Új Szó, 1989. október (42. évfolyam, 232-256. szám)
1989-10-04 / 234. szám, szerda
Egyértelmű elvi álláspont Sajtótájékoztató a szövetségi kormány elnökségén • Közvéleménykutatás a nemzeti bizottságok tevékenységéről • Miroslav Pavel nyilatkozata az NSZK prágai nagykövetsége körüli fejleményekről (Munkatársunktól) - A CSSZSZK kormányelnökségének székházában tegnap Karéi Rychtarík, a Szövetségi Statisztikai Hivatal Közvéleménykutató Intézetének igazgatója és munkatársai sajtóértekezleten ismertették, miként vélekedik a lakosság a nemzeti bizottságok munkájáról. A szovjet parlament rendkívüli intézkedéseket hagyott jóvá SZÁMOS ÁGAZATBAN TILOS A SZTRÁJK A nemzeti bizottságok munkájáról lakóhelyükön a megkérdezettek 21 százaléka rendelkezik megfelelő, 56 százaléka részleges információval s 23 százaléka pedig semmilyennel sem. A felmérés kimutatta, hogy tevékenységükről a vidéki lakosság elsősorban a hangosanbeszélő- ből, a városi lakosság viszont a helyi és járási sajtóból értesül. A megkérdezettek 44 százaléka a lakossági ügyek intézését illetően kedvezően értékeli a nemzeti bizottsági dolgozók és tisztségviselők részéről megnyilvánuló készséget és érdeklődést. 31 százalékuk azonban elégedetlen az ügyek hosszadalmas intézése miatt. A lakosság 44 százaléka úgy véli, az elmúlt öt évben lakóhelyükön nem változott a nemzeti bizottságok munkája, 25 százalék szerint javult, 6 százalék szerint viszont rosszabbodott. A leggyakrabban bírált jelenségek: egyes nemzeti bizottsági dolgozók részéről megnyilvánuló közöny, az ügyek intézése iránti készség hiánya és a bürokrácia. A sajtóértekezleten, külföldi újságírók kérdéseire válaszolva, Miroslav Pavel, a CSSZSZK kormányhivatala sajtóosztályának vezetője az alábbi nyilatkozatot tette az NSZK csehszlovákiai nagykövetsége körüli fejleményekről:- A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya a Német Demokratikus Köztársaság állampolgárainak a Német Szövetségi Köztársaság prágai nagykövetsége területén való törvénytelen tartózkodásával kapcsolatos valamennyi kérdést kellő önmérséklettel kezelte. Az illetékes csehszlovák hatóságok humaniIdeiglenes döntés (CSTK) - Azoknak a jelentéseknek alapján, melyek az NDK rendelkezésére állnak, bizonyos NSZK- beli körök az NDK 40. évfordulója kapcsán újabb provokációkra készülnek, melyek a rend és nyugalom ellen irányulnak. A Csehszlovákiával folytatott konzultációkat követően ezért döhtés született arról, hogy azonnali hatály- lyal ideiglenesen leállítják az NDK- állampolgároknak az útlevél- és vízumnélküli beutazását hazánkba. (CSTK) - Prágában tegnap a Külügyminisztériumban jegyzéket nyújtottak át Hermann Hubernak, az NSZK csehszlovákiai nagykövetének, mely arra hívja fel a figyelmet, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság engedékeny, humánus, ám egyszeri döntésével hozzájárult az NSZK prágai nagykövetségén jogtalanul tartózkodó NDK-beli állampolgárok nem kívánatos helyzetének rendezéséhez. A csehszlovák szervek várták, - olvasható továbbá a jegyzékben hogy az NSZK szervei mindent megtesznek azért, hogy a jövőben az ilyen esetek ne ismétlődjenek meg. Az NDK-beli állampolgárok az NSZK prágai nagykövetségén való tartózkodásának lehetővé tétele ellentétben áll a diplomáciai képviseleteknek a küldetésével és funkcióival, ahogyan azokat a diplomáciai kapcsolatokról szóló 1961 -es bécsi megállapodás rögzíti. Ezekre a tényekre a helyzet rendezéséről folytatott tárgyalások folyamán az NSZK szerveinek figyelmét több ízben is felhívták. Ezáltal olyan nem kívánatos helyzet alakult ki, mely negatívan hatott a nagy- követség konzuláris funkcióinak teljesítésére is. Arra való tekintettel, hogy a Csehszlovákia területén működő NSZK-beli nagy- követség tovább folytatja e jogellenes tevékenységét, a Külügyminisztérium kénytelen ellene határozottan tiltakozni, és sürgősen követeli, hogy az NSZK