Új Szó, 1989. november (42. évfolyam, 257-282. szám)
1989-11-11 / 266. szám, szombat
ÚJ szú 5 1989. XI. 11. Alapításának 70. évfordulóját ünnepli idén a lethanyi Avia vállalat, amely már 20 éve együttműködik a Renault véhi- cules industries céggel. A francia partnertől vásárolt technológiai berendezések felszerelése után idén kezdte gyártani a Renault típusú furgonokat. A járműveket kivitelre készíti. (Petr Josek felvétele - ŐTK) Kisebb területről több takarmány A technológia elterjesztése a külkereskedelmi vállalkozások sikerétől függ Évekkel ezelőtt a sárói (Sárovce) Béke Efsz határában sokan megálltak egy parcella mellett. Különösen azok csodálkoztak, akik augusztus elején látták a növényzetet, majd négy-öt héttel később ismét arra vezetett az utuk. Nem értették, hogy ahol alig egy hónappal korábban silókukoricát láttak, szeptember közepén miként lehet cukorcirok? Ennyire elnézték volna a növényt? Közelebb érve meggyőződtek arról, hogy szó sincs tévedésről. Megfigyelésük pontos volt, a silókukorica valóban ott van a helyén, csakhogy időközben vagy fél méterrel túlnőtte a cirok. „Emeletes" vetés A látvány lényegéről Packa László mérnök, a szövetkezet fejlesztési előadója tájékoztatott:- A takarmánytermesztés új technológiájáról van szó. Május folyamán, de legkésőbb június 10-ig elvetjük előbb a silókukoricát, majd ugyanazokba a sorokba, de kicsit sekélyebben a cirok magját. A vetés ideje függ az előveteménytöl, ami lehet őszi takarmánykeverék, perko, vagy az első kaszálás után felszántott lucerna. Vegyes termesztés (Mix-Croping) a korszerű technológiai neve, és aligha tévedünk, ha „rokonának11 a már a nagyapáink által is alkalmazott eljárást tartjuk. Ugyanarról a területről egy tenyészidő alatt valaha úgy takarítottak be két vagy több termést, hogy a főnövény, például a kukorica közé babot, takarmánytököt ültettek. A vegyeskultúrában termesztett silókukorica és cirok jól megfér egymással. Amíg a silókukorica eléri a megfelelő magasságot és kineveli a kalászokat, a cirok „megértően11 földközelben marad. Ezután erőteljesen kezd fejlődni és túlnövi növénytársát. Szeptember derekára mindkét növény betakarításra érett. Szilázsként a szarvasmarhák számára kiváló téli eledel, de zölden is etethető. Egyértelmű előnyök A vegyesen termesztett silókukoricára és cirokra előbb a közeli, majd a távolabbi mezőgazdasági üzemek is felfigyeltek. így az 1986-ban még Sárón is csak kísérleti céllal alkál- mazott termelési technológiát azóta további üzemekben is kipróbálták. Tavaly három üzemben 110, az idén pedig már 42 üzemben 1700 hektáron termesztették együtt a silókukoricát és a cirkot. Ha igaz, jövőre háromszor ekkora területen alkalmazzák majd az új technológiát.- Ennél jobb bizonyíték aligha létezik, amely az új eljárás előnyeit igazolná - mondta Packa László. - Az elmúlt évek tapasztalatai alapján, ezzel a módszerrel húsz-negyven százalék terméstöbblet érhető el az öntözéstől, a tápanyagpótlástól és a kukoricahíbrid koraiságától függően. Az eleség minősége, vagyis a szárazanyag-tartalom is kedvezőbb, mint a tiszta területen termesztett silókukoricánál. A szilázs- nak a cukorcirok kellemes ízt ad, a tehenek és a növendékállatok egyaránt nagyobb étvággyal fogyasztják. A vegyes termesztés mellett szól még, hogy az új technológia nem igényel külön beruházást. A mező- gazdasági üzemek a vetéstől a betakarításig valamennyi munkát az általában használatos gépekkel végezhetik el. Viszont számolni kell azzal, hogy a hazai gyártmányú jár- vaszecskázóval a nagy tömeget adó növényzetben a napi teljesítmény a megszokottnál kisebb. Probléma is akad A sárói szövetkezet az újszerű takarmánytermesztési technológiát a Szekszárdi Agrárfejlesztő Közös Vállalattól vette át. A kölcsönösen előnyös együttműködést az idén szerződésben rögzítették, így adottak a feltételek, hogy a Sárói Efsz jó gazdája legyen az új termelési rendszernek. Több üzem mégis elégedetlen. Egyesek azért, mert várniuk kell, amíg a partnergazdaságok sorába léphetnek, mások pedig azért, mert az új technológiát egyelőre csak korlátozott területen alkalmazhatják.