Új Szó, 1989. október (42. évfolyam, 232-256. szám)
1989-10-13 / 242. szám, péntek
A CSKP KB Elnökségének beszámolója Csehszlovákia Kommunista Pártja környezetvédelmi politikájáról (Folytatás az 5. oldalról) folytathatjuk az eddigi gyakorlatot, amikor is mindent az állam fizet. Ez azokra a vállalatokra is vonatkozik, amelyek az ideiglenesen engedélyezett kivételek alapján szennyező anyagokat bocsátanak a vízbe és a levegőbe. Ezért minden beruházó kötelessége, hogy az építkezések előkészítése során az ökológiai kérdéseket is megoldja. Kivétel nélkül minden esetben. Ennek érdekében javítani kell az állami szakvéleményezés tevékenységét. Ennek fontos részét képezi az ökológiai szakvéleményezés. További fontos feltétel az építészet és a településfejlesztés színvonalának emelése, az állampolgárok kulturáltabb és 'esztétikusabb lakáskörülményeinek megteremtése. Aktívan kell megoldanunk a városok és falvak korszerűsítését. Ennek érdekében megfelelő konstrukciós rendszereket kell kidolgozni, s bevezetni a jó minőségű épületelemek gyártását. Döntő szerep hárul a gazdálkodó szervezetekre, legyen szó ipari, építőipari, közlekedési vagy mezőgazdasági vállalatokról, illetve szövetkezetekről. Tevékenységükben a termelési feladatokat össze kell kapcsolni azzal, hogy felelősségteljesen gazdálkodjanak a vízzel s a termőtalajjal, felelősséget érezzenek a levegő tisztaságáért, valamint azért, hogy hogyan kezelik termékeiket és a hulladékot is. Célszerűnek tartjuk, hogy minden vállalat dolgozza ki és valósítsa meg saját ökológiai programját, amelynek a technológiai folyamatok szakszerű felülvizsgálásából a természetvédelemre és az egészségvédelemre vonatkozó jogszabályokból kell kiindulnia. A vállalatok gyakorlatában következetesen érvényesíteni kell azt az alapelvet, hogy ki rontja a környezetet, annak vállalnia kell a gazdasági és jogi következményeket is. A vállalatoknál az ökológiai problémák megoldása elképzelhetetlen a pártszer- vek és -szervezetek, a Forradalmi Szak- szervezeti Mozgalomban és az önigazgatási szervezetekben dolgozó kommunisták, valamint a vezetők elkötelezett munkája nélkül. Ők szavatolják azoknak a követelményeknek a következetes megvalósítását, amelyeket az állami vállalatról, a mezőgazdasági, ipari és fogyasztási szövetkezetekről szóló törvények fejeznek ki. A fordulat elérése azt feltételezi, hogy növeljük a tömegpolitikai munka, az élet- és munkafeltételek problémái nyilvános megvitatásának hatékonyságát, aminek pozitívan kell megnyilvánulnia nemcsak a vezetők, hanem a vállalatok és szövetkezetek minden egyes dolgozójának munkájában, munkahelyi, technológiai és állampolgári felelősségtudatának elmélyülésében. A tömegszervezetek bekapcsolásával Elvtársak, a fontos környezetvédelmi kérdések megoldásában jelentős szerepük van a Nemzeti Front szervezeteinek. Feladataikat kiemelte Milos Jakes elvtárs, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának elnöke, amikor kijelentette: Az ökológiai problémák megoldásában széles teret kapnak tevékenységükhöz a nemzeti bizottságok a választási programok, a Z akció és az ellenőrző tevékenységük révén és velük együtt a Nemzeti Front, a politikai pártok, a benne tömörülő társadalmi és szövetkezeti szervezetek, a dolgozókollektívák, valamint az állampolgári kezdeményezések és a természetvédő mozgalmak. A CSKP Központi Bizottsága teljes mértékben támogatja a CSSZSZK a CSSZK és az SZSZK Nemzeti Frontja Közpónti Bizottsági együttes ülésén jóváhagyott nyilatkozatot, amely a környezet- védelemmel foglalkozva arra szólít fel, hogy el kell mélyíteni a Nemzeti Front, a nemzeti bizottságok, az állami szervek és a gazdálkodó szervezetek együttműködését. A Nemzeti Frontnak a demokratizálás folyamatában részt kell vennie az intézkedésekre és megoldásokra vonatkozó döntéshozatalban. Támogatjuk, hogy szervei és szervezetei javaslatokat tegyenek az ökológiai problémák megoldására és teljesítésüket következetesen ellenőrizzék. Ez az egyik módja a Nemzeti Front, mint politikai rendszerünk fontos része, a szocialista demokrácia érvényesítését és bővítését szolgáló platform szerepe megszilárdításának. Pozitívan értékeljük a Szocialista Ifjúsági Szövetség és a fiatalok hozzájárulását, akik a Brontoszaurusz-mozgalom keretében gondoskodnak az elpusztult erdők felújításáról, segítenek a kulturális örökség megőrzésében, például Őierny Balogban, Zuberniceben, Zvireticeben stb. Értékeljük az Ifjúsági Fényszóró részvételét a környezetvédelmi problémák megoldásában. Érdemdús tevékenységet fejt ki a természetvédők, a vadászok és a horgászok szövetsége, mindenekelőtt a természetvédelmi területek védelmében, a veszélyeztetett növények és állatok megmentésében, s így hozzájárulnak az ország ökológiai stabilitásának felújításához. Elvárjuk, hogy a Nemzeti Front szervei és szervezetei még kezdeményezőbb és céltudatosabb javaslatokat tegyenek a környezetvédelmi problémák megoldására és aktívan hozzájáruljanak ezek gyakorlati megvalósításához is. Elvtársak! Rendkívüli figyelmet fordítunk a közép-európai államok ökológiai együttműködésének a fejlesztésére. Teljes mértékben támogatjuk az elfogadott nemzetközi egyezmények teljesítését, valamint az európai biztonsági és együttműködési konferencia bécsi utótalálkozóján elfogadott záródokumentumot. Kezdeményezésünket alátámasztják annak a tárgyalásnak az eredményei is, amelyet a szomszédos államok kormányainak környezetért felelős tagjai az első félévben Prágában folytattak, Ladislav Adamec elvtársnak, a szövetségi kormány elnökének a javaslata alapján. A prágai konferencián elfogadott nyilatkozat számunkra és a szomszédos országok számára egyaránt kötelező és arra ösztönöz, hogy intenzívebbé tegyük az együttműködést a környezetvédelem kérdéseiben. A csehszlovák kezdeményezésnek pozitív visszhangja volt a szomszédos országokban. Felmértük az együttműködés lehetőségeit a közös védett területek létesítésére, a határmenti folyók védelmére, valamint a technológiai eljárások és az információk cseréjére. Megmutatkoznak már az első konkrét eredmények is, közös vállalatok alakulnak ki, javult az információcsere, egységesebbé vált az egyes környezeti tényezők állapotának kölcsönös mérése és értékelése. Mindez csupán az első lépéseket jelenti, amelyeket tovább kell majd vinni. Feltételezzük, hogy elsősorban a gazdálkodó szervezetek lesznek képesek kihasználni a nemzetközi együttműködésben rejlő lehetőségeket a környezet fejlesztésére és a termelési szerkezet átalakítására. Példát mutat ebben a Prerovi Gépgyárak, ahol az NSZK-beli Saarberg-Hölter-Lurgi konzorciummal együttműködésben fejlesztik saját ökológiai programjukat, s létrehozták az OTES közös vállalatot. Ez az együttműködés lehetővé teszi a hatékony, gyakorlatban is kipróbált kénmentesítő technológiai eljárások bevezetésének meggyorsítását. Ezzel az eljárással először a Poceradyi Hőerőmű 200 megawattos blokkját fogják kénmentesíteni. Gépiparunk számára ez követendő példa. A csehszlovák termelővállalatok megfelelő módon egészítik ki termelési kapacitásaikat ökológiai berendezések gyártására. Ezek közé tartozik a ŐKD Dukla, a Vítkovice, a Sigma, a Skoda Plzen és más állami vállalatok. Ezeken kívül egyes kutatóintézetek, kisebb vállalatok és egységes földműves-szövetkezetek is kellő figyelmet fordítanak az ilyen irányú gyártmányfejlesztésre. Nagyobb mértékben kell kihasználni az együttműködésben rejlő lehetőségeket a KGST-országok vállalataival és kutató- intézeteivel a tárgyi problémák megoldásában, az ökológiai berendezésekkel és technológiai eljárásokkal folytatott kölcsönös kereskedelem fejlesztésében, s az ezek fejlesztésére és gyártására irányuló hatékony munkamegosztásban. Elvtársak, hazánk környezeti állapotának jelenlegi elemzéséből kiindulva szükségesnek tartjuk, hogy az átalakítás feltételei között egységes rendet vezessünk be a terület harmonikus fejlesztésében, ésszerűen és kellő szakértelemmel gondoskodjunk annak rendezéséről. Egyúttal egységesíteni kell a társadalmi erők széles körét a környezetvédelem tárgyi problémáinak megoldása irányában. Ebben az irányban abból a nézetazonosságból indulunk ki, amely a környezetvédelem kérdéseivel kapcsolatban a Nemzeti Front Központi Bizottsága, a Szövetségi Gyűlés, valamint a Cseh és a Szlovák Nemzeti Tanács ülésein is megnyilvánult. Támogatjuk a szövetségi kormány, a CSSZK és az SZSZK kormánya által elfogadott intézkedéseket, amelyek a környezet fejlesztésére és védelmére vonatkozó koncepció megvalósítására, valamint 2000-ig a természeti források ésszerű kihasználására irányulnak. Sürgető feladatok A jelenlegi időszakban döntő fontosságúnak tartjuk, hogy a központi szervek, a termelési és a nem termelési ágazatok kommunistái és vezető dolgozói elsősorban a legsürgetőbb feladatokra összpontosítsák a figyelmüket: Először: a 9. ötéves tervidőszakban az ország egész területén meg kell állítani az alapvető környezeti tényezők minőségének romlását, s ki kell alakítani a szükséges társadalmi és műszaki-gazdasági feltételeket ezek fokozatos javításához. Az ökológiai problémák megoldásában kiemelt figyelmet kell fordítani a legjobban érintett területekre és a legfontosabb ökológiai építkezésekre. Megkülönböztetett figyelmet kell fordítani a légkör és a víz minőségének javítására. Rendszeresített megoldásról kell gondoskodni a hulladékok gyűjtésével, feldolgozásával és kihasználásával kapcsolatban. Másodszor: a népgazdaságunkban előirányzott szerkezeti változásokat, a termelés energia-, nyersanyag- és anyagigényességének csökkentését ki kell használni az ökológiai helyzet alapvető javítására. A nemzetközi munkamegosztásban levő aktív részvétellel fejleszteni kell az ökológiai ipar ágazatait, elsősorban a gépiparban, a vegyiparban és a biotechnológia területén. Fejleszteni kell az újrafelhasználó technológiai eljárásokat és a hulladékmentes termelést. Harmadszor: a további gazdasági és szociális fejlődés alapvető programdokumentumainak, valamint az állami tervekre vonatkozó javaslatoknak a kidolgozása során meg kell határozni a környezetvédelem fő irányait, figyelembe véve a termelőerők fejlődését, továbbá a tudományos és műszaki haladás eredményeinek kihasználását az egész népgazdaságban. Meg kell határozni a hosszú távon érvényes ökológiai normákat és limiteket, s az állami fejlesztési programokból kiindulva meg kell határozni a gazdálkodó szervezetekre vonatkozó állami megrendeléseket. Gondoskodni kell arról, hogy a gazdasági tevékenység összhangban legyen az ökológiai követelményekkel, mégpedig