan nem tetszik, hogy az SPD egyes politikusai az NDK-állampolgárság elismeréséért szállnak síkra, s azt hangoztatják, hogy nincs szó „Németország újraegyesítéséről". (ÖSTK) - Az afgán szélsőségesek és pakisztáni szövetségeseik újabb támadást terveznek Dzselalabad ellen. Ezt Muhammad Anvar altábornagy, az afgán honvédelmi minisztérium hadműveleti osztályának parancsnoka közölte tegnapi kabuli sajtóértekezletén. Az afgán fegyveres ellenzék különböző csoportjaiból, valamint pakisztáni, szaúd-arábiai és amerikai tanácsadókból álló három egység érkezett eddig Nangarhar tartományba, mondotta. Ezek a csoportok mintegy 10 ezer afgán szélsőséges támogatását nyerték el. Minden éjszaka kb. 50 fegyvereket szállító teherautó érkezik Pakisztánból a tartományba. A legfőbb cél az, hogy még a tél előtt bevegyék Dzse- lalabadot és ott megalakítsák az ellenzéki kormányt. Anvar altáborSúlyos harcok Salvadorban A kormány elrendelte a rendkívüli állapotot EGK-külügyminiszterek Kairóban Általános sztrájk a megszállt területeken (CSTK) - A salvadori kormány vasárnap az egész országra vonatkozó rendkívüli állapotot hirdetett ki, mintegy válaszként a Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front (FMLN) szombaton megkezdett nagyszabású offenzívájára. A súlyos harcokban eddig 127 személy vesztette életét. A Radio Venceremos szerint a partizánok az egész országban 50 célpontot támadnak, köztük Alfredo Cristiani elnök rezidenciáját. A harcok kirobbanása óta az FMLN tagjai mintegy 400 kormánykatonát tettek ártalmatlanná, megsemmisítettek 12 csapatszállítót, három repülőgépet és három helikoptert. A partizánoknak az a céljuk, hogy megbénítsák az ország közlekedését. Újságíróknak nyilatkozva elmondták, a fővárosban elfoglalt állásaikat a lehető legtovább akarják tartani. Ellenőrzik San Salvador munkásnegyedeit, a kormánykatonák azonban repülőgépekkel, helikopterekkel és ágyúkkal lövik a sűrűn lakott elővárosokat. A partizánok nyilatkozata szerint az offenzívának az a célja, hogy rábírják a kormányt a valódi béketárgyalások megkezdésére. Mint ismeretes, a múlt héten az FMLN és a kormány közötti párbeszéd kudarcba fulladt, mivel Cristiani jobboldali rendszere nem volt hajlandó a kölcsönös kompromisszumokra. (ÖSTK) - Franciaország, Írország és Spanyolország külügyminisztere vasárnap Kairóban folytatott megbeszéléseket az egyiptomi vezetőkkel a palesztin kérdés megoldása érdekében tett erőfeszítések eddigi eredményeiről. Roland Dumas, Brian Lenihan és, Francisco Fernandez Ordonez hangsúlyozta, az EGK álláspontja változatlan: a palesztinok és az izraeli vezetők közötti bárminemű párbeszédnek a Közel-Keletről szóló nemzetközi békekonferencia összehívásához kell vezetnie. A francia diplomácia vezetője rámutatott, az összes érdekelt félnek, de elsősorban Izraelnek fokozott erőfeszítéseket kell tennie annak erdekében, hogy előremozduljon a békefolyamat. Eszmat Abdel Megid egyiptomi külügyminiszter rámutatott a palesztin-izraeli párbeszéd nagy jelentőségére, s hozzáfűzte, közvetlen tárgyalások nélkül nem lehet tartós békét elérni a Közel-Keleten. A megszállt arab területeken tegnap folytatódott az általános sztrájk, amelyet vasárnap hirdetett meg a népi felkelés parancsnoksága tiltakozásul az izraeli erőszak és megtorlások miatt. A palesztin aktivisták előzetes letartóztatása, az