Új Szó, 1989. október (42. évfolyam, 232-256. szám)
1989-10-05 / 235. szám, csütörtök
Gondtalan gyermekkor? Jegyzetek a Prix Danube ’89 nemzetközi tévéfesztiválról Lírai tűnődések, mesék és tervrajzok Évfordulós kiállítások a Szlovák Nemzeti Galériában A világ huszonnyolc országának csaknem negyven tévétársasága küldte el versenyprogramjait a gyermek- és ifjúsági tévéműsorok idei bratislavai nemzetközi fesztiváljára, melyet tizedik alkalommal rendeztek meg. Az egy hétig tartó eseménysorozaton négy műfaji kategóriában nyolcvankét műsor közül választotta ki a két nemzetközi zsűri a legeredetibb, a fesztivál eszméjének leginkább megfelelő alkotásokat. Csehszlovák gyermekműsor Duna-díjat nem kapott, de egy rajzfilm elnyerte a Csehszlovákiai Drámaművészek Szövetségének díját. A színvonalas gyermek- és ifjúsági műsorok iránti, világszerte növekvő igény arra kötelezi a televíziós társaságokat, hogy műfaji és tartalmi szempontból egyaránt újszerű, ötletes alkotásokkal nevezzenek be egy-egy, nemzetközi megmérettetés céljából létrehozott fesztiválra. Ezek között egyre nagyobb népszerűségnek örvend a kétévenként sorra kerülő bratislavai Prix Danube, melynek mottója már hagyományosan: a gyermekek és az ifjúság szebb életéért. Ez a felhívás az idén ugyancsak meghatározónak bizonyult... A malomvölgyi stúdióban vetített programokból egyértelműen kiderült: a vidám, humoros, ötletes alkotásokkal szemben abszolút többségben voltak a nyomasztó, szomorúságot ébresztő vagy tükröző műsorok. A gyermekekről vagy gyermekeknek készít-e néznivalót a televízió? - ez volt a vitafórum központi témája. A megnyitóbeszédben a következő meglátás kapott hangot: felnőtt világunk globális problémái a gyerekeket sem kerülhetik el többé, s a világméretű összefogás szükségességének tudatát, a megoldás érdekében, már gyermekkorban be kell oltanunk a jövő nemzedék szívébe, s táplálnunk kell benne a közös felelősség tudatát bolygónk jövőjéért. Eltörölni szándékoznánk tehát a „gondtalan gyermekkor" eszményét, csak azért, mert a gyermekek a „világ részei11? így látja-e, így akarja-e ezt az egész világ? A fesztiválvendégek, tévés szak-' emberek körében heves vita tárgya volt, milyen méretekben szabad a gyermekek lelkivilágát megterhelni a felnőttek problémáival. Meddig szabad elmenni, hol a határ? Mindannyiunkat elgondolkodtatott például a norvég televízió Brita című filmje, amely egy tizenhat éves, rákban szenvedő lány halállal való megbékélését fejtegette. (Az alkotás Duna-díjat kapott). Vagy az az angol dokumentumfilm, amely egy tizenéves fiú környezetvédelmi kutatásait, felméréseit mutatta be Savas esők A Thália Színpad idei első bemutatóján gyermekdarab szerepel. Általában az volt a szokás, hogy mesejátékot a szezon második darabjaként mutattak be a Tháliában. Ez azonban azzal járt együtt, hogy az együttes csak tavasszal jutott el a távolabbi játékhelyekre, mivel üzemeltetési okokból a délelőtti gyermekelőadást öszekötötték az estivel. A színészek így egész napjukat a játékhelyen töltötték. Ezért a vezetőség úgy döntött, hogy a szezont a gyermekelőadásra szánt produkcióval indítja. így került sor Jékely Zoltán Mátyás király juhásza című zenés mesejátékénak betanulására. Bemutatója holnap délelőtt 10 órakor Buzi- tán (Buzica) lesz. Hogy miért nem Kassán? (Koáice) Azért, mert' az elmúlt színházi évad végén a fénypark felújítása nem fejeződött be. címmel. (A brit környezetvédők sorozatának epizódját nem díjazták.) Azt hiszem, inkább felnőtteknek szólt a dán televízió bangkoki sorozatából való Samroeng esete, amely a gyermekmunka délkelet-ázsiai rémét tárta elénk, bár meglehetősen gyengén dramatizált formában. (A film a Duna-díj fesztiválon először részt vevő Cl FEJ - a Gyermek- és Ifjúsági Filmek Nemzetközi Központja - oklevelét nyerte el.) Több alkotás szomorú témája volt az élettől búcsúzó nagymama - a norvég televízió filmje volt a legszebb, megkapta a CIFEJ és a kritikusok díját. Címe: Gyömbéres kalács a nagymamának. Ezek után következtek