úgy, hogy a döntések minden esetben figyelembe vegyék a társadalmi érdekeket s az emberek jó munkafeltételeinek kialakítására irányuljanak. Ilyen irányban az állami szakvéleményezést is tökéletesíteni kell. Negyedszer: magasabb színvonalra kell emelni a környezetvédelmi gondoskodás irányítását az állam- igazgatásban, a szövetségi kormány és a nemzeti köztársaságok szintjén. Ennek érdekében mielőbb olyan intézkedéseket kell elfogadni, amelyek a szövetség és a köztársaságok szintjén egységesítik az irányítást. ötödször: erősíteni kell a nemzeti bizottságok jogkörét és felelősségét a környezetről való komplex gondoskodásban és a harmonikus területi fejlesztésben; a hatáskörükbe tartozó területeken folyó kiemelt beruházásoknál következetes ökológiai szakvéleményezésről kell gondoskodni, melynek eredményeivel meg kell ismertetni a közvéleményt. Fokozni kell a nemzeti bizottságok szerepét a gazdasági szabályozás eszközeinek alkalmazásában, hogy hatékonyabban járhassanak el a környezetet károsító szervezetekkel szemben. Fel kell számolni a közömbösséget és a következetlenséget azok büntetésénél, akik nem tartják meg a jogi normákat. A nemzeti bizottságok plenáris ülésein nyilvánosan kell elbírálni az adott területen tervezett új termelőüzemek és technológiai eljárások ökológiai szempontjait. Hatodszor: a szövetség és a köztársaságok központi szerveiben következetesen kell gondoskodni a CSKP KB 7. üléséből eredő feladatok teljesítéséről, ahogy azokat a gazdasági mechanizmus komplex átalakításának végrehajtási irányelvei tartalmazzák. Hetedszer: a nemzeti köztársaságok és a szövetség szintjén egységes környezetvédelmi adatgyűjtési rendszert kell kidolgozni, s ennek alapján megfelelő információs rendszert kell kialakítani. Gondoskodni kell a környezet állapotára vonatkozó mérési módszerek egységesítéséről, a nemzetközi méretű információcsere tökéletesítéséről, valamint a közvélemény széles körű tájékoztatásáról az ökológiai problémákkal és azok megoldásával kapcsolatban. Nyolcadszor: megelőző intézkedéseket kell bevezetni a vizek tisztaságának javítására, a levegő szennyezettségének mérséklésére, az erdei és a mezőgazda- sági termőtalaj védelmére, a lakóhely és a munkakörnyezet javítására, beleértve az állampolgáraink üdültetéséről és pihenéséről való gondoskodást. Gondoskodni kell a szilárd ipari és háztartási hulladékok másodlagos nyersanyagokként való hatékony felhasználásáról, megfelelő feldolgozó üzemek építéséről, valamint a mérgező hulladékok biztonságos felszámolásáról. Csökkenteni kell a freónok használatát, s fokozatosan ki kell zárni ezeket a termelésből. Kilencedszer: aktivizálni kell a lakosságot a környezetvédelemről való gondoskodásban. Az ökológiai nevelés témakörét be kell sorolni a tananyagokba az iskolai oktatás minden szintjén, s a Nemzeti Front társadalmi szervezeteinek a segítségével gondoskodni kell az iskolán kívüli ökológiai nevelésről, valamint a természeti értékek s a kulturális örökség védelmére irányuló társadalmi és szakköri tevékenység fejlesztéséről. Az ökológiai nevelési folyamatot olyan irányban kell fejleszteni, hogy állampolgáraink mindannyian tudatosítsák a szerepüket saját munkahelyükön és lakóhelyükön, s tisztában legyenek azzal, hogy a környezeti feltételek mikor javítják és mikor károsítják a lakosság egészségi állapotát. Tizedszer: következetesen kell teljesíteni a nemzetközi kötelezettségeket, ki kell alakítani a feltételeket a kölcsönös bizalom és megértés légköréhez az államok közti kapcsolatokban. Ki kell használnunk a nemzetközi információcserét, s fejleszteni kell az együttműködést az ökológiai berendezések gyártásában. Tizenegyedszer: el kell mélyíteni a természet védelméről való komplex gondoskodást. Meg kell akadályozni a természeti értékek károsítását a nemzeti parkokban és a védett területeken. Meg kell oldani a devasztált területek problémáit, s gondoskodni kell a táj ökológiai egyensúlyának fenntartásáról. Ésszerűsíteni kell a vízforrások hasznosítását, s gondoskodni kell a védelmükről. Megkülönböztetett figyelmet kell fordítani a lakosság ivóvízforrásainak védelmére és építésére. Ésszerűen kell kihasználni a nem felújítható természeti forrásokat, s gondoskodni kell az erdőségek védelméről és nem termelési jellegű szerepük fenntartásáról. Tizenkettedszer: emelni kell az egészségügyi ellátás színvonalát, a figyelmet elsősorban a megelőző intézkedésekre kell irányítani a leginkább károsított körzetekben, ahol előnyben kell részesíteni a szükséges anyagi és káderfeltételek kialakítását. Növelni kell itt az orvosok és az egészségügyi dolgozók létszámát, ki kell szélesíteni a rehabilitációs központokat, s bővíteni kell a gyógyfürdői ellátás kapacitásait. Fejleszteni kell a feltételeket a lakosság üdüléséhez és sportolásához. A népnevelési munkát - elsősorban a fiatal nemzedék között - a kábítószerélvezés, az alkoholizmus, a dohányzás, az egészségtelen táplálkozás káros hatásainak magyarázására, valamint a betegségek atkív megelőzésének a módszereire kell irányítani. Fokozni kell a higiéniai szolgáltatás szerepét a munkahelyi és a környezeti feltételek ellenőrzésében. Váljon közüggyé Elvtársak, / arról mindannyian meg vagyunk győződve, hogy a környezeti problémákat aktívan kell megoldani. Annak érdekében, hogy minőségi fordulatot érhessünk el, minden szempontból megfontolt s a reális lehetőségekből kiinduló döntéseket kell hoznunk. Nagyobb mértékben ki kell használnunk az alkotó viták lehetőségeit, tárgyalnunk kell azokról a módszerekről, amelyek elősegítik a társadalom anyagi forrásainak hatékony felhasználását, valamint a környezeti feltételek javítását. A természet védelmének a kérdéseiben azonban nem tűrhetjük el a nemtörődömséget, valamint a nem kielégítő kezdeményezést, ahogy az az állami vállalatok, a szövetkezetek és más szervezetek egyes szerveinél tapasztalható. A párt- és állami szervekben, a gazdasági és társadalmi szervezetekben következetesen kell megvalósítani azokat a feladatokat, amelyeket a CSKP XVII. kongresszusa irányzott elő, s amelyeket a CSKP KB 15. ülésén fogadunk el. Országunknak jelentős anyagi, tudományos-műszaki és alkotó potenciálja van. Ezt következetesen ki kell használni a környezetvédelmi kérdések megoldásához. Abból indulunk ki, hogy a társadalom átalakítása és a gazdasági reform megfelelő feltételeket alakít ki ahhoz, hogy alapvető fordulatot érjünk el ezen a területen. A természeti javak nincsenek magán- tulajdonban, de további nemzedékeink számára is gondoskodni kell róluk. Ezért ezek védelmébe, kihasználásába és gyarapításába be kell kapcsolnunk minden becsületes állampolgárt. Pártunk szívesen fogad minden kezdeményezést, amely elősegíti az ökológiai problémák tárgyi megoldását. Határozottan fellép azonban minden olyan destruktív és alapjában véve szocialistaellenes megnyilvánulással szemben, amelyek egyes úgynevezett nem formális csoportok körében terjednek. így kell eljárnunk, mert ezek a körök visszaélnek népünk azon jogos érdekével, amely a környezeti