arab iskolák és egyetemek bezárása ellenére több ezer palesztin vett részt a Ciszjordá- niában és a Gázai-övezetben megrendezett tüntetéseken. AMERIKAI LAPVÉLEMÉNY A Szovjetunió lassítja a fegyverzet-korszerűsítést (ÖSTK) - A Szovjetunió lassította az USA területét elérni képes hadászati fegyvereinek korszerűsítését, írta vasárnapi számában a Washington Post. Az amerikai napilap nemhivatalos kormányforrásokra hivatkozva közölte azt is, hogy szovjet részről korlátozták egy új atomtengeralattjáró, továbbá az SS-18-as és SS-24 ballisztikus rakéták, valamint a Nyugaton Blackjacknak nevezett stratégiai bombázó kifejlesztését. A washingtoni kormányzat ugyan már több héttel ezelőtt tudomást szerzett minderről, azonban az értesüléseket LA PASIONARIA Hosszú, küzdelmes életút után tett pontot Do- lores Ibarruri tüdőgyulladás okozta vasárnap esti halála. Polgári nevén is szinte az egész világon ismerték a 93 évet megélt legendás hírű spanyol kommunista vezetőt, de talán gyakrabban emlegették őt „La Pasionaria“-ként. Ezen az álnéven jelent meg első cikke egy kis bányászlapban, s így vált a spanyol munkásmozgalom vezéralakjává is. A „Szenvedélyes"-nek nevezett Dolores Ibar- ruri egy baszkföldi kis bányászfaluban cseperedett fel, szülei, testvérei, sőt, nagyszülei is a bányában dolgoztak, így a fiatal munkáslány a saját bőrén tapasztalta a kiszolgáltatottságot és az igazságtalanságot. Ebből a keserű, testközeli élettapasztalatából táplálkozott szenvedélyes hite, vasakarata, az a gyakran, szinte már-már fanatikusnak tűnő elszántsága, hogy mindezen gyökeresen változtatni kell. Hitt mindennek a megvalósíthatóságában, amikor 1920-ban sokadmagával megalapította a Spanyol Kommunista Pártot, de nem ingatták meg mély meggyőződésében még a legsúlyosabb megpróbáltatások sem. Lapokat, röpiratokat szerkesztett, hatszor tartóztatták le és ült börtönben, miközben kisfia szinte támasz nélkül maradt. (Ez a fiú később részt vett a nagy honvédő háborúban és Volgog- rád hős védőivel együtt esett el.) Még öt gyermeke születeti, de csak egy élte meg közülük a felnőtt kort. Mozgalmi és magánemberként tehát nem kímélték őt a szenvedések és gyötrelmek, de erős jelleme, töretlen hite és szinte megszállott derűlátása átsegítette őt minden megpróbáltatáson. Törékeny nő létére férfiakat is meghazudtoló lendülettel vetette magát a fasisztaellenes küzdelembe a Franco-diktatúra éveiben. Tőle származik a spanyol polgárháború legendás jelszava, a „No pasaran!“, vagyis: „Nem törnek át!“ A spanyol köztársaság bukása után 38 éven át száműzetésben élt, többnyire a Szovjetunióban. Korábban is járt már ott, legelőször 1933-ban, amikor részt vett a Kommunista Internacionálé végrehajtó bizottságának plenáris ülésén, s itt találkozott először a lipcsei per főszereplőjével, Georgi Dimitrovval. Később többször is alkalmuk Mára a baloldali egység szimbólumává vált nyílt a hosszabb beszélgetésekre, s Ibarruri kifejtette neki azokat az okokat, amelyek miatt szerinte a spanyol kommunisták nem találták meg az utat a néptömegekhez. Emigrációban élt, amikor 1942-ben az SKP főtitkárává, majd 1960-ban a párt elnökévé választották meg, négy évvel később Moszkvában átvehette a Lenin-békedíjat. Egészen Franco haláláig élt külföldön, s hazatérésére az SKP ezt követő legalizálásáig kellett várnia: 1977-ben léphetett ismét