Új Szó, 1989. szeptember (42. évfolyam, 206-231. szám)
1989-09-22 / 224. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Péntek, 1989. szeptember 22. Ara 50 fillér XLII. évfolyam, 224. szám MILOS JAKEé ELVTÁRS LÁTOGATÁSA A RUDÉ PRÁVO ÚJ SZÉKHÁZÁBAN A sajtó meghatározó szerepet tölt be az átalakítás folyamatában Közlemény a szövetségi kormány üléséről (Munkatársunktól és ŐSTK) Az idei sajtónap alkalmából tegnap délelőtt Miloá Jakeá, a CSKP KB főtitkára ellátogatott a Rudé právo szerkesztősége és a CSKP nyomdavállalatának új székházába. A város szívében, a Központi Pályaudvar és a Florenc autóbuszpályaudvar közti utcán emelkedő korszerű, impozáns épületet (amelynek 3. emeletén kapott helyet az Új Szó prágai fiókszerkesztősége is) több mint egymilliárd koronás beruházással építették s idén májusban adták át. A magas rangú vendég Zdenék Horenínek, a CSKP KB Titkársága tagjának, a Rudé právo főszerkesztőjének és Miroslav Chvojkának, a nyomdavállalat vezérigazgatójának és más vendégnek a kíséretében megtekintette a korszerű létesítmény nyomdai, szerkesztőségi és adminisztratív részlegeit. Ezt követően részt vett a Rudé právo kiadóvállalat munkatársainak aktívaülésén. A vezérigazgató rövid tájékoztatója után Miloá Jakeá emelkedett szólásra. Nagyra értékelte azt a munkát, amelyet a Rudé právo és az egész pártsajtó végez a CSKP és a Nemzeti Front politikájának népszerűsítése érdekében. Hangsúlyozta, hogy a sajtó meghatározó szerepet tölt be az átalakítás és a demokratizálás folyamatában, a nyílt és rugalmas tájékoztatásban, a lakosság politikai tudatának és értékrendjének formálásában. Beszédében a CSKP KB főtitkára számos időszerű belpolitikai kérdésre is kitért. Kiemelte a kommunisták példamutatásának és aktivitásának társadalmi fontosságát. A továbbiakban méltatta a néhány napja megkezdődött évzáró párttaggyűlések politikai jelentőségét a CSKP XVIII. kongresszusára való alapos és sokoldalú felkészülésben. A kongresszusi előkészületek szempontjából is fontos esemény lesz a CSKP KB október közepén sorra kerülő 15. ülése, amelyen fontos környezetvédelmi kérdéseket is megvitatnak. Beszédében időszerű külpolitikai kérdésekről szólva méltatta hazánk békepolitikáját. Felvételünk a látogatáson készült Munkalátogatása során Jakeá elvtárs interjút adott a Csehszlovák Sajtóiroda, a Rudé právo, a Csehszlovák Televízió és a Csehszlovák Rádió munkatársának. Mindenekelőtt sok sikert szeretnék kívánni minden újságírónak a sajtónap alkalmából - mondta Jakeá elvtárs. - Legyen eredményes munkájuk s maximális mértékben járuljanak hozzá ahhoz, hogy az átalakítási és demokratizálási folyamatban helyes irányban induljunk el, hogy jól fejlődjék gazdaságunk, és fokozódjék a népnek a gazdaságirányításban és az államigazgatásban való részvétele. Az újságírók már ráléptek erre az útra, amely sok esetben konfliktusokkal van tele; nem minden sikerül úgy, ahogyan kellene, de ez helyes út. (Foto: Jirí Kruliá - ŐTK) Az újságírók, valamint a párt, állami és gazdasági szervezetek vezetői közötti szorosabb együttműködésre vonatkozó kérdésre válaszolva Milos Jakeá hangsúlyozta, hogy az újságírók tájékoztatása esetenként még mindig az információadásra való hajlandóságtól és azoknak az együttműködésétől függ, akiktől az információkat kérik. E téren még sok a tartalék. De már elegendő reális eredmény született, amelyre joggal vagyunk büszkék. Most attól függ, miképp vagyunk képesek ezeket felhasználni, milyen módon befolyásoljuk a közvéleményt s az emberek tevékenységét, hogy még aktívabban vegyenek részt a társadalmi átalakításban. Ebben is fontos szerepet játszanak a tömegtájékoztató eszközök - mondotta Jakeá elvtárs. Berlinben megkezdődött a KB-titkárok értekezlete Az ideológiai munka időszerű kérdéseiről (ŐSTK) - Berlinben tegnap meg- kézdődött a szocialista országok kommunista és munkáspártjai ideológiai kérdésekkel foglalkozó KB- titkárainak. értekezlete. A tanácskozáson a csehszlovák pártküldöttséget Jan Fojtik, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára vezeti. ÜNNEPSÉG A NŐVÉ SL0V0 MEGJELENÉSÉNEK 45. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL A forradalmi hagyományok szellemében Gustáv Husák üdvözlő levele (ŐSTK) - A Nővé slovo, az SZLKP KB politikai, gazdasági és kulturális hetilapja első száma megjelenésének 45. évfordulója alkalmából tegnap Bratislavában a jelenlegi szerkesztőségi kollektíva és szerkesztőbizottság tagjai találkoztak a kommunista folyóirat alapítóival s további kiemelkedő munkatársaival. Az ünnepségen Eugen Turzó- nak, az SZLKP KERB elnökének vezetésével részt vett az SZLKP Központi Bizottságának küldöttsége. A delegáció tagja volt Stefan Ba- chár, az SZLKP KB Titkárságának tagja, a Pravda főszerkesztője, Kiss József, az SZLKP KB Titkárságának tagja, lapunk főszerkesztője, Igor Skorica, az SZLKP KB osztály- vezetője és Viliam Plevza, a lap szerkesztőbizottságának elnöke Elsőként Gustáv Husák köztársasági elnök üdvözlő levelét olvasták fel. Husák elvtárs a Nővé slovo egyik alapítója és első felelős szerkesztője volt. Beszédében Eugen Turzo megemlékezett a folyóirat létrejöttéről. A lap köré csoportosuló szlovák értelmiségiek eltökélten harcoltak, hogy történelmi változásokat érjenek el az egységes Csehszlovákiában élő szlovák nép életében. Hangsúlyozta, hogy az 1968 májusától újra megjelenő lap a kommunista sajtó, különösen a felkelés idején és a háború után kiadott Nővé slovo forradalmi hagyományaival összhangban aktívan hozzájárult társadalmi, politikai és kulturális életünk konszolidálásához. - Ma publicisztikai és. szervezőtevékenységével a pártaktíva átalakítási törekvéseiben és az értelmiségnek a CSKP politikájának támogatására való megnyerésében kell részt vennie, - mondotta. Turzo elvtárs ezután Emil Polák főszerkesztőnek átadta az SZLKP KB Elnökségének üdvözlő levelét. A találkozón, amely beszélgetéssel folytatódott ezen a folyóiratnak a jelenlegi társadalmi változásokban játszott szerepéről volt szó - ágazati és vállalati kitüntetéseket is átadtak. Az értekezleten jelen van továbbá a Bolgár Kommunista Párt, a Koreai Munkapárt, a Kubai Kommunista Párt, a Laoszi Népi Forradalmi Párt, a Lengyel Egyesült Munkáspárt, a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Mongol Népi Forradalmi Párt, a Német Szocialista Egységpárt, a Román Kommunista Párt, a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Vietnami Kommunista Párt küldöttsége. Az értekezlet első munkanapjának programja szerint tapasztalat- és véleménycserét folytattak a testvérpártok ideológiai munkájának időszerű kérdéseiről és arról, hogy miként lehet erősíteni együttműködésüket a békéért és leszerelésért vívott harcban. A tanácskozás ma folytatja munkáját. (ŐSTK) - A szövetségi kormány tegnapi ülésén jóváhagyta a Ladislav Adamec szövetségi miniszter- elnöknek szeptember 5-6-án a Román Szocialista Köztársaságban tett hivatalos baráti látogatásáról és a látogatás eredményeiről szóló jelentést. Feladatul adta a minisztereknek, hogy szervezzék meg a - főleg a termelési kooperáció és gyártásszakosítás kapcsán jóváhagyott - határozatok végrehajtását, szerződések kötésével biztosítsák az árucsere-forgalmat, vegyenek részt az 1991-1995. évi csehszlovák, illetve román népgazdasági terv koordinálásában, s járuljanak hozzá a tudományos-műszaki együttműködés fejlesztéséhez. A vállalati társadalmi fogyasztás irányítására vonatkozó jogszabály elveinek javaslata - amelyet a testület ezt követően vitatott meg és hagyott jóvá - e terület irányításának átfogó koncepcióját jelenti. Korlátozza ezt a lehetőséget, hogy a vállalati társadalmi fogyasztást a költségekből fedezzék, viszont előtérbe helyezi a nyereségből, esetleg a szervezeti kulturális és szociális alapból történő fedezését. A dokumentum- tervezettel kapcsolatban a Szak- szervezetek Központi Tanácsának Elnöksége is egyetértését fejezte ki. A kulturális és szociális alapról szóló pénzügyminisztériumi rendelet tervezetét - amely az előbbi javaslat elveiből indul ki - a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom keretében nyilvános vitára bocsátják, és az észrevételek mérlegelését követően a szövetségi kormány elé terjesztik. A testület feladatul adta, hogy ezen elvek alapján további, általában kötelező jogszabályokat dolgozzanak ki. A továbbiakban a szövetségi kormány jóváhagyta az idegenforgalom 2000-ig történő komplex fejlesztésére vonatkozó javaslatot, beleértve a szocialista vállalkozáshoz szükséges feltételek s az anyagi és devizaérdekeltségi eszközök megteremtését. Az előterjesztett javaslat célja, hogy a csehszlovák állampolgárok számára a lehető legszélesebb lehetőségeket biztosítsa a külföldre való utazáshoz. Ez az aktív idegen- forgalom gazdasági hatékonyságának jelentős növelését feltételezi. A testület egyúttal további deviza-, árfolyam-, műszaki, közlekedési, útlevél-, vízum-, vám- és egyéb intézkedéseket hagyott jóvá. Ezután megvitatta a Büntető Törvénykönyv módosításának javaslatát. A tervezet átfogóan rendezi s hatékonyabbá teszi a társadalmi szempontból kevésbé veszélyes bűncselekmények szankcionálását. Az ilyen büntetéseket a bíróságok helyett más szervek fogják kiszabni. A jövőben kihágásként kezelik a köztársaság elhagyásának bűn- cselekményét vagy az ittasság bűn- cselekményét. A törvénytervezetben a büntetések differenciálására helyezett hangsúly a szabadságvesztéssel nem járó büntetések szerepének erősítésével fejeződik ki. Számos javaslat irányul a büntetéspolitikai célok elérésére. Ide tartoznak például a megvesztegetési ügyekben kiszabható büntetések szigorítására, a bíróság nem engedélyezett befolyásolása, a környezetszennyezés, a bódítószerek s mérgek illegális készítése és rejtegetése, a toxikománia terjesztése, vandalizmus, a rém (Folytatás a 2. oldalon) Munka Érdemrend (ŐSTK) - Miloá Jakeá, a CSKP KB főtitkára tegnap Prágában Václav Holubnak, a CSKP KB munkatársának átadta a Munka Érdemrendet. A magas állami kitüntetést Holub elvtársnak a kommunista párt és a szocialista társadalom javára kifejtett sokéves áldozatos munkájáért a köztársasági elnök adományozta. A köztársasági elnök jókívánságai (ŐSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Moussz Traorénak, a Mali Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. A szovjet külügyminiszter washingtoni tárgyalásai BUSH FOGADTA SEVARDNADZET • KÉTNAPOS KONZULTÁCIÓSOROZAT WYOMINGBAN (ŐSTK) - Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter tegnap Washingtonba érkezett, s a délutáni órákban megbeszélést folytatott George Bush amerikai elnökkel. Pénteken és szombaton a Wyoming állambeli Jackson Hole-ban James Baker amerikai külügyminiszterrel fog tárgyalni, majd a jövő héten részt vesz az ENSZ-közgyűlés 44. ülésszakán, s az általános vitában kedden szólal fel. KAMBODZSA Megkezdődött a vietnami csapatkivonás zárószakasza (ŐSTK) - Kambodzsában megkezdődött a vietnami csapatkivonás utolsó szakasza. A két ország kormánya közötti megállapodás értelmében a következő négy nap során 26 ezer vietnami katona tér haza a hozzájuk tartozó haditechnikával és fegyverzettel együtt. Az idén egyébként már 24 ezer vietnami katonát vontak ki Kambodzsából. A vietnami kontingens szeptember 26-án éjfélig hagyja el Kambodzsát, a csapatok hat szárazföldi határátkelőhelyen, a Mekong folyón, a kompongsomi tengeri kikötőn keresztül, illetve légi úton távoznak az országból. Az esemény helyszínén több mint 300 külföldi újságíró, továbbá Thaiföld, a Fülöp-szigetek, Nagy-Britan- nia, India képviselői és a szocialista országokból érkezett hivatalos megfigyelők (köztük csehszlovák diplomaták is) tartózkodnak. Ezek Phnompenhből tegnap repülőgépeken, helikoptereken és gépkocsikon utaztak a vietnami csapatok bázisaira, hogy figyelemmel kövessék az egységek kivonását. Sevardnadze még elutazása előtt Moszkvában adott nyilatkozatában elmondta, fontos küldetéssel utazik Washingtonba és kész a komoly tárgyalásokra a szovjet-amerikai viszony egész kérdésköréről. Az amerikai elnökkel való találkozóját igen fontosnak nevezte, mivel - mint mondotta - a két állam közötti kapcsolatok jelenlegi időszaka sok tekintetben meghatározó a jövő szempontjából. Sevardnadze azt is elmondta, hogy Mihail Gorbacsovtól üzenetet visz Bushnak. Konstruktív dokumentumról van szó, amely a leszerelés kulcskérdéseivel foglalkozik - jelentette ki a szovjet külügyminiszter és hozzátette: a Gorbacsov- üzenet valószínűleg ösztönzést ad a washingtoni és a wyomingi megbeszéléseknek „Nem utazunk tehát üres kézzel, konkrét javaslatokkal teli, szolid diplomáciai poggyászt viszünk magunkkal" - mondotta Sevardnadze. Washingtonba történő megérkezése után ugyancsak megerősítette, hogy számos „érdekes" leszerelési indítványt hozott. Sevardnadze jövő heti New York-i programját részletezve Gennagyij Geraszimov szovjet külügyi szóvivő (Folytatás a 2. oldalon)