Új Szó, 1989. augusztus (42. évfolyam, 179-205. szám)

1989-08-14 / 190. szám, hétfő

vss®* hír mozaik ys.y+y W* nik a Hétfő, 1989. VIII. 14. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.31, nyugszik 19.54 Közép-Szlovákia: 05.38, nyugszik 20.01 Nyugat-Szlovákia: 05.44, nyugszik 20.07 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 18.42 nyugszik ­Közép-Szlovákia: 18.49, nyugszik- Nyugat-Szlovákia: 18.55, nyugszik 0.52 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MARCELL - MOJMÍR nevű kedves olvasóinkat • 1714-ben született Claude-Joseph VERNET frania festőművész (f 1789). ■ IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyenként zápo­rok, zivatarok várhatók. Az éjszakai hő­mérséklet 13-17 fok között, a nappali 25-29 fok között alakul Gyenge, változó irányú szél. Kedden és szerdán túlnyomórészt de­rült lesz az idő. a hőmérséklet éjszaka 14-18 fok, a legmagasabb nappali hő­mérséklet 26-30 fok lesz. ■ Pórul járt egy álarcos férfi, aki két héttel ezelőtt az olaszországi Taormina egyik bankjából a kassza kiürítésére kényszerítette az alkal­mazottakat, s mintegy kétmillió lírát zsákmányolt. A férfi néhány nap múlva ugyanabban a bankban akart takarékkönyvet nyitni. A hivatalno­kok azonban felismerték a rablót és riasztották a rendőrséget. ■ Sírhelyet nyerhet, ha részt vesz a nyereményjátékban! - ez a kissé morbid reklám ösztönözte sorsjegyek vásárlására a japánokat. A nagy népszerűségnek örvendő já­tékban a főnyeremények valóban sírhelyek voltak éspedig Tokióban. Kissé talán érthetővé válik a japánok érdeklődése, ha figyelembe vesz- szük, hogy Tokióban egy-egy sírhe­lyért többezer dollárnak megfelelő összeget kell fizetni. ■ A legtöbb nyelvet a világon valószínűleg Johann van de Ball, a hetvenéves belga építőművész beszéli, aki egy interjú során el­mondta, hogy most tanulta meg a harmincegyedik nyelvet - a kínait. Keresett üdülőhely a Losonci (Lucenec) járásban a Ruzinái víztároló környéke. Fürdés mellett különféle vízisportoknak hódolhatnak a nyaralók. A látogatók megelégedéssel használják az éttermeket és a szállókat. Felvételünkön furdözők a vízben. (Peter Lenhart felvétele - CSTK) ■ Kutyanyelvre oktat John Finchley angol biológus. Az ér­deklődőknek azt bizonygatja, hogy olyan hangokra tanítja meg őket, amellyel „elcseveghetnek“ kedvenc négylábújukkal. A tanfolyamok iránt jelenleg nagy az érdeklődés, habár a ktftyák részéről nem érkezett „visszajelzés“, vajon megértik-e, amit gazdájuk mond, pontosabban vakkant nekik... ■ Ritka „közlekedési“ baleset történt az USA-ban, lowa állam Indianola nevű városában az orszá­gos hőlégballon-bajnokságon. Mike Reinerts ballonja egy rosszul sikerült manőver következtében felakadt a rádióadó-toronyra. A versenyző könnyebb sérüléseket szenvedett. A „járműkárról“ nem érkezett jelen­tés, s arról sem, hogy ilyen esetben fizet-e a biztosító. ■ Nemzetközi folklórfesztivál vendége lesz az olaszországi Alatriban a ratiékovicei (Hodoníni járás) Konopa Népiegyüttes. Ezt követően a zenészek és táncosok a portugáliai Cascaisban mutatkoz­nak be. Hazatérésük után ismét újabb külföldi vendégszereplés vár rájuk, a jugoszláviai Daruvarban működnek majd közre egy nagysza­bású aratási ünnepségen. APRÓHIRDETÉS ■ E napokban ünnepli 80. születésnapját és névnapját a drága, jó édes­anya, Pozsgai Ilona Vrútkyban. E szép ünnep alkalmából szívből gratulá­lunk, erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk: Jani és Ilonka, Annus és Lojzo, uno­kái, dédunokái: Jurko, Maros, Szo- nyicska, Alenka, Katka, Michal, To- más és Mónika. Ú-2120 ■ Augusztus 14-én ünnepli 70. születés­napját Renczés Jánosné Hollósy Irén Nagyfödémesen (Veiké Úlany). E szép évforduló alkalmából sok erőt, egészséget és békés, boldog éveket kíván: szerető férjé' lányai, vejei, menyei, unokái és a két kis dédunoka. Ú-2491 ■ Szívünk teljes szeretetével kö­szöntjük a drága, jó férjet és édesapát, Mácsai Jánost Kicsinden (Malá nad Hronom), aki 1989. augusztus 14-én ünnepli 50. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulá­lunk, további jó erőt, egészséget ós hosz- szú, boldog, békés életet kívánunk: szerető felesége, lánya: Detti, fia: Tibor, anyósa, szülei és testvérei csa­ládjukkal Ú 2501 ■ Augusztus 15-én ünnepük házasság­kötésük 25. évfordulóját a drága szülők és nagyszülők, Vasmera Imre és neje, Vasmera Irma Balonyban (Balofi). E szép ünnep alkalmából sok erőt, egészséget, örömteli, hosszú, boldog há­zaséletet kíván: lányuk: Irma, fiuk: Imi, katona fiuk: Tibor és két árva kisunokájuk: Sza- bolcska és Jenike. Ú-2515 >:•» MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel emlé­kezünk drága, jó édesanyánkra, özv. Bőgi Lajosnéra (Csilizradvány - Öil. Radvafí), akinek szerető szíve 1983. augusztus 2-án szűnt meg dobogni. Emlékét, anyai szeretetét örökre megőrizzük: szerető lánya és fia családjával. Ú-2528 ■ Életünk legfájdal­masabb napja ma­rad 1987. augusztus 6-a, amikor 57 éves korában örökre elha­gyott bennünket a drága férj, édes­apa, nagyapa, id. Chyba József (Pozsonyeperjes - Jahodná). Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a számunkra oly szo­morú, második évfordulón. Jóságát és szeretetét soha nem feledjük. Felesége: Emília, fiai: János, József és Ervin, lánya: Lívia, veje: Béla, menyei: Éva, Zsuzsa és Otília, uno­kái: Lacika, Janika és a kis Renike. Ú-2531 ■ Eredményteleneknek bizo­nyultak azok a szigorú intézkedé­sek, amelyeket a Nyugat-Berlinben feketéző lengyel turisták ellen hoz­tak. Augusztus első hetében 269 lengyelt egy évre kiutasítottak a vá­rosból, több ezernek pedig a határon kellett döntenie, vagy hazatér vagy pedig megsemmisíti „áruját“. Egy- egy hétvégén mintegy 30 ezer len­gyel érkezik Nyugat-Berlinbe. ■ Mai di Ventre olasz sziget közelében az archeológusok egy kétezer éves római teherszállító­hajót találtak. A szakemberek sze­rint a hajó jó állapotban van, és fedélzetén mintegyyezer ólomtárgy található. A római hajót 70-50 évvel időszámításunk előtt süllyesztették el a Földközi-tenger térségében. ■ Albert Einstein egyoldalas levele 4 ezer dollárért kelt el az USA-ban. A kézirat egy Whetsel nevű vegyész tulajdonát képezte, aki annak idején Einsteinhez hason­lóan a Manhattan-terven dolgozott és a Príncetoni Egyetemen találko­zott a tudóssal. Egy bonyolult prob­léma megoldása során írásban kérte a nagy fizikus segítségét. Einstein azóta megsárgult válaszlevelét évti­zedekig őrizte. A cég, amely az értékes írást megvásárolta, nem árulta el a szerencsés új tulajdonos nevét. ■ A szépiák, polipok és egyéb tengeri ínyencségek elsősorban Japánban keresettek. A fő exportőr Marokkó és Mauritánia, de jelentős mennyiséget ad piacra Thaiföld, Spanyolország, Tunisz és India is. Európában a franciák és görögök kedvelik leginkább a számunkra túl­ságosan egzotikusnak tűnő „tengeri herkentyűket“. ■ Köveket hajított egy alacso­nyan repülő helikopterre egy fel­bőszült farmer Madridtól északra lévő farmján. A gép háromtagú sze­mélyzetéből ketten megsérültek. A rendőrség letartóztatta