Új Szó, 1989. október (42. évfolyam, 232-256. szám)
1989-10-31 / 256. szám, kedd
Az átalakítás adjon új lendületet a szocializmusnak A moszkvai Pravda tájékoztatója az SZKP KB székházában rendezett közgazdász-találkozóról (ÖSTK) - A moszkvai Prav- ' da tegnap részletesen tájékoz- ' tatott a vezető közgazdászok \ tanácskozásáról, amely az SZKP Központi Bizottságának székházában volt. Mihail Gorbacsov nyitotta meg a tanácskozást, s hangsúlyozta: közös érdek, hogy az országban kialakult gazdasági és szociális helyzetet a lehető legsokoldalúbban és legob- jektívebben értékeljék. Ezzel mindenki egyetért, ám a helyzetből kivezető utakat illetően már nagy a véleménykülönbség. Ennek nyilván az az oka, hogy különbözően értelmezik a fő kérdéseket, mindenekelőtt azt, milyennek kell lennie annak a társadalomnak, amelyet az átalakítás által kell elérni. A koncepció, az alapvető irányvoKiújult a feszültség Koszovóban (ŐSTK) - A jugoszláviai Koszovóban ismét bonyolulttá vált a helyzet azt követően, hogy a Sztari Trg-i bányában dolgozó mintegy 60 albán nemzetiségű vájár már néhány napja nem hajlandó a felszínre jönni, s így akar érvényt szerezni politikai követeléseinek. A bányászok elsősorban Azem Vlaszi és más egykori koszovói vezetők szabadonbácsátá- sát sürgetik. Titova Mitrovicában egyébként tegnap kezdődött meg Vlaszi és más személyek pere, valamennyiket a szocialista rend ellenforradalmi megdöntésére irányuló kísérlettel vádolják. A JKSZ Központi Bizottságának múlt pénteki ülésén is elhangzott egy javaslat, miszerint kegyelmezzenek meg Viaszinak, de a testület ezt elutasította. A szerbiai sajtó szerint ezt a javaslatot visszautasította a jugoszláv államelnökség is, hangoztatva, hogy megengedhetetlen a bírósági szervek ügyeibe való beavatkozás. A Sztari Trg-i sztrájk - helyszíni jelentések szerint - igen jól szervezett akció és az idei februári drámai eseményekre emlékeztet. A koszovói tartományi pártbizottság elnöksége a tiltakozó akciót az albán nacionalisták és szeparatisták ellenséges diverziójaként bélyegezte meg. (ŐSTK) - A Spanyol Szocialista Munkáspárt a vasárnapi parlamenti választásokon szorosan ugyan, de megőrizte abszolút többségét, amikor a 350 tagú képviselőházban 176 mandátumra tett szert. Ezt Madridban hétfőre virradó éjszaka közölte a belügyminiszter, miután a szavazatok 98,5 százalékát megszámlálták. A Feiipe González kormányfő vezette párt az 1986-ban rendezett választásokhoz viszonyítva nyolc mandátumot veszített, s az utolsó pillanatig kétséges volt, vajon meg- őrzi-e abszolút többségét. A szava(ŐSTK) - A The Miami Herald című amerikai napilap szerint az Egyesült Államok egyre elégedettebb Alfredo Cristiani salvadori elnökkel. A washingtoni vezetésnek az a benyomása, Cristiani „nem is olyan rossz, mint azt korábban gondolták" tekintettel arra, hogy tagja a szélsőjobboldali Nacionalista Köz- társasági Szövetségnek (Aréna). Az Aréna az elmúlt években elsősorban Roberto d’Aubuisson őrnagy személye által vált „híressé", akit egyértelműen a jobboldali halálbrigádok megalapítójának tartanak. D’Aubuisson irányvonalával ellentétben Cristiani jelenlegi politikája mérsékelt. Fölöslegesek voltak az aggodalmak, hogy totális háborút indít a Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front (FMLN) tagjai ellen, sőt, a kormány béketárgyalásokat kezdett velük. Ezek a megbeszélések azonban inkább a süketek párbeszédére hasonlítanak. Az nal lényege, segíteni akarunk az átalakításnak abban, hogy új lendületet adjon a szocializmusnak, mondotta. Ki kell használni a szocialista rendszer potenciálját és le kell küzdeni az ember elidegenedését a