- Sajnos egy hátránya is van e nagyszerű módszernek, a vetőmag. A silókukoricával együtt termeszthető cukorcirok Európában nem ad magtermést, (gy a vetőmagot a tengerentúlon valutáért kell megvenni, és ez egyelőre határt szab a technológia elterjedésének. A területet és a partnergazdaságok számát ezért csak olyan mértékben növelhetjük, ahogy fokozni tudjuk tőkés exportunkat - tudtam meg dr. Turza Gábortól, a szövetkezet jogászától. Mutatta a mezőgazdasági üzemek írásos igényeit, amelyekben kérik, hogy vegyék fel őket a partnergazdaságok közé. Az érdeklődés természetes, hiszen ki ne szeretne kisebb területen több és jobb minőségű takarmányt termelni. A sáróiak ezért keresik a lehetőségeket, hogy megoldják az egyedüli, de annál komolyabb problémát.- Van némi remény, hogy sikerül javítani a helyzeten - biztatott Turza Gábor. - Már megkötöttük az első szerződést a külföldi partnerekkel. Az itthoni eladási kötelezettségeink teljesítése után, hízott bikákat tervezünk exportálni. Sőt. Az idén ősszel ugyancsak tőkés piacra már hullott almát is szállítottunk. Devizát jelentő növényünk a pohánka, és természetesen további lehetőségeket is keresünk. Partnergazdaságaink az idei tapasztalatok alapján jövőre kivétel nélkül nagyobb területen szeretnék alkalmazni az új termelési technológiát, hogy a nagyobb hozam révén felszabaduló hektárokat más növényfélékkel hasznosíthassák. Szövetkezetünk, mint rendszergazda, valamennyi kötelességének eleget akar tenni. Nemcsak a termelési és etetési technológia átadásával, de a vegyszerek és a vetőmag előteremtésével összefüggésben is. EGRI FERENC Emelkedik a tűzesetek száma Szlovákiában Pusztítanak a lángok Társadalmunk nagy figyelmet szentel a tűzvédelemnek. A CSKP KB Elnökségének a szocialista törvényesség, erkölcs és fegyelem megsértése elleni harc elmélyítésére vonatkozó levele, a tüzek megelőzésére hozott intézkedések, a Szlovák Nemzeti Tanács által 1986-ban jóváhagyott tűzvédelmi törvény megteremtette a feltételeket ahhoz, hogy javuljon a tűzvédelem irányítása és ezáltal a szocialista tulajdon, valamint a dolgozók életének védelme is. Meg kell azonban állapítanunk, hogy minden intézkedés ellenére nem sikerült csökkenteni a tüzek számát. Háromnegyed év alatt 1728 tűzeset volt, ezek 70 millió korona anyagi kárt okoztak. Ez az adat nem végleges, mivel több esetet a szakemberek még nem zártak le. Az elmúlt év első kilenc hónapjához viszonyítva az idén 250 tűzesettel volt több, és az anyagi kár 35 millió koronával volt nagyobb, összesen 41 ember vesztette életét, ami szintén több mint tavaly. „ Január 18-án a kassai (Kosice) Kelet-szlovákiai Gázmüvek haniskói propán-bután palacktöltőjében tűz keletkezett, amely során két ember életét vesztette, négyen megsebesültek. A keletkezett kár értéke A Liptovsky Hrádok-i fűrésztelepen még folyik a romok eltakarítása. A szakemberek szerint csak a jövő év második felében indulhat meg ismét a termelés. (Vladimír Gabéo - ŐSTK felv.) 4 millió korona. A tüzeset okait még vizsgálják. “ Az SZSZK Belügy- és Környezet- védelmi Minisztériuma tűzvédelmi testületének vezetői szerint kevés kivétellel minden ilyen eset mögött az embert, a munkájáért vállalt felelősség hiányát, a feladatok felületes teljesítését, a tűzvédelmi szabályok megszegését kell látnunk. Ami