spanyol földre. A 81 éves Ibarrurit még abban az évben parlamenti képviselővé választották. A fekete ruhás, őszhajú asszony vállalta a megtisztelő feladatot: szívós akarattal folytatta a küzdelmet - immár hazai földön és békés eszközökkel - a spanyol demokrácia kiteljesítéséért és a francóista örökség felszámolásáért. Életének ebben a szakaszában meggyőződéssel vallotta, hogy a francóizmus letűnése után Spanyolországban nem a reváns és a leszámolás ideje jött el, hanem a megbékélésé és a demokratikus viszonyok megteremtéséé. Az utóbbi években betegségek gyötörték őt, ezért megvált mandátumától, de amíg csak tehette, naponta figyelemmel kísérte újabb és újabb jeleit a spanyol demokratizálódásnak, amelyért hosszú évtizedeken át maga is küzdött, hol lelkesítő cikkekkel, hol tettekre gyújtó beszédekkel, de mindig rendületlen hittel és emberi tisztasággal. -pvenem hozták a kongresszusi képviselők tudomására, nehogy veszélybe sodorják a Pentagon költségvetésének elfogadását. Sőt Cheney hadügyminiszter és Quayle alelnök az utóbbi napokban is azt állították, hogy a Szovjetunió változatlan ütemben korszerűsíti stratégiai fegyvereit. Bostonban a hét végén tartották meg az Amerikai Béketanács 10. évzáró konferenciájá. Az USA-beli legnagyobb békeszervezet szorgalmazta az atomfegyver-kísérletek teljes betiltását, az űrfegyverkezés megakadályozását, a hadászati támadófegyverek számát megfelező szovjet-amerikai szerződés mielőbbi megkötését, s nem utolsósorban a katonai tömbök feloszlatását és az amerikai hadsereg külföldi bázisainak felszámolását is. nagy elmondta, a tervezett támadás időpontja már ismeretes, de biztonsági okokból nem volt hajlandó nyilvánosságra hozni azt. A sajtóértekezlet résztvevőit tájékoztatták arról a nyilatkozatról, amelyet az afgán fegyveres erők főparancsnoksága adott ki a Dzselalabad ellen tervezett támadással összefüggésben. A dokumentumból többek között kiderül, hogy a szélsőségesek nemcsak rakétavetőkkel rendelkeznek, hanem harckocsikkal és páncélozott csapatszállítókkal is. Az afgán hadsereg azonban teljes mértékben felkészült a támadás visszaverésére. Az afgán kormány egyetért azzal a békefelhívással, amely a Pakisztánban élő pastűn törzsek elöljáróinak közelmúltban megtartott nagygyűlésén hangzott el. A Pajam című napilap szerint a résztvevők állást foglaltak a harcok befejezése mellett és szorgalmazták, hogy Afganisztánban alakítsanak semleges, és szabad iszlám kormányt. A kabuli vezetés támogatja a gyűlésen elfogadott határozatokat, írja a lap. Helyhatósági választások Peruban (ÖSTK) - Peruban több mint 130 ezer rendőr és katona felügyelete alatt tartották meg vasárnap a hely- hatósági választásokat. Az első előzetes eredmények szerint Alán Gar- cia elnök Aprista Pártja jelentős veszteségeket szenvedett, a pártok sorában a harmadik helyre szorult. A perui tájékoztató eszközök becslése szerint a Demokratikus Front nevű jobbközép koalícióinak lesz a legtöbb képviselője a községi és a városi, illetve a tartományi tanácsokban, öt követi az Egyesített Baloldal koalíció. Rendkívül érdekes eredmény született a fővárosban, Limában, ahol az ország lakosságának az egyharmadán él: ugyancsak nem hivatalos eredmények szerint Ricardo Belmont, az ismert vállalkozó, a perui tévé egyik csatornájának tulajdonosa, egyébként független jelölt lett a polgármester. A választások eredményei tükrözik a kormány politikájával való elégedetlenséget. Alán Garcia elnöknek nem sikerült megfékeznie a Fényes ösvény nevű szélsőbaloldali terrorszervezet tevékenységét, sem a hiperinflációt (amely különböző források szerint évi ezer-háromezer százalékos). A mostani szavazás egyben erőfelmérés is volt a jövő áprilisára tervezett elnökválasztások előtt. Cl *5zói;kt Mi fáiról^ wab^a == Kisinyovban helyreállt a nyugalom (ÖSTK) - Moldávia fővárosában, Kisinyovban a hétvégi összecsapások után nyugalom van, a biztonsági szervek ellenőrzésük alatt tartják a helyzetet. Működik a városi közlekedés és az üzemekben is folytatódik a termelés, írta tegnapi számában a moszkvai Pravda. A lap felhívja a figyelmet arra, hogy a moldáviai népfront november 7-én gyakorlatilag lehetetlenné tette az októberi forradalom ünnepségeinek megtartását, összetűzéseket provokált ki a rendfenntartó erőkkel, s ezek az akciók három nappal később durva erőszakba torkolltak. A belügyminisztérium épülete előtti összecsapásokban 100 rendőr és mintegy negyven tüntető sebesült meg. A szovjet belügyminisztérium egyik illetékese szerint a számok önmagukban is beszélnek arról, hogy ki kit támadott meg és ki kényszerült védekezni. így reagált azokra a szándékosan terjesztett híresztelésekre, hogy a rendőrök november 7- én brutálisan ütlegelték a békés lakosokat, majd három nappal később emberek százait sebesítették meg és mérgezték meg gázzal. J. Nyecsajev leszögezte, hogy a tüntetés előre eltervezett akció volt, erre vall az is, hogy a résztvevők ügyesen zárták körül a belügyminisztérium épületét, az akcióra robbanóanyagokat tartalmazó üvegekkel érkeztek és zavarták a rendőrség rádióadóinak vételét is. A belügyi illetékes cáfolta azokat a híreszteléseket, hogy Kisinyovba csoportosították át a belügyi egységek mintegy 40 ezer tagját, mivel mindössze 2000 főt helyeztek át ide. Nekik az a feladatuk, hogy útját állják az erőszaknak és a közrend durva megsértésének. A szovjet tagköztársaság párt- és állami szervei nyugalomra és türelemre szólították fel a lakosságot s figyelmeztettek arra, hogy a zavargások és a szélsőséges cselekedetek összeegyeztethetetlenek a jogállam létrehozásával. A moldáviai sajtó beszámolt a helyi szervek által hozott rendkívüli intézkedésekről, többek között betiltották a tömeges tüntetéseket és az alkoholárusítást. Az intézkedéseket azonban nem mindig tartják meg, vasárnap például a főváros központjában több száz személy újra gyülekezett. Kisinyovban egyébként a hét végén megtartotta első ülését az a rendkívüli állami bizottság, amelyet a helyzet folyamatos elemzése és a rendezést célzó intézkedések összehangolása céljából hoztak létre, s Iván Kálin moldáviai kormányfő vezetésével működik. xxx A TASZSZ hírügynökség arról számolt be, hogy a vorkutai szénmedence 13 bányája közül gyakorlatilag csak egyben folyik a termelés, a többiben a bányászok teljesen vagy részlegesen beszüntették a munkát. A vorkutai bányászok korábbi követeléseik feltétlen teljesítését sürgetik, amelyek többségét kormányhatározatba is foglalták. Most azok felelösségrevonását követelik, akik az említett határozat megvalósítását halogatják. A sztrájk napról- napra nagyobb károkat okoz és a bányászok már csaknem félmillió tonna szén szállításával maradtak adósak.