biztosítsa saját nagykövetségének a nemzetközi jogi keretek közt történő tevékenységét. Az NSZK álláspontja ellentétben áll a helsinki folyamat keretében hozott döntésekkel is, és további bizonyítéka annak, hogy nem hajlandó figyelembe venni az Európában meglévő realitásokat. Az ilyen tevékenység nem járul hozzá a bizalom erősítéséhez, a jelenlegi nemzetközi helyzet javításához, sem a baráti kapcsolatok fejlesztéséhez - hangsúlyozza a jegyzék. A Külügyminisztérium határozottan elutasítja az NSZK által hangoztatott álláspontot is - mely szerint úgymond kötelesek valamennyi német számára védelmet biztosítani - melynek semmilyen nemzetközi jogi megalapozottsága nincs. tárius, egészségügyi, ellátási és műszaki segítséget nyújtottak. A CSSZSZK kormánya kezdeményezóen és aktívan vett részt a helyzet megoldásában, amelynek létrejöttét semmiképpen sem mi okoztuk. Miután megszületett a megfelelő megoldás, megteremtettük a szükséges jogi és technikai feltételeket ahhoz, hogy az NDK állampolgárai elhagyhassák az NSZK prágai nagykövetségének területét, majd a Csehszlovák Szocialista Köztársaságot jis. Egyúttal tájékoztattak bennünket: az INSZK gondoskodik arról, hogy hasonló ihelyzet ne ismétlődhessen meg. Néhány óra múlva azonban az NSZK prágai nagyikövetsége ismét megnyílt az NDK-beli állampolgárok előtt. A Német Szövetségi Köztársaság szerveinek ezt a lépését felelőtlennek tartjuk. Teljes ellentétben áll a diplomáciai képviseletek tevékenységével összefüggő nemzetközi megállapodások előírásaival, amelyeket az 1961. évi, bécsi egyezmény szabályoz. Az NDK-állampolgárok prágai viselkedése, amely közvetlenül összefügg az NSZK eme felelőtlen lépésével, súlyosan megbontja a közrendet Csehszlovákia fővárosában. Természetesen, garantáljuk az NSZK prágai nagykövetsége épületének főbejáratán keresztül történő szabad bejárást. Azonban fenntartjuk a jogot arra, hogy az általunk szükségesnek ítélt időpontban a közrend felújítása érdekében megtegyük a szükséges további lépéseket. Az egész ügy természetesen szélesebb politikai összefüggésekben is tanulságos. Gyakorlati példája annak, hogy a Német Szövetségi Köztársaságnak a szomszédos szocialista országok iránti politikáját a valóságban milyen alapvelvek vezérlik. Csehszlovákiának tartós érdeke a politikai, gazdasági, tudományos, kulturális, idegenforgalmi és más területeken való együttműködés fejlesztése Európában és az egész világon. Nyílt ország kívánunk lenni. Ennek alapvető feltétele azonban, hogy az enyhülésnek és az együttműködésnek ez a folyamata a kölcsönös tisztelet, a szuverenitás elismerése és az országok belügyeibe való be nem avatkozás alapján menjen végbe - hangsúlyozta nyilatkozata végén Miroslav Pavel. (sm) A Német Demokratikus Köztársaság állampolgárainak csakis az NDK, mint önálló szuverén és független állam nyújthat védelmet. Ezzel kapcsolatban a Külügyminisztérium arról szeretné tájékoztatni az NSZK nagykövetségét, hogy a csehszlovák fél kész megteremteni a Csehszlovákia területén működő NSZK nagykövetség normális működéséhez szükséges elengedhetetlen feltételeket - áll a jegyzékben. Ismét néhány ezer NDK-beli állampolgár tartózkodott tegnap délután az NSZK prágai nagykövetségén. A külképviseleti hivatal épületének zárt ajtajai előtt is kialakult a várakozók egy csoportja. Újságírókkal folytatott beszélgetése során az NSZK csehszlovákiai nagykövetségének tanácsosa, Michael Steiner közölte, hogy megítélése szerint a délután folyamán a nagykövetség termeiben több mint négyezer NDK-beli állampolgár tartózkodott, az épület előtt pedig mintegy további 800. Ez a helyzet megköveteli, hogy az NSZK prágai nagykövetségét az NDK-beli állampolgárok számára ideiglenesen bezárják. Az NDK-beli állampolgároknak az NSZK nagykövetségén és annak épülete előtt álló gyülekezése a Kisoldal szűk utcácskáiban is tarthatatlan helyzetet teremtett. A