a munkahelyi tűzeseteket illeti, az elemzések szerint azokban az üzemekben, műhelyekben ahol a kár keletkezett, a dolgozók többsége nagyon felületes volt. Sok esetben ez az üzemigazgatóktól a részlegvezetőkön keresztül a munkásokig mindenkire vonatkozik. A munkahelyeken uralkodó rendetlenségre a pártbizottságok és a szakszervezeti bizottságok sem figyeltek fel. Jelentős tartalékok vannak a vállalaton belüli ellenőrzésben, nem becsülik meg megfelelően az ellenőrzést végző dolgozókat, akik gazdasági szempontból a vezetőktől függnek. „Május 4-én a Flempo állami vállalat kassai üzemének raktárában tűz keletkezett, amely hat és háromnegyed millió korona értékű kárt okozott. A tűz keletkezésének okait vizsgálják. “ A tüzek okainak vizsgálata egyértelműen megállapítja, hogy a leggyakoribb okok közé tartoznak az üzemeltetési-technológiai fogyatékosságok, a gépek műszaki hibái, valamint az üzemeltetési paraméterek váratlan változásai. A tűzvédelmi testület ellenőrei az első félévben több mint 2000 átfogó ellenőrzést végeztek. Az egyes részlegeken csaknem 45 000 hibát tártak fel, a vezetőkre és gazdálkodó szervezetekre több mint kétmillió korona bírságot róttak ki. Tűzveszély miatt 300 technológiai berendezés és gép használatát tiltották be, és 74 esetben az egész üzemeltetést leállították. „Szeptember 25-én rövidzárlat miatt tűz keletkezett a Drevoindust- ria vállalat Liptovsky Hrádok-i üzemében. Az előzetes becslések szerint több mint 25 millió korona kár keletkezett.11 Sajnos, az idén sok kárt okozott a tűz a magántulajdonban is. A lakásokban, családi házakban és általában a szálláshelyeken összességében több volt a tűzeset, mint az iparban és a mezőgazdaságban. Ezekben az esetekben is szerepet játszott az állampolgárok hanyagsága, könnyelműsége. A tüzeket leggyakrabban a fűtőtestek és kémények rossz állapota, a biztonsági szabályok megsértése okozta. A tűzzel játszó gyerekek csaknem minden esetben tragédiát okoztak. PETER BULÍK Az Ágnes-mondák igaza .. Bolyong, csak bolyong a szürke apácaköntösbe öltözött alak a prágai óváros sikátoraiban, és csendesen siratja beteljesületlen boldogságát... Halk zokogása nem szűnik, a viharos éjszakákon mindig újra hallatszik... Ezzel fejezi be a prágai Ágnes- kolostorban élt, boldogtalan apácáról szóló történetet az a monda, amelyet a Fontes rerum bohemica- rum című krónikában jegyeztek fel. Valóságmagva az, hogy a kolostor első apáca-fejedelemasszonya, Ottokár király lánya, Ágnes is csendben siratta beteljesületlen boldogságát annak idején. A királylány 1211-ben született. Apja a Premysl-család uralmának a megalapozója, az önálló és független cseh királyság erőskezű megteremtője volt. Anyja a magyar király családjából származott Árpádházi Konstancia. A királylány már 8 esztendős korában jegyese volt VII. Henrik német császár fiának. Sorsának alakulásáról azonban csak a 12 évvel később, 1231-ben írott krónika feljegyzése tanúskodik hitelesen: sikertelen volt a házasságkötésről tartott megbeszélés, mind Henrik császár, mind a cseh király képviselői az eljegyzés felbontására törekedtek. Tudták persze okát is a kortársak, mert a császár a leányát a csehek ellenségének fejedelméhez, az osztrák Lipóthoz adta feleségül. Ezután két év múlva, tanúsítja a ferencrendi szerzetesek krónikása, a 22 esztendős, cseh királylány magára öltötte a női szerzetesek, a klarisszák köpenyét. Édesanyja, Konstancia 1233. október 6-án kelt adománylevele is hitelesíti ezt, mert a levélben közli, hogy az esemény emlékére a ferencesek kórházának ajándékozza a kolostor melletti, a német lovagrendtől vásárolt telkeket. A következő évben Vencel király, az ifjú apáca fivére ajándékozott további telkeket a ferenceseknek, védnökséget vállalt a kolostor és a hozzá tartozó kórház építése fölött. A pápa 1234. augusztus 31-én kelt levele szerint pedig kivételt, privilégiumot kapott a királylányból lett apáca: évente ötször misét hallgathat és ilyenkor, a kórusról a papot is nézheti. Következő, november 4-én kelt levelében pedig hivatalos beleegyezését adta a pápa a királyi fivér, Vencel előterjesztéséhez, hogy Ágnes legyen az apácák fejedelemasz- szonya. Mennyire igaz a monda állítása, az ifjú apáca apja, családja tette gazdaggá a kolostort! Tény ugyanis, hogy a később cseh Assisinek nevezett, 140 hektáros területre épített komplexum (férfi, női rendház, kápolnák, kórház, templom, szegények otthona stb.), amely ma Prága legrégibb, gótikus műemléke, olyan gazdag támogatóknak köszönheti létezését, mint amilyen Ágnes hozzátartozói voltak: a cseh királyi család. Tény az is, hogy ő sikeres szervezője, irányítója volt a megkezdett építkezésnek. Még a pápát is rávette, hogy segítse, támogassa. A Zbraslavi Krónika szerint 1251 tavaszán Vysehradból a klarisszák kolostorába nyilvános, ünnepi menetben vitték át és mutatták be a népnek a pápa ajándékait: öt aranykelyhet, gyémántokkal díszített szentségtartót, tételesen: 32 ékszeres kegyszert, két festményt, és tízezer aranytallért. Többet, hitelesen persze, nem is tudunk sorsának alakulásáról. Csak annyit, hogy 1282. március 6-án, életének 71. évében hunyt el, a kolostor kápolnájának sírkamrájába temették. Néhány legenda szerint a halála előtti napokban látomása volt: vévignézte, miként tiporták halálra unokaöccsét a morvamezei csatatéren száguldó lovak. Nem vitás, az apáca-fejedelemasszony számára ez tragikus lehetett - az osztrák hadak Kun Lászlóval szövetkezve megverték a csehek seregét de mindez jóval korábban, halála előtt négy évvel, 1278-ban történt. Szóval nincs, nem is lehet hitelük az ilyen legendáknak. Milyen volt Ágnes? Talányosán fejezi ki magát A boldogtalan apáca című monda: Szép volt, mint a kolostorkert rózsája. Az előbb említett legendák szerint pedig: királyi alak, magas, valószínűt- lenül szép. Nézzük meg a sírkamrája fölé helyezett domborművet, mely a Cseh Nemzeti Galériában található és Marta Kasparová, Marié Suk- doláková 1964-1966-ban restauráltak. A háromrészes dombormű szélső alakja Ágnes. Ezután vegyük elő azt a papi zsolozsmás könyvet (breviáriumot), amelynek egyik oldalán a kortárs rajzoló megörökítette abban a helyzetben, amikor a rend nagymesterének átadja a felépített templom kicsinyített mását. Nyilvánvaló: Ágnes csak azért látszik magasnak, mert a nagymester szinte térdel, és a háta mintha hajlott, kissé púpos lenne... Egyébként a rajzoló igazát az antropológusok is bizonyítják, mert a hatvanas években, az Ágnes-ko- lostorban, a Premysl királyi család Egy kortárs rajzoló ábrája (Hajdú Endre felvétele) temetkező helyének sírjait feltárták és egyértelműen megállapították: a királyi családhoz tartozók alacsonyak, általában 165 cm-nél alacsonyabbak voltak, törékeny testalkatú- ak, esetenként kissé hajlott háttal. Furcsa persze rádöbbenni, hogy a mondák igaza is lehet valamelyest elrajzolt realitás: Szép volt, mint a kolostorkert rózsája... igaz lehetett, mert a rózsa még hajlottan is szép. Különben az Ágnes-mondák igaza a változásokban rejlő: királylány és apáca, várt és beteljesületlen boldogság. És hogy abból a korból szívet, lelket gyönyörködtető történetek, gótikus műemlékek maradtak reánk. A népi emlékezés legendákban, mondákban szerepeltetve Ágnest, megadta a neki járó tiszteletet és elismerést, amelyet a cseh történelem e jeles alakja most hivatalosan is megkap. Holnap a Vatikánváros- ban szentté avatják Premysl Ágnest. HAJDÚ ANDRÁS