feltételek javításához fűződik s lejáratják dolgozóink, főleg a bányászok, a kohászok, a mezőgazdasági és más dolgozók becsületes munkájának eredményeit. Mindent bírálnak és elmarasztalnak, ami szocialista társadalmunk fejlődésével függ össze. Demagóg kijelentéseikben nem ismernek határt. Egyszer a hőerőművek, máskor az atomerőművek ellen vannak, de a vízi erőműveket sem hagyják ki. Ezt bizonyítják a szervezett fellépések a stonavai kokszolóüzem, a Gabcíkovo-Nagymarosi Vízlépcső- rendszer és más energetikai beruházások építésével szemben. Ez nem jelenti azt, hogy figyelmen kívül hagyjuk a megalapozott észrevételeket és hozzászólásokat. De nem tűrhetjük el azokat a szervezett akciókat, amelyek az ökológiai problémákkal saját valódi politikai céljaikat leplezik. A kommunistáknak pótolhatatlan feladatot kell teljesíteniük - élen kell járniuk az ökológiai tudat elkötelezett fejlesztésében, s a környezet javításáért viselt közös állampolgári felelősségvállalásában. A környezetvédelmi problémák konstruktív megoldására elsősorban a fiatal nemzedéket kell megnyerni. A pártszervek, különösen a kerületi és a járási pártbizottságok, a pártalapszervezetek és azok bizottságai részéről gondoskodni kell az emberekkel folytatott tömegpolitikai munka színvonalának emeléséről, fokozni kell a követelményeket a kommunisták, a vezető dolgozók s az olyan tisztségviselők munkájával szemben, akik ezért a területért felelnek a vállalatokban, a Nemzeti Front szervezeteiben, a nemzeti bizottságokban, és a központi szervekben. Fokozott figyelmet kell fordítani a közvélemény formálására. A gyakorlatban kell megvalósítani azt a követelményt, amelyet Milos Jakeá elvtárs, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK Nemzeti Front Központi Bizottságának az ülésén hangsúlyozott, hogy az ökológia közüggyé váljon. Aktív szerepet töltenek be ezen a téren a tömegtájékoztató eszközök, amelyek objektív tájékoztatással nemcsak a fogyatékosságok felszámolását segíthetik elő, hanem az állampolgárok ökológiai tudatát is formálhatják. Semmi esetre sem pótolhatják azonban az emberekkel folytatott mindennapi tömegpolitikai munkát. Elvtársak, a CSKP határozati javaslata a környezet formálásáról és védelméről meghatározza az eljárás egyes lépéseit és a feladatok fontossági sorrendjét. Azzal számolunk, hogy a központi bizottságban való jóváhagyás után a kommunisták mindennapi politikai szervezési munkájukban kezdeményezően fognak eljárni a határozat céljainak ismertetésében, az előirányzott feladatok teljesítésének biztosításában, amihez megnyerik az egész közvélemény támogatását. Pártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártja kezdeményezően járt el az ökológiai problémák megoldására irányuló munkában. Tudatában vagyunk annak, hogy igényes és hosszú időre szóló folyamatról van szó. Ezért a kommunisták munkájának színvonalát javítanunk kell a társadalmi élet minden területén, s céltudatosan kell megoldanunk a 8. ötéves népgazdasági tervben előirányzott feladatokat. Teljesítenünk kell azokat az idei feladatokat is, amelyeket az állami és a köztársasági környezetvédelmi koncepciók irányoznak elő, s ehhez teljes mértékben ki kell használnunk azt a teret, amelyet ehhez a gazdasági mechanizmus átalakítása nyújt. Szilárd meggyőződésünk, hogy a CSKP KB 17. ülése jelentős mértékben kihat pártunk és az egész társadalom további munkájára a környezet formálásával és védelmével kapcsolatos feladatok teljesítésében. , . 1 (Alcímek: Uj Szó) ÚJ SZÍ 6 1989. X. 1