parkolóhelyeken, az utcák szélén, de még a járdákon is több száz NDK rendszámtáblájú autó áll, melyek megnehezítik a közlekedést. A személygépkocsikat fokozatosan mentesítő parkolóhelyre vontatják, további sorsukról pedig a csehszlovák és az NDK szervek között folyó tárgyalásokon döntenek majd. A nagykövetség előtti tömeg megnehezíti az áthaladást a Vlaéská utcán, mely a petríni kórház bekötőútja, s további hivatalokhoz és lakóházakhoz vezet. Ennek ellenére NDK-beli állampolgárok továbbra is megkísérelnek behatolni az NSZK nagykövetségének területére. A főbejárat megközelítése szabad, a biztonsági szervek csupán a közrend megőrzésére felügyelnek, mivel az NSZK külképviseleti hivatalának szomszédságában találhatók más államok missziói is. Üdvözlő távirat (CSTK) - Gustáv Husák, a CSSZSZK elnöke a következő táviratban üdvözölte Jang Sang- kun kínai államfőt a csehszlovák-kínai diplomáciai kapcsolatok felvételének 40. évfordulója alkalmából. A táviratban többek között ez áll: Tisztelt Elvtárs, Csehszlovákia népének és a magam nevében fogadja a legszívélye- sebb jókívánságaimat a Csehszlovákia és a Kínai Népköztársaság közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 40. évfordulója alkalmából. ószintén örülünk annak, hogy az elmúlt 40 év alatt a két szocialista ország közötti kapcsolatok minden területen dinamikusan fejlődtek. Különösen az utóbbi időben lehetünk tanúi a sokoldalú együttműködés fokozásának, mely kölcsönös kapcsolatainknak új minőséget biztosított. Meggyőződésem, hogy a jó hagyományok szellemében továbbra is a két ország népe javára szolgáló barátság és együttműködés elmélyítésére, valamint a szocializmus fejlesztésére és a világbéke megszilárdítására fogunk törekedni. További sok sikert kívánok önnek a Kínai Kommunista Párt vezetésével megvalósítandó igényes gazdasági és társadalmi reformok során. A köztársasági elnök jókívánságai (CSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke üdvözlő táviratban fejezte ki jókívánságait II. Moshoeshoem lesothoi királynak országa nemzeti ünnepe alkalmából. Kinevezés alkalmából (CSTK) - Ladislav Adamec, a szövetségi kormány elnöke üdvözlő táviratot küldött Hamid Karúimnak, a Tunéziai Köztársaság kormánya elnökének kinevezése alkalmából. Ladislav Adamec és Helmuth Kohl telefonbeszélgetése (CSTK) - Tegnap a késő délutáni órákban saját kérésére telefonbeszélgetést folytatott Helmuth Kohl az NSZK szövetségi kancellárja Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnökkel. A kancellár humánus hozzáállást kért a Csehszlovákiában az NSZK nagykövetségén ismét kialakult kritikus helyzet rendezése során. Hazánk miniszterelnöke a szövetségi kancellárt tájékoztatta az NDK kormányával kötött megállapodásról, mely az NSZK prágai nagykövetségének területén jogtalanul tartózkodó NDK-beli állampolgárok problémájának megoldását célozza, s mely hasonlóan, mint az elmúlt napokban lehetővé teszi ezeknek az embereknek az NSZK-ba történő kiutazását az NDK-án keresztül. Kapcsolataink a kölcsönös tiszteleten alapulnak (Folytatás az 1. oldalról) látogatása Kínában. A két ország közötti jelenlegi kapcsolatot az egyenlőség, a kölcsönös tisztelet és a szocializmus építése jellegzetességeinek figyelembe vétele szellemében fejlődnek. Felszólalásának végén Ján Gajdosík további sok sikert kívánt a kínai népnek a békés fejlődés során. Vang Szing-ta, Kína csehszlovákiai nagykövete rámutatott a szocialista forradalom jelentős eredményeire, melyeket az ország népe az imperializmus, a feudalizmus és a bürokratikus kapitalizmus felett aratott győzelme óta elért. A Kínai Népköztársaság 1949 október elsején történt kikiáltásával megkezdődött az ország történelmének az az új fejezete, amely során az eltelt négy évtized alatt Kína önálló, független és szilárd anyagi, valamint műszaki alapokon fekvő hatalmas szocialista állammá vált. Vang Szing-ta végezetül