társadalomtól, a termelőeszközöktől, a politikai folyamattól, a kormánytól és a kultúrától. Véleményem szerint - mondotta Mihail Gorbacsov ez a probléma lényegének valóban (ŐSTK) - Tegnap megkezdődött a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa őszi ülésszakának 6. hete. Ez kulcs- fontosságú hét lesz, mivel az elfogadott programmal összhangban a két kamara együttes plenáris ülésén - amely ma is folytatódik - megvitatják a jövő évi népgazdasági fejlesztési terv és állami költségvetés végső változatát, amelyet szeptember végén terjesztettek elő. Olyan dokumentumokról van szó, amelyek jelentősége meghaladja az éves terv és költségvetés hagyományos fontosságát. Mindenekelőtt (ŐSTK) - A Német Demokratikus Köztársaságban az elmúlt hót végén sok helyütt folyt társadalmi vita az állampolgárok és a politikai pártok, az állam, az egyház és a társadalmi szervezetek képviselői között. Mindenütt a társadalmi élet valamennyi területének megújítása és a múlt hibáinak kiküszöbölése állt a figyelem középpontjában. Néhány városban a vitagyűléseket tüntetések kísérték. Berlinben megtartották az elsőt a tervezett vitavasárnapok közül. Erhard Krack, a főváros polgár- mestere hívta meg a lakosságot a vörös városháza elé és a kongresszusi palotába. A figyelem középpontjában az NSZEP vezető szerepének érvényesülése, a választójog, a tisztségviselők kiváltságai és a külföldi utazások álltak. A vitavasárnap résztvevői nagy tapssal jutalmazták Günter Schabowskizóknak egyébként a 39,5 százaléka adta le voksát a Spanyol Szocialista Munkáspártra. A jobboldali Néppárt az előzetes eredmények szerint 106 mandátumhoz jutott, s jelentősen javultak a kommunisták által vezetett baloldali koalíció pozíciói (a korábbi 7 helyett 17 képviselőt küldhet a parlamentbe). A szocialista párt megőrizte abszolút többségét a parlament felső- házában, a szenátusban is (208 szenátor közül 109 a kormánypárt tagja). FMLN a tűzszünet feltételéül szabta a demokratikus reformokat, valamint azt, hogy a hadseregből távozzon az a harminc tiszt, aki részt vett a népellenes megtorlásokban. A kormány erre nem hajlandó, azonnali fegyvernyugvást és az FMLN tagjainak a politikai életbe való bekapcsolódását javasolja, a fegyveres konfliktus okait megszüntető reformokat azonban elutasítja. A kormány ugyan tárgyalóasztalhoz ült, ezzel kívánta bizonyítani, hogy politikája rugalmas és tiszteletben tartja a közép-amerikai békemegállapodásokat. Az USA elégedett Cristiani kormányának „béke- erőfeszítéseivel“, s ez megnyilvánult a szenátus döntésében is. Amennyiben az amerikai képviselőház jóváhagyja ezt a döntést, akkor az Egyesült Államok a jövő évben 85 millió dollárról 90 millióra emeli a Salvadornak nyújtott katonai támogatást. marxista értelmezése: középpontjában az ember áll. Végezetül hangsúlyozta, hogy a kulcsfontosságú döntések meghozatalának időszakában egyesíteni kell az alkotó erőfeszítéseket, nagy konstruktív lépéseket kell megtenni. Közösen kell dolgoznunk és mozgósítanunk kell az alkotó potenciált - a politikusokat, a közgazdászokat és minden szakembert. azért, mert kidolgozásában - mégpedig részletekbe menően - vettek részt a népi képviselők, s az illetékes bizottságok a kormány tagjaival öt héten át folytattak intenzív tárgyalásokat. Másodszor pedig - Nyikolaj Rizskov kormányfő szavai szerint - olyan törvényekről van szó, amelyeknek alapul keli szolgálniuk egy döntő fordulat eléréséhez a szovjet gazdaság fejlődésében, radikálisan élénkíteniük kell a gazdaságot és azt arra kell ösztönözniük, hogy az eddigieknél nyomatékosabban irányuljon az emberek szükségleteinek kielégítésére. nak, az NSZEP