Új Szó, 1989. szeptember (42. évfolyam, 206-231. szám)

1989-09-05 / 209. szám, kedd

ÚJ szú

7

1989. IX. 5.

Ma Nyitrán (Nitra): CSEHSZLOVÁKIA-ROMÁNIA

Igazi főpróba lesz?

pat adott, csupán egy-két poszt kétséges. Egy kicsit zavaró körülmény, hogy a gólkirály Luhovy négy hónapig sérült volt és csak most kezdett el újra játszani. Október 6-ig, a portugálok elleni meccsig még formába lendülhet. Az offenzív jobbhátvéd Bielik viszont nemrégen térdműtéten esett át. ó talán még jobban fog hiányozni, mint Luhovy. A csatársort Griga és a jó formában játszó Skuhravy alkotja. A középpályán valószínűleg Hyravy, Weiss, Haáek, Chovanec szerepel. Sok függ attól, milyen állapotban lesznek majd az idegenlégiósok (Chovanec, Straka, Koci- án). Jozef Venglos: „A csapat nagyon jó

Vengloé: „Kell a nehéz ellenfél.

Szokatlan napon, kedden, öt ligaforduló után, egy hónappal a portugálok elleni prágai világbajnoki selejtező előtt játszik barátságos mérkőzést a csehszlovák és a román válogatott. A román együttes csaknem megegyezik Európa egyik legjobb klubcsapatának, a Steauának összetételével. Tehát ereje vitathatatlan. Jozef Venglos edző elmélete, erős ellenfelekkel kell készülni a sorsdöntő vb-selejtezőkre.

Úgy tűnik fel, megfelelő főpróba lesz a mai összecsapás. Venglos edző: „A románok hasonló stílusban futballoznak, mint a portugálok. Technikásak, gyorsak, erőteljesek a támadások során. Védőinkre nem könnyű feladat vár, de egyik célja a találkozónak, hogy komoly ellenfél ellen bizonyítsák képességeiket. A sikeres hárítást nem úgy akarjuk elérni, hogy minél többen tartózkodjanak hátul, hanem a védőfeladatok fegyelmezett végrehajtásával.

Csak így lendülhetünk aztán gyorsan és gólveszélyesen ellentámadásba".

Persze, sokat jelentenek majd az egyéniségek, hogyan képesek érvényesülni, teljesítményükkel kiszámíthatatlanná tenni a játékot. Kétségtelen, a román válogatottban több az európai hírű labdarúgó. Gondoljunk csak Hagéra, aki az idén az aranylabdára is esélyes, a gólerős Camatarura, Mateutra (az elmúlt idény legjobb román futballistája), Lacatusra,

Bumbescura... Emlékszünk még a tavalyi Sparta - Steaua - BEK-mérkőzésre, hogyan „mosta le" a bukaresti csapat a pályáról a csehszlovák bajnokot.

Egyébként köztudott, Romániában a válogatott minél sikeresebb szereplését szem előtt tartva, a legjobb futballistákat két klubba tömörítik, a Steaua és a Dinamó Bukarestbe. A többi klubnak más funkciója van, elsősorban az utánpótlás nevelése.

Szóval, ilyen tekintetben ez a helyzet.

A kérdés most csupán az, hogy mennyire veszik komolyan a meccset a vendégek.

Hiszen tudjuk, látjuk, milyen színvonalúak manapság a tét nélküli mérkőzések. Még akkor is, ha nemzetek közöttiekröl van szó. De hát presztízs is létezik a világon.

A győzelem, a vereség bekerül a fütbali- annalesbe. Csehszlovákia válogatottjának a siker önbizalmat adna, ha jó játékkal legyőzné ellenfelét. Venglos edző szerint a kísérletezések kora lejárt a csaa válogatott edzőjének a benyomása? „Fizikálisán megfelelő állapotban vannak a labdarúgók, de játékosságban rapszodikusak. Azért is fontosnak tartom a mai meccset, mert két labdarúgónk, akivel számoltunk, hiányozni fog (M. Luhovy, Bielik), mások sérülés után térnek vissza (Vlk) és Kociánék- nak is szükségük van, hogy együtt legyenek társaikkal. Ugyanazok állnak rendelkezésemre, akik a Svájc elleni meccsen, plusz a felépült Vlk és Óerny (Hradec); az utóbbi képességeiről a dél-koreai tornán győződtem meg.“

Nyitrán ma lesz a Csehszlovák A-vá- logatott második nemzetek közötti mérkőzése. Az első sikeres volt: 1986 áprilisában 2:0-ra verte az NDK-t, igaz, nem valami látványos játékkal. Csehszlovákia és Románia válogatottja eddig 26 mérkőzést játszott egymás ellen. A mérleg (csehszlovák szempontból): 15- 6 - 5 - 56:29. Utoljára 1983. november 30-án találkoztak Bratislavában Eb-selej- tezőn s 1:1 lett az eredmény. A ma 16.30 órakor kezdődő meccset az osztrák Holz- mann játékvezető irányítja. (T. V.)

Budapesten szombaton fejeződött be a 31. öttusa-világbajnokság csapatversenye. A győzelmi dobogón balról: Szovjetunió, Magyarország, Csehszlovákia. (ÖSTK felvétele)

A váltóban is magyar siker

(t-nl) - Tegnap Budapesten a váltóversennyel befejeződött a 31. öttusa-világbajnokság.

Eredmények: 1. Szovjetunió 1112, 2. Lengyelország 1092, 3. Spanyol- ország 1092... 6. Magyarország 1052,.. .9. Csehszlovákia 952 p. Futás: 1. Magyarország 1258,

2. Franciaország 1246, 3. Csehszlovákia 1237, Lovaglás: 1. Lengyel- ország 1066, 2. Spanyolország 1018, 3. Anglia 980.

A váltóverseny világbajnoka:

Magyarország 5148, 2. NSZK 5113,

3. Szovjetunió 5071... 7. Csehszlovákia 4915 d.

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

I. Cseh Nemzeti Liga

Gottwaldov - Brandys 3:1, Liberec - Chomutov 2:1, Frydek-Místek - Ő. Bu- déjovice 1:1, Plzefi - Sluáovice 5:2, Tepli- ce - Hr. Králové 0:2, Ml. Boleslav - Opava 2:1, Pardubice - Kladno 1:1 .A Xave- rov - Havírov mérkőzést későbbi idó- Jozef Chovanecre az irányító sze- pontban játsszák, repkör vár a mai mérkőzésen 1. Hr. Králové 5 5 0 0 17:2 10

(Balajti felvétele) 2. Plzen 5 3 1113:8 7

3. Ml. Boleslav 5 3 1 1 11:7 7

szellemű kollektívát alkot, a „külföldi- 4. Havírov 4 2 2 0 6:2 6

ek“ nem hordják fenn az orrukat. Mind- 5. C. Budéjovice 5 2 2 1 9:5 6

nyájuk előtt egy cél lebeg: az olaszor- 6. Sluáovice 5 3 0 2 15:12 6

szági világbajnokság.11 7. Liberec 5 2 1 2 8:9 5

a xi j. „u 8.-9. Opava 5 1 2 2 9:9 4

A válogatott természetesen az itthon Xaverov 4 2 0 2 7 7 4

játszókra épül, az idegenlégiósok bevo- 1Q Bran(ws 5 2 0 3 11-13 4

násával azonban növekedett a konkuren- n Fr-Místek 5 1 2 2 8 11 4

cia. Minden jel arra vall, az együttest már 12 Pardubice 5 1 2 2 710 4

nem összeállítani kell, hanem alakítani. 13 G0ttwa|(j0V 5 1 2 2 47 4

Hogy az öt bajnoki forduló után milyen 14. Teplice 5 1 2 2 3:6 4 ------------------- 15 Kladno 5 113 6:17 3

2:

1-re nyertek. A táblázat élén Bolí- 16. Chomutov 5 0 0 5 5:14 0

• Csehszlovákiába érkezett a román labdarúgó-válogatott az alábbi összeállításban: Lung, Ste- lea, Petrescu, lován, Andone, San- doi, Rednic, Cristea, Klein, Mateut, Popescu, Hagi, Sabau, Dumitrescu, Mujnai, Rotarin, Lacatus, Vaiscovici.

• Jugoszláviában befejeződött a hosszútávú úszó Európa-baj- nokság. A 25 km-es távot leggyorsabban a hazai Masen tette meg. A csehszlovák Spaöek a második, Sanda a negyedik helyen végzett. A női mezőnyben a magyar Lázár érte el a legjobb időt, a csehszlovák Gruntová hetedik lett.

• A skellefteai zárótorna után a sakk Világ Kupa győztese a szovjet Kaszparov lett 83 ponttal. A további sorrend: Karpov 81, Szalov 68, Elveszt 68, Ljubojevics 66,5, Nunn 65,5 p.

• La Pazban játszották a Bolívia - Uruguay vb-selejtező mérkőzést. A hazaiak 1:0-ás félidő után

via áll 4 ponttal, Uruguay 2, Peru 0 p.

• Flushing Meadow-ban folytatódott az Egyesült Államok nemzetközi teniszbajnoksága.

A 4. forduló eredményei: Berger (11.) - Sanpras 7:5, 6:2, 6:1, Noah- Mancini (10.) 6:3, 3:6, 6:7, 6:3, 6:3, Becker (2.) - Pernfors 5:7, 6:3, 6:2, 6:1.

• A lengyel labdarúgó-bajnok- ság 7. fordulójának eredményei:

Katowice - Krakkó 2:1, Wroclaw- Mielec 0:0, LKS Lodz - Zabrze 1:2, Sosnowiec - Lublin 0:0, Olym- pia Poznan - Chorzow 2:0, Bialystok- Lech 1:1, Bydgoszcz - Widzew Lodz 4:1, Lubin - Varsó 2:2. Az élcsoport: Katowice 13, Bydgoszcz 12, Lubin 11 p.

• Vlaáímban rendezték meg a csehszlovák asztaliteniszezők ellenőrző versenyét. A győzelmet Jancí szerezte meg Vími, Jirí Javű- rek, Korbei, Petr Javúrek és Grman előtt. A női mezőnyben a legtöbb győzelmet Safárová szerezte. A további sorrend: Mihoöková, Kresso- vá, Kasalová.

A 26. szabadfogású birkózó-vb után

Újra érem ra él le ül

(sr) - Martignyben vasárnap este befejeződött a 26. szabadfogású birkózó-világbajnokság. A várakozásnak megfelelően a Szovjetunió versenyzői szerepeltek a legjobban, nyolc éremmel (4 - 2 - 2) térhettek haza. A csehszlovák sportolók a kötöttfogásúakhoz hasonlóan érem nélkül zárták a viadalt. A négynapos küzdelemsorozat legnagyobb szenzációját a 74 kg-os súlycsoport döntőjében láthatta a közönség. Az amerikai Ken Monday fölényes, 6:1 arányú győzelmet aratott a szovjetek olimpiai, négyszeres világ- és négyszeres Európa-bajnoka, Arszen Fadzajev ellen.

A csehszlovákok közül Jozef Lohyna szerepelt a legjobban, aki az ötödik helyen végzett a 82 kilósok között. Tőle mindenki érmet várt! Jozef Cérnák hetedik lett (100 kg). Jozef Svajlenka (68 kg), Milán Re- vicky (74 kg) és Juraj Stéch (130 kg) kritikán aluli teljesítményt nyújtott. Valamennyien az első két fordulóban vereséget szenvedtek, és elbúcsúztak a további küzdelmektől.

A 26. szabadfogású birkózó-vb érmesei - 48 kg: 1. Kim Jong Szin (dél-koreai), 2. Li Hak Szón (KNDK- beli), 3. Medzsulmjan (szovjet), 52 kg: 1 . Jordanov (bolgár), 2. Toguzov (szovjet), 3. Torkan (iráni), 57 kg: 1. Kim Jong Szik (KNDK-beli),

2. Mohammadjan (iráni), 3. Pavlov (bolgár), 62 kg: 1. John Smith (amerikai), 2. Bohay (kanadai), 3. Polky (NDK-beli), 68 kg: 1. Budajev (szovjet), 2. Akaisi (japán), 3. Cakici (NSZK-beli), 74 kg: 1. Monday (amerikai), 2. Fadzajev (szovjet),

3. Enhbajar (mongol), 82 kg: 1. Zsabrajlov (szovjet), 2. Douglas (amerikai), 3. Legrand (francia)... 5. Lohyna (csehszlovák), 90 kg:

1. Maharbek Hadarcev (szovjet),

2. J. Scherr (amerikai), 3. Tóth Gábor (magyar), 100 kg: 1. Atavov (szovjet), 2. P. Scherr (amerikai),

3. Neupert (NDK-beli)... 7. Cérnák (csehszlovák), 130 kg: 1. Szolejma- ni (iráni), 2. Baumgartner (amerikai), 3. A. Hadarcev (szovjet).

II. Szlovák Nemzeti Liga

Nyugati csoport

1. Dubnica 5 4 1 0 7:2 9

2. Vráble 6 3 2 1 14:6 8

3. Topol'öany 5 3 11 9:5 7

4. N. Mesto 5 3 0 2 8:6 6

5. Slovan jun. 5 1 4 0 3:2 6

6. Trenöín 5 3 0 2 10:10 6

7. Doprastav 5 2 1 2 9:7 5

8. VTJ Trencín 5 2 1 2 6:4 5

9. Púchov 5 2 1 2 7:6 5

10. Bánovce 5 13 1 5:5 5

11. Matador 5 2 0 3 9:10 4

12. ES.N.Zámky 5 2 0 3 9:11 4

13. H. Sered 6 12 3 1:4 4

14. Interjún. 5 2 0 3 10:14 4

15. ŐH 5 0 2 3 3:10 2

16. Zl. Klasy 5 1 0 4 8:16 2

Keleti csoport 1. Fifakovo 5 4 10 11:3 9

2.Sp. N.Ves 5 4 0 1 11:5 8

3. Budkovce 5 3 11 9:6 7

4. Rim. Sobota 5 3 0 2 8:5 6

5. Martin 5 3 0 2 9:5 6

6. Ruzomberok 5 2 1 2 14:7 5

7. Stropkov 5 2 12 11:8 5

8. Lucenec 5 2 1 2 5:8 5

9. Giraltovce 5 1 2 2 7:7 4

10. Bard. N.Ves 5 2 0 3 9:10 4

11. Snina 5 2 0 3 4:7 4

12. Bardejov 5 2 0 3 3:7 4

13. Detva 5 1 2 2 6:10 4

14. Vranov 5 113 5:8 3

15. Kys.N. Mesto 5 113 3:10 3

,16. Bytca 5 113 7:16 3

Nyugat-Szlovákia

KERÜLETI BAJNOKSÁG: Hlohovec - Str. Nitra 2:3, Vrbové - Malacky 1:1, Lehnice - Pezinok 1:1, Trebatice - Gab- cíkovo 3:3, Stúrovo - Samorín 2:0, Parti- zánske - Topol’cany 2:0, Komárno - Zl. Moravce 2:0, Pl. Nitra jun. - O. Potőn 3:1.

1. Malacky 5 3 11 10:5 7

2. Trebatice 5 3 1 1 11:8 7

3. Partizánske 5 3 11 9:7 7

4. Gabcíkovo 5 2 2 1 13:9 6

5. Zl. Moravce 5 2 2 1 8:6 6

6. Pezinok 5 2 2 1 6:5 6

7. Str. Nitra 5 3 0 2 9:8 6

8. Vrbové 5 1 4 0 7:6 6

9. Nira jun. 5 2 1 2 7:5 5

10. Toporcany 5 2 1 2 10:10 5

11.0. Potőn 5 2 0 3 10:11 4

12. Komárno 5 2 0 3 8:10 4

13. Stúrovo 5 113 8:11 3

14. Hlohovec 5 113 6:13 3

15. Lehnice 4 0 2 2 3:7 2

16. Samorín 4 0 1 3 2:6 1

BRATISLAVA: Jarovce - Dúbravka 1:6, Dev. N. Vés - Devín - elmaradt, Lokomotíva - Stav. závody 0:0, Rapid- ZMDÍ 3:0, Trnávka - Vinohrady 1:2, Spoje jun. - ÓH jun. - elmaradt, Krasnany- Lamaő 1:1.

1. Dúbravka 3 3 0 0 11:2 6

2. Rapid 3 2 1 0 8:2 5

3. Dev. N. Vés 2 2 0 0 3:0 4

4. Vinohrady 3 2 0 1 5:5 4

5. Lamac 3 111 9:5 3

6. ÖH jun. 2 110 6:3 3

7. Lokomotíva 3 111 4:3 3

8. Devín 2 10 1 1:1 2

9. Trnávka 3 1 0 2 5:7 2

10. Spoje jun. 2 10 1 5:9 2

11. Jarovce 3 1 0 2 4:8 2

12. Stav. závody 3 0 12 1:3 1

13. Krasnany 3 0 1 2 4:9 1

14.ZMD2 3 0 0 3 0:8 0

I. A-OSZTÁLY Északkelet: St. Turá - Pribeta 0:0, Tlmaée - Sigma N. Zámky 0:0, Bánov- Dulovce 2:1, H. Králövá - Peéefíany 4:0, N. Vés - Zitavany 1:1, V. Uherce- Toporéianky 4:0, Marcelová - Zeliezov- ce 3:1, H. Sfnie - Boáany 1:2.

1.Tlmaée 5 3 2 0 9:4 8

2. N.Ves 5 3 11 12:3 7

3. Sigma N. Zámky 5 3 11 7:4 7

4:H. Krárová 5 3 0 2 13:8 6

5. Bánov 5 3 0 2 12:11 6

6. Boáany 5 2 2 1 8:8 6

7. V. Uherce 5 2 12 13:8 5

8. Marcelová 5 2 1 2 10:9 5

9. Pribeta 5 2 1 2 4:3 5

10. Pecenany 5 2 0 3 10:10 4

11. Zitavany 5 12 2 11:13 4

12. Dulovce 5 2 0 3 8:10 4

13. 2eliezovce 5 2 0 3 10:15 4

14. St. Turá 5 1 2 3 5:10 4

15. Topol’éianky 5 113 3:11 3

16. H. Sfnie 5 1 0 4 5:13 2

Délnyugat: Leopoldov - Súrovce 3:1, Myjava - Brodské 1:1, Váhovce - Jablonec 1:1, Bernolákovo - VTJ Lehnice 2:2, Láb - Baka 0:0, Jur - Trnava jun. 2:1, Pieát’any - Lakáár. N. Vés 0:0, Modranka- Galanta 3:1.

1. Modranka 5 3 2 0 15:6 8

2. VTJ Senica 5 3 11 9:4 7

3. Baka 5 3 11 5:3 7

4. Trnava jun. 5 3 0 2 11:6 6

5. Galanta 5 3 0 2 11:7 6

6. Laksár. N. Vés 5 2 2 1 8:6 6

7. Leopoldov 5 3 0 2 8:10 6

8. Myjava 5 2 1 2 10:5 5

9. Brodské 5 2 1 2 10:8 5

10. Pieát’any 5 2 1 2 7:10 5

11. Jablonec 5 2 1 2 6:11 5

12. Váhovce 5 1 2 2 7:9 4

13. Súrovce 5 2 0 3 5:11 4

14. Jur 5 113 5:9 3

15. Bernolákovo 5 0 2 3 6:14 2

16. Láb 5 0 1 4 5:9 1

I. B-OSZTÁLY Kelet: St. Tekov - Kolárovo 1:1, Salka- írnél’ 1:1, Iza - Sahy 2:0, Tvrdosovce- Beáenov 4:0, Dvory - SZ Surany 5:1, Tekov. Luzany - Nesvady 5:1, Kozárovce- Milanovce 2:1.

1. Tekov. Luzany 5 4 1 0 16:5 9

2. Tvrdosovce 5 4 0 1 16:4 8

3. Besenov 5 3 1 1 13:8 7

4. St. Tekov 5 3 11 7:7 7

5. Sahy 5 3 0 2 14:8 6

6. Dvory 5 3 0 2 11:6 6

7. Iza 5 3 0 2 10:6 6

8. Kolárovo 5 12 2 10:124

9. ímel’ 5 1 2 2 8:10 4

10. Nesvady 5 2 0 3 5:12 4

11. Salka 5 113 3:16 3

12. SZ Surany 5 1 0 4 9:11 2

13. Kozárovce

14. Milanovce

5 1 0 4 2:9 2 5 1 0 4 6:16 2

Dél: Matúákovo - Vlcany 2:0, Hurba- nova Vés - Trstice 1:1, H. Potőn - Hrobo- novo - elmaradt, Trhové Máto- Malacky 2:1, Sal’a B - Topol’níky 0:0, Pl. Stvrtok - Topolovec 2:3, DAC jun. - Slov. Grob 7:0.

1.H. Potőft

2. DAC jun.

3. Vléany

4. Toporovec

5. Topofníky

6. Trstice

7. Matúákovo

8. Sara B

9. Hurbanova Vés 10.-11. Hroboftovo

Trh. Myto

12. Slov. Grob

13. Pl. Stvrtok

14. Malacky

10:3

8:1

12:8

10:8

7:5

9:14 6

10:6 7:5 11:3 5:7 5:7 7:14 4 3:11 3 5:11 2

Közép-Szlovákia

KERÜLETI BAJNOKSÁG: 2ilina-B- Istebné 1:1, Handlová - Banská Bystrica jun. 1:0, D. Kubín - V. Krtíá 3:1, D. Hámre - Podbrezová 2:1, Námestovo- Hrifiová 4:1, Strázov - Selce 9:1, D. Vestenice - Brezno 1:1, Zvolen - Pred- mier 1:0.

1. Handlová 5 4 1 0 10:4 9

2. D. Vestenice 5 3 11 8:6 7

3. D. Hámre 5 3 11 12:11 7

4. B.B.jun. 5 3 0 2 14:5 6

5. Predmier 5 2 2 1 7:6 6

6. D. Kubín 5 2 2 1 9:10 6

7. Strázov 5 2 12 15:8 5

8. Zvolen 5 2 1 2 7:5 5

9. Brezno 5 13 1 8:8 5

10. Námestovo 5 2 1 2 9:10 5

11. V. Krtíá 5 2 0 3 11:8 4

12. Hrinová 5 1 2 2 8:10 4

13. 2ilina B 5 1 2 2 3:7 4

14. Podbrezová 5 113 7:9 3

15. Selce 5 113 7:16 3

16. Istebné 5 0 1 4 3:15 1

I. A-OSZTÁLY B-csoport: Radzovce - Kalinovo 2:1, Poltár - Dobrá Niva 1:0, Radvaft - Detva B 1:0, Kriváfi - 2iar 3:1, Sásová - 2arno- vica 3:0, Lovinobaha - Hajnácka 1:0, Partizán B. B. - Nová Bafia 1:1.

1. Radvan 3 2 1 0 5:0 5

2. Sásová 3 2 1 0 7:3 5

3. Dobrá Niva 3 2 0 1 5:1 4

4. Radzovce 3 2 0 1 6:4 4

5. Lovinobana 3 2 0 1 7:6 4

6. Poltár 3 2 0 1 4:3 4

7. Nová Bana 3 1 1 1 8:7 3

8. Kriván 2 1 0 1 4:6 2

9. Partizán B. B. 3 0 2 1 3:5 2

10. Éarnovica 3 1 0 2 5:8 2

11. Detva B 3 1 0 2 1:5 2

12. Hajnácka 2 0 1 1 1:2 1

13. Kalinovo 3 0 1 2 2:5 1

14. Ziar 3 0 1 2 3:6 1

I. B-OSZTÁLY

D-csoport: Buzitka - Nenince 1:0, VTJ Zvolen - Cinobaría 9:1, Tisovec - Rim Janovce 2:3, Rim. Sobota B - Sliac 1:1, Sklabiná - Őafárikovo 3:2, Bátka - Caka- novee 3:1, Kokava - Str. Plachtince 2:2.

1. Str. Plachtince

2. Sliac

3. Bátka

4. Őafárikovo

5. Rim. Janovce

3 2 10 3 12 0 3 2 0 1 3 2 0 1 3 2 0 1

6:3

8:3

5:3

5:4

9:8

(Folytatás a 8. oldalon)