Új Szó, 1989. szeptember (42. évfolyam, 206-231. szám)

1989-09-29 / 230. szám, péntek

ÚJ szú 7 )89. IX. 29. Mit jelez az 50 százalékos kupaszereplés? Nem panaszkodni kell... ötven százalékra vették az akadályt a csehszlovák csapatok az európai labdarúgó kupatornák első forduló-- jában. A tények ismertek: a Sparta (BEK) az isztambuli, „pokolban“ is megállta a helyét, a Slovan (KEK) meg­alázó vereséget szenvedett Zürichben, a Plastika Nitra (UEFA Kupa) nem volt egyenrangú ellenfele az 1. FC Kölnnek, az Ostrava (UEFA Kupa) lefutballozta a pályá­ról a labdarúgás ábécéjét alig ismerő Hansa Rostock játékosait. A Sparta és az Ostrava igazi megmérettetése azonban csak ezután következik. Mert a török futball csupán most kezd az európai középmezőny felé kapasz­kodni, az NDK-ban pedig már hosszabb ideje „,gödör­ben“ van a sportág. A mai sorsolás már nem tartogat könnyű ellenfeleket. Menekülés a pokolból. Nem valami barátsá­gos hangulat fo­gadta a Spartát Isztambulban. Kedden a fanatikus szurkolók meg­támadták a prágaiakat szállító autó­buszt, betörték annak ablakát, szál­láshelyüket is „ostrom alá vették", a rendőrségnek kellett közbeavat­koznia. Állítólag még halottak is vol­tak. Ilyen előzmények után sem vesztették el lélekjelenlétüket a pá­lyán a Sparta-játékosok, rutinos fut­ballisták módjára küzdöttek. Bár az első harminc percben a törökök fer­geteges támadásai során nemegy­szer szerencséjük is volt. Ha a haza­iak a meccs elején gólt lőnek, ki tudja hogy végződik a találkozó. Ér­dekes, a vendéglátók nem tudták elviselni a nagy pszichikai nyomást. Hogy a Sparta megmenekült az isz­tambuli pokolból, azt nemcsak küz­dőképességének, bátorságának kö­szönheti, hanem játéktudásának is. Két gólt lőtt, ami nem kis dolog napjainkban idegenbeli kupamérkő­zésen. Hagyjuk a bírókat. Akárhogy is nézzük, szégyenletes vereség után esett ki a Slovan. Amelyik csapat képtelen megőrizni 3:0-ás előnyét egy hasonló képességű együttes el­lenében, az milyen játékerőt képvi­sel? A Slovan panaszkodik az NDK- beli játékvezetői hármasra, a dühös zürichi labdarúgókra, a szabálytalan gólra. (Elfelejtette volna a bratisiavai meccset?) Ismert szöveg a vesztes részéről: mindenkit hibáztat, csak önmagát nem. Nem ezek a momen­tumok döntöttek. Miért hagyta magát a Slovan kapuja elé beszorítani? Miért nem volt aktívabb, kezdemé­nyezőbb? Ehhez alkotó típusú játé­kosokra lett volna szüksége. Mert az úgynevezett határtalan küzdőszel­lem és az önfeláldozás nem helyette­sítheti a mozgás közbeni technikát, a szellemes és meglepő manővere­zést és kombinációkat, a hatékony és erős lövéseket. Egyszóval a fut- balltudást. Vonatkozik ez a Plastika Nitrára is. A nyitraiak (Nitra) eseté­ben ez nagyon kidomborodott, hi­szen Európa egyik élcsapata ellen szerepelt. Moravcíkot kivéve a töb­biek bátortalanok voltak, nem mer- ' ték vállalni az egyéni játékot. Köny- nyű kitalálni, hogy miért: a kölniek képzettebb labdarúgók. Minden te­kintetben. A nyitraiakról azt tartják ':honi berkekben, hogy technikásak. Most a gyors, erőteljes ellenfél ellen kiütközött, hogy gondot okoz nekik a labda lekezelése, megjátszása, pontos továbbítása, így már a kez­det kezdetén elhaltak támadási kí­sérleteik. Visszatérve a Slovanhoz. Mit szóljunk Ekhardt kiállításához? Az I. ligában az egyik legtöbbet szabálytalankodó, durváskodó és sportszerűtlenül viselkedő, fegyel­mezetlen játékos vesz elégtételt egy ilyen fontos meccsen?! Nevetséges és érthetetlen. Amikor kiállították (61. perc) még csak 1:0 volt az eredmény. Ekhardt azonban meg­gondolatlan tettével kiütötte csapa­tát, amely Zürichben is igazolta: sok a „méreten aluli" labdarúgója, akik ugyan képesek hajtani, futni, gürcöl­ni, de futtbalművészetük elég ala­csony szinten van. Kár tehát magya­rázni a zürichi bizonyítványt. Ezzel csak elterelődik a figyelem a lénye­ges, meghatározó dolgokról. Kiesett az Inter. Annak ellenére, hogy a továbbjutó csapatok nem minden esetben tanúskodnak az il­lető ország bajnokságának színvo­naláról, valószínűleg nem véletlen, hogy az NSZK, a Szovjetunió, Fran­ciaország és Belgium minden képvi­selője sikerrel vette az első akadályt. A legnagyobb meglepetés Milánó­BEK, KEK, UEFA Kupa A kupaszerda első fordulója visz- szavágóinak eddig még nem közölt eredményei. BEK: Reál Madrid - Spóra Luxem­burg 6:0 (az első mérkőzésen 3:0), Benfica Lisszabon - Derry City 4:0 (2:1), Szredec Szófia - Ruch Chorzow 5:1 (1:1), Dnyepropetrovszk - Linfield 1:0 (2:1), Fram Reykjavík - Steaua 0:1 (0:4), HJK Helsinki - AC Milán 0:1 (0:4), Inter Milano - Malmö FF 1:1 (0:1), FC Luzern - Eindhoven 0:2 (0:3), Omonia Nicosia - FC Tirol 2:3 (0:6), Bröndby - Marseille 1:1 (0:3), Mechelen - Trondheim 5:0 (0:0), AEK Athén - Dynamo Dresden 5:3 (0:1), Bayern München - Glasgow Rangers 0:0 (3:1). KEK: Djurgaarden - Union Luxem­burg 5:0 (0:0), Dortmund - Besiktas 2:1 (1:0), Swansea - Panathinaikosz 3:3 (2:3), Celtic Glasgow - Partizán Beograd 5:4 (1:2), Ballyrr|ena - Ander- lecht 0:4 (0:6), Légia Varsó - Barcelo­na 0:1 (1:1), Ikast - Groningen 1:2 (0:1). UEFA KUPA: IFK Göteborg - Vil­nius 1:0 (0:2), Ajax Amsterdam - Aust- ria Wien 1:1 - a hosszabbítás 13. percében félbeszakadt, mert az osztrá­kok levonultak a pályáról. A lelátóról hátba dobták Wohlfahrt kapust, aki meg­sérült. Fiorentina - Atletico Madrid 1:0 (0:1), 11-esekkel 3:1, Hamburger SV- Orgryte 5:1 (2:1), Juventus - Zabrze 4:2 (1:0), St. Germain - Lahti 3:2 (0:0), Sión - Szaloniki 2:0 (0:1), Liége - Ak- ranes 4:1 (2:0), Dundalk - Wettingen 0:2 (0:3), Dundee - Glentoran 2:0 (3:1), Bruges - Twente Enschede 4:1 (0:0), Rapid Wien - Aberdeen 1:0 (1:2), Boa­vista - Karl-Marx-Stadt 2:2 (0:1), Ka­towice - Rovaniemi 0:1 (1:1), Naest- ved - Leningrád 0:0 (1:3), Bremen- Lilleström 2:0 (3:1), Feyenoord- Stuttgart 2:1 (0:2), Crvena Zvezda- Galatasaray 2:0 (1:1). A vastag betűvel szedett csapa­tok jutottak a 2. fordulóba. ZMDÉ-lnter ZÍS 16:24 (7:7) (sr) - A női I. kézilabdaliga 6. fordulójának utolsó mérkőzésén az esélyes Inter biztosan győzött. Gó­lok: Zbellová 6/5, Öurkoviéová 5/3, ill. Kiss 6, Vellts és Tyblová 5-5. Büntetők 10/8:4/3, kiállítá­sok 3:6. 1. Topol’níky 2. Presov 3. Slavia 4. Sara 5. Partizánske 6. Gottwaldov 7. Inter 8. Bohemians 9. ZMD2 10. Start 1 0 0 1 0 2 136: 135: 118: 125: 119 123 121 109 95 111 110 11 111 10 109 8 105 113 127 119 143 126 1 129 0 A 7. forduló párosítása, október 1., vasárnap: Preáov - Topol’níky, Slavia - Bohemians, Inter - Gottwal­dov, Sal’a - ZMD2, Partizánske - Start. • A negyedik nap után is Olaszor­szág válogatottja vezet a hatnapos mo­torversenyen. Csehszlovákia együtte­se tartja negyedik helyét és újra köze­lebb került az NSZK csapatához. A Vi­lág Kupa állása: 1. Olaszország, 2. Svédország, 3. NSZK, 4. Csehszlo­vákia. , • Folytatja világcsúcsjavítását Me­xikóvárosban a francia Jannie Long kerékpározónö. 3000 méter után 5 kilo­méteren is világrekordot állított fel (6:14,135). Venglos kerete (ŐSTK) - A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség elnöksége jóváhagyta a Jozef Vengloé edző által előterjesztett keretet az október 6-án Prágában sorra kerülő Portugália elleni vb-selejtezőre: Stejskal, Mikloáko - Bílek, Vlk, Kinier, Kadlec, Straka, Kocian, Chovanec, Némeéek, Hasek, Moravéík, Weiss, Őabala, Kuk­leta, Griga, Skuhravy. A játékosok va­sárnap találkoznak a prágai Praha Szálló­ban és hétfőn 15.30 órakor edzőmérkő­zést játszanak Mélníkben. bán született: a bajnok Inter nem tudott mit kezdeni a svéd Malmö FF tökéletes lestaktikájával. A többi esélyes gond nélkül került a 2. for­dulóba, mindnyájan jó játékot produ­káltak. Ez nem mondható el a Ba­yern - Rangers (0:0) meccsről, amely nem elégítette ki a 43 000 nézőt. A kupaszerda legtöbb gólját a glasgowi Hampden Park 50 000 nézője látta: a lengyel Dziekanowski négy találata sem biztosította a Cel­tic várt sikerét a Partizán Belgrád ellen (5:4). Legtöbb izgalmat az UEFA Kupa mérkőzései hozták. Mégpedig azért, mert már az elején sok jóképességű együttes találko­zott. Nápolyban és Firenzében tizen­egyes rúgások döntöttek. Nápoly­ban a jugoszláv Ivkovics kapus re­mekelt, aki Maradona tizenegyesét is kivédte, de végül az olaszok örül­hettek. Folytatása lesz az Ajax - Austria összecsapásnak - a zöld­asztalnál. Október 5-én döntenek az ügyben... (T. V.) Nyitány a kézilabdakupákban (c) - A hét végén megkezdődnek a férfi kézilabda Európa kupák küz­delmei. A nők három hét múlva lép­nek pályára. A csehszlovák csapa­tokat ezúttal nem emelték ki, így már az első fordulóban valamennyien ér­dekeltek. A sorsolással egyik csapat sem lehet elégedett. A BEK-ben a VS2 Koáice a bolgár CSZKA Szófiát fogadja vasárnap. Az IHF Kupában a Dukla Praha a Tatabá­nyai Bányászszal küzd meg a to­vábbjutásért. A Tatabányával az 1985/86-os kiírásban már találko­zott a Dukla, s akkor a katonacsapat volt szerencsésebb. A KEK-ben a ŐH Bratislava Veszprémbe uta­zik, ahol a Bramac lesz az ellenfele. A visszavágóra a következő hét vé­gén kerül sor. ÚJSZÓ a 41. játékhét Sazka-mérkőzéseire (1. labdarúgó vb-selejtező, 2-7. labda­rúgó Bundesliga, 8-10. labdarúgó olasz A-liga, 11-12. labdarúgó CSNLI, 13. labdarúgó SZNL I): 1. NDK - Szovjetunió 0, 2 2. Mannheim - Mönchengladbach 1, 0 3. Karlsruher - Düsseldorf 1 4. Kaiserslautern - Bayern 1, 2 5. Uerdingen - Leverkusen 1 6. Bochum - Bremen 0, 2 7. Eintracht - Dortmund 1 8. Cesena-Lazio 0 9. Lecce - Fiorentina , 0, 2 10. Roma - Napoli 1 11. Opava - Sluáovice 1 12. Teplice - Ml. Boleslav 1 13. Senec - Senica 0 Mark Strudal kapura lő a Grasshoppers Zürich - Slovan Bratislava labdarúgó KE K-mérkőzésen (ŐSTK felvétele) TENISZ Vasárnap kezdődik a Szövetségi Kupa (ŐSTK) - Tokióban vasárnaptól már 27. alkalommal kerül megren­dezésre a női teniszcsapatok leg­nagyobb seregszemléje, a Szö­vetségi Kupa. Október 1-8. kö­zött 40 együttes mutatkozik be, s köztük természetesen a címvé­dő, a csehszlovák válogatott. Japán fővárosában már megér­keztek a résztvevők. A csehszlovák válogatottban a tavalyi összeállítás­hoz képest változás történt, ugyanis a sérült Zrubákovát Rajchrtová váltotta fel. A rendezők már megej­tették a sorsolást, így Sukováék az első fordulóban Belgiummal mérkőznek. Az ellenfél legjobb játé­kosa, Wassermann az 54. a rang­listán, de ennek ellenére sem jelent­het akadályt a továbbjutás szem­pontjából. Az előjelzések szerint To­kióban bemutatkozik a világ élmező­nye. A győzelemre a szakemberek véleménye szerint a legnagyobb esélyes az Egyesült Államok csapa­ta, amely eddig tizenkétszer hódítot­ta el az értékes trófeát. Az érmek elosztásában még az NSZK és Csehszlovákia szólhat bele. A kupa történetében legtöbb alkalommal King, Casals és Evert állt rajthoz. Az utóbbi ebben az évben befejezi aktív pályafutását, s szeretne győ­zelemmel búcsúzni. A kiemelés sorrendje: 1. Egye­sült Államok (Navrátilová, Evert, Garrison, Shriver), 2. Spanyolország (Sanchez, Martinez, Llorca), 3. Csehszlovákia (Suková, Novotná, Rajchrtová, Pospíáilová), 4. Bulgária (Manuéla, M. és K. Maleeva), 5. NSZK (Gráf, Kohde-Kilsch, Cuet, Bunge), 6. Szovjetunió (Zvereva, Szavcsenko, Medvegyeva, Meschi), 7. Olaszország (Reggi, Cecchini, Garone, Gloars), 8. Ausztria (Pau- lus, Wiesner, Ritter, Dopfer). Az első forduló párosítása: Olaszország - Új-Zéland, Szovjet­unió - Svájc, Kanada - Brazília, Spanyolország - Franciaország, Egyesült Államok - Görögország, Csehszlovákia - Belgium, Svédor­szág - Japán, NSZK - Finnország, Ausztrália - Luxemburg vagy Kína, Argentína - Fülöp-szigetek vagy Írország, Bulgária - Dél-Korea vagy Izrael, Hollandia - Jugoszlávia vagy Jamaica, Dánia - Szingapúr vagy Lengyelország, Nagy-Britannia- Malaysia vagy Indonézia, Ausztria- Tajvan vagy Mexikó, Magyaror­szág - Thaiföld vagy Málta. A csehszlovák lányok, ha sike­resen veszik az első akadályt, a negyeddöntőben az NSZK-val mérkőznek, az elődöntőben az Eigyesült Államokkal. Elődöntők az ökölvívó-világbajnokságon (sr) - Moszkvában az Olimpiai Sportcsarnokban szerdán késő este hat súlycsoportban az elődöntőkre került sor. A legjobban a kubai öklö­zök szerepeltek, akik mind az öten bejutottak a döntőbe. Eredmények (elöl a győztes)- 54 kgf'Todorov (bolgár) - Quita- damo (olasz) p. gy., Carrion (kubai)- Li Jong Ho (KNDK-beli) p. gy., 60 kg: Züllov (NDK-beli) - Csu (szovjet) p. gy., Gonzales (kubai)- McClain (amerikai) feladta a 3. Nemzetközi Bókemaraton menetben, 67 kg: Mehnert (NDK- beli) - Jerescsenko (szovjet) p. gy., Vastag (romániai) - Marquez (ame­rikai) p. gy., 71 kg: Marcelo (kubai)- Muncsan (szovjet) p. gy., Griffin (amerikai) - Kim Dók Nam (KNDK- beli) p. gy., 75 kg: Kurnyjavka (szovjet) - Füzesi (magyar) p. gy., Espinosa (kubai) - Ottke (NDK-beli) p. gy. 91 kg: Szudakov (szovjet)- Teuchert (NSZK-beli) p. gy., Sa­von (kubai) Schulz (NDK-beli) küz­delem nélkül. Sok az esélyes (Munkatársunktól) - Kelet-Szlovákia székhelyvárosában, Kassán (Koéice) napról napra fokozódik a „maratonláz". A rikkancsok már árulják a vasárnapi futóverseny színes műsorfüzetét, a pályagondnokok festik az útburkolati zöld csíkot, az üzletek és áruházak kirakataiban ott sorakoznak az eddigi versenyekről regélő pillanatfelvételek, valamint a győztesek fényképei, a közterületeken többnyelvű feliratok köszöntik a futókat, s egymás után érkeznek a külföldi atléták. A rendezők a nevezések alapján Ázsiából és Európából mintegy százötven vendógszereplót várnak, míg a hazai futók körülbelül ezren lesznek. A rajtlistán kimondottan nagy név nincs, viszont több olyan futó jelezte érkezését, akinek az egyéni csúcsa 2 óra 15 perc körül van. A szovjet Nyikityin eddigi legjobbja 2:12:25 óra. Honfitársa, Protov szintén ügyes. Ezt ö már Kassán is igazolta néhányszor. 1982-ben ugyan „csak“ a 17. helyen végzett, ám 1983-ban és 1987-ben ezüstérmet kapott - előbb a 2:19:40, majd a 2:15:04 órás teljesítményéért. Az olasz Bravin 2:15-öt tud, az NDK- beli Klimmer 2:13-at, az angol Blo- omfield 1987-ben a kassai verse­nyen 2:18:45 órás eredménnyel a 8. helyen végzett. Jóllehet a hazaiak is versenyben lesznek a győzelemért, illetve a győztesnek járó Skoda Fa­voritért és a további előkelő helyezé­sekért, értékes díjakért, hiszen rajt­hoz áll a 2:13:21 órás csehszlovák csúcsot tartó Dávid, s indul Barus Attila, valamint Bukovjan és Tesá- őek is. Vrábel nem fut. A nők mező­nyéből hosszú idő után hiányzik majd az ötszörös győztes NSZK-beli Vahlensieck, míg a hazai legjobb, Melicher Ludmilla először vesz részt az ezúttal 9 órakor kezdődő kassai viadalon. A rendezőség nevében Darto Ist­ván elnök, ifjabb Margita János tit­kár, továbbá Jozef Klink, Miroslav Lakatoá, Jan Hunöár, Ján Karap, Stefan Andrejko és Ján Novitzky a minap a maratoni futóverseny tud­nivalóiról, érdekességeiről is részle­tesen tájékoztatták az újságírókat. Egyebek között megtudtuk, hogy va­sárnap délelőtt a belváros utcáin és a Lokomotíva-stadionban számos folklórcsoport és tánczenekar szóra­koztatja a nézőket. A fellépő éneke­sek, illetve színészek között ott lesz Darina Rolincová és Jan Vala is. Október elsején a belváros utcáin leáll a forgalom, a gépkocsik csak a nehézipari gépgyár melletti felüljá­rón juthatnak át az egyik városrész­ből a másikba. A verseny ideje alatt a csermely-völgyi országúton sem közlekedhetnek majd gépjárművek. A rendezők arra kérik a nézőket, hogy az eddigi szép hagyományok­hoz híven fegyelmezetten, sportsze­rűen viselkedjenek, s az új pálya szűkebb szakaszain ne nehezítsék a sportolók dolgát, ne legyenek út­jukban. S még valami: a helyi futók közül Pavol Krajfták azzal a kéréssel for­dul a város lakosságához, hogy a verseny napján, illetve alatt ne gyújtsanak cigarettára, tftjat érdem­lő javaslat... (gazdag)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents