Új Szó, 1989. október (42. évfolyam, 232-256. szám)

1989-10-06 / 236. szám, péntek

Közlemény a CSKP KB Elnökségének üléséről SzociaU hazánk megbízható védelmezői * W (Folytatás az 1. oldalról) a Csehszlovák Nénhadseren FeilesytÓRÓ (ŐSTK) - Csehszlovákia Kom­munista Pártja Központi Bizottsá­gának Elnöksége tegnapi ülésén a CSKP KB október 11 -12-én tar­tandó 15. ülésének előkészületei­vel foglalkozott. Megvitatta a CSKP-nak a központi bizottság 14. ülése óta eltelt időszakban ki­fejtett tevékenységéről és a XVIII. pártkongresszus előtti felada­tairól szóló beszámolótervezetét. A beszámolót Miloá Jakeé, a CSKP KB főtitkára terjeszti elő. Ezt követően áttekintette az új pártalapszabály-tervezetnek a ke­rületi és a járási pártbizottságok észrevételei alapján történő mó­dosítását, és a CSKP KB 15. ülé­seivel összefüggő további doku­mentumokat is megvitattak. A továbbiakban a az 1991-1995. évi gazdasági és szo­ciális fejlesztési terv alapvető irá­nyaira vonatkozó javaslattal fog­lalkozott, amely 2005-ig terjedő kitekintést is tartalmaz, s megha­tározza a hazánk sokoldalú fej­lesztésének szavatolása s az ál­lampolgárok szociális biztonsá­gának erősítése során a társada­lomra háruló fő feladatokat. A ter­vezet a CSKP XVIII. kongresszu­sán előterjesztendő programsze­rű dokumentumokhoz tartozik, amelyek a pártnak a 90-es évek­ben kifejtendő tevékenységéhez szükséges irányelvekké válnak. A javaslatot a CSKP Központi Bi­zottsága általi kiegészítése és megvitatása után nyilvános vitára bocsátják. Az elnökség ezt követően java­Szilárd barátság és bővülő együttműködés (Folytatás az 1. oldalról) tások fejlesztéséről. Az egész vilá­gon ismertek az NDK-beli sportolók eredményei, sikerei. A továbbiakban Bohumil Urban meg­emlékezett a második világháború kitöré­sének 50. évfordulójáról és a számunkra olyannyira fájdalmas eseményekről, mint amilyen a fasiszta megszállás volt. Ki­emelte, hogy soha semmi hasonló nem ismétlődhet meg. Ezzel összefüggésben nagyra értékelte a Német Demokratikus Köztársaság aktív és következetes külpo­litikáját. - Csakúgy, mint minden haladó erőt, bennünket is nyugtalansággal tölt el a nyugat-európai neofasiszta erők aktivi­zálódása. Ezért nagyon veszélyeseknek tűnnek előttünk a Német Demokratikus Köztársaság destabilizálására tett kísér­letek, a nagy Németország gondolatának megújulása, az ország szuverenitásának és jelenlegi határainak megkérdőjelezé­se. A napokban is tanúi lehettünk némely nyugati tömegtájékoztató eszköz erre irá­nyuló kampányának - emelte ki.- Síkraszállunk a közös béke-erőfe- szítések elmélyítéséért, az új politikai gondolkodásk^elveinek érvényesítéséért, az új, biztonságosabb helyzet megterem­téséért s az európai együttműködés ma­gasabb színvonalra való emeléséért. Beszédének további részében a szö­vetségi miniszterelnök első helyettese ki­emelte a két testvérpárt főtitkára. Miloá Jakeá és Erich Honecker elvtárs legu­tóbbi prágai találkozójának jelentőségét a CSKP és az NSZEP, illetve Csehszlo­vákia és az NDK közötti együttműködés fejlesztése szempontjából. A továbbiak­ban hangsúlyozta, hogy hagyományosan magas színvonalú, s intenzíven fejlődik a csehszlovák-NDK kulturális, oktatási és egészségügyi együttműködés. Bohumil Urban beszédét követően Helmut Ziebart, az NDK csehszlovákiai nagykövete szólalt fel. Bevezetőben kö­szönetét mondott a csehszlovák párt- és állami szervek vezetőinek az elismerő szavakért. Hangsúlyozta: nagyra értékel­jük a szolidáris együvétartozás ezen és további más megnyilvánulásait, amelyek a jelenlegi időszakban a nemzetközi hely­zet fontos fejlődési folyamatainak értéke­lésében meglevő nézetazonosságban jut­nak kifejezésre. Végezetül utalt a csehszlovák-NDK pártközi kapcsolatok fontosságára, majd az NSZEP KB, az NDK kormánya és állampolgárai túlnyomó többsége nevé­ben biztosította a jelenlevőket, hogy a Né­met Demokratikus Köztársaság továbbra is tántoríthatatlanul fog haladni a szocia­lizmus megszilárdításának és a béke sza­vatolásának útján. Sajtótájékoztató a CSSZSZK kormányának elnökségi hivatalában (ÖSTK) - A szövetségi kormány elnök­ségi hivatalának tegnapi sajtóértekezle­tén Jan Stejskal pénzügyminiszter rész­letesen tájékoztatta az újságírókat a kor­mány ülésén megvitatott két napirendi pontról, az állami vállalatok s némely szocialista szervezet pénzügyi gazdálko­dását szabályozó törvényerejű rendelet javaslatáról, valamint az egységes koro­naárfolyamra való áttéréshez és a korona konvertibilitásához szükséges feltételek megteremtéséről. Ezután Miroslav Pavel, az elnökségi hivatal sajtóosztályának vezetője és Lu- bomír Maráik, a Külügyminisztérium szó­vivője válaszolt azokra az újságírói kérdé­sek^, amelyek utóbbi napokban az NSZK prágai nagykövetségén jogellene­sen tartózkodó NDK-beli állampolgárok­kal voltak kapcsolatosak. Többek között elmondták: a csehszlovák kormány abból indul ki, hogy a külképviseleti hivatalok feladata nem a menedékjognyújtás, ha­nem a kétoldalú - ebben az esetben hazánk és az NSZK közötti kapcsolatok fenntartása. Ha a nyugatnémet hatósá­gok ragaszkodnak az NDK-állampolgá- roknak való menedékjognyújtáshoz, ak­kor ez felelőtlen cselekedet, amely nem­csak a fővárosi helyzetet, hanem a cseh- szlovák-NSZK kapcsolatok alakulását is zavarhatja. Utaltak arra, hogy a mene­dékjognyújtása a nagykövetségen ellen­tétben áll a diplomáciai kapcsolatokról szóló 1961-es bécsi megállapodással. Miroslav Pavel elmondta, hogy az utóbbi napokban a flagy embertömeg miatt fe­szült helyzet alakult ki a Kisoldalon, s ez rendőrök jelenlétét követelte meg. Nekik köszönhetően nem került sor nagyobb incidensre. Jelenlétük elengedhetetlen volt, ugyanis az amerikai nagykövetség védelmet kért. A hazánk és az NDK közötti határátke­lőhelyeken a vízumkényszer bevezetése miatt jelentősen csökkent a forgalom. Az NDK-ból érkező nemzetközi gyorsvona­tok az ottani szerveknek az eddiginek következetesebb ellenőrzései miatt szer­dán még általában öt órát késtek. A teg­napi nap folyamán a helyzet fokozatosan normalizálódott. A kamionforgalom is folytatódott. Jirí Bélohlávek őrnagy, a Belügymi­nisztérium szóvivője közölte, hogy a ví­zumkényszer átmeneti visszaállítását kö­vetően jelentősen megnövekedett az ille­gális határátlépések száma. Elmondta, hogy a határőrség és az államhatár-védelmi szervek az utóbbi na­pokban 400 NDK-beli állampolgárt utasí­tottak vissza hazájukba. A csehszlovák határ védelmének fokozására az illetéke­sek további intézkedéseket tesznek. Az érvényes úti okmányokkal rendel­kező csehszlovák állampolgárok továbbra is bárminemű korlátozás nélkül utazhat­nak a Német Demokratikus Köztársa­ságba. solta, hogy dolgozzanak ki prog­ramot a csehszlovákiai népgazda­sági egyensúly megszilárdításá­ra. Ezt a programot át kell vetíteni az 1990. évi tervbe, és fel kell használni a 9. ötéves terv kidolgo­zása során. Ezután a testület jelentést tár­gyalt meg a szocialista országok- beli kommunista és munkáspár­tok nemzetközi kérdésekkel fog­lalkozó központi bizottsági titká­rainak szeptember 26-28-án Vár­nában tartott tanácskozásáról s az ülés eredményeiről. Jóvá­hagyta a Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára vezette csehszlovák pártküldött­ségnek a jelenlegi nemzetközi helyzetről és a testvérpártok nem­zetközi tevékenységével össze­függő időszerű kérdésekről foly­tatott eszmecsere során követett eljárását. Feladatul adta az illeté­kes pártszerveknek és intézmé­nyeknek, hogy következetesen szervezzék meg a tanácskozáson jóváhagyott határozatok végre­hajtását. Végezetül az elnökség szerve­zési kérdésekkel foglalkozott. Magas kitüntetés (CSTK) - Pavel Hrivnák, a CSKP KB Elnökségének pótagja, a Szlovák Szocia­lista Köztársaság miniszterelnöke tegnap Bratisiavában Ludovít Kilárnak, az SZSZK oktatási, ifjúsági és testnevelési miniszterének átadta a Munka Érdem­rendet. A magas állami kitüntetést Kilár elv­társnak 60. születésnapja alkalmából a szocialista társadalom építésében elért kimagasló munka- és politikai eredmé­nyeiért a köztársasági elnök adományoz­ta. A jubiláns egyúttal átvette a CSKP KB főtitkárának üdvözlő levelét is. Ebben Mi­los Jakeé elvtárs nagyra értékeli a társa­dalmunk javára kifejtett sokéves, áldoza­tos tevékenységét. Az ünnepségen részt vett Gejza Őlap- ka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. Aradi vértanúra emlékeztek (Munkatársunktól) - Kegyeletes aktus színhelye volt tegnap Marhon, az egykori Margonya. Ebben a kelet-szlovákiai falu­ban van Dessewffy Arisztidnak, a ma­gyar szabadságharc honvédtábornoká­nak, az egyik aradi vértanúnak a sírja, amelyen koszorút helyezett el Szeren­csés János, a Magyar Népköztársaság bratisiavai főkonzulja, Váradi Lajos kon­zul és Kiss László, a bratisiavai Magyar Kulturális Központ igazgatója. Ott voltak a Bardejovi járás párt- és állami szervei­nek képviselői. Részt vettek a koszorúzá­son a Székesfehérvári Tóparti Gimná­zium növendékei is. -y-f Törvényjavaslatok a szövetségi kormány napirendjén (Folytatás az 1. oldalról) építkezések engedélyezését. Az ál­lampolgárok szempontjából a javas­lat fontos könnyítéseket tartalmaz a magánerős lakásépítésre vonat­kozóan. Az alap- és középiskolák rendszeréről szóló 29/1984-es szá­mú törvényt módosító és kiegészítő törvénytervezet 1995-ig megteremti az alap- és középiskolák működésé­nek jogi feltételeit, különösen a szakmunkásképző intézetek szá­mára. Az a törvényjavaslat, amely módosítja és kiegészíti a felsőokta­tási intézményekről szóló 39/1980- as számú törvényt, az az egyes tisztségviselők választásával az egyetemek és főiskolák élete de­mokratizálásának elmélyítésére tö­rekszik, s egyidejűleg növeli jogkö­rüket és felelősségüket. Az állami vállalatok és némely szocialista szervezet pénzügyi gaz­dálkodását szabályozó törvényerejű rendelet növeli a vállalatok jogkörét s a gazdálkodási eredményekért ér­zett felelősségüket. A szövetségi kormány ezen törvényerejű rendele- te az irányítás minden szintjén kikü­szöböli a direktív eszközelosztás le­hetőségét, és tágabb teret biztosít a közületeknek az erőforrások és eszközök felhasználásának módjá­ról való döntéshozatalhoz. A gazdaságfejlesztés irányítására vonatkozó szabályozók javaslata- amelyet a testület jóváhagyott- szavatolja, hogy a vállalati szintű gazdasági tervek kidolgozása és végrehajtása összhangban legyen az állami gazdaságpolitika céljaival és feladataival, de főleg az ötéves tervvel. A szabályozók alkalmazásá­val arra törekedünk, hogy a terv és a piac szervesen kapcsolódjon egy­máshoz, s a gazdasági szervezetek önállósága mellett hatékony legyen az irányítás. Gazdaságpolitikánk egyik alapve­tő célja, hogy megteremtsük a felté­teleket a csehszlovák korona egysé­ges árfolyamára való áttéréshez és a korona konvertibilitásához. A szö­vetségi kormány megtárgyalta és jó­váhagyta az e területen kifejtendő tevékenység koncepcióját. Az egy­séges koronaárfolyam bevezetése fokozatosan aszerint történik, hogy ehhez az ár-, pénzügyi, deviza- és árfolyampolitikában, a külgazdasági kapcsolatok tervezésében, illetve a KGST ár- és valutamechanizmu­sának átalakításában miképp sikerül céltudatosan megteremteni a szük­séges feltételeket. A távközlés fejlesztési koncepció­jának javaslatát már júniusban mint hosszú távú programot terjesztették a szövetségi kormány elé. Akkor a testület feladatul adta, hogy egé­szítsék ki rövid távú intézkedésekkel is, és ismét terjesszék elő. A kon­cepció szorgalmazza, hogy minde­nekelőtt a következő három évben Prágában és Bratisiavában gyor­sabb ütemben folyjon az új telefon- állomások felszerelése. A szövetségi kormány végezetül jelentést hallgatott meg a csehszlo­vák-kínai gazdasági, kereskedelmi és tudományos-műszaki együttmű­ködési vegyes bizottság 5. ülésének eredményeiről, valamint a Marián­ské Lázné-i Krím gyógyintézet építé­sével kapcsolatos állami szakvéle­ményezésről. (Folytatás az 1. oldalról) Szocialista hazafiasságra és inter­nacionalizmusra ösztönöz bennün­ket. Erősíti azokat az erőfeszítésein­ket, amelyeket a CSKP XVII. kong­resszusán a gazdasági reform végre­hajtására és a demokratizálás elmé­lyítésére kidolgozott s a Központi Bizottság azt követő ülésein lebontott program megvalósítása érdekében tesznek. A Csehszlovák Néphadsereg felelős­ségteljesen váltja valóra Dukla hagyaté­kát. Negyvenöt év alatt olyan korszerű hadsereggé vált, amely kész védelmezni a szocialista hazát és a dolgozók vívmá­nyait. Ezt támasztják alá az elmúlt kiképzé­si évben elért eredmények is. A néphad­sereg katonáinak felelősségteljes kezde­ményezései és aktivitása a kiképzési fela­datok teljesítésében és a népgazdaság­nak nyújtott segítségben nyilvánul meg. Az utóbbi időszakban a nemzetközi kapcsolatokban pozitív változások men­nek végbe. Enyhül a feszültség, erősödik a bizalom és a megértés, folytatódik a po­litikai párbeszéd különböző szinten. Már megtették az első lépéseket a leszerelés felé, megvannak a lehetőségek a regio­nális konfliktusok politikai rendezéséhez. Csehszlovákia kezdeményezően kap­csolódik be ezekbe a békeerőfeszítések­be. A varsói szerződésbeli szövetsége­seinkkel közösen egyoldalúan csökken­tettük a védelmi kiadásokat, a hadsereg tagállományát és fegyverzetét. A nemzetközi helyzet azonban to­vábbra is bonyolult és ellentétekkel ter­hes. E tény fölött nem siklunk át, s állan­dóan nagy figyelmet fordítunk az álla­munk védelmi képességével összefüggő kérdésekre. Hasonlóan, mint egész társadalmunk, a néphadsereg katonái is készülnek a CSKP XVIII. kongresszusára, s ennek kapcsán széles körű aktivitást bontakoz­tattak ki, amelyet nagyra értékelünk. Olyan politikai tevékenységet kell kifejte­nünk a hadseregbe érkező fiatalok köré­ben, hogy megértsék mindazt, ami a tár­sadalomban, a nemzetközi életben törté­nik, s tudatában legyenek a szövetségesi kötelezettségek jelentőségének. Végezetül Gustáv Husák köszönetét mondott a Csehszlovák Néphadsereg ka­tonáinak az utóbbi időszakban végzett munkájukért és a népgazdaságnak nyúj­tott segítségükért. Sok sikert kívánt nekik feladataik teljesítéséhez. A találkozó - amelyen részt vett La- disiav Adamec, Jan Fojtík, Karéi Hoff- mann, Alois Indra, Ignác Janák, Iván Knoték, Jozef Lenárt, Frantiáek Pitra, Miroslav Őtépán, Karéi Urbánek, Josef Haman, Vladimír Hermán, Pavel Hriv­nák, Jaroslav Hajn, Frantiáek Hanus, Miroslav Zajíc, Vasil Mohorita és Jind- rich Poledník - beszélgetéssel folytató­dott. Hozzájárultak a hadsereg továbbfejlesztéséhez Milán Václavík hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter tegnap Prágá­ban a duklai hadművelet 45. évfordulója, a Csehszlovák Néphadsereg napja alkal­mából kihirdette a köztársasági elnök által a néphadsereg tábornokainak előlépteté­séről és új tábornokok kinevezéséről kia­dott napiparancsát. Ennek értelmében el­nökünk Frantiáek Podeáva vezérőrna­gyot, a nyugati katonai körzet törzsének főnökét, a körzetparancsnok első helyet­tesét altábornaggyá léptette elő, a nép­hadsereg további kilenc tisztjét pedig ve­zérőrnaggyá. A nemzetvédelmi miniszter ezután 44 egyénnek és kilenc kollektívának átadta a Vörös Csillag Érdemrendet, amelyet köztársasági elnökünk a Csehszlovák Néphadsereg javára végzett áldozatos munkájukért és politikai elkötelezettségük elismeréseként adományozott. Milán Václavík ezt követően 11 veterán tisztnek * Viliam éalgoviő, az SZLKP KB El­nökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap munkalátogatást tett á Trnavai járásban. A vendég találko­zott a járás párt- és állami szerveinek tisztségviselőivel. Anton Nehaj, a járási pártbizottság vezető titkára és Jozef Toma- Soviő, a járásj nemzeti bizottság elnöke tájékoztatta őt az idei gazdasági és szoci­ális fejlesztési feladatok teljesítéséről. + A prágai helyőrségi alakulatok katonáival találkozott tegnap a Trójai kastélyban a duklai hadművelet alkalmá­ból Miroslav Stépán, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, a prágai városi pártbizott­ság vezető titkára és Zdenék Horcík fő­polgármester. Stépán elvtárs gratulált ne­kik a Csehszlovák Néphadsereg napja alkalmából. Nagyra értékelte a harci és politikai felkészítésben elért példás ered­a Csehszlovák Néphadsereg Fejlesztésé­ben Szerzett Érdemekért érem első foko­zatát és oklevelet adott át. Beszédében a hadseregtábornok nagyra értékelte, hogy a kitüntetettek je­lentős mértékben hozzájárultak a hadse­reg továbbfejlesztéséhez, szem előtt tart­va, hogy a társadalmi átalakítás és a je­lenlegi katonapolitikai helyzet megnövelt igényeket támaszt a Csehszlovák Nép­hadsereg katonáival szemben. Milán Václavík ugyancsak tegnap Jo­sef Boháő érdemes művésznek, zene­szerzőnek, Adam Hudec zeneszerzőnek, Marian Reniak Struzynski lengyel író­nak, valamint a Fiúk és férfiak tévéfilmso­rozat készítőinek, a prágai Julius Fucík Művelődési és Pihenőpark dolgozóinak, a Csehszlovák Rádió bratisiavai hadse­reg-, közbiztonsági és honvédelmi szer­kesztősége katonai részlege kollektívájá­nak, a Svidniki Járási Nemzeti Bizottság képviselőinek és a néphadsereg ESA együttesének átadta a Vít Nejedly Díjat, amelyet a hadsereg népszerűsítéséért és a haza védelmére való nevelésért ado­mányoztak. Koszorúzási ünnepségek Prágában és Bratisiavában Koszorúzási ünnepséget tartottak teg­nap a prágai Oléanyi temetőben a duklai hadművelet 45. évfordulója, a Csehszlo­vák Néphadsereg napja alkalmából. A Csehszlovák és a Cseh Nemzeti Front Központi Bizottságának, valamint a CSKP és a Nemzeti Front Prágai Városi Bizott­ságának koszorúját az Elesett forradal­márok indulójának kíséretében katonai tiszteletadás mellett Vasil Mohorita, a CSKP KB Titkárságának tagja, a SZISZ KB elnöke, Rudolf Duáek, a Cseh Nem­zeti Front KB alelnöke s politikai és közé­letünk több más személyisége helyezte el. A hazánk felszabadításáért vívott har­cokban elesett szovjet katonák emléké­nek kegyelettel adózott a Csehszlovák Néphadsereg küldöttsége, élén Milán Václavík hadseregtábornokkal, nemzet- védelmi miniszterrel, a Belügyminisztéri­um delegációja, élén Frantiáek Kincl belügyminiszterrel, valamint a Népi Milíci- ának és az Antifasiszta Harcosok Cseh­szlovákiai Szövetségének tisztségviselői. További koszorút helyeztek el a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyve­res erői főparancsnokának csehszlovákiai képviselői és a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport pa­rancsnokságának tagjai. Koszorúzási ünnepséget tartottak a bratisiavai Slavínon'is. Az emlékműnél a Csehszlovák Néphadsereg és a Szovjet Hadsereg katonái a bratisiavai pionírok álltak díszőrséget. Az Elesett forradalmárok indulójának kíséretében az SZLKP KB-nak, a Szlovák Nemzeti Front KB-nak, az SZNT-nek, az SZSZK kormányának, a bratisiavai városi és a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizott­ságnak, s a Szlovák Nemzeti Front Városi és Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottságá­nak közös koszorúját Ondrej Sáling, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Jakub Solík, az SZLKP KB osz­tályvezetője, továbbá az SZNT alelnökei, az SZSZK kormányának elnökhelyette­sei, a Szlovák Nemzeti Front KB s a Nem­zeti Frontban tömörülő politikai pártok és társadalmi szervezetek tisztségviselői és más személyiségek helyezték el. Az elesett szovjet katonák emlékének kegyelettel adóztak a Szovjet Hadsereg tisztjei - élükön Iván Szokolov ezredes­sel, a Bratisiavai Szovjet Katonai Pa­rancsnokság képviselőjével -, a Cseh­szlovák Néphadseregnek, az SZSZK Bel- ügy- és Környezetvédelmi Minisztériumá­nak, a Népi Milíciának s a központi, kerü­leti és városi párt-, állami és társadalmi szerveknek a tisztségviselői. A koszorúzás a csehszlovák és a szovjet himnusszal ért véget. ményeket s azt a jelentős segítséget, amelyet fővárosunknak nyújtanak. + Jiríáponernek, a CSKP Dél-morva- országi Kerületi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága elnökének 60. születésnapja alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja és a szocialista társadalom javára végzett sokéves, áldozatos munkájának elismerésekén a köztársasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet ado­mányozta. A magas állami kitüntetést teg­nap Brnóban Vladimír Hermán, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a dél-morva- országi kerületi pártbizottság vezető titká­ra adta át. Jirí Sponernek születésnapja alkalmából Milos Jakeé, a CSKP KB főtit­kára levélben gratulált. ♦ Az SZSZK Fejlesztési és Építő­ipari Minisztériumának munkatársai tegnap sajtóértekezletet tartottak a Szlo­vák Szocialista Köztársaság kormányá­nak szerdai ülésén megvitatott fő napiren­di pontról, az 1990-1991. évi komplex lakásépítési tervről. ÚJ szú 2 1989. X. 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents