Új Szó, 1989. szeptember (42. évfolyam, 206-231. szám)
1989-09-13 / 216. szám, szerda
Miroslav Zavadil beszéde A szejm jóváhagyta az új kormány összetételét és programját (Folytatás az 1. oldalról) sunkat fejezzük ki amiatt, hogy egyének és csoportok külföldi támogatással a nyugalom és a közrend megzavarására, a szocializmus felforgatására törekednek. Programunk a szociaiizmus fejlesztése, nem pedig az, hogy ellenségei számára pozíciókat szabadítunk fel. Nagy figyelemmel kísérjük a szocialista országok belpolitikai életében végbemenő változásokat, mindenekelőtt a szakszervezetek munkáját. Szorosan együttműködünk szovjet barátainkkal, tapasztalatcserét folytatunk az átalakításról, fejlesztjük a kapcsolatokat. Az utóbbi napokban felkeltette érdeklődésünket a Szovjet Szakszervezetek Szövetségi Központi Tanácsának plenáris ülése a szovjetunióbeli szakszervezetekre háruló időszerű feladatokról. Ami közvetlen szomszédainkat, Lengyelországot és Magyarországot illeti, érdekünk, hogy a testvéri együttműködés szellemében, a munkásosztály és a többi dolgozó javára fejlődjenek a velük fenntartott hagyományosan jó kapcsolatok. Szolidárisak vagyunk mindazokkal, akik ezekben az országokban a szocializmus megőrzésére és továbbfejlesztésére törekednek, és támogatjuk őket. Ószintén kívánjuk, hogy a szocializmus eszméihez (Folytatás az 1. oldalról) zető, aki harckocsivezetőként szolgál, a féléves altiszti iskola befejezése után 18 hónapot töltött az ezrednél. - Tizenkét hadgyakorlaton vettem részt, és 2500 kilométert vezettem. Az utóbbi napokban, hetekben a harckocsikat készítettük elő az átadásra, mindennek megfelelő állapotban kellett lennie. Számunkra ma befejeződik a kétéves katonai szolgálat egyik utolsó fontos feladata. 12 nap múlva szerelünk le. Nagyon örülök. A szolgálat alatt két ízben voltam szabadságon és háromszor eltávozáson - mondotta. A húsz T-54-es kivonása további konkrét lépést jelent az Államvédelmi Tanács által a Csehszlovák Néphadsereg személyi állományának és fegyverzetének csökkentéséről, valamint a hadseregbeli személyi változásokról január 25-én jóváhagyott határozat teljesítése terén. Nemrég felszámoltak egy repülőezredet, és a többi katonai alakulatnál is pontosan a kitűzött ütemterv szerint folytatódnak a néphadseregünk átalakításával kapcsolatos munkák. A haditechnika fokozatos csökkentése folyamán 850 harckocsit, 165 páncélozott csapatszállítót és 51 harci repülőgépet vonnak ki. Programunk a szocializmus fejlesztése (Folytatás az 1. oldalról) A Szakszervezetek Központi, Csehországi és Szlovákiai Tanácsának Elnöksége állásfoglalást hagyott jóvá a szakszervezetek országos értekezletén elfogadott határozatok végrehajtásáról. Ebben kiemeli a szakszervezeti évzáró taggyűlések és konferenciák jelentőségét. Hangsúlyozza, hogy a tanácskozásoknak jó feltételeket kell teremteniük a szakszervezeti élet aktivizálásához, s az alapszervezetek és a többi szakszervezeti szerv önállóságának növeléséhez. Az együttes ülésen részt vett Jan Bouchal, a CSKP KB osztályvezetője is. hű erők megvédjék a szocialista szak- szervezetek tevékenységének elveit. A szakszervezetek nagy figyelmet fordítanak a gazdasági reformra, az új gazdasági mechanizmus szabályozóinak gyakorlati alkalmazására. Sokszor feltesszük a kérdést, vajon ennek a folyamatnak megvan-e a kívánatos üteme, dinamikája, vajon sikerül-e megoldani a problémákat, és kedvező feltételeket teremteni a népgazdaság további hatékony és intenzív fejlődéséhez. Az állami vállalatoknál tevékenykedő kollektívák szorgalmazzák, hogy az alapítók hatékonyabban segítsenek nekik, s fokozott aktivitást mutassanak fel. Ez érthető, mivel az új vállalatoknál sok új bonyolult probléma merül fel, s a tanács és segítség elengedhetetlen A kormányokhoz fordulunk, hogy e tekintetben hagyjanak jóvá megfelelő intézkedéseket. E téren természetesen az egyes szakszervezetek központi bizottságainak is aktivizálódniuk kell. Az átalakítás igényes, bonyolult folyamat. Ebben társadalmi és helyi érdekek fedik át egymást. Nem könnyen valósul meg az a célkitűzés, hogy az új állami vállalatok lényegesen magasabb műszaki színvonalon, eredményesebben s a mo- nopolisztikus hatások kizárásával tevékenykedjenek. Hatékonyabb munkájuk a dolgozók érdekeit szolgálja - hangsúlyozta A szervezeti változtatások megközelítőleg 30 ezer személyt érintenek, köztük 4 ezer hivatásos katonát és 900 polgári dolgozót. Az alakulatok számának csökkentésével katonai építőszervezetek jönnek létre, amelyek részt vesznek az ökológiai program végrehajtásában, a lakásállomány felújításában és korszerűsítésében stb. Az Államvédelmi Tanács nyilatkozatának megvalósítása államunknak a nemzetközi feszültség enyhítésére és az európai béke megszilárdítására tett aktív erőfeszítéseit tükrözi, s a Szovjetuniónak és a Varsói Szerződés többi tagállamának egyoldalú békekezdeményezéseivel együtt szilárd alapokat teremt a közös európai ház építéséhez, a bizalom és a biztonság erősítéséhez és a békés együttműködés fejlesztéséhez. A következő napokban a Ceské Budéjovice-i helyőrségben folytatódik a harckocsik kivonása. (Folytatás az 1. oldalról) Ladislav Vodrázka szövetségi miniszterelnök-helyettes, kohó-, gép- és elektrotechnikai ipari miniszter mondott megnyitóbeszédet. A csehszlovák kormány nevében szívélyesen üdvözölte a vendégeket és a világ 32 országából érkezett 2720 kiállító képviselőit egyaránt. - A csehszlovák piac iránti érdeklődésük örömmel tölt el bennünket, s egyúttal arról tanúskodik, hogy hazánk a megbízható kereskedelmi partnerek közé tartozik. A korábbi sikerek arra köteleznek bennünket, hogy tovább haladjunk a megkezdett úton, elmélyítsük a kereskedelmi együttműködést, vállalataink kooperációs és közvetlen kapcsolatokat vegyenek fel élenjáró nemzetközi cégekkel - folytatta. Végezetül sok sikert kívánt a gépipari vásár résztvevőinek. A továbbiakban Miroslav Zavadil a Munka Törvénykönyvének érvényesítéséről, a szakszervezetek és a kormányok közötti együttműködés eredményeiről beszélt, majd ismét visszatért a szakszervezetek legutóbbi országos értekezletén jóváhagyott határozatokra. Elmondta, hogy a tanácskozás résztvevői kritikusan szóltak a közlekedésben felmerült hiányosságokról, áttekintették a bérpolitikával összefüggő kérdéseket és a hazai piaci ellátás problémáit. Beszédét a következőkben így folytatta; A közvélemény körében az utóbbi időben nagy érdeklődést keltett néhány prognosztikai szakember azon felelőtlen kijelentése, amely a 9. ötéves tervidőszakban és azt követően végrehajtandó népgazdasági szerkezetváltásra vonatkozott. A szakszervezeti konferencián mi is támogatásunkról biztosítottuk a szerkezeti változtatásokat. Nélkülük nem fejlődhet megfelelően a csehszlovák gazdaság, és nem érünk el lényegesen nagyobb teljesítőképességet. Más dolog viszont az, hogy féligazságok alapján olyan hírek terjengenek, mintha támadást indítottunk volna a nehézipar ellen, és tagadnánk az iparosítás időszakát. Ez nem igaz. A szakszervezeti szerveknek és tisztségviselőknek mindenekelőtt a mérlegelt változtatások szociális oldalát kell szem előtt tartaniuk Az ezzel összefüggő kérdéseket idejében kell megoldani. Ezt követően a szónok a szövetségi kormánynak a kollektív szerződésekről jóváhagyott törvényerejű rendeletét elemezte, amely szeptember elsején lépett hatályba. Az új gazdasági mechanizmus 1990. január elsején történő bevezetése kapcsán kiemelte, hogy az eddiginél jóval fokozottabban kell reagálni a dolgozók egyes szociális csoportjainak alapvető munka- és életkörülményeiben végbemenő változásokra. Hangsúlyozta, hogy ennek mindenekelőtt a szakszervezeti szerveknek kell figyelmet szentelniük. Végezetül Zavadil elvtárs a szakszervezeti évzáró taggyűlésekről és konferenciákról szólt. Utalt arra, hogy az előkészületek során a tartalmi kérdések rovására gyakran egyoldalúan a szervezési problémákra orientálódnak. Hangsúlyozta, hogy e téren a felsőbb szakszervezeti szerveknek fokozott aktivitást kell kifejteniük. Arra az időszakra, amelybe most lépünk, nagy hatással lesznek a CSKP XVIII. kongresszusának előkészületei. Nagyra értékeljük a bányászok, kohászok és más dolgozók kezdeményezéseit. A kongresszus tiszteletére értékes szocialista kötelezettségvállalásokat tettek. A szervezetünk és minden dolgozó érdeke követni ezeket a munkakezdeményezéseket. Ladislav Vodrázka beszédét követően a vendégek megtekintették a bemutatott termékeket, amelyek mindenekelőtt a nemzetközi együttműködés és kooperáció fejlődését dokumentálják. A külföldi vendégek 66 500, a hazai vállalatok pedig 47 500 négyzetméteren állították ki termékeiket. A legtöbbet a szocialista országok közül Csehszlovákián kívül az NDK és Lengyelország, a nem szocialista államok közül az NSZK, Ausztria, Svájc és Nagy-Britannia mutatja be. Először vesz részt a kiállításon Dél- Korea, s 28 év után szerszámgépeivel ismét felvonult a Kínai Népköztársaság. A Brnói Nemzetközi Gépipari Vásár szeptember 20-ig tart nyitva. A Csehszlovák Sajtóiroda nyilatkozata (ŐSTK) - Az utóbbi időben az NSZK tömegtájékoztató eszközei és bizonyos politikai körei kampányt indítottak az NDK állampolgárainak illegális külföldi kiutazásával kapcsolatban, ami ellentétben áll az összeurópai folyamat szellemével, a bécsi utótalálkozó eredményeivel és a nemzetközi jog alapvető normáival. A kampány és a különböző akciók célja, hogy kétségbe vonják azokat a sikereket, amelyeket a Német Demokratikus Köztársaság a szocialista társadalom építésének időszakában elért, megkérdőjelezzék az európai államok közösségében elfoglalt helyét, s beavatkozzanak bel- ügyeibe. Sajnálatos, hogy az NDK-állampol- gárok illegális távozását harmadik or-. szágokon keresztül olyan szerződések megsértésével teszik lehetővé, amelyeket az NDK kötött más államokkal. A Német Demokratikus Köztársaság létének negyven éve alatt nemzetközi elismerést vívott ki. Politikájával sokszor tanúbizonyságát tette annak, hogy a biztonság és a nemzetközi együttműködés erősítésének odaadó híve. Hazánk számára az NDK a kölcsönös kapcsolatok felvétele óta megbízható szomszéd, partner és szövetséges. Nem férhet kétség ahhoz, hogy Csehszlovákia és az NDK a jövőben is ápolni fogja a kölcsönös kapcsolatok hagyományait és elveit - az összes szerződéses kötelezettség betartásával. (Folytatás az 1. oldalról) zi megállapodásokat. Nagy jelentőséget tulajdonít a Szovjetunióval és a KGST többi tagállamával folytatott együttmúködésnek, ugyanakkor fejleszteni kívánja kapcsolatait az Európai Gazdasági 'Közösséggel. Az Egyesült Államoktól, az NSZK-tól és más államoktól a kormány a jelenlegi lengyelországi reformok gazdasági támogatását várja. Mazowiecki ezt követően javaslatot tett a kormány összetételére. A minisztertanács alelnökének tisztségére javasolta a Szolidaritás képviseletében Leszek Balcerowi- czot (egyben a pénzügyminiszteri tárcát is ő fogja vezetni), az Egyesült Parasztpárt képviseletében Czeslaw Janickit (ő lesz a mezőgazda- sági, erdőipari és élelmiszeripari minszter is), a Demokrata Párt képviseletében Jan Janowskit (miniszteri tisztségben a tudományos-műszaki fejlesztésért felelős hivatal elnöke lesz) és a Lengyel Egyesült Munkáspárt képviseletében Czeslaw Kiszczakot (aki egyben a belügyi tárcát fogja irányítani). Krzysztof Skubiszewskit (Szolidaritás) javasolta a kormányfő a külügyminiszteri tisztségre. (CSTK) - Gennagyij Geraszimov szovjet külügyi szóvivő tegnapi moszkvai sajtóértekezletén időszerű nemzetközi kérdésekkel foglalkozott. Többek között „kissé egyoldalúnak" nevezte azt, ahogyan az USA reagált Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszternek az Izvesztyijában megjelent nyilatkozatára. (Sevardnadze ebben a szovjet-amerikai viszonyt elemezte, s bár megállapította, hogy az javul, szükségesnek nevezte a fegyverzetellenőrzési tárgyalásokon tapasztalható hiányosságok felszámolását. Mint mondotta, a tárgyalásokon jelenleg lassúbb a munka üteme, mint az előző amerikai kormányzat idejében volt.) A washingtoni külügyminisztérium állásfoglalásából mintha az derülne ki, hogy az USA elutasítja a bírálatot - mondotta Geraszimov - és azt hangoztatja, hogy az amerikai félnél van a kezdeményezés. Geraszimov elmondta továbbá, Julij Voroncov eddigi kabuli nagykövet befejezte diplomáciai küldetését, s visszatér Moszkvába, hogy teljes mértékben eleget tehessen az első külügyminiszter-helyettesi funkcióval járó kötelezettségeinek Az új 'nagykövet nevét a közeli napokban hozzák nyilvánosságra. Az Afganisztánnal kapcsolatos témánál maradva a szóvivő tulajdonképpen üdvözölte, hogy Rómában az USA nagykövete megbeszélést folytatott Zahir Sahhal, volt afgán királlyal. Emlékeztetett rá, hogy az egykori uralkodóval Voroncov is találkozott, s az afganisztáni rendezésről tárgyalt vele. A Kambodzsa körüli helyzetről A PRÁGAI Képzőművészeti Akadémia megalapításának 190. évfordulója alkalmából tegnap nagygyűlést tartottak az intézmény tanárai és hallgatói. Az összejövetelen Milos- lav Dockal, a CSKP KB osztályvezetője Ján Hána nemzeti művésznek, az akadémia rektorának átadta Mi- los Jakesnak, a CSKP KB főtitkárának, a Csehszlovák Nemzeti Front KB elnökének üdvözlő levelét. Ebben Jakes elvtárs nagyra értékeli az akadémia hozzájárulását a képzőművészet fejlesztéséhez és a szocialista kultúra felvirágoztatásához. IVÁN KNOTEK, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta a szocialista országok testvérpártjai központi bizottságai szociális-gazdasági osztályainak vezetőit. Tájékoztatta őket hazánk jelenlegi gazdasági és belpolitikai helyzetéről. JAROMÍR JOHANES külügyminiszter fogadta Bruce Gelbet, az Egyesült Államok Információs Ügynökségének (USIA) igazgatóját. A találkozón eszmecserét folytattak a csehszlovák-amerikai kapcsolatokról és továbbfejlesztésük lehetőségeiről. Mazowiecki 45 perc múltán kénytelen volt megszakítani beszédét, hirtelen rosszullét fogta el. Az orvosok szerint a 62 éves kormányfő túl kimerült volt. A parlament egyórás szünet után folytatta munkáját, s Mazowicki befejezte a programnyilatkozat felolvasását. A délutáni ülésen a kormány összetételéről és programjáról kezdődött vita, majd a képviselőket szavazáshoz szólították. A szejm jelenlevő 415 tagja közül csupán tizenhármán tartózkodtak, ellenszavazat nem volt. Az új, 23 tagú kabinetben- amelynek megalakulásával véget ért a néhányhetes kormányválság- a Szolidaritásnak 12, a LEMP-nek 4, a Parasztpártnak ugyancsak 4, a Demokrata Pártnak pedig 3 képviselője kapott helyet. A szejm a nemzeti bank elnökévé Wiadyslaw Bakát, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagját választotta meg. Lech Walesa, a Szolidaritás elnöke a BBC brit tévéállomásnak nyilatkozva hétfőn kijelentette: az általa vezetett szervezet eddigi legnagyobb hibája volt, hogy elvállalta a miniszterelnöki tisztséget és belépett a kormányba. szólva Geraszimov leszögezte: a szeptember végére tervezett vietnami csapatkivonással párhuzamosan a khmer fegyveres ellenzék a katonai megoldás mellett döntött, s a városok és falvak elleni támadásra készül. A Szovjetunió véleménye szerint jelenleg a legfontosabb feladat a polpotisták visszatérésének a megakadályozása. Geraszimov szokatlan lépésnek nevezte a magyar kormány döntését, miszerint az NDK-állampolgá- rok nyugati országokba utazhatnak tovább. Mint mondotta, léteznek legális formák is, tehát „semmi sem indokolja a Magyarországon keresztüli utazásokat". Sajtóértekezlet az NDK fökonzulátusán (Munkatársunktól) - Az NDK megalakulásának közelgő 40. évfordulója alkalmából kedden Gerold Pletl bratisiavai főkonzul találkozott a sajtó képviselőivel. Bevezető nyilatkozatában rövid áttekintést adott az NDK-ban folyó szocialista építésről, az ország gazdasági eredményeiről, szociálpolitikai sikereiről. Ugyancsak kitért Csehszlovákia és az NDK kapcsolataira, amelyek - mint mondotta - minden területen stabilan fejlődnek. Végezetül elítélte azt a kampányt, amely az NSZK- ban folyik a szocialista német állam ellen, s ismertette az ADN ezzel kapcsolatos nyilatkozatát, majd a jelenlevő újságírók kérdéseire válaszolt. (p. m. g.) JONAS SAVIMBI, az UNITA vezetője közölte, nem vesz részt a nyolc afrikai államfő Angoláról szóló, szeptember végére tervezett értekezletén. ÜLÉSEZETT tegnap Prágában a szövetségi kormány törvényhozó tanácsa Marián Calfának, a kormány tagjának, a testület elnökének vezetésével. A tanács megtárgyalta a Büntető Törvénykönyv, a Büntető Perrendtartás, illetve más törvények módosítására vonatkozó javaslatot. AZ MSZMP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA tegnapi ülésén meghallgatta a háromoldalú politikai egyeztető tárgyalásokról szóló jelentést, megvitatta az október elején sorra kerülő kongresszusra készülő beszámoló téziseit, a párt programnyilatkozatának és alapszabályzatának tervezetét, valamint szervezési kérdésekről döntött. MILÁN VÁCLAVÍK hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter hivatalos baráti látogatása keretében tegnap .Kínában a pekingi Tienan- men téren megkoszorúzta a forradalom hőseinek emlékművét, majd ellátogatott a Nagy Falhoz, s azután a pekingi katonai akadémián beszédet mondott az európai biztonsággal összefüggő kérdésekről. BERLINBEN kezdett tárgyalásokat Jegor Ligacsov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára. Légiséta — Feltehetően az is hozzájárulta várakozáson felüli érdeklődéshez, hogy napjainkban idehaza az újságíró nem ,.röpköd" csak úgy - akár még az ország egyik végéből a másikba (... merthogy takarékoskodni (?!) kell, az idófaktor minálunk nem sokat számít!) ... Ugyanis az Airbus Industrie repülögépgyártó konzorcium és a csehszlovák légitársaság sétarepüléssel egybekötött sajtótájékoztatójára sokkal több kolléga volt kíváncsi, mint amennyit meghívtak. Persze, az a tény, hogy a világ legbiztonságosabbnak tartott repülőgépeinek egyikén, egy Airbus A 310/300-on akárcsak egy ötvenperces sétát tehetünk, már önmagában is nagy vonzerőt jelenthet. Végül vagy ötvenen gyűltünk össze a bratisiavai repülőtér egyik vendéglőjében: a prágai kollégák a géppel erkeztek, a hazaiak közül pedig végül bebocsátást nyerhettek a hívatlan vendégek is... Egy elegáns férfiú prospektusokat osztogat, majd az elnöki asztalra névAirbuson táblákat helyez. Azokról megtudhatjuk, hogy vendéglátóink a légitársaság vezérigazgatója mellett az Airbus Industrie két alelnöke is. Bevonulás: több civil és két pilótaegyenruhás javakorabeli férfiú. Ka- bátujjukon négy aranycsík. A minősítés maximuma. Aztán leülnek a két alelnöki névtábla mögé... A tájékoztatóban elhangzik, hogy a 216 utas szállítására alkalmas gépekből kettőt bérel majd a csehszlovák légitársaság a jövő év második felétől 12 évig, majd a tulajdonába kerülnek, hogy még vagy 10 évig szolgálhassanak. A gépre a nagyfokú biztonság a jellemző, nem „ hangoskodó" típus, üzemanyag-takarékos, s csaknem, háromszor annyit repülhet évente, mint az eddig hazai tulajdonban levő gépek bármelyike. Valaki megkérdi, miért erre a géptípusra esett az illetékesek választása„ Az egyik „pilóta" válasza:,.minket nem lep meg, mert ez a világ legjobb gépe!..." MÉSZÁROS JÁNOS Megkezdődött a T-54 M típusú harckocsik kivonása Megnyílt a gépipari vásár Geraszimov nemzetközi kérdésekről NÉHÁNY ÚJ SZt 2 1989. IX.