a kínai külpolitikával kapcsolatban kiemelte az országnak a világbéke megszilárdításáért, valamint a szocialista országok együttműködésének elmélyítéséért folytatott törekvéseit, különös tekintettel a kínai és a csehszlovák nép hagyományos barátságára. Az ünnepi gyűlésen jelen voltak a bratisiavai konzuláris hivatalok képviselői is. (CSTK) - Moszkvában tegnap a munkahelyi konfliktusok megoldásáról szóló törvénytervezet feletti vitával folytatta munkáját a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa. A javaslatot Nyikolaj Gricenko, a szovjet parlament szövetségi tanácsa munkaügyi, ár- és szociálpolitikai kérdésekkel foglalkozó állandó bizottságának elnöke terjesztette a képviselők elé. A tervezet a munkahelyi konfliktusok megvitatása céljából öt napot biztosít az érdekelt felek képviselőiből álló békéltető bizottság számára. Abban az esetben, ha nem születik egyezség, a munkahelyi döntőbírósághoz lehet fordulni, amelynek 7 napon belül kell döntést hoznia. Ha ekkor sem sikerül megállapodásra jutni, a dolgozókollektíva megkezdheti a sztrájkot. A sztrájk elhalasztásáról vagy két hónapi időtartamra történő felfüggesztéséről csak a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa vagy a szövetségi köztársaságok parlamentjei hozhatnak döntést. A szovjet parlament a Kaukázuson túli terület közlekedési helyzetének normalizálását célzó sürgető lépésekről is tárgyalt. Ezek az intézkedések azoknak a rendkívüli lépéseknek a részét képezik, Eltávolították Noriega tábornokot (CSTK) - Panamai tisztek egy csoportja heves tűzpárbaj után elfoglalta a hadsereg vezérkarát és megdöntötte Manuel Antonio Noriega tábornokot, a fegyveres erők főparancsnokát. A panamai rádióban sugárzott nyilatkozat szerint a puccsot Moi- ses Giraldi Vera őrnagy, a vezérkar védelmével megbízott különleges zászlóalj parancsnoka vezette. A közlemény olyan szabad választások megrendezését sürgette, amelyet az Amerikai Államok Szervezetének ellenőrzése alatt bonyolítanának le. A puccsisták a panamai fegyveres erők valamennyi tagját egységre szólították fel. A közlemény Noriega tábornok sorsáról, illetve tartózkodási helyéről nem tett említést. Csehszlovák műhold (CSTK) - Tegnap közép-európai idő szerint 4 óra 30 perckor a szeptember 28-án felbocsátott Interkoz- mosz-24 műholdról levált a Ma- gion-2 csehszlovák műhold. Ezzel kezdetét vette földünk körüli plazmafolyamatok területi elrendezésének vizsgálatára kidolgozott tudományos program megvalósítása. A Magion-2 csehszlovák műholdat a Csehszlovák Tudományos Akadémia Geofizikai Intézete fejlesztette ki több más hazai tudományos és ipari műhely bevonásával az Interkozmosz program keretében. A műhold tudományos és szolgálati rendszerének fejlesztésében Bulgária, Magyarország, az NDK, Lengyelország, Románia és a Szovjetunió nyújtott segítséget. A Magion-2 földkörüli pályájának paraméterei majdnem megegyeznek az lnterkozmosz-24 műholdéival. A kommunista párt kongresszusának előkészítése mindig az egész társadalom ügye volt. Ez így van napjainkban is. Abban a társadalomban, amelyben a pártnak vezető szerepe van, ez törvényszerű. Ennek ellenére és éppen ezért beszélni kell erről. A párt vezető szerepe ugyanis nem valósul meg automatikusan életünkben, nem befolyásolja automatikusan az ember tudatát és cselekedeteit. Ezt tudatosítanunk kell pártmunkánkban, mivel minden cselekedetünknek az az értelme, hogy elérjük a párt által kitűzött célokat. A kongresszusi előkészületek időszakában a párt a tagság aktivizálására törekszik, hogy szervezetileg és eszmeileg egyesítse sorait, megsokszorozza erejét a társadalom átfogó átalakításával kapcsolatos valamennyi feladat megoldása érdekében. Ezt a célt tartották szem előtt azok az évzáró gyűlések, amelyek a múlt hónapban zajlottak le. A tanácskozások tanúsítják, hogyan értettük meg feladatainkat, milyen a párt felkészültsége és akcióképessége napjainkban. A pártnak most alaposan elemeznie kell a tapasztalatoamelyekre a hétfői ülésen tett javaslatot Lev Voronyin, a minisztertanács első elnökhelyettese. Kétórás vita után a képviselők abban állapodtak meg, hogy az ide vonatkozó határozati javaslatot a parlamenti bizottságokban alaposan át kell dolgozni. A Legfelsőbb Tanács a kérdésről délutáni ülésén folytatta a vitát. A dokumentum új változatát Nyikolaj Rizskov kormányfő terjesztette elő, s ezt a képviselők jóváhagyták. A rendkívüli intézkedésekről szóló határozat célja a lakosság tüzelőanyag-, élelmiszer- és iparcikk-ellátásának a biztosítása. A dokumentum betiltja a sztrájkot a közlekedési vállalatoknál, a tüzelőanyag-energiaipari komplexum üzemeiben, a kohászati és a vegyipari vállalatoknál. A kormánynak a parlamenti bizottságokkal együtt november 1 -ig kell kidolgozni a rendkívüli intézkedésekről szóló törvénytervezetet és december 1 -ig a vasúti közlekedésre vonatkozó törvény javaslatát. Jövő januárban LEMP-kongresszus (ŐSTK) - Mieczyslaw Rakowski első titkár elnökletével Varsóban tegnap megkezdődött a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága 15. ülésének második része (az első szeptember 18-án fejeződött be). A testület úgy döntött, hogy a LEMP XI. kongresszusát 1990. január 27-ére hívja össze. A küldöttek megválasztását az új elvek szerint idén december 20-ig kell lebonyolítani. A központi bizottság külön testületet hoz létre a kongresszusi dokumentumok előkészítése céljából. MIROSLAV ŐTÉPÁN, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi párt- bizottság vezető titkára Szófiában tegnap tárgyalásokat folytatott Iván Panevvel, a BKP KB PB tagjával, a bolgár főváros pártszervezetének első titkárával. A LIBANONI PARLAMENT - amely a szaúd-arábiai Taifban ülésezik - megállapodott a keresztény és a muzulmán képviselők mandátumainak egyenlő arányáról. Az eddigi törvényhozásban a keresztények 54, a muzulmánok 45 képviselői hellyel rendelkeztek. TOKIÓBAN Kaifu Tosiki japán kormányfő megbeszélést folytatott Jasszer Arafattal, a PFSZ és a palesztin állam vezetőjével. Áttekintették a közel-keleti helyzetet, s ,a tárgyalások során Arafat szorgalmazta a palesztinok Izraellel folytatott párbeszédét. Ugyancsak pozitívan értékelte Mubarak egyiptomi és Bush amerikai elnök hét eleji találkozójának eredményeit. JÁNOS KÁROLY spanyol király Wojciech Jaruzelski lengyel köztársasági elnök meghívására tegnap hivatalos látogatásra Varsóba érkezett. LAPZÁRTA UTÁN érkezett a hír, miszerint George Bush amerikai elnök Washingtonban fogadta Dmitrij Jazov hadseregtábornokot, a Szovjetunió honvédelmi miniszterét. kát, kikerülve napjaink, a pozitívumok és a negatívumok leegyszerűsített megítélését. Ezekből a célokból kiindulva logikusan felmerül a kérdés, mit kell tenni azért, hogy az alapszervezetek évzáró gyűlései teljesítsék feladatukat? Egyértelmű választ kell adnunk. A kommunistáknak értékelniük kell, milyen a reális befolyásuk, tekintélyük ott, ahol élnek és dolgoznak. Ezen alapvető kérdésre adott igaz válasz nélkül nem válaszolhatnak helyesen arra a kérdésre sem, mit kell tenniük azért, hogy tovább szilárduljon a párt vezető szerepe. Ez természetesen megköveteli, hogy egészséges bírálat és önbírálat jellemezze az eddigi munka értékelését és annak felmérését, mit akarunk tenni a jövőben. Nem könnyű ez a feladat. Bátorságot, igazi kommunista elvszerűséget, a pártpolitika megvalósítása hatékony módszereinek alkotó kóresését követeli meg. Ellenkező esetben azonban az évzáró gyűléseket nem jellemzi a tettrekészség légköre. Ez azért is rendkívül fontos, mert a párttagokat névre A Külügyminisztériumban jegyzéket nyújtottak át az NSZK nagykövetének Aktivizáljuk a pártot és a társadalmat Az évzáró gyűlések eddigi tanulságairól írta: étefan Bachár, az SZLKP KB Titkárságának tagja, a Pravda főszerkesztője