a férfit, aki tettét állítása szerint - felindultságá- ban követte el, mivel a helikopter megriasztotta a teheneit. BRATISLAVA • DUKLA: A medve (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Aranyifjú (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Prágai ötös (cseh) 21 • METROPOL: Kung-fu (kínai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Kelle­mes húsvéti ünnepeket! (francia) szünet »nélküli vetítés 9-től 13-ig • Egy jó haver (cseh) 15,17.30, 20 • MLADOST: Mikor, ha nem most (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Dirty Dancing (amerikai) 15, 17 30, 20 «SZAKSZERVEZETEK HA­ZA: Aranyifjú (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: A nagyváros fényében (ameri­kai) 15, 17.30. 20 KOŐICE • HORNÁD: Kellemes húsvéti ünnepe­ket! (francia) • KERTMOZI: Vonat Holly­woodba (lengyel) • MLADÁ GARDA: Aranytfjú (amerikai) • SLOVAN: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) • TATRA: A csodaorvos (angol) • ÚS­MEV: A bűvös konty (kínai) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • A SZŐTTES NÉPMŰVÉSZETI EGYÜTTES műsora Leleszen (Leles) 19.30 RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek, sport 6.15: Vonósze­nekarok műsorából, közben 6.30: Levele­zőink Írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncmelódiák. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.05 15.10 16.00 16.25 18.20 19.00: 19.10 19.20: 19.30: 20.00: 21.05: 21.25: 22.25: 23.05: Képújság Iránytű. Katonák műsora Bratislavai magazin Zbrojovka Brno - Bánik Ostrava bajnoki labdarúgó-mérkőzés A szünetben: A nap eseményei pár bercben A rendőrség nyo­moz Ismeretterjesztő músor a prágai környezetvédelmi konferenciáról Esti mese Gazdasági jegyzetek Időjárás-jelentés Tv-híradó A párbaj elmarad. Tévéjáték A haza és a szocializmus védel­méért. Dokumentumfilm-sorozat. XV/7. rész (ff.) Amig a bíróság dönt. Feliratos bol­gár bűnügyi film Ismeretterjesztő műsor Hírek II. MŰSOR 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Közép-szlovákiai magazin 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Sporttükör, felv. 21.00: Vychodná ’89, részletek a népmű­vészeti fesztivál műsorából, felv. 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: O. Dubay nemzeti művész. Portré­film 22.40: Az új Pacifik. Angol dokumentum­film-sorozat A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.30: Labdarúgószemle 7.00: Polip II. Olasz tévéfilmsorozat. 1-2. rész 9.10: Koncert 9.45: Az állatok világa 13.35: Lovak. Tévéfilm 14.50: Dokumentumfilm 15.30: Nyitott zongora 16.00: Mi és a közgazdaság 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A Donyec-medence nehéz napjai 17.30: A művészet mesterei: J Gyikij 19.00: Tv-híradó 19.40: Polip II. Olasz tévéfilmsorozat. 2. rész (ism.) 20.50: Ma történt a nagyvilágban 21.05: Balettműsor 22.10: A tavasz tizenhét pillanata. Tévé­filmsorozat. 8. rész 23.15: Hírek 23.20: A filmművészet mestere: O Kado- csinkov 0.35: Folklórműsor BUDAPEST Tv1 9.00: 9.05: 9.10: 10.10: 11.10: 11.35: 16.50: 16.55: 17.05: 17.10: 17.35: 17.40: 17.55: 18.00: 18.50: 19.00: 19.25: 19.30: 20.05: 21.10: 22.00: 22.45: Képújság Tévétorna nyugdíjasoknak A szerencselovag. NSZK-cseh- szlovák tévéfilmsorozat. VIII/5. rész (ism.) A HÉT (ism.) Delta Tudományos híradó (ism.) Képújság Hírek Déli videóújság Hírek román nyelven Mentsük meg Bundert Boglárkától! Tévéfilm (ism.) Műsorajánlat Szám-adás. Gazdasági negyed­óra Három nap tévéműsora Kalendárium '89. Magazin Esti mese Új cim-cim. Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek Közlemények. Műsorajánlat Híradó Éjszaka a vonaton. Csehszlovák bűnügyi tévéjáték Panoráma A Gondolkodó arcképcsarnoka. Vallomások Lukács Györgyről. Lu­kács és a magyar kultúra Híradó 3 Tv2 Endrei Judittal és Déri Jánossal 17.25; Képújság 17.35: Tv2 - Riportok, időjárás, zéne 18.00: Hétfőn hatkor 18.25: Gyerekeknek 18.50: Bumm!!! Telefonos játék 19.00: A Forsyte Saga Angol családre­gény. XXVI/7. rész (ff.) (ism.) 19.50: Tv2 20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora 20.55: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Telesport 23.00: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) Csapdák gyermeklábakra Mindenáron a piros pöttyös lab­dát szerette volna megkapni. Húzta édesanyja kezét, hogy menjenek már tovább, de ő a bútorokat né­zegette a kirakatban. Úgy is indul­tak el, hogy az édesanyja még hátra, ö meg már előre - a közeli sportüzlet kirakatára - nézett. És ekkor történt a baj. A járda köze­pén a csatornaaknát fedő vasle­mez közepéről hiányzott (valami­kor letört) a felnyitható nyelvecske, bal lábával az ennek a helyén tátongó lyukba lépett bele a kicsi. Igen megütötte a lábát, de a na­gyobb gond az volt, hogy kihúzni sem tudta. Édesanyja táskáját a földre téve a lehető legnagyobb igyekezettel próbált segíteni a gör­csösen belekapaszkodó megret­tent gyermeken. Fordította a lá­bacskáját erre, fordította arra, de csak nem tudta kihúzni. Nagy erő­feszítések árán végül mégiscsak sikerült, de csak úgy, hogy a ci- pőcske lecsúszott a gyerkőc lábá­ról, és a mélybe esett. Az édes­anya már az ölében tartotta a há­rom év körüli kislányt, amikor an­nak gyorsan ziháló mellkasából felszakadt a sírás. Most már zoko­gott, megállíthatatlanul. Hiába pró­báltuk vigasztalni többen is, hiába ajánlottam fel, hogy beugróm az üzletbe, megveszem neki a labdát, nem kellett. Arcát édesanyja hosz­szú hajába temette, minden erejé­vel görcsösen szorította a karját. Bújt előlünk, mindenkire haragu­dott, egyszeriben csúnya lett szá­mára ez a város. Az eset után egy héttel láttam, hogy a hiányzó vasnyelv helyére valaki egy deszkából kifürészelt négyzetet tett. Lehet, hogy a kis­lány apukája vagy egy telefon után az illetékesek? Nem tudom, de ezt jó volna látni, csak Kassa (Kosice) főutcáján (és nemcsak ott) több ilyen lyukas fedőlemez van - egy mindjárt vagy százötven méternyi­re attól, ahol ez az eset történt. Ezeket a csapdákat vajon ki fogja eltávolítani és mikor? (szaszák) ÚJ szó Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János es Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanovicova 25.. 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456. főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 es 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. vasárnapi kiadas: 673-70. sportrovát: 505-29 es 506-39. gazdasági ügyek: 210,4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 819 02 Bratislava. Martanoviöova 25. telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanoviöova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon 335-090. 335-091. .Hirdetési iroda közületeknek- 819 18 Bratislava, Martanovicova 25. 17. emelet telefon- 210/3659 és 551-83 Indax 48 011 Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13 - korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta ós kezbesító. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedicia a dovoz tlace. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents