Új Szó, 1989. november (42. évfolyam, 257-282. szám)
1989-11-16 / 271. szám, péntek
ÚJ szú 3 1989. XI. 17. Civilizált kelet-nyugati kapcsolatok formálódnak Sevardnadze nyilatkozata a (ŐSTK) - Eduard Sevardnadze külügyminiszter szerdai rádiónyilatkozatában elmondta, nem tartja kizártnak, hogy Mihail Gorbacsov és George Bush decemberi csúcstalálkozóján fontos megállapodások születnek. A legfelsőbb szintű szov- jet-amerikai találkozónak nincs pontosan meghatározott programja, ugyanakkor Sevardnadze emlékeztetett arra, a történelemben már nemegyszer megtörtént, hogy két vezető megbeszélései jelentős fordulatokat eredményeztek. A kelet-európai helyzetről szólva leszögezte, hogy abban nem lát semmi rendkívülit. „Mindaz, ami a kelet-európai országokban, vagyis szövetségeseinknél végbemegy- a szövetségesi kötelezettségvállalások pedig továbbra is érvényesek- törvényszerűnek nevezhető. Megvalósul a megújulás, körvonalazódik szovjet-amerikai csúcsról a szocialista társadalom új arculata. Az egyes országoktól függően különböző ez a fejlődés, s figyelembe véve a sajátosságokat, az emberek hangulatát és vágyait, ez törvény- szerű is“ - szögezte le a külügyminiszter, hozzáfűzve, hogy ez az NDK-ra is vonatkozik, amely megnyitotta a határait. Mindez tükrözi az európai államok, a Kelet és a Nyugat között formálódó új civilizált kapcsolatokat. A szovjet külügyminiszter szerint mindaz, ami most a kelet-európai államokban lejátszódik, az új európai ház elemeit alkotja. Ennek a háznak az alapjait közös igyekezettel építjük. E fejlődésnek nagy távlatai vannak. A demokratizálás nélkül az összeurópai ház nem felelhet meg minden népnek, nem lehet kényelmes minden egyén számára. India - Pakisztán Vallási vita (ŐSTK) - Radzsiv Gandhi indiai kormányfő tegnap a belügyekbe való beavatkozással vádolta Benazir Bhutto pakisztáni miniszterelnökasszonyt. Gandhi berhampuri választási beszédében kijelentette: India nem kívánja, hogy bárki is beavatkozzon ügyeibe, s nem tolerál semmi olyasmit, ami befolyásolhatja a soron következő parlamenti választások eredményeit. Az ellenzéki pártokat is bírálta, amiért Bhutto asszony nemrégiben tett nyilatkozatával kapcsolatban elnéző magatartást tanúsítottak. A pakisztáni kormányfő a múlt héten ugyanis komoly aggodalmának adott hangot amiatt, hogy Ajodhja városban (Uttarprades állam) muzulmán mecset közelében rakták le egy hindu templom alapkövét. Bhutto szerint ezzel szándékosan meggyalázták a muzulmánok szent templomát, s felszólította az indiai kormányt, tegyen hatékony lépéseket e vallási vita megoldása érdekében. , A LEMP elutasítja a Szolidaritás vádaskodását Mazowiecki a jövő héten Moszkvába látogat • Walesa elégedetlen a beígért washingtoni támogatással (ŐSTK) - A LEMP KB Politikai Bizottságának tegnap közzétett nyilatkozata elítéli a Szolidaritásnak azt a szándékát, hogy a gazdasági gondok további növekedéséért a LEMP-re hárítsa a felelősséget. A dokumentum hangsúlyozza, a jelenlegi kritikus helyzetért, például a szén- bányászatban, a felelősség éppen a Szolidaritást terheli, amely a szükségleteket figyelmen kívül hagyva kikényszerítette a jövesztés korlátozását. A testület szembehelyezkedett az olyan akciókkal, amelyek az üzemekben a gazdaság rovására élezik a politikai harcot, s elutasította az olyan törekvéseket, amelyek célja az, hogy kizárják a pártot a gyárakból és üzemekből. Nem egy esetben indokolatlanul támadják a párt vezető tisztségviselőit. Mindez nem segíti elő a nehézségek leküzdését, nem járul hozzá a nemzeti egyetértéshez, ami nélkül viszont egyetlen komány sem érhet el sikereket. A Trybuna Ludu tájékoztatott egy újabb szovjetellenes megmozdulásról is: ezt szerdán szervezte Legnicében a Szabadság és Béke (WIP) szélsőséges szervezet. Ezenkívül a napilapok újabb áremelkedésről is beszámolnak. A Gazeta USA: 305 milliárd fegyverkezési célokra (ŐSTK) - A washingtoni képviselőház után a szenátus is jóváhagyta a jövő pénzügyi évre szóló amerikai katonai költségvetést, amely 305 milliárd dollárt irányoz elő fegyverkezési célokra. A törvényjavaslat azután lép életbe, hogy azt George Bush elnök is aláírja. Az utóbbi hat évben, vagyis amióta Reagan elnök meghirdette űrfegyverkezési programját, most először fordult elő, hogy a törvényhozás csökkentette a csillagháborús programra fordítható kiadásokat. Az SDI-program megvalósítására a jövő évben legfeljebb 3,8 milliárd dollárt fordíthatnak, vagyis 1,1 milliárd dollárral kevesebbet a kormányzat által kért összegnél. Nem lesz „Only white“ (ŐSTK) - Frederik de Klerk dél-afrikai államfő tegnap bejelentette, kormánya eltörli azt a rendelkezést, amely eddig tiltotta a feketéknek a belépést a fehérek számára fenntartott tengerparti strandokra. Az elnöki tanács előtt mondott beszédében kijelentette, a közintézményekben is eltörlik a faji szegregációt, így pl. a könyvtárakban, az uszodákban, tömegközlekedési eszközökön, parkokban stb. Az államfő azt mondotta, hogy ezek az intézkedések az apartheid fokozatos megreformálásának a részét képezik. A lakosság 70-80 százalékát alkotó feketék azonban a fajüldöző rendszer teljes felszámolását sürgetik. Tehát elsősorban szabad választásokat az egy ember egy szavazat elve alapján, a rendkívüli állapot eltörlését, a politikai foglyok szabadon bocsátását és a demokratikus szabadságjogok biztosítását mindenki számára. Wyborcz^ tudósítása szerint az infláció emelkedésére való tekintettel decemberben 50 ezer, a jövő év márciusában pedig 100 ezer zlotys bankjegyeket hoznak forgalomba. Lech Walesa, a Szolidaritás elnöke a várakozásoknak megfelelően arra használta ki szerdai beszédét az amerikai törvényhozásban, hogy a Lengyelországnak nyújtott segítség növelését kérje. A tengerentúli tömegtájékoztatás nagy figyelmet szentelt e beszédnek, hiszen az államfőket leszámítva Walesa volt a harmadik külföldi, akinek módja volt felszólalni a Kongresszus két háza előtt. Walesa nagyra értékelte azt a politikai támogatást, amelyet a Szolidaritás mindig is megkapott az USA-tól. Szavaiból azonban érezni lehetett, hogy a Lengyel- országnak nyújtandó jelenlegi gazdasági segítséggel nincs megelégedve. Kijelentette azt is, Lengyelországnak nem ajándékokra van szüksége, hanem egyenjogú gazdasági együttműködésre, amely mindkét félnek hasznot hozna. Arra törekedett, hogy meggyőzze az amerikai törvényhozókat: a Nyugat számára Lengyel- ország kedvező feltételeket teremt a sikeres vállalkozásokhoz. Tadeusz Mazowiecki lengyel miniszterelnök november 23-26 között hivatalos látogatást tesz a Szovjetunióban, közölte Gennagyij Geraszimov szovjet külügyi szóvivő moszkvai sajtóértekezletén. A látogatásra a szovjet kormány meghívására kerül sor. Új első titkár a Moldáviai KP élén Csak látszólag nyugodt a helyzet (ŐSTK) - A Moldáviai KP Központi Bizottságának tegnapi ülésén Szemjon Grosszut felmentették első titkári tisztségéből, s helyébe Pjotr Lucsinszkijt választották. Szemjon Grosszu, aki 1980 óta állt a köztársasági pártszervezet élén, más beosztásba került. Pjotr Lu- csinszkij moldován nemzetiségű, a filozófiai tudományok kandidátusa. A jelenleg 49 éves politikus 27 évesen lett a köztársasági Komszomol szervezet elnöke, négy évvel később a köztársasági pártszervezet központi bizottsági titkára lett, majd pedig a kisinyovi városi pártbizottság első titkára. Az utóbbi években a Tadzsik KP KB másodtitkári tisztét töltötte be. A november 7-i, majd pedig 10-i események után Kisinyovban, s a Moldáviai SZSZK más városaiban usak látszólag nyugodt a helyzet, a felszín alatt azonban lappang a feszültség - jelentette ki sajtóértekezletén Voronyin tábornok, a köztársaság belügyminisztere. E nyilatkozat is bizonyítja, az események bármikor ismét mozgásba lendülhetnek, annál is inkább, mivel tegnap járt le az az „ultimátum**, amelyet a zavargások után tett közzé a titokzatos „állampolgári bizottság" és ez pedig a moldáviai kormány lemondását követelte. Iván Gucu, a Moldáviai KP KB titkára a sajtóértekezleten önkritikusan beismerte, hogy a vezető köz- társasági szervek által hozott intézkedések vagy túl későn születtek, vagy pedig hatástalanok voltak. Nem sikerült egyesíteni a különböző pozitív társadalmi mozgalmakat, ezért a destruktív erők bizonyos mértékben elérték céljukat. Abalkin értékelése a gazdasági fórumról (ŐSTK) - Moszkvában szerdán este fejeződött be a szovjet gazdaság radikális reformjának kérdéseiről megtartott háromnapos tudományos konferencia. A vitaindítót a gazdasági reformról a kormány által előkészített terv jelentette, amelyet a tanácskozás nyitónapján ismertetett és indokolt meg Leonyid Abalkin akadémikus, miniszterelnök-helyettes. A rendkívül intenzív és nyílt vitában mintegy 250 hozzászólás hangzott el, amelyekben a véleményüket tolmácsolok nem mindig értettek egyet a kormány reformtervezetével - foglalta össze zárósajtóértekezletén Abalkin akadémikus a háromnapos tanácskozás eseményeit. A négy hónapja új összetételben dolgozó kormánynak sikerült a parlamentben elfogadtatnia a jövő évi tervet és költségvetést, amelyek sok tekintetben eltérnek az eddigiektől. Számos intézkedést hoztak a pénzügyi egyensúly helyreállítására, a fogyasztói piac ellátásának javítására. Abalkin utalt arra, hogy a társadalom fontos intézkedéseket vár a társadalmigazdasági fejlődés meggyorsítása érdekében. Ez a feladat vár a népi képviselők decemberre összehívott II. kongresszusára, s ezen a fórumon józan, megvalósítható programot kell elfogadni. „Arról van szó, hogy a kormánynak ez a reformprogramja ne csak kabinetjellegü legyen, hanem valóban olyan országos méretű program, amely minden javaslatot, szándékot, ötletet, valamint az esetleges kételkedéseket és fenntartásokat is figyelembe veszi - szögezte le a miniszter- elnök-helyettes. Újságírók kérdésére válaszolva kitért rá, hogy a konferencián radikális nézetek is elhangzottak, amelyek tolmácsolói elégtelennek minősítették a kormány- programot. Váratlanul erősen hallatták hangjukat a konzervatívok is, akik az adminisztratív-utasításos rendszer egyes elemeinek a fenntartását szorgalmazták. „Egyetlen elvi jelentőségű kérdésben volt tapasztalható csupán nézetazonosság, méghozzá abban, hogy átalakítás nélkül a szovjet gazdaságnak nincs jövője" - szögezte le nyomatékosan Leonyid Abalkin. SALVADOR Béke helyett háború Szeptember végén, amikor Mexikóban tárgyalóasztalhoz ültek a salvadori kormány és a Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front (FMLN) képviselői, sokan reménykedtek abban, hogy talán most végre megtörik a jég, kimozdulnak a holtpontról az előző elnök, Napóleon Duarte idején hol megkezdett, hol félbeszakadt béketárgyalások. Nem így történt. A mexikói tanácskozást csak a süketek párbeszédéhez lehet hasonlítani: az FMLN a tűzszünet feltételéül szabta a demokratikus reformokat és a hadsereg „megtisztítását**, vagyis azt, hogy a fegyveres erőkből távozzanak azok a tisztek, akik részt vettek a népirtásban, a hírhedt halálbrigádok akióiban. A kormány erre nem volt hajlandó, elutasította a tizedik éve tartó fegyveres konfliktus okait megszüntető reformokat is, vihalogató magatartására az FMLN szombaton nagyszabású offenzívá- ba kezdett. Szinte az összes tartományban és most először a fővárosban is heves harcok dúlnak, amelyek csak e pár nap alatt mintegy 680 áldozatot követeltek. A Salvadorból érkező hírek ellentmondásosak: Cristiani televíziós beszédéből arra lehetne következtetni, hogy a hadsereg uralja a helyzetet. Egyes hírügynökségek szerint viszont a kormánycsapatok több helyen is súlyos vereséget szenvedtek, a partizánok biztosan tartják San Salvador néhány elővárosában elfoglalt állásaikat, blokád alá vették az ország közlekedését, s az FMLN a „felszabadított területeken** megkezdte saját közigazgatásának kiépítését. Megfigyelők úgy vélik, a gerillák azért indítottak offenzívát, hogy taSebesült salvadori partizánok szont követelte a partizánok azonnali leszerelését. Amint látjuk, a szembenálló felek olyannyira eltérő álláspontokat képviseltek, hogy a tárgyalások végére teljesen nyilvánvalóvá vált, nem lesz kompromisszumkötés. Alfredo Cristiani elnök, a szélső- jobboldali Nacionalista Köztársasági Szövetség (Aréna) tagja csak a látszat kedvéért egyezett bele abba, hogy kormánya párbeszédet kezdjen az FMLN-nel. Az Aréna mindig is az erő pozíciójából lépett fel a partizánokkal szemben, Cristiani azonban most attól tartott, ha elutasító választ ad az FMLN megbékélési javaslatára, esetleg megvádolják őt, hogy rugalmatlan politikát folytat és nem tartja tiszteletben az augusztusi telai csúcsértekezlet megállapodását. De távol állt tőle az a szándék, hogy valóban békét kössön a baloldali gerillákkal. Miért is tenné, amíg naponta 1,5 millió dollárt kap az Egyesült Államoktól a partizánok elleni harcra? A béke csak újabb, szinte megoldhatatlan politikai, gazdasági, társadalmi problémákat hozna magával, s a kormány számára egyáltalán nem kedvező helyzetet teremthetne: a partizánok esetleg politikai hatalomra tehetnének szert, hiszen a lakosság túlnyomó többsége velük szimpatizál; az amerikai segélyek nélkül az ország labilis gazdasága rövid időn belül a szakadék szélére kerülne, ami végül is az elnök, a kormány tehetetlenségét bizonyítaná. És vajon mit kezdene béke esetén Cristiani leghűbb támogatóival, a katonák ezreivel? A biztonságért, a dollármilliókért érdemes „dédelgetnie" a háborút. Kialudt hát a szeptember végi halvány reménysugár, s a november 15-re javasolt tűzszünet helyett újabb háború szakadt rá Salvadorra. Mintegy válaszlépésként a kormány (Telefoto - ŐSTK) núbizonyságot adjanak erejükről, akcióképességükröl és fegyverrel próbálják rávenni a kormányt a valódi béketárgyalások megkezdésére. Az FMLN főparancsnoksága keddi nyilatkozatában azonban más célt tűzött ki: a mostani vezetés megbuktatását. „A békét csak akkor érhetjük el, ha megdöntjük azt a kormányt, amely üzletet csinált a hábo- rúból'1* - hangzik az említett dokumentumban. Jelenleg teljesen kilátástalan a salvadori helyzet. A polgárháború mintegy 70 ezer áldozatának listájára ki tudja mennyi új név kerül majd fel, és hányán gyarapítják tovább a földönfutók táborát? A megbékélés ma legalább olyan távolinak tűnik, mint a konfliktus kezdetén, s az is nyilvánvaló, hogy a mostani erőviszonyok mellett egyik félnek sincs reális esélye a döntő katonai győzelemre. Vitathatatlan, a partizánok sikereket értek el a hadműveletek során, de ahhoz sem fér kétség, hogy a kormánycsapatok ellen tudnak állni a nyomásnak, főleg akkor, ha számíthatnak a külső katonai támogatásra. És az USA - Shafic Jorge Handalnak, a Salvadori Kommunista Párt KB főtitkárának szavait idézve - „nem zárja el a San Salvador-i vezetés exigénpalackját*'. Ez derült ki Mariin Fitzwater fehérházi szóvivő kijelentéséből is: „Az Egyesült Államok a helyzettől függően fogja segíteni Alfredo Cristianit..." A kormány javára billen a mérleg, ha figyelembe vesszük, hogy megerősített guate- malai csapatok „várakoznak** a Salvadorral közös határon. Az FMLN a belső erőkben, a lakosságban bízik, kedden népi felkelésre szólított fel. Nem véletlen, ha a mély gyökerű konfliktussal küzdő, a polgárháborútól megnyomorított megosztott Libanon rémképe jut eszünkbe. URBÁN GABRIELLA Az ENSZ-közgyűlés megkezdte a kambodzsai kérdés vitáját (ŐSTK) - Az ENSZ-közgyűlése szavazás nélkül jóváhagyta azt a közös szovjet-amerikai határozat- tervezetet, amely a világszervezet alapokmányával összhangban minden országot fokozott béketörekvésekre és együttműködésre szólít fel. Ez a dokumentum az első olyan politikai jellegű határozat, amelyet az ENSZ-ben közösen terjesztett elő a két nagyhatalom. Megfigyelők e fontos tervezet közös előterjesztését úgy értékelik, hogy javultak Moszkva és Washington kapcsolatai. Az ENSZ-közgyűlésen megkezdődött tegnap a kambodzsai kérdés vitája. A kérdés fontosságáról tanúskodik az a körülmény is, hogy eddig már 46 tagország jelezte, hozzá kíván szólni a témához az általános vitában. A vitában felszólalók elsősorban az ENSZ főtitkárának a jelentésével kapcsolatban foglalnak majd állást, amely értékeli az utóbbi egy év kambodzsai fejleményeit. A jelentés az indokínai átfogó rendezés fontos elemének tekinti a vietnami egységek távozását Kambodzsából, azonban hangsúlyozza, hogy szükség van a nemzetközi ellenőrzésre. Az elfogadásra váró határozattervezet pedig szorgalmazza minden külföldi egység távozását Kambodzsából a világszervezet felügyelete alatt, továbbá ideiglenes közigazgatási szerv létrehozását a függetlenség, a szuverenitás és Kambodzsa semlegességének a helyreállítását, a polpotisták hatalomra jutásának megakadályozását, végül pedig szabad és demokratikus választások megtartását nemzetközi felügyelet alatt.