KB Politikai Bizottsága tagjának, a fővárosi pártszervezet első titkárának beszédét, aki többek között bejelentette, hogy a párt és az állam vitát fog folytatni mindazokkal, akik az ország alkotmányának keretében járnak el. xxx Az NDK szczecini konzulátusán augusztustól néhány száz lengyel állampolgár jelentkezett, hogy szeretnének kiköltözni az NDK-ba - közölte a Trybuna Ludu és több más lengyel napilap. Lengyelország északnyugati területeiről főleg fiatalok, munkások és értelmiségiek érdeklődnek a kitelepülés iránt, jobb munkafeltételeket és kedvezőbb lakásszerzési lehetőségeket remélve. Emellett egyre több lengyel állampolgár szeretne vendégmunkásként dolgozni az NDK-ban. SZDSZ-tanácskozás (ŐSTK) - A Szabad Demokraták Szövetsége Budapesten vasárnap az új vezetőség megválasztásával fejezte be második országos küldöttgyűlését. A delegátusok mintegy 6 ezer tag nevében jóváhagyták a szervezet új alapszabályát és választási stratégiáját. Az alapszabály szerint az SZDSZ szociálliberális nézeteket valló politikai párt. A vitából kitűnt, hogy legfőbb szövetségeseinek tartja a FIDESZ-t és a Magyarországi Szociáldemokrata Pártot. Rezsimellenes tüntetés a sowetói stadionban (CSTK) - A Dél-afrikai Köztársaság történelmének eddigi legnagyobb kormányellenes tüntetésére került sor Johannesburg feketék lakta elővárosában, a sowetói stadionban. A megmozduláson 1960 óta illegalitásban működó Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) 70 ezer híve vett részt. A pretoriai kormány engedélyezte a nagygyűlést, melynek résztvevői azt ünnepelték, hogy a rezsim a közelmúltban szabadon bocsátotta az ANC két vezetőjét. A legismertebb közülük a 77 éves Walter Sisulu, aki mostani beszédében leszögezte: az ANC mindaddig nem mond le a fegyveres harcra való jogáról, amíg a kormány szabadon nem engedi az összes politikai foglyot, hozzá nem járul az ANC legalizálásához és el nem törli a rendkívüli állapotot. „Mindaddig ugyanis nem látjuk semmi bizonyítékát annak, hogy a kormánynak valóban érdeke a párbeszéd" - mondotta, és nemzetközi szankciókat sürgetett az apartheidrezsim ellen. Mint ismeretes, Sisulut 1964-ben Nelson Mandelával és az ANC hat más tagjával életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték államellenes összeesküvés címén. Mandela kivételével két héttel ezelőtt mindegyiküket szabadon bocsátották. Willem de Klerk államfő ezzel a lépéssel főleg a nemzetközi közvéleményt kívánta meggyőzni arról, hogy változtatni akar a rezsim belpolitikáján. Az ANC jelenlegi vezetője, Olivér Tambo nyilatkozatában azt mondta, hogy de Klerk vagy a tárgyalóasztalhoz vezeti, vagy a romlás szélére sodorhatja az országot. Helsinkiben Egyetlen szót sem kell változtatni az 1948-ban megkötött szovjet-finn barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés szövegén, mivel az teljes mértékben megfelel a mai realitásoknak - mondta Mauno Koivisto államfő Mihail Gorbacsov múlt heti helsinki látogatásakor. Való igaz: a diplomácia történetében nem jegyeznek sok olyan dokumentumot, amely ilyen sokáig megőrizte időszerűségét, ilyen hatékonyan segíti elő két különböző társadalmi rendszerű ország kapcsolatainak zavartalan fejlődését. Ez a viszony kétségkívül példaértékű a háború utáni államközi kapcsolatok történetében. Gorbacsov pedig azt mondta, a Szovjetunió és Finnország már régóta munkálkodik az európai ház építésén, e két ország számára ez a gondolat nem számít újdonságnak. „Lényegében ma mutatkozik meg az eredményessége ennek a viszonynak, amelyet a külföld bírálóan »finnesí- tésnek« nevezett. S az, amit korábban oly sokat bíráltak, amivel kapcsolatban oly sok spekuláció látott napvilágot, napjainkban pozitív folyamatként jelentkezik“ - szögezte le. E pozitív folyamat újabb állomása a két vezető kézjegyével ellátott politikai nyilatkozat, amelynek már a címe is felfigyeltető: Az új gondolkodásmód a gyakorlatban. Hiszen e dokumentum címe azt a folyamatot jelzi, amelynek eredményeként megszülethetett, s amelynek, bár még csak a kezdeteknél tart, máris vannak jelentős eredményei. Az európai ház eszméje a Helsinki nevével fémjelzett összeurópai folyamatra épít, s ma már arról beszélhetünk, hogy napjainkban új minőségi szintre emelkedik. Ennek az új minőségnek olyan konkrét eredményei vannak, mint a stockholmi megállapodás, a delhi nyilatkozat, a szovjetamerikai rakétaszerzódés. És persze a legújabb az említett nyilatkozat. Ebben egy eurázsiai nagyhatalom, amely tagja egy katonai szövetségnek, atomfegyverrel rendelkezik és egy nem nagy, nukleáris fegyverekkel nem rendelkező észak-európai semleges állam közösen fogalmazta meg, hogy külpolitikájában a legnemesebb, a leghumánusabb célok elérésére fog törekedni. Ez avatja nem mindennapivá, a kétoldalú kapcsolatokon túlmutató nemzetközi jelentőségű okmánnyá a dokumentumot, amely politikai, gazdasági, ökológiai és humanitárius téren rögzíti kettejük egész kontinensünkre - és azon túl is - kivetíthető, az egyetemes érdekeket szolgáló állásfoglalásait. Már megszoktuk, hogy Gorbacsov külföldi útjain fontos nemzetközi kezdeményezésekkel áll elő, s ezért a kommentárok is többnyire ezeket elemzik, a kétoldalú kapcsolatok általában a második helyre szorulnak. Most fel kell hagyni ezzel a gyakorlattal, hiszen sok esetben csak nagyon nehezen választható el, hogy mi az, ami csak a szovjet -finn viszonyra tartozik, s minek van tágabb, mondjuk az egész északeurópai térséget érintő kihatása. Moszkva és Helsinki kapcsolatairól azt szoktuk mondani, hogy több mint jók. Ez csapódott le abban, hogy a nyilatkozat mellett még vagy harminc más megállapodást is aláírtak, a legjelentősebbek közé tartozik például az elkövetkező ötéves időszakra szóló kereskedelmi egyezmény, valamint a Kola-félsziget természeti kincseinek közös hasznosításáról szóló jegyzőkönyv. Nem titok, hogy a környezetvédelemre érzékeny finneket az utóbbi időben főleg a Kola- félsziget, Karélia, Észtország és l^e- ningrád környékének ökológiai állapota aggasztja. Az említett együttműködés ezt a szempontot is mesz- szemenően figyelembe kívánja venni. Ha együttműködésről beszélünk, nem lehet tisztán csak politikai, csak (CSTK) - Kuvaitban Georgi Jordanov bolgár miniszterelnök-helyettes és Mesut Yilmaz török külügyminiszter tegnap tárgyalásokat kezdett a két ország kapcsolatainak normalizálásáról, ezen belül a bulgáriai muzulmánok problémájáról. A tanácskozáson részt vesz Szabah Ahmed Szabah kuvaiti külügyminiszter és Hamid Dzsabld, az Iszlám Konferencia Szervezetének kuvaiti főtitkára. Mint ismeretes, a Perzsa-öböl menti arab ország a nyáron ajánlotta fel, hogy közvetítene....- Helsinkiről gazdasági vagy csak ökológiai kérdésekről szólni. E területek átcsapnak, összefonódnak. A környezetvédelem kapcsán általában az ipari termelés negatív hatásait szokták emlegetni. Ritkábban esik szó a fegyverkezés környezetromboló hatásáról, s itt nem pusztán a hadiipari termelésre kell gondolni. A leszerelésnek tehát ilyen aspektusai is vannak. A hagyományos kategóriákat kitágítva kell értelmezni azokat a javaslatokat, amelyeket Gorba- csovnak a Finlandia Palotában elhangzott beszéde tartalmazott. Az észak-európai atomfegyvermentes övezetre vonatkozó ajánlatot az USA kapásból elutasította, s erre válaszolva hangsúlyozták Moszkvában: jó lenne, ha Washington mégis újragondolná álláspontját. Az övezetre vonatkozó elképzelést több szovjet katonai lépés is alátámasztja. Például az a javaslat, hogy csökkentsék az északi haditengerészeti erők állományát, hiszen ezek nagyságrendje túllépi a tengeri utak és határok védelmének szükségleteit. A szovjet-amerikai rakétaszerződésnek köszönhetően Északon már nincsenek közepes és rövidebb hatótávolságú szovjet rakéták. De történtek egyoldalú döntések is: a Szovjetunió a balti flotta kötelékéből kivont két Golf típusú atomtengeralattjárót, s a jövő év végéig további négyet eltávolít, megsemmisítve ezek atomfegyvereit. A Szovjetunió európai részén - a bejelentett félmillióból - eddig 200 ezer fővel csökkent a fegyveres erők állománya. A szovjet-finn határon pedig a szovjet szárazföldi csapatok létszáma kisebb, mint a hasonló finn erőké. Helsinkit aggasztja, hogy a Szovjetunió a Kola-félszigeten összpontosítja stratégiai haditengerészeti erőit. Ezek csökkentéséről globális mértékben és kölcsönösségi alapon a Szovjetunió kész tárgyalni. Ezt szorgalmazza a bécsi fórumon is, s első lépés lehetne e cél felé az Észak-Európára vonatkozó intézkedések elfogadása. Nem véletlen, hogy a finnországi látogatás utolsó napján nyilatkozott a TASZSZ-nak Mihail Mojszejev, a szovjet fegyveres erők vezérkari főnöke, s elmondta: a leningrádi katonai körzetben átalakították a szárazföldi erők struktúráját, a harckocsik számát a felére csökkentették. Az egyoldalú lépések keretében a Szovjetunió 1991-ig egyharmadá- val csökkenti a leningrádi és a balti katonai körzet erőit. Az idén és a jövő óv folyamán a balti körzetben több alakulatot, egységet átszerveznek, néhányat fel is oszlatnak. A hadseregtábornok szerint ezek eredményeként a térségben 40 ezer katonával, 1200 tankkal és jelentős számú tüzérségi eszközzel lesz kevesebb. A finn külpolitikának, s általában a semleges és el nem kötelezett országok szerepének az elismerését is jelenti az a javaslat, hogy rendezzék meg a második Helsinkit, vagyis: az összeurópai folyamat országainak állam- és kormányfői 1992-ben ismét találkozzanak a finn fővárosban. Ez a javaslat hasonlít a néhány hónappal ezelőttihez, de a kettő nem tévesztendő össze. Az első esetben Moszkva azt javasolta, mivel reális esély van arra, hogy a bécsi hagyományos leszerelési fórumon a jövő óv folyamán megállapodás szülessen, ezt a legfelsőbb szinten írják alá a résztvevő államok. A mostani ajánlat pedig arra vonatkozik, hogy a bécsi utótalálkozó határozatainak teljesítését tekintsék át a legfelsőbb vezetők. E javaslat horderejét még fel sem tudjuk igazából mérni. De ha arra gondolunk, hogy az „első" Helsinki és az új gondolkodásmód eredményeként épülnek a európai ház alapjai, akkor a „második" Helsinkinél már talán a falak felrakása és a tető kerülhetne szóba. A bolgár-török konfliktus legfőbb oka a bulgáriai lakosságnak az a része, amely iszlám vallású, s amelyet Törökországban török nemzetiségi kisebbségnek tartanak. A feszültség az idén különösen kiéleződött azt követően, hogy ezek a bolgár állampolgárok tömegesen távoztak Törökországba. Hivatalos adatok szerint számuk meghaladta a 310 ezret, de már több mint 50 ezren visszatértek Bulgáriába. Spanyol választási eredmények A kormányzó párt megőrizte abszolút többségét „Cristiani nem olyan rossz, mint a Fehér Ház gondolta1* Az USA egyre elégedettebb az új salvadori elnökkel A hatodik hetébe lépett a szovjet parlament őszi ülésszaka Berlinben megtartották az első vitavasárnapot Folytatódik a párttisztségviselők és az állampolgárok nyílt társadalmi párbeszéde MALINÁK ISTVÁN Bolgár - török tárgyalások