a gyermekvilág megszokott, egyetemes témái: a szeretet, a barátság, a gyermek-szülő viszony, a jóság. Az utóbbi rendhagyó, árnyalt ábrázolásáért kapott Duna-díjat a brit televízió egyik versenyprogramja, A jóságos sárkány című animációs film. Nálunk még újszerűnek ható, nyugaton viszont már jó ideje népszerű eszköztárral készült műsorok is kitűntek, s díjakat is kaptak, mint a belga televízió rockzenei összeállítása a ZAPPI vagy a leeds-i tévé (Nagy-Britannia) A boltozat alatt című vidám szórakoztató programja. Mindkettőt két ízben is levetítette a szlovák televízió a fesztivál folyamán. Emlékezetesek maradnak a pittsburgi tévések (USA) Béka című filmjének részletei is. Akárcsak a többi versenyprogrammal, bizonyára ennek egészével is találkozunk még a képernyőn. A bemutatókon kívül feltétlenül értékesek voltak az alkotó viták, melyeket a fesztiválbizottság szinte naponta rendezett a vetítések közben, illetve után. A programok színvonaláról többen kifejtették: az itt látott alkotások között nem volt igazán kimagasló, kivételesen érdekes alkotás. Vajon érvényes-e a-minőségi romlás a világ televíziózására általában? - tették fel a kérdést. Leonyid Nyecsajev szovjet filmrendező kifejtette: egyre többen vannak azok, akik szépen tudnak beszélni arról, milyennek kellene lenniük a gyermekműsoroknak, de egyre kevesebben képesek ilyet csinálni. Mások elmondták, ma már ott A martini Divadelná technika állami vállalat a jelzett határidőre (1989. aug. 30.) nem készítette el, s a színházterem még ma sincs olyan állapotban, hogy ott rövidesen játszani lehetne. Egy másik akadályt is le kellett küzdeni: Dudás Péter, a főszereplő megbetegedett, s helyébe Bajcsi Lajos (Gergő juhász) lépett. A próbák azonban jól haladtak a Magasépítő Vállalat Kukuőin utcai szakmunkásképző iskolájának nagytermében. Az előadás művészi értéke ezzel remélhetőleg nem csökken, s a gyerekek élvezni fogják a bohóc Kölönte (Fabó Tibor) és szerelme, Csuporka (Dér Lívia) friss játékosságát. Sokat várunk Tóth Tibor, Bandor Éva és Rajczy Adri színészjelöltjeink bemutatkozásától is. A játékban a Thália minden tagja részt vesz: Lengyel Ferencérdemes művész (Berengés udvarmester), Várady Péter (Furtagyú), Kövesdi tartunk, hogy nem kifizetődő gyermekek számára programot készíteni, a mai pénzügyi viszonyok között gyermekfilmet vagy musicalt forgatni pedig - csaknem lehetetlen. Érdekes módon, ez nem vonatkozik a skandináv országokra... A svéd televízió gyermek- és ifjúsági szerkesztőségének főszerkesztőhelyettese, Ully Lennmann arról beszélt, hogy munkatársai igyekeznek a legmagasabb színvonalon dolgozni (ezt a díjak is alátámasztották), s nem mellékes, hogy a felnőtt műsorokkal egyenrangú anyagi körülmények között tevékenykedhetnek. Nem csoda tehát, hogy a födíjakat ismét észak-európai filmek nyerték el. Ráadásul, a legjobb gyermekszínésznek járót is, melyet a Szlovák Televízió hetilap ítélt oda: a svéd Leena Strömberg érdemelte ki. El kell azonban mondanunk azt is, hogy a benevezett programok között akadt jó néhány olyan, amely nem felelt meg a fesztivál kritériumainak: alkotó módon ábrázolni a mai gyerekek és fiatalok életét, problémáit és vágyait; a kiskorú nézőket alkotó tevékenységre ösztönözni, érzelmileg gazdagítani; segíteni felkészülésüket az életre, a jövőre, hozzájárulni képességeik fejlesztéséhez, hogy értsenek a modern tudományokhoz, a technikához. Versényprogramként nem fogadtak el vetélkedőket, sport- és iskolai műsorokat, sem olyanokat, amelyek reklám céljából készültek. Ugyancsak kívül rekedtek azok, amelyek sértették volna más országok nézőinek politikai, vallási meggyőződését, kulturális, erkölcsi vagy esztétikai érzékét. (Tájékoztató jellegű, versenyen kívüli kategóriában azonban ezeket is levetítették.) A szervezést a résztvevők egyértelműen dicsérték. Színvonalas volt a rendezvénysorozat záró gálaműsora is, amelyben, természetesen, gyerekek, fiatalok is felléptek. Minden okunk megvan, hogy feltételezzük: az egész fesztivál, a televízióban sugárzott minden egyes műsor tetszett a gyerekeknek, fiataloknak. De talán mindenkinél jobban szórakoztak azok, akik maguk is részt vehettek a műsorok készítésében, mondjuk, játszottak egy-egy gyermekfilmben. Ók igazán „csináltak" valamit, nemcsak ültek a képernyő előtt. Nagysférűen érezhették magukat például a bratislavai Verseny utcai művészeti alapiskolások, akik a díjkiosztás alatt és után szabadon játszhattak a stúdió közepén, í hát még az a két kis énekes, akik Miroslav Dvorsky társaságában szerepelhettek! Emlékezetes teljesítményt nyújtott a bratislavai konzervatórium kamaraegyüttese is. Róluk, így ismeretlenül is, feltételezhetjük, hogy nem töltötték minden szabadidejüket a tévékészülék előtt, még ha a világ legjobb gyermekműsorait adták is... Ok igazán játszottak, komolyan tanultak valamit, hozzáértő, nagyszerű felnőttek segítségével. Ilyenre van szüksége minden egyes gyermeknek. S addig jó, amíg a televízió ezt szolgálja, erre tanít, az ifjú nemzedéket nem vonja el az értelmes tevékenységtől. HARASZTI ILDIKÓ Szabó Mária (Beatrix) és Pólós Árpád (Mátyás király), míg a másik oldalon ellenfelét László Géza (Bur- kus király), leányát pedig Krausz Mária alakítja. A két királyság között a harc az aranyszőrű bárányért és annak gyapjáért folyik, de közben sok emberi gyarlóságra is fény derül - már ahogy az a mesében szokás. Jékely Zoltán verses mesejátékához Ko- csár Miklós komponált nemes veretű, a népzenéhez közel álló zenét, amely méltó kiegészítője a maradandó értékű mesejátéknak. Reméljük, hogy mind az óvodásoknak, mind az alapiskolásoknak, de még a nagymamáknak és nagyapáknak is jó szórakozást nyújt a darab, amely szájbarágás nélkül mutat rá olyan erkölcsi értékekre, mint a becsület, az igazmondás, a munkában való helytállás, a hazaszeretet.-gyüNekem a hetvenéves Orest Du- bay nemzeti művész egyetemes igényű művészetéről, különösen pedig a szintetikus formákat ötvöző fa- és linóleummetszeteiről az ókori költészet verssorainak, valamint az antik költők által használt és a róluk elnevezett strófáknak a tökéletessége, csiszoltsága jut az eszembe. Mégpedig a (többnyire) kötött, mégis változó ritmusforma és a (legtöbbször) magasztos tartalom összecsengő illeszkedése miatt. Továbbá azért, mert a festői hitvallás, a mondanivaló érett mesterségbeli tudással, a képzőművészet alapeleme, a képmezőt különféle idomokra és síkokra osztó fekete-fehér egyenes és a különféle vastagságú sávok ritmikus s valamiféle rítust követő, rítust teremtő ismétlésével jut kifejezésre - így forma és tartalom külön-külön és együtt is élvezhetők, s az egyszerű szimboliká- -jú képsíkból köny- nyen megjegyez- hetók a lírai tűnődések, az epikus megállapítások, a drámai életképek. S ez manapság, amikor egyre terjed a vizuális kulturálatlanság, egyáltalán nem mellékes. Vajon az emberek kultúrafogyasztó ambíciói nem azért oly szerények-e, amilyenek, mert a korral lépést tartó képzőművészet esetenként a szemet ugyan elkápráztató, de a lélekre szinte hatástalan technikai bravúrokra törekszik, s előfordul bizony, hogy a formai nagyzolás csupán alibi, a semmitmondást, a közlendő hiányát álcázza a szerző hivalkodó, extrém szín- és formahasználattal? Nem csoda hát, ha arra a nézőre is ■ hatnak Orest Dubay egyszerű és tiszta formai gesztusai, elementáris erővel megjelenített mondanivalója, aki érzékeny a szépre, bár nincs kifinomult esztétikai érzéke. A puritán formával, az általános érdeklődésünkre emocionálisan ható, metakommunikációra alkalmas tárgyaiból választott jelképekkel komponált „képköltészete" anélkül kíván a művészi megismerés hatásos eszköze lenni, hogy elferdítené a mindennapi ember látásmódját és ízlését. Képtárak, galériák és egyéb kulturális intézmények ritkán vállalkoznak arra, főleg ha az exkluzívabb, a nagyobb publikumot vonzó tárlatokat részesítik előnyben, hogy egy- egy műépítész munkásságát bemutató anyagot állítsanak össze. Egyrészt azért nem, mert az egyes építészeti objektumok helyhez kötöttek, elmozdíthatatlanok, tehát épp azt nem lehet bemutatni, egészében és teljes valójában, ami a kiállítás tárgya. Egyébként is, a kortárs építőművészet csak abban az esetben érdekes, és látványos, ha anyag- használatban s ezzel együtt formában eltér a házgyári elemekből épített, uniformizált sokszintes torony- és tömbházaktól. S ez a ritkább. Az 1979-ben elhunyt, 1969-ben Duéan Jurkovic-díjjal, az építőművészek legnagyobb elismerésével kitüntetett Emil Bellué születésének 90. évfordulójára Kubicko Klára rendezett a szakembereknek hasznos ötleteket, szakmai ismereteket nyújtó, de a laikusok számára is élvezhető kiállítást a művész személyiségét bemutató családi fotográfiákból, az épületeket és városrészeket megörökítő fényképekből, eredeti tervrajzokból. (Érdekességképpen említem, hogy Belluá két budapesti városrészletet ábrázoló akvarellje is helyet kapott a tárlaton.) Bellus építészeti munkásságát időrendben mutatja be a kiállítás. A nagyméretű, sajnos csak feketefehér fényképeken Bratislava, Banská Bystrica, Trnava, Pieát’any stb. többfunkciós épületeit, utcarészleteit fedezhetjük fel, ahogy, egyiküketmásikukat mai, illetve eredeti formájukban is megörökítette a fényképezőgép. Meg kellene fontolnunk: elhunyt építészre az utókor azonkívül, hogy a tisztelgés gesztusával kiállítást szervez, azzal emlékezhetne méltóképpen, ha épületeinek állagán valamelyest javítana. Néhány fotográfia és képaláírás ugyanis utal rá, hogy Belluá emberbarát létesítményein is nyomot hagy(ott) a nemtörődöm lakás- és épületgondozás. írhatnám, leginkább a mesét olvasó gyerekek ismerik, de tudom, szülők is lapozgatják a meséskönyveket, így aztán étefan Cpin Óperen- ciás-tengeren túl, és Hetedhét országban járt, de a szlovákiai tájban is otthon lévő erős és bátor figuráit felnőttek, gyerekek egyformán ismerősnek vélik. Az 51 éves korában elhunyt meseíró, festő, grafikus és illusztrátor születésének 70. évfordulójára, életművéből első ízben válogatott a galéria. Modelltanulmá- nyaiból, szociális tematikájú, a népviselet és a népélet jelenségeit bemutató tus- és ceruzarajzaiból, valamint akvarelljeiból, olajfestményeiből, grafikáiból s nagyobb számban illusztrációiból állítottak ki. A művész képei között vasárnapi •matinét rendezett a galéria - ezen i Gita Kordoéová, a bemutatott anyag Iösszeállítója értékelte Cpin munkásságát, művészek idézték fel a pályatárs, a barát személyiségét, örülök annak, hogy képzőművész életművének ilyenfajta népszerűsítését felvállalja valamely intézmény, az viszont kevésbé lelkesít, hogy a meghitt összejövetelen hiányoztak a fiatal generáció tagjai. íróval olvasótalálkozókon, színésszel színházban találkozhat személyesen a közönség. Festő, szobrász, grafikus és a műélvezők között azonban ritka az élő kontaktus. Pedig nagy szükségét érzem annak, hogy a művész és a közönség megfelelő fórumokon találkozzon, mert a festészeti, szobrászati alkotások - talán a hiányos művészeti ismerétek miatt - nem elég népszerűek a felnövekvő nemzedék körében. Való igaz, az intellektuális képzettség szintje ma sokkal magasabb, mint régebben volt, a fiatalok kombinatív készségét képes fejleszteni a számítógép, s erre szükség van - de vajon milyen sanszai vannak annak a generációnak, amely számára néma marad ez vagy az a művészeti ág, jelesen a képzőművészet? Cpin mindent megtett azért, hogy a legfiatalabbakat megnyerje - szinte empatikus készséggel rendelkezett ahhoz, hogy megismerje a gyermek lelki- és érzelmi világát, s így a kicsikben a legmélyebb benyomást keltő meselényeket rajzoljon, fessen. Képeinek erénye a szépség, a jóság és a morális tartás hirdetése. Eredeti színvilágú, folklorisztikus, természeteivű alkotásain, de az egyszerűsített formákkal megjelenített mesejelenetein is bájosak, jellembeli vonásaikkal megnyerőek a hősök. Olyanok, akik segíthetik a gyerekeket parányi világukból, ha rövid időre is, akár óriásokká nőni. TALLÓSI BÉLA Rendhagyó évadnyitó a Thália Színpadon Orest Dubay: Béke (Anna Miöúchová fotoreprodukciója)